O documento descreve uma cadeira de segurança infantil da marca Cybex chamada Solution X2-fix. A cadeira possui um sistema avançado de proteção em impactos laterais chamado L.S.P., almofadas laterais de proteção, e um encosto de cabeça ajustável em 3 posições para maximizar a segurança da criança.

1. SOLUTION X2-FIX

2. S O L U T I O N X 2 – f i x // I n t r o d u ç ã o
Uma questão de segurança
Para a CYBEX a segurança infantil é uma prioridade e assim o confirmam os
diferentes testes independentes, as centenas de crash-test realizados por
ano e as constantes inovações técnicas, que demonstram o objectivo
principal da Cybex: oferecer a máxima segurança às crianças.
De acordo com esta ideologia a Cybex desenvolveu-se a partir do princípio
S.D.F: a combinação de uma grande Segurança e qualidade assim como
um Design inovador e uma excelente Funcionalidade para toda a família.
Engenheiros Europeus e designers internacionais de grande reputação
trabalham em conjunto para implementar o princípio S.D.F em cada produto
CYBEX.
Isto explica os excelentes resultados obtidos pelas cadeiras Auto da Cybex
nos mais importantes testes europeus de segurança.
A CYBEX foi já galardoada com mais de 150 prémios em segurança, design e
inovação desde 2005.

3. S O L U T I O N X 2 – f i x // I n t r o d u ç ã o
Impactos laterais
Nos acidentes rodoviários, os impactos laterais são os que mais apresentam risco para a criança podendo provocar
ferimentos mais graves em comparação com os impactos frontais. Cerca de 70% das lesões causadas em
acidentes situam-se na zona da cabeça e do pescoço.
Os especialistas em segurança da Cybex desenvolveram um sistema de proteção linear em impactos laterais
(Sistema L.S.P.) de modo a reduzir estas lesões.
SISTEMA L.S.P
O Sistema L.S.P alinha o encosto de cabeça com o protetor de ombros de tal forma que, em caso de impacto
lateral a força gerada no acidente, reduz-se drasticamente. Este revolucionário sistema oferece a máxima
segurança lateral que foi ainda reforçada com umas inovadoras proteções laterais extra.

4. S O L U T I O N X 2 – f i x // I n t r o d u ç ã o
Um novo conceito em segurança
A Solution X2-fix é uma versão mais recente e aperfeiçoada da cadeira Solution X-
fix galardoada pelo prestigioso test alemão Stiftung Warentest 2009 no Grupo
II/III.
Como novo dispositivo de segurança, a Solution X2-fix apresenta umas
inovadoras protecções laterais: Os Airpads. Que, da mesma forma que um
airbag lateral, absorvem a energia produzida na primeira fase do impacto
permitindo o posterior funcionamento do sistema de duplo L.S.P (protecção linear
em impactos laterais). Em todos os momentos, as partes mais delicadas da
cabeça e ombros mantêm-se na zona de segurança.
Um dos mecanismos mais importantes da Solution X2-fix é o encosto de cabeça
que reclina em 3 posições diferentes. (patenteado pela Cybex)
Para além disso, o sistema de fixação ISOFIX proporciona uma maior
estabilidade e segurança.

5. S O L U T I O N X 2 – f i x // F u n ç õ e s
Sistema de proteção linear em impactos laterais (Sistema de duplo L.S.P.)
O aperfeiçoado e ainda mais completo Sistema L.S.P. da Solution X2-fix absorve drasticamente as forças
desencadeadas num impacto lateral. Graças aos airpads, configurados para a dupla proteção dos ombros e
cabeça, a criança mantêm-se isolada e protegida do acidente.
A energia causada pelo corpo da criança é igualmente absorvida, mantendo a cabeça numa posição segura.

6. S O L U T I O N X 2 – f i x // C o m p a r a ç ã o
Solution X-fix vs. Solution X2-fix
O novo Sistema de duplo L.S.P melhora os incríveis resultados obtidos pela Solution X-fix no test europeu de segurança
dos sistemas de retenção infantil.
Resultados da Solution X2-fix num impacto lateral, simulação com o manequim Q3:
HIC (ferimentos na cabeça) 50% de menos tensão
Head ares (aceleração da cabeça) 35% de melhorias
Chest ares (aceleração de peito) 20% de melhorias
Neck Fres (forças exercidas no pescoço) 35 % de menos tensão
Com Sem
perfurações perfurações

7. S O L U T I O N X 2 – f i x // M o n t a g e m
Primeira instalação:
Como colocar os Airpads: sistema de proteção lateral.
Encaixar os 3 pins nas Ajustar e deslizar para baixo Montagem finalizada
respectivas ranhuras até ouvir um “click“
Atenção às setas de
posicionamento.
(R - direita/L – esquerda).

8. S O L U T I O N X 2 – f i x // F u n ç õ e s
Proteção da cabeça (patente mundial CYBEX)
O encosto de cabeça com reclinação em 3 posições (patenteado por Cybex) evita que a cabeça da criança caia para
a frente quando esta adormece e mantém-na sempre dentro da zona de segurança. A criança fica especialmente
protegida em caso de impacto lateral, uma vez que a cabeça mantém-se dentro da zona de segurança.
Para além de oferecer a máxima proteção, este sistema permite uma confortável posição de descanso.

9. S O L U T I O N X 2 – f i x // F u n ç õ e s
Fixadores ISOFIX
O sistema de fixação ISOFIX proporciona uma maior segurança e estabilidade. Os fixadores
integrados na cadeira de segurança podem ser perfeitamente ajustados ao sistema ISOFIX do
automóvel. Para além disso a criança fica também segura através do cinto de segurança.
Os fixadores ISOFIX podem-se guardar de forma relativamente fácil fazendo com que a cadeira seja
compatível com automóveis que não possuam este sistema.

10. S O L U T I O N X 2 – f i x // D e t a l h e s
Detalhes do produto:
Encosto com 11 posições de regulação
Encosto com reclinação para um ajuste perfeito ao assento do automóvel
Encosto de cabeça com reclinação (3 posições)
Peso: 7,2kg
Material transpirável e lavável à máquina a 30°C