Uploaded on

A brief introduction to Boffin Language Group Inc.

A brief introduction to Boffin Language Group Inc.

More in: Technology , Business
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Be the first to comment
    Be the first to like this
No Downloads

Views

Total Views
173
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
1

Actions

Shares
Downloads
0
Comments
0
Likes
0

Embeds 0

No embeds

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
    No notes for slide

Transcript

  • 1. Introducing Boffin
  • 2. Agenda
    • Profile
    • Services
    • Technology/Tools
    • Testimonials
    Page of 12
  • 3. Profile: about us Page of 12
    • Founded by IT industry and software-development veterans, Boffin has been in business since 1996
    • Owned by key employees
    • Profitable with positive cash flow
    • ISO 9001: 2008 Certified
  • 4. Profile: our clients Page of 12
  • 5. Page of 12 Profile: team Boffin
    • Project Management Team: 12
    • Translation Team: 8
    • DTP & Engineering Team: 7
    • Technical Development Team: 2
    • Other Staff: 6
    • Total: 35
  • 6. Profile: team Boffin Page of 12
  • 7. Page of 12 Services: translation
    • Internal company documents
    • Product manuals
    • Websites
    • Multimedia training courses
    • Marketing materials
    • Public relations documents
  • 8. Page of 12 Services: centralized desktop publishing Tools include but are not limited to:
    • MS Office
    • Adobe Indesign
    • Adobe Framemaker
    • QuarkXpress
    • Adobe Illustrator
    • Adobe Photoshop
    • Adobe Pagemaker
    • Adobe Freehand etc.
  • 9. Page of 12 Services: software localization
    • User interface localization & QA testing
    • Localization of all source code resource files
    • User interface localization
    • Online help localization
    • Screen Capture
    • Testing and ensuring the accuracy of online help links
    • Testing the final, localized product
  • 10. Page of 12 Services: multimedia localization
    • Dubbing including lip-synchronization
    • Voice-overs
    • Transcription of original audio
    • Script translation
    • Subtitling
    • Audio and video production
    • Animation production
  • 11. Page of 12 Services: Project Management Assist
    • Your PM is released from labour-intensive work
    • Your PM has more time for more projects
    • Your PM focuses on building relationships with clients
  • 12. Page of 12 Technology / Tools: I18N & L10N Tools: XML Spy, EditPlus, Catalyst, Passolo, Idiom WorldServer. Translation Memory Systems: Trados, SDLX, Transit, Déjàvu, Wordfast, MemoQ
    • DTP Applications:
      • FrameMaker, QuarkXpress, InDesign, Word, PageMaker, Illustrator, FreeHand, illustrator, Photoshop, HyperSnap, Paint Shop, and etc.
    • Engineering Tools:
      • MadCap Flare, Webworks Publisher, RoboHelp, Help QA, Visual Studio, Delphi, Dreamweaver, XML Writer, etc.
    Multimedia Tools: Adobe Flash, Sony Sound Forge, Techsmith, etc. Boffin Developed Tools: TM Maker, Consistency Checker, InDesign Kit.
  • 13. Page of 12 Q & A