1. BUSQUE LAS 7 DIFERENCIAS
EN POLÍTICAS SOCIALES
PRESUPUESTO DE GASTEIZ
VS
PRESUPUESTO DE DONOSTIA

2. 1.- COOPERACIÓN AL DESARROLLO: La solidaridad en el corazón de
las políticas públicas
COOPERACIÓN AL DESARROLLO
VITORIA-GASTEIZ DIFERENCIA
DONOSTIA (BILDU)
(APORTACIONES EAJ-PNV) GASTEIZ - DONOSTIA
PRESUPUESTO TOTAL 2013 344.637.441,00 € 354.786.822,28 € -10.149.381,28 €
POLITICAS COOP. AL DESARROLLO 2.215.237,40 € 1.337.818,71 € 877.418,69 €
% SOBRE TOTAL PRESUPUESTO 0,70 % 0,54 % + 65,6 %
Gasteiz destina un 66% más que el gobierno municipal de Bildu en Donostia a políticas de igualdad.
Vitoria-Gasteiz: el PP destinó 110.000 € en 2012 a políticas de igualdad, este año está presupuestado
más del triple, 392.252 euros.
#lortudugu #lortuduzu #zorionakgasteiz

3. 2.- IGUALDAD: Sin igualdad no hay libertad
IGUALDAD
VITORIA-GASTEIZ DIFERENCIA
DONOSTIA (BILDU)
(APORTACIONES EAJ-PNV) GASTEIZ - DONOSTIA
PRESUPUESTO TOTAL 2013 344.637.441,00 € 354.786.822,28 € -10.149.381,28 €
POLITICAS IGUALDAD 392.252,00 € 238.480,00 € 153.772,00 €
% IGUALDAD SOBRE TOTAL PRESUPUESTO + 64,4 %
Gasteiz destina un 64% más que el gobierno municipal de Bildu en Donostia a políticas de igualdad.
Vitoria-Gasteiz: el PP destinó 110.000 € en 2012 a políticas de igualdad, este año está presupuestado
más del triple, 392.252 euros.
#lortudugu #lortuduzu #zorionakgasteiz

4. 3. HELDUENTZAKO POLITIKAK: Ongizatea gure helduentzat
HELDUENTZAKO POLITIKAK
VITORIA-GASTEIZ DIFERENCIA
DONOSTIA (BILDU)
(APORTACIONES EAJ-PNV) GASTEIZ - DONOSTIA
2013ko AURREKONTU OSOA 344.637.441,00 € 354.786.822,28 € -10.149.381,28 €
HELDUEI ZUZENDUTAKO AURREKONTUA 9.883.326,60 € 7.038.744,00 € + 2.844.582,60 €
AURREKONTUEN OSOKO HELDUENTZAKO POLITIKAK % + 40 %
Gasteizko udalak bikoizten du Donostiako udalak helduei zuzentzen dien aurrekontua.
Akordioari esker, 2013.urtean, zahartze aktiboen aldeko politikak berreskuratu ditugu eta
helduen zentro soziokulturalen aktibitatea mantentzen da.
#lortuduzu #lortudugu #zorionakgasteiz

5. 4.- INCLUSION SOCIAL: Políticas para no dejar a nadie en la cuneta
INCLUSIÓN SOCIAL
VITORIA-GASTEIZ DIFERENCIA
DONOSTIA (BILDU)
(APORTACIONES EAJ-PNV) GASTEIZ - DONOSTIA
PRESUPUESTO TOTAL 2013 344.637.441,00 € 354.786.822,28 € -10.149.381,28 €
POLITICAS INCLUSIÓN SOCIAL 4.699.854,94 € 3.880.951,00 € 818.903,94 €
% INCLUSIÓN SOCIAL SOBRE TOTAL PRESUPUESTO + 21 %
A pesar de contar con menos presupuesto, Gasteiz destina un 21% más que el gobierno municipal de
Bildu en Donostia a políticas de inclusión social.
Este año se incrementan un 5,14% las partidas destinadas a la inclusión social de los colectivos más
vulnerables, recuperando las políticas destinadas a las personas sin hogar.
#lortudugu #lortuduzu #zorionakgasteiz

6. 5.- INFANCIA Y FAMILIA: Acciones para su protección
INFANCIA Y FAMILIA
VITORIA-GASTEIZ DIFERENCIA
DONOSTIA (BILDU)
(APORTACIONES EAJ-PNV) GASTEIZ - DONOSTIA
PRESUPUESTO TOTAL 2013 344.637.441,00 € 354.786.822,28 € -10.149.381,28 €
POLITICAS INFANCIA Y FAMILIA 4.491.860,00 € 2.602.736,00 € + 1.889.124,00 €
% INFANCIA Y FAMILIA SOBRE TOTAL PRESUPUESTO + 73 %
Gasteiz dedica, con menor presupuesto que Donostia, casi 2 millones de euros más a la protección de la
infancia y familia.
Este año se incrementan las partidas destinadas a la infancia y familia, potenciando el plan local de
infancia.
#lortudugu #lortuduzu #zorionakgasteiz

7. 6.- ENPLEGU ETA EKONOMIA SUSTAPENA: Oreka eta gizarte ongizaterako
oinarria
ENPLEGU ETA EKONOMIA SUSTAPENA
VITORIA-GASTEIZ DIFERENCIA
DONOSTIA (BILDU)
(APORTACIONES EAJ-PNV) GASTEIZ - DONOSTIA
2013ko AURREKONTU OSOA 344.637.441,00 € 354.786.822,28 € -10.149.381,28 €
ENPLEGU ETA EKON. SUSTATZEKO
POLITIKAK
9.883.326,60 € 7.038.744,00 € 2.844.582,60 €
AURREKONTUEN OSOKO ENPLEGU ETA EKONOMIA POLITIKAK % + 40 %
Nahiz eta diru gutxiago izan, Gasteizko udalak Donostiakoak baino hiru milioi gehiago zuzenduko ditu
2013an enplegu eta ekonomiaren sustapenera. Gasteizek Donostiak baino %40 gehiago bideratzen
du gure ekonomiaren garapenerako.
Aurten, akordioari esker, Enpleguaren aldeko udal ponentziak laukoiztuko ditu bere aurrekontua,
1,7 milioi euro izanik.
#lortudugu #lortuduzu #zorionakgasteiz

8. 7.- CAPÍTULO 4 DE GASTO: Un indicador para conocer la colaboración
institucional con los colectivos sociales
CAPÍTULO 4 DE GASTO
VITORIA-GASTEIZ DIFERENCIA
DONOSTIA (BILDU)
(APORTACIONES EAJ-PNV) GASTEIZ - DONOSTIA
PRESUPUESTO TOTAL 2013 344.637.441,00 € 354.786.822,28 € -10.149.381,28 €
CAPÍTULO DE GASTO 34.798.263,42 € 23.516.150,49 € + 11.282.112,93 €
% DE GASTO SOBRE TOTAL PRESUPUESTO + 48 %
Además de la iniciativa pública, y la colaboración público-privada, es necesario potenciar la colaboración
público-asociativa. El tercer sector, los colectivos sociales tienen mucho que decir en el progreso de nuestra
ciudad. El presupuesto 2013 recupera su participación.
A pesar de contar con menos presupuesto, Gasteiz destina 11 millones de euros más que el gobierno
donostiarra de Bildu a la colaboración público-asociativa.
#lortudugu #lortuduzu #zorionakgasteiz

9. BUSQUE LAS 7 DIFERENCIAS
EN POLÍTICAS SOCIALES
PRESUPUESTO DE GASTEIZ
VS
PRESUPUESTO DE DONOSTIA

10. BUSQUE LAS 7 DIFERENCIAS
EN POLÍTICAS SOCIALES
PRESUPUESTO DE GASTEIZ
VS
PRESUPUESTO DE DONOSTIA