El documento proporciona información sobre la morera negra (Morus nigra) y la morera blanca (Morus alba), incluyendo sus usos históricos en la industria textil andalusí y referencias en textos antiguos. También describe la tala de moreras y morales en La Cala del Moral en 2020 y las protestas de los vecinos para replantarlos.

1. La Cala
del Moral
Asociación Moral y Acción Verde
20 de Octubre de 2021
moralyaccionverdeasociacion@gmail.com

2. Moral: Morus nigra
Morera: Morus alba

3. Moral: Morus nigra
 Solo una variedad, domesticada en Oriente Próximo
 Hoja basta y áspera, florece en primavera y da frutos dulces
y oscuros en verano
 Cultivado por griegos y romanos (fruto, madera, medicinas)
 Teofrasto (siglos IV-II a.C.) Historia de las plantas
 Plinio el viejo (siglo I d.C.) Historia Natural
 Dioscórides (siglo I d. C.) Materia Médica
 Columela (siglo I) Re rustica y De los árboles
 Paladio (siglos IV-V) Opus agriculturae
 Casiano Baso (siglos VI-VII) Geoponicas
 Olvidado en la Hispania tardorromana: Isidoro de Sevilla
(Etymologiarum, c. 630) lo cita como silvestre

4. Moral: Morus nigra
 Abd al-Rahman I introducción de la industria de la seda (¿yund?)
 Abd al-Rahman II puso en marcha la Dar al-Tiraz en Córdoba
 Elaboración en monopolio real, seda de tributos de alquerías
 Calendario de Córdoba (Iliberris, s. X)
 Ibn Hayyan (Sevilla s. XI)
 Ibn Wafid (Toledo, s. XI)
 Ibn Bassál (Toledo, s. XI)
 Anónimo andalusí (ss. X-XI)
 Abü l-Jayr (Sevilla, s. XI-XII)
 al-Tignarí (Granada s. XI-XII)
 Maimónides (Córdoba, s. XII)
 Ibn al-Awwám (Sevilla, s. XII-XIII)
 Ibn al-Baytár (Málaga, s. XIII)
 Ibn Luyün (Almería, s. XIV)
“En agosto se envian cartas, a través de los agentes provinciales del fisco, para que requisen la seda y la
tintura azul para el tiraz” (Calendario de Córdoba)

5. Morera: Morus alba
 Domesticada hace miles de años en Extremo Oriente
 Da frutos en primavera y produce un hilo más fino
 A partir del s. XI sustituye al
moral para sederías
 Multitud de variedades, con
frutos de diversos colores,
extendidas por todo el mundo:
cristina, valenciana, filipina,
péndula, balsa, viuda, kokuso….
 Desaparece de Europa como
cultivo industrial en el s.XIX

6. ¿Por qué queda
Hasta 1487 las
alquerías del
territorio andalusí
siguieron
pagando parte de
sus impuestos
con capullos de
gusanos
alimentados con
morus nigra.
Esto explica la
difusión y
persistencia de
numerosas
moreras en las
cañadas y
caseríos
dispersos por la
Axarquía y los
La Cala del Moral desde la Puerta de la Axarquía. 1960

7. A finales del siglo XV la
línea de costa quedó
desierta por la piratería,
primero berberisca, y
luego inglesa.
En 1835 Benagalbón se constituyó como
municipio, desagregado de Moclinejo, y se
fue repoblando la costa a lo largo de la
carretera.
La plaga de filoxera de 1878 desplazó las
inversiones agrícolas hacia la horticultura
intensiva en la llanura litoral, para
aprovisionar a Málaga.
Ortofoto 1956

8. En 1992-1993,
siendo Alcalde
Clemente Caballero,
el Ayuntamiento
promovió la
reforestación de la
N-340 a su paso por
el municipio con
árboles tradicionales
de la zona: morus
alba, morus
nigra,plátanos
orientales, robinias,
y algunos de
crecimiento rápido
(ficus y esterculias)
Escuela-Taller Mixmiliana 1992-93
Panadería Montañez años noventa

9. Esa imagen fue la de La Cala del Moral
hasta el 15 de septiembre de 2020

10. La Cala
del Moral

11. El mismo día 15 unos hombres no
identificados talaron y despiezaron los 19
árboles de moreras y morales que había a la
entrada del pueblo al que daban nombre
El 15 de septiembre de 2020 el Alcalde
Francisco Salado firmó un contrato para
renovar el acerado de la Avenida de Málaga
de La Cala del Moral.
El contrato licitado solo contenía la sustitución
de 30 esterculias por otros tantos árboles.
Según el informe de la empresa concesionaria
solo 11 árboles afectaban al acerado existente

12. Muchos manifestaron
su disconformidad, de
manera pacífica, en
la calle, a diario,
desde el día 21 al 29
de septiembre
Algunos vecinos le
pidieron explicaciones
al Ayuntamiento.
Sin respuesta.

13. El Concejal de Parques y
Jardines se comprometió a
trasplantar los árboles que
había que sustituir.
Pero la forma en la que lo
hicieron hacía inviable la
supervivencia de la mayoría

14. La respuesta fue más policía, más maquinarias, más contratados
para arrancar los
85 árboles que
daban sombra
en la Avenida de
Málaga,
maltratando a los
árboles y a los

16. Dos vecinos hablaron en el Pleno
municipal del 30 de septiembre.
Pero sus intervenciones no están en
el videoacta, ni en la grabación de
Radio Victoria.
https://www.ivoox.com/pleno-del-ayuntamiento-rincon-
victoria-audios-mp3_rf_57284435_1.html
En el minuto 180:29 se corta la conexión en
la emisión en directo, y no se recupera hasta
el minuto 188:50, en el tramo de la
intervención de dos vecinos en uso de la
palabra por el Escaño 22.

17. El Alcalde invitó a los vecinos a enviar representantes a
unas conversaciones para acordar qué hacer en la Avenida
Al cabo de cuatro reuniones, en Diciembre les comunicó que
su decisión era hacer exactamente lo mismo que había
anunciado el 25 de septiembre el concejal de
Infraestructuras: homogenizar la Avenida con palmeras

18. Esa imagen fue la de La Cala del Moral
hasta el 15 de septiembre de 2020
https://lacalanosetala.blogspot.com/

22. Referencias:
Duarte W.N., Zanello C.A., Cardoso J.C., 2019- Efficient and easy micropropagation of Morus nigra and the influence of natural light on its acclimatization. - Adv. Hort. Sci., 33(3): 433-
439.
García Sánchez, E. (2001). Las plantas textiles y tintóreas en al-Andalus. Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España).
Hernández Bermejo, J. E., & García Sánchez, E. (2000). Botánica económica y etnobotánica en al-Andalus:(Península Ibérica siglos X-XV), un patrimonio desconocido de la humanidad.
Arbor CLXVI, 654 (Junio 2000), 311-331 pp.
Hernández, E & García, E. "Economic botany and ethnobotany in Al-Andalus (Iberian Peninsula: Tenth-Fifteenth Centuries), an unknown heritage of mankind." Economic Botany 52.1
(1998): 15-26.
Hernández, E.; Carabaza, JM.; García, E; Herrera, F. “Landscapes and forest flora of al-Andalus: a reconstruction from textual historical documentation”. Mediterranean Botany, 40.1
(2019): 71-80.
Ibn Hayyan de Córdoba. Crónica del Califa Abderramán III An-Násir entre los años 912 y 942 (Al-Muqtabis V). Zaragoza. Ed. Anubar 1981
Isidoro de Sevilla. Etymologiarum. LIBER XVII De rubus rusticis. Cap 7 De propriis nominibus arborum, 19.
Jacoby, D. (2017). The Production and Diffusion of Andalusi Silk and Silk Textiles. Mid-Eighth to Mid-Thirteenth Century. The Chasuble of Thomas Becket. A Biography, 142-151.
Livarda, A. "New temptations? Olive, cherry and mulberry in Roman and medieval Europe." Food and Drink in Archaeology I. Prospect Books, Totnes (2008): 73-83.
Malpica, A. (2012). La vida agrícola y la ganadería en al-Andalus y en el reino nazarí de Granada. In Homenaje al profesor Dr. D. José Ignacio Fernández de Viana y Vieites (pp. 213-
228).
Malpica, A. (2004). Economía rural en el Reino de Granada. De la sociedad andalusí a las modificaciones castellanas. Chronica Nova, 30 , 2003 - 2004 , 265-316
Manzano Moreno, E. (1993). El asentamiento y la organización de los yund-s sirios en al-Andalus. Al-Qantara. 328-358.
Plinio el Viejo. Naturalis Historia, libro XVI, cap LXI, 102Perelman, P., Carretero, E. M., Moreno, G., Castro, M. A., & Faggi, A. (2007). El uso de corteza de mora (Morus Alba) como
biomonitor para detectar contaminación en la ciudad de Mendoza. Hologramática, 4(7), 205-214.
Rovira, A. P. (2008). Balance historiográfico del emirato nazarí de Granada (siglos XIII-XV) desde los estudios sobre al-Andalus: instituciones, sociedad y economía. Reti Medievali
Rivista, IX - 2008
Serrano-Piedecasas, L. Elementos para una historia de la manufactura textil andalusi (siglos IX-XII). Studia Historica. Historia Medieval, 4.
Tardío, Javier; Pardo de Santayana, Manuel; Morales, Ramón; Molina, María & Aceituno, Laura (editores). 2018. Inventario español de los conocimientos tradicionales relativos a la
Biodiversidad Agrícola. Volumen 1. Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación. Madrid. 420 pp.
Valdés, F. Aspectos comerciales de la economía peninsular. Durante el periodo de los reinos de taifas. CuPAUAM. 17-1991. p. 319-330
Documentación:
https://www.fao.org/ag/Aga/agap/frg/Mulberry/Posters/HTML/cappello.htm
https://www.guiadearbolesyarbustos.com/2017/01/el-moral-morus-nigra-en-los-bosques.html
https://www.regmurcia.com/servlet/s.Sl?sit=c,371,m,3871&r=ReP-30921-DETALLE_REPORTAJESPADRE
https://es.slideshare.net/Bezmiliana/bezmiliana
https://es.slideshare.net/Bezmiliana/la-alqueria
http://follalcauciles.blogspot.com/p/historia-de-la-sericicultura.html
https://www.legadoandalusi.es/revista/la-seda-de-granada-el-tiraz/
https://lacalanosetala.blogspot.com/