1. Bussy
Le supplément culturel du journal de la ville - Octobre 2009
N°115
Scope

2. Du 3 au 28 novembre
Vernissage/rencontre avec les artistes vendredi 6 novembre à 19 h 30
Mercredi 4 novembre à 16h
2 Vie de la cité
Jeudi 5 novembre à 10h et 11h
Vendredi 6 novembre à partir de 21h
MOIS DE LA PHOTOGRAPHIE: « LA QUÊTE DU JE (U) »
n Médiathèque de l’Europe
Samedi 7 novembre à 16h
"Quoi que l’on photographie, c’est un peu se photographier soi-même comme pour jouer à se décou-
vrir ».
Pour sa 8e édition du Mois de la Photo à Bussy, le Club de Photographes BleuVertRouge part en quête
de ce "je", ce grand "jeu" qui interroge notre identité. Après Alexandre Yterce et Florence Gonot en
2007, Christophe Rendu en 2008, c’est Christophe Gruner qui sera l’invité d’honneur cette année.
Il présentera ses « Atmosphères panoramiques », juxtapositions de vues sur des sujets collectés au quo-
tidien et au cours de voyages. Il sera accompagné par le jeune Basilide Gonot, ainsi que Raphaël
Soret, Roland Lagoutte, Patrice-Alphonse Le Bihan, Olivier Roulland, Gilles Poulot, Jean-Jacques
Auvray, Louis Gély, Philippe Vercelot, Muddy Lady.
n Hall d’exposition et salle Victor-Hugo de la Médiathèque de l’Europe
LES HISTOIRES DU MERCREDI
Contes musicaux racontés par les bibliothécaires
et accompagnés par le musicien A. Lévy. Les jeudis des tout-petits: lecture d’histoires
Pour les 6-12 ans pour les bébés de 0 à 3 ans
n Sur inscription au 0164663571 n Sur inscription au 0164663571
Médiathèque de l’Europe Médiathèque de l’Europe
Soirée Lewoz Sa Ki Ta Tannou organisée par Ka Fraternité
n Entrée gratuite, possibilité de restauration sur place
Renseignements au 0667504932 ou 0698115393
Salle Maurice-Koehl
TOURNOIS DE JEUX MATHÉMATIQUES PAR LE COMITÉ
INTERNATIONAL DES JEUX MATHÉMATIQUES.
Jeux logiques, manipulations, énigmes, surprises et découvertes!
Découvrez et pratiquez de façon ludique l’univers des mathématiques
Pour neurones curieux, sans contre-indication, ébullition garantie!
Tout public à partir de 5 ans
n Salle Victor-Hugo - Médiathèque de l’Europe
Bussy Scope N° 115 - Octobre 2009

3. Dimanche 8 novembre de 9 h à 12h30 et de 14h à 17h
Mercredi 11 novembre à 11h30
Samedi 14 novembre à 10 h 30
Dimanche 15 novembre de 9h à 18h
Du 12 au 20 novembre
Vie de la cité 3
JOURNÉES PORTES OUVERTES DE L’ASSOCIATION VO DAN TOC
Du 16 au 21 novembre
n Salle de volley du gymnase Michel-Jazy
Vendredi 20 novembre
CÉRÉMONIE DE COMMÉMORATION DU 11-NOVEMBRE
organisée par l’Amicale des Anciens Combattants de Bussy
n Rendez-vous en mairie à 11h15 - Arrivée du cortège au Monument aux Morts à 11h30
ATELIERS DE CRÉATIONS SONORES AVEC LA MUSICIENNE VÉRONIQUE LÉVY.
Pour les 4-5 ans
n Sur inscription au 0164663571- Médiathèque de l’Europe
2E BOURSE AUX COLLECTIONS
(TIMBRES, PIN'S, FÈVES, LIVRES, MINIATURES…)
organisée par l'association Timbres et Bussy. - Entrée libre
n Renseignements auprès de Gilles Vouriot, président de Timbres et Bussy au 0687833009 - Salle Maurice-Koehl
INSCRIPTIONS AU NOËL DES ENFANTS
Organisé par le Centre Communal d'Action Sociale, le Secours Catholique et le Secours Populaire de Bussy,
le Noël des enfants aura lieu le 19 décembre de 14h à 18h à la salle Maurice-Koehl.
Au programme: Spectacle, goûter, arrivée du père Noël avec distribution de bonbons.
Les inscriptions se dérouleront du 12 au 20 novembre au CCAS, 40 bld Antoine-Giroust, munis des pièces
suivantes: avis de non imposition, livret de famille, carte d’identité.
Réservées aux familles de Bussy non imposables, enfants jusqu’à 10 ans. Nombre de places limité.
n Pour tous renseignements complémentaires, merci de contacter le CCAS au 0164666192
SEMAINE CONSACRÉE AUX 20 ANS DE LA CONVENTION
INTERNATIONALE DES DROITS DE L’ENFANT
A cette occasion, la Ville de Bussy a décidé de se porter candidate au label « Ville UNICEF des enfants ».
Expositions, conférences, ateliers et autres animations se dérouleront tout au long de cette semaine, qui sera
marquée par la tenue d’un conseil municipal extraordinaire le mardi 17 novembre, qui entérinant la
candidature de Bussy Saint-Georges.
n Programme complet en page 17 du journal.
NUIT DU BEAUJOLAIS
Organisée par l’association des Coteaux de la Brosse en partenariat avec la mairie, cette
soirée conviviale autour du dieu Bacchus sera l’occasion de déguster le Beaujolais nou-
veau, mais aussi d’autres cépages sélectionnés par nos viticulteurs buxangeorgiens,
autour d’un buffet campagnard et d’une animation musicale. - Entrée: 15 €
n Renseignements et réservations auprès du service communication au
0164662424 ou par courriel à: com@bussy-saint-georges.fr
Salle Maurice-Koehl
Bussy Scope N° 115 - Octobre 2009

4. Mercredi 25 novembre à 20h30
Vendredi 27 novembre à 20h30
Samedi 28 novembre à 17h
4 Vie de la cité
CONCERTOS DE CHOPIN
AVEC JING JING QIN ET MARC DENOUEL
A l’occasion du bicentenaire de la naissance de Frédéric Chopin, ce
concert mettra en lumière ce compositeur romantique, qui a su transpo-
ser au piano une tradition vocale.
Au programme Nocturnes, Préludes, Études, Mazurkas, Valses, Ballades,
Sonates
n Tout public
Conservatoire J.S. Bach
Samedi 28 novembre de 9h à 19h et dimanche 29 de 9h à 18h30
CONCERT DES LAURÉATS
Concert des élèves ayant les meilleures récompenses
au sein des conservatoires de Bussy Saint-Georges et Lagny-sur-Marne.
n Eglise du village
2E RÉUNION DU PRIX DE L’EUROPE.
Il est encore temps de s’inscrire si vous souhaitez devenir
membre du jury.
Le 1er Prix de l’Europe sera attribué le 16 janvier 2010.
n Médiathèque de l’Europe
SALON DES VINS ET DE LA GASTRONOMIE
Les producteurs de l’Association Vins et Gastronomie de France invitent les Buxangeorgiens à la 14eme édition
du salon Vins et Gastronomie de France. Vous y découvrirez la diversité des terroirs et des vins de toute la France.
Cette association réunit 35 producteurs de vins et de spécialités gastronomiques, originaires de toute la France.
Entrée et dégustations gratuites
n Salle Maurice-Koehl
Bussy Scope N° 115 - Octobre 2009