Con más de 100 años de experiencia e innovación en el mundo de la calefacción doméstica, Chaffoteaux presenta su nuevo catálogo general dirigido al canal profesional. Se trata de un único catálogo, de especial utilidad para distribuidores, instaladores y prescriptores, que incluye información práctica y ampliada sobre las soluciones y productos Chaffoteaux

1. Gas
Solar
Electricidad
CATÁLOGO GENERAL
EDICIÓN 07/2012

2. CONDICIONES GENERALES DE VENTA
• Esta tarifa anula y sustituye las tarifas precedentes.
• Todos los precios reflejados en la presente tarifa se expresan antes de incluir el I.V.A.
• Se recomienda la revisión de la mercancía en el momento de su recepción. Si se detectara
alguna anomalía, ésta deberá hacerse constar en el albarán del transportista. Cualquier
reclamación referente al transporte deberá ser transmitida en un plazo máximo de 48 horas.
• Todos los transportes incluyen seguro.
• No se admitirá ninguna devolución sin el previo conocimiento y autorización de dirección
comercial.
• Cuando la devolución sea imputable al cliente, se deducirá siempre un 20% del importe de la
misma en concepto de gastos de transporte, recepción, pruebas, inspección, etc.
• Ariston Thermo España, S.L. se reserva el derecho de realizar cualquier modificación en las
características, diseño y materiales de sus productos sin previo aviso.
2

3. Con más de 100 años de experiencia e innovación en el mundo de la calefacción doméstica,
Chaffoteaux se compromete a desarrollar una gama de producto y servicios que facilite el trabajo
de los profesionales del sector. Chaffoteaux ofrece soluciones de producción de calefacción y
agua caliente sanitaria integrando las energías más respetuosas con el medioambiente de forma
más accesible.
Nuestros valores….
PROXIMIDAD SENCILLEZ
A su lado, nuestro equipo se compromete día a El sentido común y la sencillez deben guiar
día para ofrecerles asesoramiento, soluciones y todos nuestros proyectos de desarrollo y
formación para satisfacer a sus clientes. nuestra política comercial.
ACCESIBILIDAD MULTI-ENERGÍA
Siempre hemos puesto a su disposición y Nuestra experiencia en calefacción y confort
a la de sus clientes tecnologías avanzadas, sanitario multi-energía garantizan soluciones
accesibles y competitivas. ecológicas y de alto rendimiento para sus
clientes.
3

4. ARISTON THERMO GROUP
UN GRUPO LÍDER
La marca Chaffoteaux forma parte de Ariston Thermo Group, uno de los líderes mundiales en la concepción, fabricación y
comercialización de sistemas de calefacción y agua caliente sanitaria.
> UN GRUPO RESPONSABLE Y COMPROMETIDO
La responsabilidad social siempre ha sido un pilar fundamental en la actividad
de Ariston Thermo Group desde sus inicios hace 80 años. Este principio de
Nuestra misión
su fundador, Aristide Merloni, sigue siendo vigente en la actualidad: “El éxito
económico de toda iniciativa industrial sólo tiene valor si va acompañado de un
Mejorar la eficiencia de compromiso real por el progreso social”.
nuestros productos tradicionales > UN GRUPO EN ACCIÓN
tales como la caldera mural, el termo Más de 250 personas se dedican a Investigación y Desarrollo. Su objetivo:
desarrollar productos y soluciones que mejoren el confort, optimicen el consumo
eléctrico y el calentador a gas.
de energía y reduzcan las emisiones de CO2 y otros gases contaminantes. Las
energías renovables ocupan también un lugar importante en la actividad de I+D
Desarrollar soluciones del grupo. Efectivamente, Ariston Thermo Group da una gran importancia al
innovadoras combinando lo mejor papel de la energía solar y las bombas de calor, e invierte en el desarrollo de
pilas de combustible para la cogeneración de calor y de electricidad en el sector
de cada energía.
doméstico.
> UN GRUPO INTERNACIONAL
Invertir en tecnologías de La filial española, Ariston Thermo España, ocupa un lugar destacado en el
futuro tales como los sistemas mercado del agua caliente sanitaria y de calefacción doméstica y terciaria. Con
basados en energías renovables. la marca Chaffoteaux comercializa calderas murales y de suelo, sistemas solares,
calentadores a gas, termos eléctricos, acumuladores de gas e intercumuladores.
1.300 millones de euros de volumen de negocio
Presencia en más de 150 países.
6.700 empleados incluyendo
250 personas especialmente dedicadas a I+D
19 fábricas establecidas en 10 países
14 centros de investigación en 8 países.
4

5. EFICIENCIA ENERGÉTICA
Comprometidos con el medioambiente Ariston Thermo Group
hermo
declara como objetivo principal realizar, antes del año 2020,
el
el 80% de su negocio con soluciones de alta eficiencia que
ficiencia
utilizan energías renovables.
Nuestra capacidad en combinar eficiencia energética con innovación y diseño está
marcando el futuro de la industria del confort térmico.
5

6. SERVICIOS TÉCNICOS OFICIALES
> Quienes somos
El Servicio Técnico Oficial Chaffoteaux es la empresa de mantenimiento autorizada para actuar en nombre de
la marca para realizar intervenciones de mantenimiento y reparación en los equipos sin perder las condiciones
de garantía.
Para ello Chaffoteaux imparte los cursos de formación correspondientes y controla la calidad de su trabajo
mediante las auditorías ISO 9001, imprescindibles para formar parte de la red de servicios técnicos oficiales
Chaffoteaux.
Los técnicos de las empresas autorizadas están
obligados a identificarse con las acreditaciones oficiales.
Red de servicios
técnicos oficiales
Las operaciones exclusivas autorizadas
nes e
a un Servicio téc
o técnico oficial son:
> Puesta en marcha del equipo, que activa el inicio de la garantía
> Extensiones de garantía
ga
> Contratos de mant
e mantenimiento
> Venta de recambios originales
ambios
> Asesoramiento de instalaciones
o ins
> Optimización de la eficiencia energética de la instalación
ón e eficie ciencia e
Existen muy buenos profesionales y em
enos sionales empresas de mantenimiento pero solo los
Servicios Técnicos Oficiales representan a la marca.
cos epresenta
tan
Localice su Servicio Técnico Oficial:
902 88 63 43
Servicio Técnico Oficial www.chaffoteaux.es
6

7. > Razones para contratar nuestros servicios
MÁS GARANTÍA
Todas las garantías exigen que las intervenciones de mantenimiento se hayan realizado correctamente.
El mantenimiento oficial conserva o puede incluso aumentar la garantía.
MÁS TRANQUILIDAD
La revisión anual de su instalación y su mantenimiento preventivo asegura un funcionamiento correcto de los equipos
y le evita situaciones ingratas.
MÁS SEGURIDAD
El buen funcionamiento de un aparato asegura la seguridad de los usuarios. Los servicios oficiales conocen el plan de
mantenimiento de cada uno de los componentes y saben cuando sustituirlos. Las pólizas de seguros exigen también
un adecuado mantenimiento de los equipos.
MÁS AHORRO
Los productos deben ser revisados y ajustados regularmente para vigilar que sus consumos cumplan con las
epecificaciones técnicas. Un mantenimiento preventivo nos ayudará a ahorrar en el consumo mes a mes.
7

8. NUESTROS SERVICIOS POSTVENTA
> Calderas de calefacción y calentadores a gas
Las calderas de calefacción tiene una garantía básica del fabricante de 6 meses de M.O. y 2 años de
piezas, siempre y cuando la puesta en marcha haya sido realizada por el Servicio técnico oficial. Los
calentadores de gas, tienen una garantía básica del fabricante de 6 meses de M.O. y 2 años de piezas.
CONTRATOS MANTENIMIENTO ANUALES EXTENSIONES GARANTÍA
REVISIÓN MEDIUM PREMIUM 3 AÑOS TOTAL 5 AÑOS TOTAL
CALDERA + > Mano CALDERA + > Piezas CALDERA > Piezas CALDERA > Piezas CALDERA
CALENTADOR de obra CALENTADOR > Mano de obra > Mano de obra > Mano de obra
> Revisión > Desplazamiento > Desplazamiento > Desplazamiento > Desplazamiento.
anual RITE > Revisión anual RITE > Revisión anual RITE > Revisión anual RITE > Revisión anual RITE
¡Descubra nuestra extensión de garantía 5 años total!
Ahora con la nueva extensión de garantía total 5A Chaffoteaux, olvídese de su caldera durante 5 años porque nuestros técnicos
quienes la cuidarán son los únicos que pueden mantener adecuadamente nuestros productos.
INSPECCIÓN ANUAL OBLIGATORIA RITE
Es la normativa que obliga legalmente a una revisión anual de los equipos
de gas y sistemas solares térmicos de una vivienda según el Real Decreto
919/2006 y Real Decreto 1027/2007. Con una inspección anual se
asegura la seguridad y correcto funcionamiento de los equipos, a la vez
que se cumplen con las condiciones necesarias que exigen las pólizas de
responsabilidad civil para cubrir un eventual siniestro.
Los Servicios técnicos oficiales prestan estos servicios con contratos de
acuerdo a la Ley y con múltiples ventajas de coste y garantía.
8

9. > Energía solar térmica
Los equipos de energía solar térmica tienen una garantía básica del fabricante de 6 meses de M.O. y
2 años de piezas, y para los paneles solares se amplia a 5 años siempre y cuando la instalación tenga
un contrato de mantenimiento activo.
CONTRATOS CERTIFICADO EXTENSIONES
MANTENIMIENTO ANUALES INSTALACIÓN GARANTÍA
REVISIÓN CERTIFICADO 4 AÑOS TOTAL
> Revisión anual RITE > Certificado cumplimiento > Piezas
instalación de acuerdo al > Mano de obra
proyecto básico realizado > Desplazamiento
> Revisión anual RITE
Recambios originales: ¡Evite sorpresas desagradables!
Con los recambios originales, alargará la vida útil de sus equipos, tendrá más fiabilidad porque son piezas seguras y
garantizadas por la marca.
9

10. NUESTROS SERVICIOS PREVENTA
> Nuestros ingenieros al servicio de prescriptores e instaladores
SyF es el centro técnico de energías renovables y calefacción eficiente de CHAFFOTEAUX, formado
por un equipo de ingenieros cuya labor diaria es proporcionar soporte técnico, tanto telefónico
como presencial (a pie de obra), a los profesionales que trabajan los productos del futuro.
SERVICIOS DE ASESORAMIENTO Y OFICINA TÉCNICA GRATUITOS
> Proyectos completos con el dimensionamiento de energía solar térmica. Siempre conforme al Código Técnico de la Edificación
> Presupuestos para instalaciones de calefacción centralizada de alta potencia
ADMISIÓN Y ENTREGA ELECTRÓNICA DE PROYECTOS COMPLETOS
Formulario online dónde se pedirán una a una las especificaciones necesarias para la redacción del proyecto.
En unos días el SyF le enviará un proyecto técnico completo listo para empezar: memorias, planos, normativa,...
FORMACIÓN Y SOPORTE TÉCNICO
> Cursos de formación en toda España realizados en nuestras aulas o en el local de su distribuidor habitual
> Herramientas de cálculo y documentación digitalizada lista para incorporar a sus proyectos
Puedes contactar con nuestro equipo a través de: proyecto@chaffoteaux.es 93 492 10 23/24
10

11. > Ejemplo de estudio realizado por nuestro equipo SyF
Centro residencial “La Gloria”, Liencres (Cantabria)
Chaffoteaux apuesta por soluciones de vanguardia en eficiencia energética mediante energía solar térmica y calderas de
condensación. Muestra de ello es el estudio y seguimiento de la instalación de energía solar térmica del primer centro
geriátrico de la población cántabra de Liencres. Con una superficie total construida de 7.536 m2, distribuida en cuatro plan-
tas, el centro residencial tiene capacidad para 144 personas. Todas las habitaciones están equipadas con cuarto de baño
completo y calefacción individual.
SOLUCIÓN PARA A.C.S:
Energía solar térmica con circulación forzada:
> 30 colectores marca CHAFFOTEAUX, modelo ZELIOS SYS 2.5
> 5000 litros de acumulación con 2 interacumuladores modelo O’BIO
APOYO PARA A.C.S Y PRODUCCIÓN DE CALEFACCIÓN CON CALDERAS MURALES (400KW)
NC M ALES (400K
> 4 calderas Talia Green System HP 100 kW
> Accesorios de instalación e hidráulicos para montaje en cascada
> Gestión de cascada con centralita E8
> Colector de evacuación de humos para 4 calderas 100KW
> 5000 litros de acumulación con 2 interacumuladores modelo O’BIO
Esquema de principio
Sonda de temperatura
gestión solar
Sonda de temperatura
So
Sonda exterior
Termómetro
Termómet
Válvula antirretorno
antirreto
Válvula de seguridad
lvula
Desagüe conducido
Regulador de presión
esión
Manómetro
Manómetro diferencial
Válvula de corte
Válvula de equilibrado
Purgador de aire
Acometida de agua
Filtro para tubería
Contador
11

12. CON LAS SOLUCIONES CHAFFOTEAUX,
COMBINA LO MEJOR DE CADA ENERGÍA
12

13. SOLUCIONES COMPLETAS Y EFICIENTES
Desde Chaffoteaux, entendemos sus expectativas y problemáticas profesionales y
orientamos nuestros esfuerzos hacía las necesidades reales de su trabajo diario.
Por eso, no le ofrecemos únicamente nuestros productos sino nuevas soluciones
completas adaptadas a las instalaciones más eficientes que suele trabajar. Además
ahora gracias a nuevos desarrollos tecnológicos de nuestros especialistas en I+D,
nuestras soluciones son más fáciles de instalar y generan aún más ahorro energético.
> NUESTRAS SOLUCIONES
Chaffoteaux le ofrece una amplia gama de soluciones para cubrir todas las
aplicaciones y situaciones de instalación desde la obra nueva o reforma integral más
completa hasta la reposición de una caldera mural.
Además, combinamos lo mejor de cada energía y tecnología para que la solución sea
lo más eficiente posible.
> NUEVO PROTOCOLO
DE COMUNICACIONES
Chaffoteaux ha desarrollado el protocolo de comunicación EBUS2, fácil de usar e
instalar, que permite integrar y comunicar vía eBus con los diversos componentes
de la instalación (caldera, energía solar, regulación, módulos hidráulicos) de forma
más práctica y eficiente.
Un nuevo lenguaje de comunicación que podrá gestionar con un único dispositivo de
control, el nuevo EXPERT CONTROL.
Pigma Green Expert Control Colector solar XP 2.5 H Interacumulador combi
13

14. SOLUCIONES CHAFFOTEAUX CON NUEVOENERGÍA
CONSIGA LO MEJOR DE CADA
PROTOCOLO DE COMUNICACIONES
CON LAS SOLUCIONES CHAFFOTEAUX
La tecnología de los productos de calefacción 1. REGULACIÓN E
y agua caliente sanitaria de Chaffoteaux INTEGRACIÓN
evoluciona para facilitar la integración de los DE SISTEMAS
mismos en una solución completa. Nuevo protocolo de
comunicación EBUS2
Todos los componentes del sistema comunican entre
si gracias a un único protocolo predispuesto para
garantizar a cada instante la transmisión de datos
necesaria para gestionar un sistema complejo.
Nueva regulación a distancia EXPERT CONTROL
El verdadero cerebro del sistema es el Expert Control:
Una centralita de alta tecnología capaz de gestionar los
componentes de todo tipo de sistema, garantizando al
usuario la máxima sencillez de uso.
1. 2.
EXPERT CONTROL
Centralita preparada para conectar
con todos los equipos que 4.
componen el sistema y mejorar la
eficiencia energética y el confort
para el usuario.
3. EQUIPOS DE CONTROL Y REGULACIÓN 4. MÓDULOS HIDRÁULICOS
MODULANTES Y ON-OFF Amplia gama de módulos hidráulicos
Nuevos equipos de regulación, sondas que permiten el control de regulación
ambiente y exterior ahora compatible con de hasta 3 zonas de calefacción. De
el nuevo EBUS2 para ganar en confort y fácil conexión por debajo de la caldera.
ahorro energético.
14

15. 2. CALDERAS
Una nueva generación de calderas murales de condensación y
convencionales más eficientes, con display intuitivo y con conexión
EBUS2 al resto de componentes de la instalación para una máxima
eficiencia.
5.
3.
5.
5. ENERGÍA SOLAR TÉRMICA
Nueva gama de acumuladores de energía solar térmica con
accesorios integrados. Nuevo grupo bomba solar digital.
Nuestros colectores solares de alto rendimiento se adaptan
a cualquier tipo de instalación con una amplia gama vertical,
horizontal, tubos de vacío.
15

16. SOLUCIONES COMPLETAS
En Chaffoteaux, nos hemos puesto en su situación para entender sus necesidades y hemos
trabajado para dar soluciones a cada una de ellas.
Sabemos que no sólo busca un producto de calidad sino una solución completa, eficiente y fácil
de instalar. Por eso, desde Chaffoteaux, le proponemos la solución óptima para cada necesidad
constructiva, combinando lo mejor de cada energía y de nuestra amplia gama de productos.
Unas soluciones que, gracias a la integración de nuestros equipos con el nuevo protocolo de
comunicaciones EBUS2, pueden llegar a ser más eficientes y fáciles de instalar que nunca.
REPOSICIÓN REFORMA
REPOSICIÓN CALDERA MURAL
CON MICROACUMULACIÓN
SOLUCIÓN 1
PISO CALDERA MURAL: Pigma Green
INDIVIDUAL EQUIPOS DE REGULACIÓN:
Edif. vertical Expert Control
ACCESORIOS HIDRÁULICOS:
Kit de sustitución universal
PÁG. 18
REPOSICIÓN CALDERA MURAL INSTALACIÓN INDIVIDUAL CON ACUMULADOR
CON MINIACUMULACIÓN CON ESTACIÓN SOLAR INTEGRADA.
CALDERA MURAL: Urbia Green CALDERA MURAL: Pigma Green
EQUIPOS DE REGULACIÓN: Expert ACUMULADOR CON ESTACIÓN SOLAR INTEGRADA:
SOLUCIÓN 2
SOLUCIÓN 4
VIVIENDA Control, sonda externa Zelios Compact o Extra de 150 a 500 litros
UNIFAMILIAR ACCESORIOS HIDRÁULICOS: Kit de COLECTORES SOLARES: Zelios XP 2.5 V/H y Zelios CF
sustitución universal, Kit multifuncional 2.0 y VDF 15/20
Mediana EQUIPOS DE REGULACIÓN: Expert Control, Zone
Control y sonda externa
ACCESORIOS HIDRÁULICOS: Módulo hidráulico para
calefacción, barra de conexiones caldera
PÁG. 20 PÁG. 24
REPOSICIÓN CALDERA EN COLUMNA INSTALACIÓN INDIVIDUAL CON CALDERA EN
COLUMNA
CALDERA EN COLUMNA: Pharos Green
SOLUCIÓN 3
SOLUCIÓN 5
EQUIPOS DE REGULACIÓN: CALDERA Y ACUMULADOR EN COLUMNA: Pharos
VIVIENDA Easy Control Zelios
UNIFAMILIAR ACCESORIOS HIDRÁULICOS: COLECTORES SOLARES: Zelios CF 2.0
Grande Kit de recirculación sanitaria EQUIPOS DE REGULACIÓN: Easy Control, clip in solar
ACCESORIOS HIDRÁULICOS: Satélite solar, Kit
instalación izquierda, válvula mezcladora termostática
PÁG. 22 PÁG. 26
EDIFICIO
COLECTIVO
EDIFICIO
COMERCIAL
(Hotel, Escuela,
e
Residencia,
Polideportivo ...)
16

17. Energía
Gas Solar Electricidad
térmica
Soluciones
Edificación
Piso Vivienda Vivienda Edificio Edificio
individual unifamiliar unifamiliar colectivo Comercial
mediana grande
Situación
Reposición Reforma Obra nueva
Aplicación
Agua caliente Calefacción
sanitaria
OBRA NUEVA
INSTALACIÓN SOLAR CENTRALIZADA CON APOYO INDIVIDUAL
SOLUCIÓN 6
CALDERA MURAL: Pigma
ACUMULADORES DE INERCIA: Eliomax CKZ de 1.500 a 3.000 l
COLECTORES SOLARES: Zelios XP 2.5 V y Zelios XP 2.5 H
EQUIPOS DE REGULACIÓN: Elios 25, Easy Control y sonda externa
ACCESORIOS HIDRÁULICOS: Intercambiador de placas caldera, vaso de expansión
PÁG. 28
INSTALACIÓN INDIVIDUAL POR COMPONENTES
CALDERA MURAL: Pigma
ACUMULADORES VITRIFICADOS: BCH 80-200 l o BC1S 300-450 l
COLECTORES SOLARES: Zelios CF 2.0
SOLUCIÓN 7
EQUIPOS DE REGULACIÓN: Elios 31-20
ACCESORIOS HIDRÁULICOS: Barra de conexiones solar
PÁG. 30
INSTALACIÓN INDIVIDUAL CON ACUMULADOR CON ESTACIÓN
SOLAR INTEGRADA. (Apoyo solar también para calefacción)
SOLUCIÓN 8
CALDERA MURAL: Pigma Green
ACUMULADOR CON ESTACIÓN SOLAR INTEGRADA: Zelios Combi 400 a 1.000 litros
COLECTORES SOLARES: Zelios XP 2.5 V/H, VDF 15/20
EQUIPOS DE REGULACIÓN: Expert Control, Zone Control y sonda externa
ACCESORIOS HIDRÁULICOS: Kit de producción instantánea de ACS (FWS), módulo
hidráulico para calefacción, barra de conexiones caldera
PÁG. 32
INSTALACIÓN CENTRALIZADA DE ALTA POTENCIA CON CALDERA MURAL:
CALDERA EN CASCADA: Talia Green System HP de 45 a 100 kW (400 kW en cascada)
SOLUCIÓN 9
ACUMULADORES VITRIFICADOS: Eliomax CD1 de 800 a 2.500 l
COLECTORES SOLARES: Zelios XP 2.5 V y Zelios XP 2.5 H
EQUIPOS DE REGULACIÓN: Elios 25, Centralita E8
ACCESORIOS HIDRÁULICOS: Separador,colector, kit ACS, kit bomba
ACCESORIOS DE INSTALACIÓN: Plantilla, Barra de soporte
Evacuación de humos: Para 2,3,4 calderas en cascada
PÁG. 34
INSTALACIÓN CENTRALIZADA DE ALTA POTENCIA CON CALDERA DE PIE:
SOLUCIÓN 10
CALDERA DE PIE: Modulomax Green de 115 a 280 kW (2.240 kW en cascada)
ACUMULADORES VITRIFICADOS: Eliomax CDZ de 800 a 3.000 l
COLECTORES SOLARES: Zelios XP 2.5 V/H y VDF 15/20
EQUIPOS DE REGULACIÓN: Elios 25, Centralita Ecotronic
PÁG. 36
17

18. SOLUCIÓN 1
REPOSICIÓN CALDERA MURAL
CON MICROACUMULACIÓN
> VENTAJAS DE LA SOLUCIÓN
ESQUEMA SOLUCIÓN
- Solución de reposición eficiente
y compacta para calefacción y agua
caliente sanitaria en piso individual.
- Ahorro de hasta un 25% en consumo
de gas gracias a la tecnología de
condensación, la termorregulación con
el EXPERT CONTROL y el sistema de
regulación automático SRA.
- Facilidad de programación de
temperaturas gracias al EXPERT
CONTROL que dispone de un display LCD
con texto claro.
- Máxima fiabilidad de comunicación
entre los dispositivos gracias al nuevo
protocolo de comunicaciones EBUS2 a
través del dispositivo EXPERT CONTROL
con sólo dos hilos.
18

19. Energía
Gas
Soluciones
Edificación
Piso
individual
Situación
Reposición
Aplicación
Agua caliente Calefacción
sanitaria
> COMPONENTES DE LA SOLUCIÓN
CALDERA MURAL:
Pigma Green de 25 a 35 kW
PÁG. 86
Caldera mural de condensación mixta de
microacumulación.
Máximo ahorro en calefacción gracias a la utilización de una caldera de
condensación generación EBUS2 y función Confort programable en ACS.
EQUIPOS DE REGULACIÓN:
Expert Control
Control del sistema mediante el protocolo de comunicación EBUS2
PÁG. 40
Sonda de ambiente modulante.
Programación de temperatura calefacción horaria, diaria y semanal.
Gestión de hasta 3 zonas diferentes de calefacción.
Navegación intuitiva con display LCD retroiluminado.
Asistente de instalación paso a paso para la calefacción.
PÁG. 124
ACCESORIOS HIDRÁULICOS :
Kit de sustitución universal
Flexibles y racores que permiten la sustitución de cualquier caldera mural.
19

20. SOLUCIÓN 2
REPOSICIÓN CALDERA MURAL
CON MINIACUMULACIÓN
> VENTAJAS DE LA SOLUCIÓN
ESQUEMA SOLUCIÓN
- Solución de reposición eficiente para
calefacción y agua caliente sanitaria en
vivienda unifamiliar.
- Ahorro superior a 25% en consumo
de gas gracias a la tecnología de
condensación, la termorregulación con el
EXPERT CONTROL, la sonda externa y el
sistema de regulación automático SRA.
- Confort en agua caliente sanitaria
gracias a la disponibilidad inmediata de 4
litros precalentados en la caldera.
- Máximo ahorro energético en
calefacción gracias a la combinación de la
mejor tecnología: caldera de condensación
+ rango de modulación 1:10 + bomba de
circulación modulante en continuo + el
sistema de regulación automático SRA.
- Máxima fiabilidad de comunicación
entre los dispositivos gracias al nuevo
protocolo de comunicaciones EBUS2 a
través del dispositivo EXPERT CONTROL
con sólo dos hilos.
- Facilidad de programación de
temperaturas gracias al EXPERT CONTROL
que dispone de un display LCD con texto
claro.
20

21. Energía
Gas
Soluciones
Edificación
Vivienda
unifamiliar
mediana
Situación
Reposición
Aplicación
Agua caliente Calefacción
sanitaria
> COMPONENTES DE LA SOLUCIÓN
CALDERA MURAL:
Urbia Green de 25 a 35 kW
PÁG. 82
Caldera mural de condensación mixta de miniacumulación de 4 litros.
Máximo ahorro en calefacción gracias a la utilización de una caldera de
condensación generación EBUS2.
Función Confort programable en ACS.
EQUIPOS DE REGULACIÓN:
PÁG. 40
Expert Control
Control del sistema mediante el protocolo de comunicación EBUS2.
Sonda de ambiente modulante.
Programación de temperatura calefacción horaria, diaria y semanal.
Gestión de hasta 3 zonas diferentes de calefacción. PÁG. 44
Navegación intuitiva con display LCD retroiluminado.
Asistente de instalación paso a paso para la calefacción.
Sonda externa: Para conseguir más ahorro energético.
PÁG.124 - 123
ACCESORIOS HIDRÁULICOS:
Kit multifuncional
Gestión de las bombas ya instaladas. Hasta 3 zonas directas.
Kit de sustitución universal
Flexibles y racores que permiten la sustitución de cualquier caldera mural.
21

22. SOLUCIÓN 3
REPOSICIÓN CALDERA
EN COLUMNA
> VENTAJAS DE LA SOLUCIÓN
- Solución de reposición compacta y - Ahorro de hasta un 23% en consumo de gas
elegante en columna que integra caldera y en relación con una instalación con caldera
acumulador de 105 litros para calefacción y mural convencional gracias a la tecnología
producción de agua caliente sanitaria en una de condensación, regulación temperatura
vivienda unifamiliar. ambiente con EASY CONTROL y el sistema
- Máximo confort sanitario gracias a la gran de regulación automático SRA.
reserva de agua caliente del acumulador a
estratificación.
ESQUEMA SOLUCIÓN
22

23. Energía
Gas
Soluciones
Edificación
Vivienda
unifamiliar
grande
Situación
Reposición
Aplicación
Agua caliente Calefacción
sanitaria
> COMPONENTES DE LA SOLUCIÓN
CALDERA EN COLUMNA:
Pharos Green de 25 y 35 kW
PÁG. 74
Caldera de condensación en columna con acumulador integrado con
estratificación de 105 litros.
Hasta 26,5 litros/mín de caudal de ACS.
Fácil instalación incluso en espacios reducidos.
EQUIPOS DE REGULACIÓN:
PÁG. 45
Easy Control
Cronotermostato on/off con programación semanal de la temperatura y
display LCD intuitivo y fácil de usar.
ACCESORIOS HIDRÁULICOS:
PÁG. 128
Kit de recirculación sanitaria
Bomba de recirculación ideal para instalaciones de más de 15 metros de
instalación (cumple RITE).
23

24. SOLUCIÓN 4
INSTALACIÓN INDIVIDUAL
CON ACUMULADOR
CON ESTACIÓN SOLAR
INTEGRADA
> VENTAJAS DE LA SOLUCIÓN
- Solución de reforma completa para - Fácil instalación de la instalación solar gracias
calefacción y producción de agua caliente a los nuevos acumuladores con todos los
sanitaria en reforma de una vivienda unifamiliar. accesorios del primario solar integrados de serie.
- Ahorro del 70% del consumo energético para - Máxima flexibilidad ya que los acumuladores
agua caliente sanitaria por la instalación de solar. con estación solar son compatibles con todos
- Ahorro adicional en calefacción gracias a la nuestros colectores solares.
caldera de condensación, la termorregulación - Máxima fiabilidad de comunicación entre
modulante y la gestión de zonas. todos los dispositivos gracias al nuevo protocolo
de comunicaciones EBUS2 a través del dispositivo
ESQUEMA SOLUCIÓN EXPERT CONTROL con sólo dos hilos.
24

25. Energía
Gas Solar
térmica
Soluciones
Edificación
Vivienda
unifamiliar
mediana
Situación
Reforma
Aplicación
Agua caliente Calefacción
sanitaria
> COMPONENTES DE LA SOLUCIÓN
CALDERA MURAL:
Pigma Green de 25 a 35 kW
PÁG. 86
Caldera preparada para solar directamente de serie sin accesorios.
Máximo ahorro también en calefacción gracias a la utilización de una
caldera de condensación generación EBUS2.
ACUMULADOR CON ESTACIÓN SOLAR INTEGRADA:
PÁG. 159
Zelios Compact o Extra de 150 a 500 litros
Amplia gama de acumuladores todo incluido, vitrificados con uno o dos
serpentines de gran superficie de intercambio.
COLECTORES SOLARES:
Zelios XP 2.5 V/H, Zelios CF 2.0 y VDF 15/20 PÁG. 159
Posibilidad de elección entre diferentes colectores según varios
criterios: alto rendimiento, bajo impacto visual, estético, coste.
EQUIPOS DE REGULACIÓN:
PÁG. 40
Expert Control (incluido en interacumulador solar)
Equipo único de regulación para calefacción y energía solar térmica.
Zone Control y sonda externa
PÁG. 44
Equipos de termorregulación para la calefacción para un ahorro
energético de más del 25% comparado con una caldera convencional
Dispositivos fáciles de utilizar y de instalar.
ACCESORIOS HIDRÁULICOS:
PÁG. 124 - 120
Módulo hidráulico para calefacción
Gestión zonas de diferentes temperaturas de calefacción con un módulo
con todos los accesorios integrados: bombas, válvulas mezcladoras, etc.
Barra de conexiones caldera
Plantilla con grifos para montaje caldera.
25

26. SOLUCIÓN 5
INSTALACIÓN INDIVIDUAL
CON CALDERA EN COLUMNA
> VENTAJAS DE LA SOLUCIÓN
- Solución de reforma elegante en columna que integra caldera y acumulador solar de 180
litros para calefacción y producción de agua caliente sanitaria en reforma de una vivienda
unifamiliar.
- Calefacción y apoyo a la instalación de solar con caldera de condensación.
- Ahorro del 70% del consumo energético para agua caliente sanitaria por la instalación de
solar.
- Ahorro adicional en calefacción gracias a la caldera de condensación y la termorregulación.
ESQUEMA SOLUCIÓN
26

27. Energía
Gas Solar
térmica
Soluciones
Edificación
Vivienda
unifamiliar
grande
Situación
Reforma
Aplicación
Agua caliente Calefacción
sanitaria
> COMPONENTES DE LA SOLUCIÓN
CALDERA Y ACUMULADOR EN COLUMNA:
PÁG. 70
Pharos Zelios de 12 a 35 kW
Caldera de condensación en columna con acumulador solar integrado
con estratificación de 180 litros.
COLECTORES SOLARES:
PÁG. 170
Zelios CF 2.0
Colector solar plano de 2 m2 de superficie total con
absorbedor selectivo, cristal prismático de alta transparencia y
posibilidad de montaje en suelo o cubierta inclinada.
EQUIPOS DE REGULACIÓN:
PÁG. 45
Easy Control
Cronotermostato on/off con programación semanal de la temperatura y
display LCD intuitivo y fácil de usar.
PÁG. 133
Clip in solar: tarjeta electrónica para gestión del circuito solar
desde la misma caldera. Incluye función enfriamiento para evitar
sobretemperaturas.
ACCESORIOS HIDRÁULICOS:
PÁG. 178 - 129 - 174
Satélite solar
Kit de accesorios del primario solar, incluye entre otros bomba de 2
velocidades y vaso de expansión de 18 litros.
Kit instalación para PHAROS trasera/superior/ izquierda/derecha:
Diferentes conjuntos de racores para conexión de la caldera en columna.
Mezcladora termostática
Elemento de seguridad aconsejado conforme a CTE.
27

28. SOLUCIÓN 6
INSTALACIÓN SOLAR
CENTRALIZADA
CON APOYO INDIVIDUAL
> VENTAJAS DE LA SOLUCIÓN
- Solución de obra nueva conforme a - Mínimo espacio ocupado por vivienda,
Código Técnico de la edificación para sólo caldera mural con kit intercambiador de
edificio de viviendas con solar centralizado y placas.
apoyo individual por vivienda. - Solución ideal para favorecer el reparto
- Ahorro del 70% del consumo energético equitativo de la energía solar, sin necesidad
para agua caliente sanitaria por la instalación de contadores individuales.
de solar. - Mínimo mantenimiento necesario para
el acumulador gracias a la utilización de un
ESQUEMA SOLUCIÓN acumulador de inercia de acero negro.
28

29. Energía
Gas Solar
térmica
Soluciones
Edificación
Piso
individual
Situación
Obra nueva
Aplicación
Agua caliente Calefacción
sanitaria
> COMPONENTES DE LA SOLUCIÓN
CALDERA MURAL:
PÁG. 108
Pigma de 25 a 35 kW
Caldera convencional estanca mixta con microacumulación y el sistema
de regulación automático SRA. Nuevo display LCD intuitivo y fácil de
usar. Función Confort programable en ACS.
ACUMULADORES DE INERCIA:
PÁG. 199
Eliomax CKZ de 1.500 a 3.000 l
Nueva gama de acumuladores de inercia sin serpentines ELIOMAX CKZ
de 1.500 a 3.000 litros con mantenimiento reducido aislamiento de 100
mm y sin riesgo de legionela.
COLECTORES SOLARES:
PÁG. 166
Zelios XP 2.5 V y Zelios XP 2.5 H
Colector solar plano de 2,5 m2 de superficie total, absorbedor selectivo
y cristal de alta transparencia con versión V para montaje vertical o
versión H para montaje en horizontal.
EQUIPOS DE REGULACIÓN:
PÁG. 39 PÁG. 176
Elios 25 + Sonda solar agua sanitaria
Centralita de control solar para gestionar bombas de circuito solar y del
segundo anillo de recirculación en función de dos ΔT.
Sonda externa y Easy Control: Cronotermostato on/off con
programación semanal de la temperatura y display LCD intuitivo y fácil
de usar (1 por caldera).
ACCESORIOS HIDRÁULICOS:
PÁG 173 - 179 - 133
Intercambiador de placas caldera (EMSC)
Nuevo intercambiador de placas. Versión Base y versión con 2V (2 vías)
esta última con válvula de 2 vías integrada para interrumpir circulación de
fluido en el interior de la vivienda cuando no hay consumo de ACS.
Vasos de expansión: especiales para primario solar con capacidad de 18
a 80 litros.
Intercambiador de placas en acero para primario solar de 16 a 48 kW.
Grupo bomba solar 25-65 para instalaciones de circulación forzada.
29

30. SOLUCIÓN 7
INSTALACIÓN INDIVIDUAL
POR COMPONENTES
> VENTAJAS DE LA SOLUCIÓN
- Solución conforme a Código Técnico de - Máxima flexibilidad de instalación gracias
la Edificación para calefacción y producción a la opción por componentes, ya que ésta
de agua caliente sanitaria en de una vivienda permite la elección de todos y cada uno de
unifamiliar de nueva construcción o reforma los equipos que integran la solución.
integral. - Solución competitiva para integrar en obra
- Ahorro del 70% del consumo energético nueva cumpliendo todos los requisitos del
para agua caliente sanitaria por la instalación Código técnico de la edificación.
de solar.
ESQUEMA SOLUCIÓN
30

31. Energía
Gas Solar
térmica
Soluciones
Edificación
Vivienda
unifamiliar
mediana
Situación
Obra nueva
Aplicación
Agua caliente Calefacción
sanitaria
> COMPONENTES DE LA SOLUCIÓN
CALDERA MURAL:
PÁG. 108
Pigma de 25 a 35 kW
Caldera convencional estanca mixta con microacumulación y el sistema
de regulación automático SRA. Nuevo display LCD intuitivo y fácil de
usar. Función Confort programable en ACS.
ACUMULADORES VITRIFICADOS:
BCH 80-200 l o BC1S 300-450 l
PÁG. 159
BCH: Acumuladores vitrificados con posibilidad de montaje en pared o
sobre suelo, ánodo electrónico tipo PROTECH sin mantenimiento y con
gran superficie de intercambio.
BC1S: Acumuladores sobre suelo con doble ánodo de magnesio
anticorrosión.
COLECTORES SOLARES:
PÁG. 170
Zelios CF 2.0
Colector solar plano de 2 m2 de superficie total con absorbedor
selectivo, cristal prismático de alta transparencia y posibilidad de
montaje en suelo o cubierta inclinada.
EQUIPOS DE REGULACIÓN:
PÁG. 177
Elios 31-20
Centralita de control solar de fácil utilización con entrada para 3 sondas
de temperatura y dos salidas a 230V para controlar bomba solar y
eventualmente una válvula 3 vías para ACS.
ACCESORIOS HIDRÁULICOS:
P. 179 -174 -133
Barra de conexiones solar
Plantilla con grifos para montaje caldera con válvula mezcladora solar
integrada.
Grupo bomba 15/40
Vasos de expansión: especiales para primario solar con capacidad de
18 a 80 litros.
31

32. SOLUCIÓN 8
INSTALACIÓN INDIVIDUAL
CON ACUMULADOR
CON ESTACIÓN SOLAR
INTEGRADA
(Apoyo solar también para calefacción)
> VENTAJAS DE LA SOLUCIÓN
- Solución completa y de máxima eficiencia - Ahorro adicional en calefacción gracias a la
energética conforme a Código Técnico de caldera de condensación , la termorregulación
la Edificación para calefacción y producción modulante y la gestión de zonas.
de agua caliente sanitaria en vivienda nueva - Máxima fiabilidad de comunicación
unifamiliar con energía solar térmica también entre todos los dispositivos gracias al nuevo
para la calefacción (cumple con CTE). protocolo de comunicaciones EBUS2 a través
- Ahorro de más del 85% del consumo para del dispositivo EXPERT CONTROL con sólo dos
agua caliente sanitaria y del 30% para la hilos.
calefacción por la instalación solar. - Más confort con kit instantáneo para
producción de agua caliente incorporado en
ESQUEMA SOLUCIÓN el mismo acumulador solar de inercia.
32

33. Energía
Gas Solar
térmica
Soluciones
Edificación
Vivienda
unifamiliar
grande
Situación
Obra nueva
Aplicación
Agua caliente Calefacción
sanitaria
> COMPONENTES DE LA SOLUCIÓN
CALDERA MURAL:
Pigma Green de 25 a 35 kW
PÁG. 86
Caldera preparada para solar directamente de serie sin accesorios.
Máximo ahorro también en calefacción gracias a la utilización de una
caldera de condensación generación EBUS2.
ACUMULADOR CON ESTACIÓN SOLAR INTEGRADA:
Zelios Combi 400 a 1.000 litros
PÁG. 188
Amplia gama de acumuladores de inercia con predisposición para
montaje de estación solar de bombeo y kit de producción de ACS.
Menor espacio ocupado en vivienda por no acumular agua sanitaria
sin perder confort sanitario. Acumulador de inercia de acero negro con
mínimo mantenimiento.
COLECTORES SOLARES: PÁG. 159
Zelios XP 2.5 V/H, VDF 15/20
Disponibles colectores de alto rendimiento verticales u horizontales y
con tubos de vacío.
EQUIPOS DE REGULACIÓN:
PÁG. 40
Expert Control
Equipo único de regulación para calefacción y energía solar térmica.
Zone Control y sonda externa
PÁG. 175 - 179 - 119 PÁG. 44
Equipos de termorregulación para la calefacción para un ahorro
energético de hasta 25% comparado con una caldera convencional
Dispositivos fáciles de utilizar y de instalar.
ACCESORIOS HIDRÁULICOS:
Módulo hidráulico para calefacción
Gestión zonas de diferentes temperaturas de calefacción con un módulo
con todos los accesorios integrados: bombas, válvulas mezcladoras, etc.
Barra de conexiones caldera: Plantilla con grifos para montaje caldera.
Vasos de expansión: especiales para primario solar con capacidad de
18 a 80 litros.
Kit de producción instantánea de ACS (FWS)
33

34. SOLUCIÓN 9
INSTALACIÓN CENTRALIZADA
DE ALTA POTENCIA
CON CALDERA MURAL
> VENTAJAS DE LA SOLUCIÓN
- Solución colectiva centralizada conforme de gran superficie de intercambio (cumplen CTE).
con el Código Técnico de la Edificación para - Gran modulación de calefacción gracias al
producción de agua caliente sanitaria y montaje en cascada de las calderas, ideal para
calefacción de un edificio de viviendas de nueva edificios con variación notable de la demanda
construcción o reforma integral. energética.
- Máximo ahorro energético debido a la - Más vida útil de los componentes. Regulación
centralización de la acumulación, tanto de la de la cascada con centralita de control que
instalación de solar como de la instalación de permite la modulación automática del conjunto y
apoyo. asegurar la utilización homogénea de las calderas,
- Facilidad de instalación gracias a la utilización alternando la configuración de arranques.
de interacumuladores vitrificados con serpentín
ESQUEMA SOLUCIÓN
34

35. Energía
Gas Solar
térmica
Soluciones
Edificación
Edificio
colectivo
Situación
Obra nueva
Aplicación
Agua caliente Calefacción
sanitaria
> COMPONENTES DE LA SOLUCIÓN
CALDERA EN CASCADA:
Talia Green System HP de 45 a 100 kW
PÁG. 58
(400 kW en cascada)
Posibilidad de montar hasta 4 calderas de condensación en cascada
para obtener un rango de modulación amplísimo.
ACUMULADORES VITRIFICADOS:
PÁG. 197
Eliomax CD1 de 800 a 2.500 l
Acumuladores vitrificados de 1 serpentín equipados con vainas para
sondas y aislamiento de 100 mm, idóneo para instalaciones solares
gracias a la gran superficie de intercambio del serpentín.
COLECTORES SOLARES:
PÁG. 166
Zelios XP 2.5 V y Zelios XP 2.5 H
Colector solar plano de 2,5 m2 de superficie total, absorbedor
selectivo y cristal de alta transparencia con versión V para montaje
vertical o versión H para montaje en horizontal.
EQUIPOS DE REGULACIÓN:
PÁG. 46 - 176
Elios 25 Centralita de control solar con 4 entradas para sondas y 4
salidas a 230V.
Centralita E8 Regulación específica para el control de la cascada.
Easy Control Cronotermostato de ambiente on/off programable
semanal (1 por vivienda).
131-138 PÁG. 131
ACCESORIOS HIDRÁULICOS:
Separador y colector hidráulicos, kit ACS, kit bomba
Incluye el máximo de accesorios para montar la cascada.
ACCESORIOS DE INSTALACIÓN:
Plantilla, Barra de soporte, Salida humos para 2,3,4 calderas en
cascada: Accesorios para montaje de las calderas en cascada.
35

36. SOLUCIÓN 10
INSTALACIÓN CENTRALIZADA
DE ALTA POTENCIA
CON CALDERA DE PIE
> VENTAJAS DE LA SOLUCIÓN
- Solución colectiva centralizada conforme colectores de alto rendimiento incluso con
con el Código Técnico de la Edificación para tubos de vacío.
calefacción y producción de agua caliente - Alta potencia de calefacción con calderas de
sanitaria en edificios comerciales de nueva pie y posibilidad de conectarlas en cascada.
creación con alta demanda energética.
- Más vida útil de los componentes.
- Máximo ahorro energético debido a la Regulación de la cascada con centralita de
centralización de la acumulación, tanto de la
control que permite la modulación automática
instalación de solar como de la instalación de
del conjunto y asegurar la utilización homogénea
apoyo. de las calderas, alternando la configuración de
- Reducción de espacio ocupado por arranques.
colectores gracias a una amplia gama de
ESQUEMA SOLUCIÓN
36

37. Energía
Gas Solar
térmica
Soluciones
Edificación
Edificio
Comercial
Situación
Obra nueva
Aplicación
Agua caliente Calefacción
sanitaria
> COMPONENTES DE LA SOLUCIÓN
CALDERA DE PIE:
PÁG. 54
Modulomax Green de 115 a 280 kW (2.240 kW en cascada)
Gama calderas de condensación de suelo de alta potencia con posibilidad
de montaje en cascada para conseguir gran amplitud de modulación.
ACUMULADORES VITRIFICADOS:
PÁG. 196
Eliomax CDZ de 800 a 3.000 l
Acumuladores vitrificados equipados con vainas para sondas, aislamiento
de 100 mm y posibilidad de montaje con ánodo electrónico sin
mantenimiento (disponible como accesorio).
COLECTORES SOLARES:
PÁG. 159
Zelios XP 2.5 V/H y VDF 15/20
Disponibles colectores de alto rendimiento verticales u horizontales y
con tubos de vacío.
EQUIPOS DE REGULACIÓN:
PÁG. 46 - 47 - 176
Elios 25
Centralita de control solar con 4 entradas para sondas y 4 salidas a
230V.
Centralita Ecotronic: Regulación específica para el control de la
cascada.
Easy Control: Cronotermostato on/off con programación semanal de la
temperatura y display LCD intuitivo y fácil de usar.
ACCESORIOS HIDRÁULICOS:
Intercambiador de placas en acero para primario solar de 16 a 48
PÁG. 179-173
kW.
Grupo bomba solar 25-65 para instalaciones de circulación
forzada.
Vasos de expansión: especiales para primario solar con capacidad
de 18 a 80 litros.
37

38. Los equipos de control y regulación Chaffoteaux han sido
desarrollados para permitir conseguir ahorro energético y ofrecer
más confort en el ambiente.
A través del Expert Control, la nueva gama de termorregulación
compatible con el nuevo protocolo de comunicaciones EBUS² es
capaz de gestionar los componentes de todo tipo de sistema,
garantizando al usuario la máxima sencillez de uso.
38 Guía de elección

39. Equipos de
control y regulación
EQUIPOS DE CONTROL Y REGULACIÓN
> TERMORREGULACIÓN MODULANTE
EXPERT CONTROL ZONE CONTROL SONDA EXTERNA
CÓDIGO 3318617 3318597 3318599
COMUNICACIÓN Con hilos
Sin hilos
ALIMENTACIÓN Pilas
Auto-alimentado EBUS2 EBUS2 EBUS2
PROGRAMACIÓN Diaria Programación desde el -
Semanal Expert Control -
Compatibilidad calderas de condensación Modelos calderas EBUS 2
Compatibilidad calderas convencionales Modelos calderas EBUS2
PRECIO SIN IVA 155 € 90 € 24 €
N° PÁGINA p. 40 p. 44 p. 44
> TERMORREGULACIÓN ON/OFF
EASY CONTROL BASIC CONTROL
CÓDIGO 3318601 3318602 3318605
COMUNICACIÓN Con hilos
Sin hilos
ALIMENTACIÓN Pilas
230 voltios
PROGRAMACIÓN Diaria -
Semanal -
Compatibilidad calderas de condensación Todas las calderas
Compatibilidad calderas convencionales Todas las calderas
PRECIO SIN IVA 100 € 225 € 36 €
N° PÁGINA p. 45 p. 45 p. 45
> GESTIÓN DE CASCADA PARA CALDERAS DE ALTA POTENCIA p. 46
39

40. EQUIPOS DE CONTROL Y REGULACIÓN
TERMORREGULACIÓN
MODULANTE
Más ahorro en su consumo de gas y más confort en su vivienda
La calidad de una instalación de calefacción se basa en cuatro elementos esenciales:
La energía utilizada, la distribución del calor en la vivienda, el modo de evacuación de
las emisiones y la termorregulación.
Entre estos cuatro elementos, la termorregulación juega un papel cada vez más
importante para controlar el consumos energético y mejorar la sensación de confort.
Recordamos que una reducción de 1ºC corresponde a una disminución del consumo
energético de hasta un 7%.
CONFORT CONTINUO Y CONSUMO REDUCIDO
Todas las calderas murales* de la gama Chaffoteaux tienen la
función SRA.
Permite reducir las variaciones de temperaturas entre los ciclos
de calefacción. Optimiza el rendimiento de la caldera y mantiene
el circuito de calefacción con una temperatura ideal.
Resultado: Un confort continuo y un consumo de energía
mínimo.
Activación de la función SRA posible desde el Expert Control.
* Excepto Pigma Nox
40

41. TERMORREGULACIÓN MODULANTE
La combinación de nuestra gama modulante de equipos de control y regulación Chaffoteaux
junto con la función SRA permite alcanzar la máxima eficiencia de su instalación de calefacción
para conseguir el máximo ahorro.
TIPO DE CALDERA
Equipos de
control y regulación
Condensación con Condensación con Condensación con Condensación con
función SRA función SRA función SRA función SRA
• EASY CONTROL • EXPERT CONTROL • EXPERT CONTROL • EXPERT CONTROL
• SONDA EXTERNA • SONDA EXTERNA
• BAJA TEMPERATURA
EQUIPOS DE
TERMORREGULACIÓN
PARA EL AHORRO
AHORRO ANUAL % 23 % 25 % >25 % >35 %
AHORRO ANUAL € 184 € 200 € >200 € >280 €
FUNCIÓN SRA
Esta tecnología gestiona de forma automática los parámetros principales de la caldera
(temperatura de calefacción y modulación de la potencia) para optimizar su rendimiento.
Dicho de otra forma, nuestros equipos alcanzan siempre la temperatura deseada con un consumo
energético mínimo.
Nuestra gama modulante (Expert Control y Zone control) controlan en continuo la temperatura
interna de la vivienda.
Adaptan automáticamente la potencia de la caldera para optimizar el consumo energético, evitar
los ciclos on/off, aumentan la vida útil de la caldera y mejora el confort acústico.
T (°C)
Temperatura
20
Caldera de condensación CHAFFOTEAUX
con función SRA, Expert Control, sonda
Zona de no confort
externa y baja temperatura.
Zona de confort > Confort y estabilidad de temperatura ideal.
> Reducción de los consumos hasta el 35%.
Tiempo
41

42. EQUIPOS DE CONTROL Y REGULACIÓN
EXPERT CONTROL
Expert control: centralita de alta tecnología
capaz de gestionar los componentes de los
sistemas más complejos garantizando al
usuario la máxima sencillez de uso.
> ULTRA COMPACTO
• Dimensiones reducidas: 96x134x16 mm (alto x ancho x profundo).
> CONFORT EN CALEFACCIÓN
• Sonda de ambiente modulante.
• Función SRA.
• Programación temperatura calefacción semanal, diaria, horaria.
• Gestión de hasta 3 zonas.
• Modo vacaciones.
> CONFORT EN ACS
CON CALDERAS
• Función confort.
• Programación agua caliente sanitaria.
CON SOLAR TÉRMICO
• Centralita solar.
• Contador de energía.
• Programación parámetros solares.
• Visualización esquemas.
• Visualización de los kWh aportados por la energía solar térmica.
• Visualización de los kg de CO2 ahorrados aprovechando la energía solar térmica.
• Nº duchas disponibles.
CON SISTEMA COMPLETO
• Optimización de la producción de ACS y de calefacción.
• Visualización de las fuentes de energía activas.
• Unificación de los parámetros / lógica de funcionamiento / códigos de error entre solar térmico y calderas.
> CONFORT DE USO Y DE INSTALACIÓN
• Fácil de conectar con 2 hilos.
• Control de todo el sistema mediante protocolo de comunicación EBUS².
• Navegación intuitiva con display LCD retroiluminado.
• Personalización de la pantalla principal.
• Asistente de instalación para calderas y solar térmico: configuración guiada del sistema y de los principales
parámetros.
> AHORRO DE ENERGÍA Y RESPETO CON EL MEDIO AMBIENTE
• Hasta 25% de ahorro energético combinando con una caldera de condensación y la función SRA.
• Hasta 35% de ahorro energético combinando con una caldera de condensación, la función SRA, sonda
externa y suelo radiante.
42

43. EXPERT CONTROL
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Alimentación EBUS²
Potencia absorbida Max. < 0,5 W
Temperatura de funcionamiento de 0 a 50ºC
Memoria 2h
Sensor de temperatura NTC 5K +/-1%
Grado de resolución 0,1ºC
CABLE EBUS²*
Longitud Máx. 50 m
Equipos de
control y regulación
Sección Mín. 0,5 mm2
Certificación CE
Directiva de baja tensión LVD 2006/95/EEC
Interferencias electromagnéticas EMC 2004/108/EC
* Para evitar problemas de interferencias, está recomendado utilizar hilos trenzados para conectar el Expert Control con la caldera o diferentes accesorios.
DIMENSIONES
134 mm 16 mm
96 mm
43

44. TERMORREGULACIÓN MODULANTE
ACCESORIOS DE TERMORREGULACIÓN MODULANTE
EXPERT CONTROL Código Precio sin IVA
Centralita de gestión de los sistemas con hilos
- Control de instalaciones que incluyen energía solar térmica,
calderas y módulos hidráulicos
- Control remoto para calderas que incluye una sonda de
ambiente
- Gestión de hasta 3 zonas, programación ACS y calefacción,
función SRA, termorregulación modulante
- Informes de funcionamiento y ahorros aportados con la
energía solar térmica
- Display LCD con navegación intuitiva
- Dimensiones compactas
DATOS TÉCNICOS 3318617 155 €
Alimentación EBUS²
Potencia absorbida Max. < 0,5 W
Temperatura de funcionamiento de 0 a 50ºC
Memoria 2h
Sensor de temperatura NTC 5K +/-1%
Grado de resolución 0,1ºC
Cable EBUS²*
Dimensiones (alto x ancho x profundo): Longitud Max. 50m
96 x 134 x 16 mm Sección Min. 0,5 mm²
ZONE CONTROL
Sonda de ambiente modulante con hilos
- Permite seleccionar el modo de calefacción (manual/auto/off)
y la temperatura ambiente
- Utiliza el protocolo de comunicación EBUS² para su integración
en sistemas modulantes
- Display LCD con digitos y navegación intuitiva
- Dimensiones compactas
DATOS TÉCNICOS
Alimentación EBUS² 3318597 90 €
Potencia absorbida Max. < 0,3 W
Temperatura de funcionamiento de 0 a 50ºC
Memoria 2h
Sensor de temperatura 10 K +/-1%
Grado de resolución 0,1ºC
Cable EBUS²*
Longitud Max. 50m
Dimensiones (alto x ancho x profundo):
90 x 90 x 27 mm Sección Min. 0,5 mm²
SONDA EXTERNA
Sonda externa con hilos
- Permite la lectura de la temperatura externa
- Utiliza el protocolo de comunicación EBUS²
DATOS TÉCNICOS 3318599 24 €
Sensor de temperatura 10 K +/- 1% `=3977
Cable EBUS²*
Dimensiones (alto x ancho x profundo): Longitud Max. 50m
75 x 52 x 22 mm
Sección Min. 0,5 mm²
*Para evitar problemas de interferencias, está recomendado utilizar hilos trenzados para conectar el Expert Control con la caldera o diferentes accesorios.
44

45. TERMORREGULACIÓN ON/OFF
ACCESORIOS DE TERMORREGULACIÓN ON/OFF
EASY CONTROL Código Precio sin IVA
Cronotermostato de ambiente programable on/off
con hilos
- Permite la regulación del ambiente con programación
Equipos de
control y regulación
semanal
- Display LCD intuitivo
3318601 100 €
DATOS TÉCNICOS
Alimentación 2 pilas AA RL6
Rango de temperatura de ajuste 0 a 35ºC
Sensor de temperatura 10 K +/- 1%
Cable
Dimensiones (alto x ancho x profundo):
88,5 x 133 x 26 mm
Sección 2,5 mm2
EASY CONTROL INALÁMBRICO
Cronotermostato de ambiente programable on/off
sin hilos
- Permite la regulación del ambiente con programación
semanal
- Display LCD intuitivo
- Versión sin hilos con receptor incluido
DATOS TÉCNICOS 3318602 225 €
Alimentación cronotermostato 2 pilas AA RL6
Rango de temperatura de ajuste 0 a 35ºC
Sensor de temperatura 10 K +/- 1%
Alimentación receptor 230 V- 50 Hz
Rango de frecuencia receptor 868- 868,6 MHz
Dimensiones (alto x ancho x profundo): Cable
88,5 x 133 x 26 mm Sección 2,5 mm2
BASIC CONTROL
Termostato de ambiente on/off con hilos
- Permite la regulación del ambiente
3318605 36 €
DATOS TÉCNICOS
Rango de temperatura de ajuste 10 a 30ºC
Sensor de temperatura 10 K +/- 1%
Diferencial fijo 1K
Cable
Dimensiones (alto x ancho x profundo):
83 x 83 x 40 mm Sección Max 4mm²
45

46. GESTIÓN DE CASCADA
GESTIÓN DE CASCADA PARA MODULOMAX GREEN
Código Precio sin IVA
Centralita para gestión cascada Ecotronic 75 KMMBPR 3120847 835 €
Ecorem 7 - Termostato de ambiente analógico para gestión de zonas 3121688 115 €
Ecorem 7 Plus - Termostato de ambiente digital para gestión de zonas 3122292 230 €
Caja de fijación del Ecotronic 75 KMMBPR en la pared 3120873 380 €
Kit de conexiones para centralita Ecotronic 75 KMMBPR 3120952 116 €
Sonda externa para Ecotronic 75 KMMBPR 3120945 35 €
Sonda acumulador, zonas o colectores (envainada) 3122432 24 €
Sonda de zona o de colector (de contacto) 3120944 35 €
Clip in para comunicación con Centralita 3120852 120 €
Sonda externa para montaje caldera individual 3120943 24 €
Sonda acumulador para montaje individual 3122431 15 €
46

47. GESTIÓN DE CASCADA
GESTIÓN DE CASCADA PARA TALIA GREEN SYSTEM HP
Código Precio sin IVA
Centralita E8.5064 3318282 732 €
Equipos de
control y regulación
Control remoto BM8 3318284 207 €
Control remoto FBR2 3318283 41 €
Sonda externa ASF 3318059 24 €
Tarjeta interfaz coco MTS 3318070 202 €
Kit regleta de conexiones E8 5064 3318352 65 €
Caja montaje pared WAG3 E:5064 3318353 275 €
Sonda envío VFAS 3318060 21 €
Sonda interacumulador cascada SPFS 3318061 18 €
47