1. E-BULLETIN - No. SPECIAL • 14 Mai 201314 Mai 2011 - 14 Mai 2013
Le Président Michel Joseph Martelly célèbre ses deux ans à la tête de l'Etat. Avec le
sentiment d'être sur la bonne voie, celle du changement et de la nouvelle Haïti.
L’Administration Martelly se sent donc fière d'avoir fait jusqu'ici des pas positifs. Les
efforts déjà réalisés, entre autres, dans les domaines de l'Education, de l'Etat de Droit,
de l'Emploi, de l'Energie et de l'Environnement peuvent en témoigner.
En deux ans, le Chef de l'Etat, contre vents et marrées, est arrivé à poser certaines
bases du développement durable. Et la lutte pour l'amélioration des conditions de vie
du peuple haïtien continue! Les résultats sont visibles tant dans la capitale que dans
les villes de province: Accompagnement des familles à travers les programmes sociaux,
réhabilitation et construction de bâtiments administratifs, de routes, d'hôpitaux,
d’édifices publics et d'établissements scolaires, entre autres.
Haïti a désormais une autre image à l’extérieur. Jamais un Président de la République
n’a autant fait de promotion pour présenter une nouvelle image du pays où les
opportunités d’affaires sont évidentes.
14 Mai 2011-14 Mai 2013: Visibles, les pas progrès vers le changement
Le Programme de Scolarisation
UniverselleGratuiteetObligatoire
(PSUGO), financé entièrement par
le Trésor Public, prend en charge
l'intégralité des frais de
scolarisationettouche:
• 1.288.956 enfants répartis dans
dix mille vingt (10.020)
établissementsscolairesdont
• 2.413 nouvelles écoles
nationales.
• 4.853 nouveaux enseignants
danslecadreduPSUGO.
En ce qui a trait au programme
Éducation Pour Tous (EPT),
241.050 enfants sont pris en
charge. Dans l'ensemble,
1.530.006 enfants sont scolarisés
gratuitement au niveau des deux
• 2.140 salles de classe du
cycle fondamental ont été
construites/réhabilitées.
• 83 salles de classe en
préscolaire
• 82 salles de classe en
secondaire.
• 284 écoles sont en cours de
construction et 41 en
réhabilitation
Le gouvernement accorde une
subvention de 18.000 gourdes
par an à 30.000 étudiants des
universitéspubliques.
Pour la première fois, Le
budget de l'Université d'Etat
d'Haïtiaétéaugmentéde56%
Le Ministère de l'Éducation fait de la
qualité de l'éducation la boussole de la
refondationdusystèmeéducatif.
• Formation de 2400 directeurs
d'écoles et de 8.700 enseignants
impliqués dans le PSUGO au niveau
desdixdépartementsdupays;
• Fo rma tion de 15 ana lys t es
programmeursduMENFP;
• Formation de 25 cadres pédagogiques
intermédiaires dans le département
dusud-est;
• Distribution de matériels scolaires
dans mille trois cent quatre-vingt-
neuf(1389)écoles;
• Distribution de kits pédagogiques à 1
million cent dix huit mille (1.118.000)
élèves;
• Distribution de kits à sept mille huit
cent cinquante-trois (7853)
enseignants;
• Distribution de tableaux interactifs et
de vidéo projecteurs dans 11 Écoles
f o n d a m e n t a l e s e t c e n t r e s
d'applicationpédagogique(EFACAP);
• 930.096 enfants ont accès à une
alimentation de qualité à travers les
programmesdecantinesscolaires.
Mise en place d'un système d'information,
d'un portail web et d'un centre pilote en
éducation à distance (e-learning), avec deux
salles de vidéoconférence (Cap-Haitien et
Siègedel'INFP).
• Élaboration de manuels de politiques et
de procédures d'accréditation et de
certificationdecompétences.
AméliorationdelaQualité
• Dotation en équipements de vingt-trois
(23) ateliers de six (6) centres de
formation professionnelle, à savoir :
Gonaïves, Cayes, D B Tec de Fort-Liberté,
Port-de-Paix, Carrefour et Fondation
Vincent (Cap-Haïtien) (investissement
de6millionsUSD);
• Formation technique de 200 formateurs
d u s y s t è m e d e f o r m a t i o n
professionnellepour7disciplines;
• Distribution de matériels didactiques
pour 10 disciplines prioritaires aux
centres de référence : programme, fiche
de contenu, guide d'apprentissage,
guideduformateur;
• ConstructiondedeuxcentresdeFP:Cap-
Haïtien,Jérémie.
Accès à l'Éducation Infrastructures scolaires Mesures
d'accompagnement :
Pwojè Kore Etidyan
Qualité de l'education Formation Professionnelle
“La nouvelle Haïti : J’y crois, j’y travaille.”

2. • Nomination de cinq juges et du
Président de la Cour de Cassation qui
était dysfonctionnelle depuis plus de
7ans;
• Installation en 2012 du Conseil
SupérieurduPouvoirJudiciaire;
• Renforcementdescapacitésdel'Ecole
delaMagistrature(EMA)etformation
dupersonneldelajustice(greffiers);
• Rédaction et soumission d'un projet
de Code de procédure pénale et d’un
CodepénalauGouvernement;
• Modernisation des professions
judiciaires, et formation d'une
nouvelle promotion de 40 élèves
magistrats;
• Formation de Formateurs pour les
greffiersdelaRépublique;
• Formation des organes de la chaine
pénale sur les techniques de gestion
de la scène de crime et l'investigation
descrimessexo-spécifiques;
• Réactivation du programme
d'assistance légale : les bureaux
d'assistance légale sont pleinement
opérationnels dans la zone
métropolitaine à partir du mois de
Janvier2013;
Renforcement institutionnel
• Sud : Réhabilitation de la Cour d'Appel
des Cayes et du Tribunal de Première
instance d'Aquin ; construction des
Tribunaux de Paix de l'Ile-à-Vache, de
CampPerrinetd'Arniquet;
• Nord : Réhabilitation de la Cour d'Appel
du Cap-Haitien, du Tribunal de Paix de
Milot, du tribunal de Paix de Plaisance
du Nord et construction du Tribunal de
PaixdeBorgne;
• Nord-est : Réhabilitation du Tribunal de
Paix de Ouanaminthe et construction
duTribunaldeBoisdeLaurence;
• Artibonite : Construction du Tribunal de
PaixdeGros-Morne;
• Ouest : Réhabilitation du Tribunal
spécial du Travail à Port-au-Prince, du
Tribunal de Paix de Petit-Goave, du
Tribunal de Paix de Cazale et
construction du Tribunal de Paix de
Pétion-ville;
• Nippes : Réhabilitation du Tribunal de
Premièreinstancedel'Anse-à-Veau;
• Centre:ConstructiondelaCourd'Appel
deHinche;
• Grand'Anse : Réhabilitation du Tribunal
de Première instance de Jérémie et
construction du Tribunal de Paix de
Jérémie.
Construction et réhabilitation
de bâtiments logeant
nos Cours et Tribunaux
• Augmentation significative de
l'enregistrement des actes de l'Etat civil
et de l'identification des citoyens par le
déplacementdecertainsofficiersd'état
civil vers les citoyens et ouverture de
nouveaux bureaux dans les coins les
plusreculés;
• Lutte contre la détention préventive
prolongée et amélioration des
conditions de détention (Grâces
présidentielles accordées à plusieurs
prisonniers alors que d'autres ont
bénéficiédecommutationdepeine);
• Elaboration de deux avant-projets de
Code pénal et de code de procédure
pénale entérinés au Conseil des
Ministres.
• Renforcement des capacités
stratégiquesetopérationnellesdela
PNH;
• Amplification de la lutte contre les
crimes financiers et démantèlement
de plusieurs gangs opérant dans la
capitale et certaines villes de
provinces;
• Sortie des 22è et 23è promotions de
la PNH, ce qui donne un total de
1027policiers;
• Formation en cours d’un millier
d’aspirants policiers à travers la
24ème promotion visant à
augmenter l'effectif de la PNH à
15,000membresd'ici2016;
• Inauguration du nouveau local de
l'InspectionGénéraledelaPNH;
• Création de l'Institut Médico-Légal
(IML) : professionnalisation de
l'expertisepénale;
• Renforcement de la coopération en
matière de défense avec les pays de
l'Amérique latine avec l'envoi en
formation de cadets, de 10
ingénieurs et 30 techniciens en
Géniecivil.
Renforcement de
la Sécurité publique
Renforcement de
la Sécurité juridique
• Mise en place du CollègeTransitoire
du Conseil Electoral Provisoire
(CTCEP) qui devra organiser les
élections pour renouveler le tiers du
Sénatetlesmunicipalités.
Lancement du
processus électoral
Réalisation pour la première fois
des États Généraux sur la Santé,
avec une grande représentativité
de tous les secteurs de la vie
nationale et des bailleurs pour
l'obtention d'une Nouvelle
Politique Nationale de Santé
dégageant une vision sur 25 ans et
unPlandirecteursur10ans.
Elaboration d'une Nouvelle loi
organique qui fait entre autres
mention d'une Unité de Gestion
des Contrats, d'une unité d'audit
interne, d'un renforcement de
l ' U n i t é d ' E t u d e s e t d e
Planification ainsi que d'une
fusion de certaines directions
actuelles indispensables à une
bonne cohésion et cohérence des
actions.
Couverture universelle en Soins primaires
de Santé à travers un réseau national
d'agents de santé communautaires
polyvalents, de techniciens sanitaires et
d'une amélioration de l'offre des services
institutionnels:
• 224 Formateurs orientés à partir d'un
curriculumofficielduMSPP;
• 2771 agents de santé communautaires
polyvalentspour62communes;
• 3 écoles de Techniciens Sanitaires
ouvertes;
• 193technicienssanitairesformés;
(Ouest,Sud,Nord–Est)
• 1262 cadres techniques recyclés selon les
normes et protocoles d'organisation des
services pour plusieurs programmes
permettant d'améliorer progressivement
l'offredesoinsinstitutionnels;
• Plus de 60 infrastructures de santé sont
renforcées en ressources humaines
médicales (2312 nouveaux cadres – 12
mois/12) et 40 sont rénovées ou en
construction générant 3173 emplois pour
uneduréemoyennede5mois;
• 8nouvellesmaternitésontétéouvertes.
Programme«ManmamaktiMounenSante»
(pilote dans 17 institutions), plateforme pour
la mise en place d'un système de protection
sociale en faveur des femmes enceintes et
des enfants de moins de cinq ans, 29,732
femmes enceintes et 67,987 enfants de
moinsde5anssoignésgratuitement
• Renforcement des services
d'urgence dans les Hôpitaux
départementaux du Nord, du
Sud, de la Grande Anse et du
Nord-Est,
• L ' O u v e r t u r e d u C e n t r e
Ambulancier National, en
commençant par l'antenne de
l'Ouest est une initiative
prometteuse. Et aujourd'hui le
116estvraimentfonctionnel.
• 3.309 cas d'urgence ont été pris
en charge au cours des trois
derniers mois par l'antenne de
l'Ouest.
• Une antenne forte de 10
ambulances a aussi été ouverte
dansl'Artibonite.
La létalité globale est passée de 5.3
en2010à1.2en2012jusqu'àdate.
Lenombrededécèsestpasséde100
à 150 par jour en 2010 à 1-2 par jour
en2012jusqu'àdate.
Durant l'exercice de 2010, on
enregistrait en moyenne 26, 200 cas
par semaine. En 2012 on a
enregistré en moyenne 650 cas par
semaine, et à la 17ème semaine de
2013, 487 cas ont été vus pour une
létalitéglobalede1.02.
La mortalité était de 33.5 pour
chaque 100,000 cas en 2011 et elle
oscille entre 4.9 à 5.2 pour chaque
100,000casen2012-2013.
Renforcement institutionnel Mesures d'Accompagnement Réponse aux urgences: Réponse au Cholera
La Vaccination fut un véritable succès:
3.045.529 doses de vaccins contre la Polio
ont été administrées aux enfants de 0 à 9
mois ; 2.938.863 doses contre la rougeole et
larubéoleàdesenfantsde9moisà9ans.
Haïti est accrédité Pays exempt de polio et
derubéoleenfévrier2013.
Distribution de plus de 2.250.006
moustiquaires imprégnées dans tous les
départements. Dans le cadre de cette lutte
anti-vectorielle 256 gites ont été traités,
1265 éliminés et des séances de fumigation
effectuées
Une campagne massive pour éviter de
nouveauxcasdeFilariose,Unautresuccès!
En 2012, distribution massive de
médicaments dans le cadre de la
Prévention de la Filariose dans tous les
départements touchant 8.500.000
(millions) personnes.
Cette campagne s'est effectuée également
dansplusde500établissementsscolaires
Santé Communautaire

3. • Dépôt au Parlement du projet de
loi sur la réglementation
environnementale;
• Arrêté du 9 août 2012 interdisant
l’importation des sachets et
autres produits en polyéthylène
expansé (sachets noirs, boites,
gobeletsenfoamblanc);
• Accord avec le Ministère de
l’Education Nationale pour
insérer l’éducation relative à
l’environnementdanslecurricula
del’écolehaïtienne;
Renforcement institutionnel
CAMPAGNE DE REBOISEMENT
(158.000 plantules mises en terre)
• 40.000 plantules mises en terre
au parc Citadelle (Département
duNord);
• 16.000 plantules à Saut-d’eau
(DépartementduCentre)
• 50.000 plantules à Dosmond
(DépartementduNord-est)
• 20.000 plantules à Seguin
(Départements de l’Ouest et du
Sud)
• 3.000 plantules à Carrefour-
Feuilles (Département de
l’Ouest)
• 24.000 plantules à Diquini
(Départementde l’Ouest)
• 5.000 plantules à Bassin-Bleu
(DépartementduSud-est)
• Construction d’une barrière verte
de 10.5kms de long allant de
Jalousie jusqu’à Diquini,
constituée d’un cordon pierreux
de 2 m de large et d’une bande de
3 rangées de vétiver et d’une
rangéede bambou;
• Constructionde16latrines;
• Construction de 11 bassins de
rétention de sédiments et d’eaux
pluviales à Jalousie, Ravines Léo
MénardetCerisier.
MESURES DE PRESERVATION
DU MORNE L’HOPITAL
• Curage du canal 4 Chemins
(Départementdusud);
• Curage de la Ravine du Sud
(Départementdusud);
• Travaux de protection de la ville
de Ouanaminthe au niveau de la
Rivière Massacre (Département
duNord-est);
• Travaux de Protection de la ville
de Petit-Goâve au niveau de la
RivièreChabannes.
PROGRAMME DE
GESTION DES CRUES
• Formation et équipement de 30
agents du Corps de Surveillance
Environnementale;
• Recrutement de 30 nouveaux
militaires démobilisés pour
renforcerceCorps;
• Recrutement de 30 agents
auxiliaires pour la surveillance du
ParcNationalLaVisite;
• Mise en place du Système SOS
Environnement pour la zone
Métropolitaine avec le numéro
135.
SURVEILLANCE
ENVIRONNEMENTALE
Le Ministère du tourisme a lancé une
campagne de promotion auprès de la
diaspora haïtienne que ce soit dans des
tournées en Amérique du Nord ou à
travers des participations dans des foires
touristiques internationales en Europe
oudanslaCaraïbe.
Un nouveau logo et un nouveau slogan
ont été créés pour faire la promotion
touristique de la destination. Des
Eductour(environ7)ontétéréalisésavec
des journalistes, des agences de voyages
qui sont venus explorer le potentiel
touristique du pays à l'invitation du
MinistèreduTourisme.
Haïti, membre fondateur de plein droit
de l'Organisation Mondiale du Tourisme
(OMT), se remet sur les rails du tourisme
internationalaprès25ansd'absence.
Adhésion à la Lettre Ouverte de
l’Organisation Mondiale du Tourisme
(OMT) et du Conseil Mondial du
TourismeetdesVoyages(WTTC)
• Le Projet de Développement Touristique
del'Ile-à-Vache(1500villas)
• LeProjetDestinationJacmel
Aménagementdesitestouristiques
• AménagementTouristiquedeSautd'Eau
• AménagementTouristiquedeBoutilliers
• Aménagement de la Place St PIERRE
(phase1)
• Aménagement Touristique de Fort
Jacques
• AménagementTouristiquedeSansSouci
• AménagementTouristiquedeChoiseuil
• MarchéartisanalduCapHaïtien
• Construction du kiosque d'Accueil
AéroportduCapHaïtien
• AménagementAccueilOuanaminthe
• Signalisation Eco-touristique au Parc
NationalHistorique
• AménagementdeGelée
• Aménagement Touristique de Saut
Mathurine
• CascadeTuyac
• AménagementdeGrotteMarieJeanne
• Aménagement Touristique de Raymond
LesBains
• Aménagement Centre Ville historique de
Jacmel
Nouvelle image
du Tourisme en Haïti.
Campagne de Promotion.
Le Ministère du Tourisme a décroché
un accord de partenariat en
promotion de forfait touristique chez
l'Opérateur canadien Transat. Depuis
lors, Air Transat amène régulièrement
en Haïti, un groupe de touristes par
mois. Des pourparlers sont déjà
engagés avec d'autres tours
opérateurs comme Delta, Jetblue, Air
France, etc. pour mettre en place des
forfaitssurHaïti.
Accord de partenariat
en promotion de Forfait
Touristique avec Transat.
Le Ministère du Tourisme, en vue
d'encourager les investissements
touristiques, a obtenu du Ministère
des Finances un fonds de garantie de
10 millions de dollars qui va permettre
l'ouverture de nouveaux établis-
sements touristiques dans le pays. 16
projets d'investissements ont déjà
bénéficié de cet accompagnement du
Ministère parmi lesquels: le Royal
Oasis, Servotel, Best Western, Village
d'Ennery, Village Bambou, Palm
Residenceetc.
Les projets en cours ayant bénéficié de
cet accompagnement sont: l'Hôtel
Karibe (Expansion), l'Hôtel Kinam I
(Expansion), le NH El Rancho, Marriott
Hôtel,leMontecristoHôtel,etc.
Apport aux Investissements
hôteliers privés.
Ouverture de deux Chaines
d'hôtels internationales.
Prévision d'ouverture
de NH et de Marriott.
• Adoption d'un nouveau Curriculum
de Formation à l'Ecole Hôtelière de
Port-au-Prince;
• Réouverture de l'Ecole Hôtelière de
Port-au-Prince;
• Ouverture de l'Institut de
Formation Hôtelière et Touristique
desCayes;
· Programme de Classification des
Etablissements touristiques (Label
deQualitéHibiscus).
Application d'un nouveau
Curriculum de Formation à l'Ecole
Hôtelière de Port-au-Prince
et ouverture de l'IFORHT
. Mise en place du Label
de qualité HIBISCUS.
Nouveaux projets
de Développement touristiques
et Aménagements
de sites touristiques

4. • Récupération de +4.2 MW l'Hydro-
Electricité
- +0.8MW Caracol
- +0.8MW Délugé
- +0.6MW Drouet
- +0.8MW Gaillard
- +1.2MW SautMathurine
• Lancement de la Réhabilitation des 54
MWdelaCentraleHydrodePéligre
• Construction de la Centrale
Thermique de Chevry de +5.75 MW à
Fort Liberté afin de desservir les 6
communes,soit:
- FortLiberté
- Ouanaminthe
- TrouduNord
- TerrierRouge
- Dérac
- Ferrier
• Construction de la Centrale
Thermique d'Urgence de +2.7 MW à
Leogane.
• Réhabilitation de +20 MW à la
Centrale Thermique de Carrefour I à
Port-au-Prince
• Construction de +100 Km de
nouveaux circuits à travers tout
lepays:
Nord : Pignon, St. Raphaël, St
M i c h e l d e l ' A t t a l a y e e t
Marmelade
Nord-Est: FerrieretDerac
Artibonite : Gonaïves et
MarchandDessalines
Centre: Lascahobas, Mirebalais,
Saut d'Eau, Cerca Cavajal,
MaïssadeetThomassique
Ouest:ArcahaieàWilliamson
Grand Sud: Côtes-de-Fer, Belle-
Anse, Anse-à-Pitre, et St. Michel
du Sud qui est interconnecté à
FonddesNègresetAquin
• Augmentation du taux de
pénétrationde16%à22%
• Installationde37,200compteurs
• Lancement du Programme
d'Enlèvement Intensif des Prises
Illicites et de Récupération des
Fraudeurs(PEIPIREF)
• Dépôt de la Loi Contre les
FraudeursauParlement
• 127 lampadaires solaires installés
des 570 à installer dans le cadre
du Projet Prioritaire d'Eclairage
Public des Grandes Artères de
PAP:
– Routedel'Aéroport
– RoutedeDelmas
– RoutePanAméricaine
– Bientôt,Bourdon
etCanapéVert
– 3,500lampadaires
conventionnelsinstallés
àtraversleterritoirenational
Production Electrification Accès Légal Eclairage Public
• Modernisation des réseaux de
distribution à travers le territoire,
àcompter:
Nord : le quartier de Carénage du
CapHaitien
Nord-Est : Ouanaminthe, Trou-
du-Nord et Terrier Rouge
Artibonite : Marchand Dessalines
etBiennacIetBiennacII
Centre: La sous-station de
Carrefour Peligre et les réseaux
de Lascahobas, Thomonde et
Hinche
• Réhabilitation de 5 des 10 sous-
stationsdePort-au-Prince:
• RivièreFroide
• CarrefourFeuilles
• ToussaintBrave
• CanapéVert
• CroixdesBouquets
Réhabilitation de Réseaux
Réhabilitationdesystèmesd'irrigation
- 80% des départements du pays ont
bénéficié de cette intervention.
Résultat: Mise en valeur de 40.000
hectaresdeterres
Aménagementdesbassinsversants
- Plus de 7.121.512 d'essences forestières
et fruitières dans l'ensemble des
départementsdupays
- Correction de 205.000 mètres linéaires
deravinesàtraverslepays.
- Construction de 73 micro-barrages dont
57dansl'Artiboniteet16dansleNord.
- Reprofilages de rivières portant sur la
protection de berges et le curage des lits
desrivièressurenviron400km.
RenforcementInstitutionnel:
• 150 millions de gourdes de crédit
agricole déjà octroyés dans les
départements de l’Ouest et de
l’Artibonite.
• Quatre (4) fermes agricoles pour la
recherche agricole relancées (ferme de
Levy aux Cayes, de Savane zombi dans le
sud-Est, de Fonds des Nègres dans les
Nippes et Dondon dans le département
duNord.
• Révision en cours du tarif douanier pour
créer les conditions nécessaires à la
relancedusecteurAgricole
Infrastructures rurales
Appuiauxcampagnesagricoles
Distribution de semences et boutures.- Plus
de 100 millions de gourdes investis pour
l'acquisitiondesemences.Autotal:
• 454 Tonnes Métriques de semences de
maïsdistribuées.
• 467 TM de haricot pendant les
différentes saisons et la période
d'urgence
• Plus 16 millions de boutures de patate
douce,maniocetigname
• 215TMdesemencesdesorgho
• 510TMderiz.
Distributiond'engrais
• 13.000 Tonnes courtes d'engrais
completsdistribuésgratuitement
• Campagneagricole
• Plus de 25, 000ha sont ensemencés de
sorgho,riz,etmais.
Servicesagricoles
• Acquisition de 70 tracteurs et 100 paires
de bœufs et charrues pour créer 12
centresdeservicesdelabouragerepartis
danslesdixdépartementsdupays
• Construction de 9 nouveaux centres de
décorticage de riz dans la Vallée de
l’Artibonite
Canne-à-Sucre
• Usine sucrière Jean-Leopold
Dominique;
• Production de 8, 255 sacs de sucre
et20,831drumsdesirop;
• Embauchage de plus d'un millier
d'ouvriersagricolesparan;
• Embauchage de 350 ouvriers de
l'industrie.
Mangue
Exportation de plus de 1, 8000, 000
caisses de manques franciques pour
unmontantde12,000,000US.
Appui significatif
au Ministre Délégué à
la Promotion de la Paysannerie
Filières végétales Les filières
• Politique de protection des animaux
d'élevages
• Promotion des techniques modernes
d'élevages
• Renforcement des GSB (Gwoupman
Sante Bèt) dans 570 sections
communales
• Lancement et mise en place du système
nationald'identificationdubétail
• Programme national de distribution de
cabris(3départements)
• Production de poulet de chair est passée
de100,000à250,000pouletsparmois
• Laproductiond'œufsadoublépassantde
1millionà2millionsparmois
• Révision des tarifs douaniers pour
améliorerlesconditionsdumarché
• Mise en place de 2 nouvelles stations
avicoles
• Formationde3000producteursdelait
• Elargissement du réseau des unités de
transformation de lait passant de 16
unitéset21unitésfonctionnelles
Pêcheetaquaculture
• Mise en place dispositif de Concentration
dePoissons(DCP)->50DCPinstallés
• Installation de centres communautaires
de traitement de produits de la pêche
(Sud'Est).
• Renforcement du développement du
réseaunationaldeproductiond'Alevins
• Distribution de 200, 000 alevins dans le
Sud-est,leNord-OuestetPlateauCentral
Filières Animales
• 51 communes dans les 10
départements sont touchées par le
programme«KorePeyizan».
• Distribution de 450, 000 KG de
semencesauxpetitsplanteurs.
• Enclavementde8168hadeterres
• 32.675planteursrenforcés.

5. LePrésidentdelaRépubliquecontinuedes’enquérirdel’étatd’avancement
des chantiers à travers le pays
Le Président Michel Joseph Martelly, poursuit cette semaine ses déplacements dans les villes de province afin
de s’enquérir de l’état d’avancement de plusieurs chantiers importants engagés par son administration. A
l’occasion du 2e anniversaire de sa prise de fonction, le Chef de l’Etat a déjà visité les travaux de construction
des Centres sportif de Saint-Louis du Sud et des Cayes, ceux du marché public des Cayes et de la première
phase de l’hôpital de l’OFATMA, et de la construction d'une cinquantaine de logements sociaux. A l'Asile
(Nippes), il a visité les travaux de construction du Lycée Saint-Joseph, la route Petite-Rivière/Miragoâne et de
plusieurs dizaines de kilomètres de route. A Saint-Michel (Artibonite)... La semaine écoulée dans le Sud’est,
le Chef de l’Etat a visité des chantiers à Jacmel (Complexe administratif, Marché communal, Convention
Center et infrastructures routières).
BUREAU DE COMMUNICATION
DE LA PRESIDENCE
Le Campus Henry Christophe
de l’Université d’Etat d’Haïti a
accueilli, à Limonade, le premier
Sommet de l’Innovation d’Haïti,
le samedi 11 Mai 2013, autour du
thème « L'Innovation, moteur de
la compétitivité et de la croissance
économique ». L’occasion a été
pour l’organisateur, le Ministère
du Commerce et de l’Industrie, de
récompenser les 30 projets des
lauréats du Concours National des
Jeunes Entrepreneurs Innovants, en
présencedes parrains et partenaires
du programme « Promotion et
Encadrement de l’Innovation.
L’objectif de ce Sommet est d’établir
unforumdecélébrationdelapensée
créatrice pour l’emploi, la richesse
et la croissance, dans le cadre de
la mise en application du plan
stratégique gouvernemental dans le
domaine de l’entrepreneuriat et de
la création d’emplois.
Le premier Sommet de l’Innovation d’Haïti
organisé à Limonade
Visite d’inspection du Président de la
République à Peguy-Ville et à Delmas 83
Le Président Michel Joseph Martelly a effectué
une visite, le lundi 13 Mai 2013, au Parc Sportif de
Bristou, à Péguy Ville, en vue de constater l’état
d’avancement des travaux de construction de
cette infrastructure sportive. Cette construction,
qui comprendra un terrain de basket et un terrain
de football, sera dotée d’un vestiaire et des
infrastructures nécessaires pouvant faciliter le
développement des Arts martiaux et la boxe. Le
Chef de l’Etat s’est ensuite rendu à Delmas 83 où
il a marché tout le long d’un tronçon de 1.2 Km
fraichement construit.
Des vols aller-retour de Jetblue Airways
bientôt sur Haïti
A partir de 5 décembre 2013, la compagnie
aérienne Jetblue Airways aura des vols aller-retour
de l'aéroport international Toussaint Louverture
à Port-au-Prince vers les Etats-Unis. Sans escale,
elle aura un vol par jour à destination de l'aéroport
John F. Kennedy International de New York et deux
vols par jour vers l'aéroport international de Fort
Lauderdale-Hollywood. Jetblue entend offrir des
tarifs compétitifs à la grande diaspora haïtienne
aux Etats-Unis. Une nouvelle bien accueillie par les
Haïtiens d'ici et d'ailleurs.
Inauguration du Lycée de Saint-Jean du Sud
Le Président Michel Joseph Martelly a inauguré, le
lundi 6 Mai 2013, le Lycée de Saint-Jean du Sud, en
présence du Ministre de l'Education nationale et de
la Formation professionnelle, M. Vanneur Pierre. Cet
établissement scolaire, d’une capacité de 18 salles
de classe et doté d’un laboratoire informatique, a
bénéficié du financement du Trésor public à hauteur
de 33 millions de gourdes. Le mobilier destiné à
son fonctionnement a été octroyé par le Fonds
d'Assistance Economique et Sociale (FAES).
Inauguration de l’Institut de Formation
hôtelière et Touristique des Cayes
Le Président de la République, accompagné de Mme
Stéphanie Balmir Villedrouin, Ministre du Tourisme, a
inauguré, le lundi 6 Mai 2013, l’Institut de Formation
hôtelière et Touristique des Cayes. Cette institution
contribuera à former de nouvelles ressources
humaines dans le but d’améliorer les services offerts
par les opérateurs touristiques. Il s’agit d’un pas
important dans le cadre des efforts consentis par le
Gouvernement pour attirer davantage de visiteurs
dans cette magnifique région.
Distribution de kits de semences agricoles à
Saint-Jean du Sud
Le Bureau de la Ministre Déléguée à la Promotion de
la Paysannerie, de concert avec le fonds d'assistance
économique et social (FAES), a distribué, le lundi 6
Mai 2013, 500 kits de semences agricoles, 400 kits
pêcheurs et 30 thermos au profit des paysans de
Saint-Jean du Sud.
Le "Palais aux 655 portes” bientôt restauré
A Petite-Rivière de l'Artibonite, le Premier Ministre
Laurent Salvador Lamothe a procédé, le mardi 7 Mai
2013, au lancement des travaux de restauration du
Palais de la Belle-Rivière appelé "Palais aux 365
portes", dans le cadre du programme de sauvegarde
des patrimoines nationaux mis en branle par le
Gouvernement. Il était accompagné, entre autres,
de la Ministre de la Culture, Mme Josette Dargus,
des Sénateurs Wencesclass Lambert et François
Anick Joseph et du Député de Petite-Rivière, M.
Venex G. Cyrius.
ONA: un nouveau local pour le Bureau
Régional des Gonaives
Aux Gonaives (Artibonite), le Bureau Régional de
l’Office national d’Assurance, maladies et vieillesse
(ONA) est logé dans un nouveau local pour offrir
dans de meilleures conditions des services de
qualité. Jacmel (Sud’Est), Hinche (Plateau Central),
Ouanaminthe (Nord’Est), Fort-Liberté (Nord’Est) et
Cap-Haïtien (Nord) sont déjà dotés de leur bureau
respectif. Pour l’heure, les travaux de construction
de celui de St-Marc ainsi que celui de Port-de-Paix
sont en cours.
Electricité/Réhabilitation des Centrales: Fin
des travaux de curage à Saut Mathurine
La Direction générale de l’Electricité d’Haïti (EDH)
est ravie d’annoncer à la population en général et
ses clients en particulier que la mini-centrale hydro-
électrique 1.2 MW de Saut Mathurine, à l’arrêt
depuis près d’un an suite à un manque d’entretien
du Bassin Maro, fonctionnne désormais 24/24,
depuis le 28 avril 2013.
E-BULLETIN - No. SPECIAL • 14 Mai 201314 Mai 2011 - 14 Mai 2013