7. palabras y procesos de formación de palabras

19,648 views
19,257 views

Published on

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
19,648
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
1
Actions
Shares
0
Downloads
97
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

7. palabras y procesos de formación de palabras

  1. 1. Palabras y Procesos de Formación de Palabras Morfología Tema 7
  2. 2. Procesos de Formación de Palabras 1. Creación 2. Préstamo 3. Composición 4. Mezcla 5. Apócope 6. Retroformación 7. Conversión 8. Acrónimos 9. Derivación
  3. 3. 1. Creación Invención de términos totalmente nuevos Típicos: Marcas para productos, ej aspirina, nylon, rimel, teflón. Uso cotidiano.
  4. 4. 2. Préstamo Tomar palabras de otras lenguas. Alcohol ( árabe), croissant (francés), bistec ( inglés), yogurt (turco), …. Calco : Tipo especial de préstamo Traducción literal de los elementos de una palabra a la lengua que toma prestada. Por ejemplo: “Perritos calientes > Hot Dogs”
  5. 5. 3. Composición Ejemplos : sacacorchos, lavaplatos, abrelatas, quitanieves, lanzallamas, guardarropa, pisapapeles.
  6. 6. 4. Mezcla Toma el principio de una palabra y lo junta con el final de otra. Ejemplos: Bit: Binary Digit Spanglish: Spanish/English Modem: Modulator/Demodulator
  7. 7. 5. Apócope Recorte o reducción de las formas. ejemplos: fax (facsímil), fan (fanático), profe, tele, ….
  8. 8. 6. Retroformación A partir de una palabra de una clase se forman otras de clases distintas. A partir de nombres se forman verbos. Por ejemplo: Televisión> televisar donación >donar enlace>enlazar Formas Hipocorísticas : Telly, hankie,….
  9. 9. 7. Conversión Cambio en la función de una palabra. Normalmente es un proceso de verbalización de sustantivos Por ejemplo cuando un nombre es utilizado como un verbo ( sin ninguna reducción) No son muy frecuentes en castellano. Por ejemplo: Conciencia>concienciarse
  10. 10. 8. Acrónimos Se forman a partir de las letras iniciales de un grupo de palabras. Siglas Ejemplos: VCR, CD,… OTAN, RENFE, ONU,… Términos cotidianos: Láser, radar,…
  11. 11. Organizaciones y Acrónimos WAR : Women Against Rape MADD: Mothers Against Drunk Driving
  12. 12. 9. Derivación El más común en la producción de nuevas palabras. Afijos: Prefijos y Sufijos Ejemplos: anti-, des-, pre-, -ción, -ero…. Antisocial, despreocupado, prevenir, prevención, des nacion al izar ,….
  13. 13. Procesos múltiples YUPPIE ( Acrónimo : Young Urban Professional) - ie : Hipocorísmo Por Proceso de Analogía con Hippie

×