A very informative and useful book, unlike any other available text in this field in terms of its accessibility and attention to detail. After an overview of basic sentence structure and orthography, the chapters set out the major inflected parts of speech (verbs, adjectives, adjectival verbs, and verb suffixes or jodôshi), followed by non-inflected parts of speech (particles and nouns). The verb suffixes and particles are grouped by function, allowing the subtle differences between similar expressions to be made clear. The final chapters cover honorifics and Nara-period expressions. In all chapters, the grammatical explanations are clear and concise, and the functions of the expressions under discussion are well illustrated by the example sentences, drawn from classical texts.
More advanced material is clearly marked in the "Advanced Study and Reference" sections found throughout the chapters. The inclusion of such material allows the book to serve as a reference for advanced students, but its clear separation in the "Advanced Study and Reference" sections means that it does not overwhelm beginners. The "Historical Note" sections, also found throughout the chapters, describe the evolution of various Japanese expressions over time. This information is not only of interest to advanced learners, but is useful for demonstrating to beginning bungo students the relationship between some classical and modern Japanese expressions. The exercises appended to each chapter provide a valuable opportunity for students to become familiar with classical expressions within a limited context, before going on to read longer texts, and the tables of grammatical forms in the accompanying booklet are extremely useful for quick reference.
All in all, a highly readable work which should be of great interest to students and scholars of classical Japanese regardless of their level of ability. less
0 comments
Post a comment