Only for Women by Area Declic 2010-11

Jury: Francesco Venturato, president of Area Declic Daniele Venturato, CEO of Area Declic Vincenzo Genco, R&D Manager of Area DeClic Anna Lombardi, design manager and ADI member Tiziano Vudafieri, architect Arianna Malagoli, editor of the Casa Trend magazine Mirko van den Winkel, marketing manager for the Stylepark portal

Di Virgilio Luciana – ItalyProject: Love Collection

Porcellato Marianna – Italy Project: Net, Paper

Ferro Luzzi & Pontani – Italy Project: Basolatik

Colombini Cristina – Italy Project: Più & Meno

Paetrow Evelyn – Germany Project: Xatrik

Barbato Alessandra – Italy Project: Star, Branch • STAR è una panca, sedia e, allo stesso tempo, un tavolo, dallo stile easy, simpatico e ideale per il mercato del contract, in acciaio verniciato in fusione e decorata da appositi cuscini a forma di sfera colorati. • Da abbinare o utilizzare singolarmente grazie al suo sistema modulare, STAR rappresenta un elemento jolly da utilizzare in diverse combinazioni e colori, semplicemente sovrapponendo ad incastro tra loro le "gambe" coniche, vuote internamente, delimitando spazi e percorsi espositivi. • È versatile, impilabile, componibile e multifunzionale perché sotto i cuscini nasconde un pratico vano portaoggetti/portariviste o, semplicemente, una pattumiera. • Concepito per rispondere alle diverse esigenze del mercato, STAR svincola la sua posizione allinterno dello spazio, diventando il fulcro della stanza. In posizione centrale, disposto in linea, ad angolo o ad isola, STAR assume tutte le diverse conformazioni desiderate e delimita piacevoli isole dincontro e interazione.

Barbato Alessandra – Italy Project: Star, Branch

Barbato Alessandra – Italy Project: Star, Branch • BRANCH ha un design organico, che richiama armonie e ritmi naturali, trasmettendo la sensazione di aver finalmente trovato ciò che si cercava da tempo: un’oasi naturale di ristoro e pace dove si può interagire con le persone che ci circondano. • I rami degli alberi diventano motivo di studio di strutturazione delle parti, creando un criterio di distribuzione del materiale e della forma in maniera leggera e lineare, e allo stesso tempo resistente, grazie allutilizzo dellacciaio, determinando un vero e proprio minimalismo formale di linfa vitale. • È una seduta modulare, che parte da una forma-cubo generatrice intagliata, che si aggrega "naturalmente" nelle combinazioni più svariate, grazie al gioco di pieni e vuoti che ogni ramo crea, allambiente circostante. • Senza essere eccentrica e sofisticata è, proprio come un ramo, bello, unico e prezioso. • Realizzato in fusione di acciaio e traforato, BRANCH rievoca leggerezza e attualità, lo stare insieme e vivere allaperto, creando un perfetto equilibrio tra forma e decorazione, grazie alle diverse altezze in cui sono disposti i moduli, offrendo diverse combinazioni di sedute, che possono esser impreziosite anche da piante naturali che si intrecciano nelle trame generate dai rami.

Barbato Alessandra – Italy Project: Star, Branch

Palmieri Romia – Italy Project: Sedia, tavolo, tavolino

Faleschini Federica – Italy Project: Teknic

Fatini Erica – Italy Project: Flexibility

Morchio Sara – ItalyProject: Chance

Ricciardi Maria Teresa – Italy Project: Sedia

Tombari Laura – Italy Project: Kimera

Cattacin Michela – Italy Project: Thub

De Marchi & De Gaspari – ItalyProject: Lina

Maiorano Annalisa – ItalyProject: Tulip

Tuca Angeles – Chile Project: Fold

Achille Maria Felicita – Italy Project: Modular letter

Camatta Katia – Italy Project: A-Aloysius

Boons Katja – Belgium Project: Family

De Luca Angela – ItalyProject: Multiple

Mantovani Elena – ItalyProject: AreaMo2D

Polischuk Julia – Russia Project: Two

Valcavi Laura – Italy Project: Switch

Calvani Cristina – Italy Project: Copper, Steel

Fiorillo Linda – Italy Project: Redraw

Prete Luana – Italy Project: The Chair

Castellani Carla – Italy Project: Uno di tanti

Castellani Carla – Italy Project: Uno di tanti • UNO DI TANTI è un MODULO METALLICO, prodotto industrialmente, sagomato per inserire gli elementi (una tavola di legno o una lamiera) utilizzati per la seduta e lo schienale. • Lobiettivo è dimostrare che è sufficiente un elemento per ottenere uninfinità di sedute: UNO DI TANTI. Cioè, se la tavola, necessaria per sedersi, è di lunghezza infinita, posso infilare infiniti moduli a distanze differenti e ottenere da una a infinite sedute. • GIOCHI CON LE FORME: la tavola può essere lineare o curva.

Krylova Anastasia – Russia Project: New Deco

Alekseeva Ira – Russia Project: Shopping, Spring

Dzhevlakh Anastasia – RussiaProject: Butterfly

Labinskaya Ekaterina – Russia Project: LGM

Cortese Delfina – Italy Project: Rose, Girino

Basile Martina – Italy Project: Track

Christodoulou Natasa – Cyprus Project: Living Bivisual

Miceli Angelica – ItalyProject: Fiore, Composizione026

Giansante Milena – ItalyProject: Tricot

Sartori Elena – Italy Project: Hellen & Taylor

Guglia Valentina – ItalyProject: Its not ONLY FOR sitting

Cantarutti Daniela – Italy Project: Idrija

Ratajczak Malgorzata – Poland Project: Keep an eye on: Eyeglass, Blink, Eyelashes

Okamoto Kazuko – JapanProject: Fold

Palacios Blanes Miriam – Spain Project: Growing

Zigrino Rosalba – Italy Project: Tulip

Toso Francesca – Italy Project: Foil

Benedetti Licia – Italy Project: Sgabel123

Bonanese Anna Maria – Italy Project: ClickOnOff

Mirone Maria – ItalyProject: M21

Mangiaracina Daniela – ItalyProject: Circus

Daurelio Silvia – ItalyProject: Suitable, Air, Suitable up

Trentin Eva – Italy Project: Foglia, Puzzle

Van Heel & Serowiec – Netherlands Project: Passo di due

Passalacqua Sara – Italy Project: Circle line

Nepi Cinzia – ItalyProject: Domino

De Cillis Giovanna – ItalyProject: Play with me

Cali & Ferrante – Italy Project: Sixties 01, Sixties 02, Weld 01, Weld 02

Passeri Paola – Italy Project: Chair

Zucchi Barbara – Italy Project: Twin seat

Banfi Sara – Italy Project: Mme Butterfly

Balassone Barbara – Italy Project: Aly

Ovchinnikova Maria – RussiaProject: Fringe

Davidenko Natali – RussiaProject: Triangulation

Pirrottina Maria – Italy Project: Morgana

Berton Stella – Italy Project: Sweel, Cubic

Pawlik & Sowka – Austria/Poland Project: Bending of metal

Degano Liana – ItalyProject: Secchio

Carpanese Michela – Italy Project: Play_line

Facchetti Sabrina – Italy Project: CHAIRable

Merlo Eleonora – ItalyProject: Continuo

Simoncello Carlotta – Italy Project: Mod

Bignoli Claudia – Italy Project: Quadra, Zag

Udalova Daria – RussiaProject: Nostalgie

Mitropanou Vaia-Vanesa – GreeceProject: f2f

Smirnova Olesya – Russia Project: Flower

Subri Arianna – Italy Project: Ciak, Worm

Boliukh Vika – Ukraine Project: Flower-chair

Cadoni Elisa – Italy Project: Apollo

Coretti Magda – Italy Project: Base, Elle, Goccia, Laguna, Lock, Mia, Pyramid, Sfera, Spada

Stradiotto Selene – Italy Project: Daphne

Ojajärvi Anna – FinlandProject: Rough Pale Family

Patsiou Lina – Greece Project: Assembly Chair System

Bernal Gemma – Spain Project: Party

Bernal Gemma – Spain Project: Party • La collezione Party è composta da Tavola, Sedia e Sgabello ed è sta progettata per ristoranti e bar. • Lidea di base della collezione è la ripetizione di una gamba fatta di ferro al taglio e sagomata. Questo elemento gamba, curvato per migliorare la sua resistenza, è saldato ad un profilo o piatto angolato con punti di saldatura. • Si adotta il piano di lavoro, quando funziona come tavola, oppure il sedile, quando funziona come sgabello o come sedia. • I sedili possono essere iniettati in polipropilene o fatti in legno compensato. • La parte superiore del tavolo è fatta in stratificato laminato, essendo il materiale più resistente per luso per esterni. • La finitura superficiale della struttura formata dalle 4 gambe e dalla parte superiore è realizzata con uno strato stampato cui viene applicata una vernice bicromata adatta per luso esterno. • Il poggiapiedi dello sgabello è realizzato in alluminio fuso con finitura lucidata, per migliorare la sua durabilità. Questo elemento è collegato tramite viti allo sgabello. • Nella parte inferiore di ciascuno dei prodotti si installano protezioni in PVC, per evitare di graffiare il pavimento. • Tutte le strutture si possono impilare. • Il piano di lavoro si può inserire nello spazio vuoto fra le strutture nellimballaggio. • Il materiale usato è lama dacciaio saldata, essendo riutilizzabile dopo il ciclo di vita del prodotto. • Il piano di lavoro è in plastica, melamina o compensato, e può essere rimosso spingendo dal basso. Questi materiali sono anche riciclabili.

Alaraasakka Johanna – Finland Project: Ice Block

Antochi Catalina – Romania Project: Still

Lorenzini Lucia – Italy Project: On fire

Bianco Silvia – Italy Project: Agree

Amato Agata – Italy Project: Famiglia

Puglisi Federica – Italy Project: Hug

Brunelli & Puntillo – Italy Project: Pearl

Pellizzari Bertilla Paola – Italy Project: Gioco-Giocattolo, Giocattolo

Güner Emine – TurkeyProject: Canavaccio

Güner Emine – TurkeyProject: Canavaccio• "Kanevice" is a traditional Turkish handicraft which is a type of embroidery common around Anatolia. Although the word "kanevice" originates from "canavaccio" which is an Italian word for the linen used for embroidery, it differs from other types of embroidery from Europe because of its unique subjects, colors and compositions. Like all types of embroidery, kanevice reflects the cultural, social and economic characteristics of the region that it belongs to.• Young women of Anatolia create table clothes, coffee tables, bedcovers and pillow cases with various flower patterns and colors for their dowry. The embroidery is crafted on the linen via cross stitches -which act like pixels of an image- by using another piece of linen. Once the pattern is completed, this second layer of linen is taken out. Most of the women in the heart of Anatolia are the designers and creators of their linen.• Kanevice and its production process are the main inspirations for Canavaccio furniture family. As a woman from Anatolia, I wanted to transfer the basic idea of this handicraft to an industrial product family. Canavaccio family -including a dining table, a coffee table, a sofa and an armchair- is designed for living rooms. Each member of this family is made of two or three layers of 2 mm aluminum sheet. These layers both create structure of the furniture and colorful patterns on the surfaces. Also, they host the secondary functions for the pieces. The aqua layer on the top of dinner table defines the dining area for each guest sitting at the table. The dark green band acts as a table cloth and defines the surface on which to serve cold dishes and salads. Additionally, it creates room to store napkins and utensils etc under the table. As for armchair, the white surface creates not only the structure of the armchair but also a storage area under the seat for books, magazines, games, etc. and the armrests are convenient surfaces to put cups on.• In Anatolia, fabric ornamented with kanevice is completed by lacework or needlework on the sides of the linen. This lacework on the sides are in harmony with the main kanevice pattern and colors. I reflect this idea to the furniture family with patterns in no color on the legs of the table, armrests of the armchair or side surfaces of the coffee table. These patterns that are created via laser-cut holes lead to delicate light-shadow plays.• Canavaccio, as an environmentally friendly furniture family, is produced from only one type of material via a simple production process, laser-cutting, bending and partially painting. Other than the holes which create the patterns, very little material is wasted. Canavaccio also goes beyond ornamentation and points to cultural and traditional heritage.• Canavaccio brings patterns, colors and joy of nature to domestic environments and users lives. The furniture family provides the producer diversification in terms of colors and patterns which can be easily adjusted upon different markets and cultural needs. Layer and pattern ideas which form each piece also form the identity of the furniture family and lead to opportunities to create new family members in time.

Capecci, Di Lorenzo, Kumka, Mosca, Saggia – Italy Project: SHEet!

Anzil & Limoncin – Italy Project: Le nez-nez rouge

Trapani Sabina – Italy Project: Butterfly • La poltroncina Batterfly, nata per il contract, ha una forma avvolgente, con uno schienale alto e braccioli sagomati ad ali di farfalla stilizzata che accolgono e sostengono dolcemente chi si siede; le gambe sottili sottolineano la linea ispiratrice e caratterizzante della sedia. • Lidea nasce da una ricerca di leggerezza non solo nei materiali ma anche nelle forme, tale da renderla maneggevole; lo svolazzare dei braccioli e il decoro, che può variare nella grafica e nei colori, la rende accattivante anche quando viene impilata; se immaginata in uno spazio dove ospitare conferenze o incontri, Butterfly può facilmente diventare protagonista di un delicato movimento spaziale. • Lossatura della sedia è stata pensata in acciaio verniciato mentre seduta e schienale in gomma riciclata lucidata. Le ali sono in espanso schiumato a freddo ignifugo con una finitura (in questa presentazione tappezzata con un tessuto che ricorda i colori di una farfalla).

Trapani Sabina – Italy Project: Butterfly

Pasechnik Anna – Russia Project: Double

DellAcqua Viviana – ItalyProject: Caos

Orlando M.Pilar – ItalyProject: Mamy

Bambini Alice – Italy Project: Continuo

Buzi Barbara – Italy Project: forME

Giannakopoulou Eirini – ItalyProject: Dalla superficie allo spazio

Masi Camilla – ItalyProject: Famiglia

Romei Giulia – Italy Project: Famiglia

Singer & Hanakata – Germany Project: Kazoku

Rivoira & Belforte – Italy Project: Eliseme

Aulova Nataliya – Ukraine Project: Desig, Jellyfish

Cianflone, Del Corpo, Fiorentino, Alberghi – Italy Project: People

Herz Saruul – U.S.A.Project: Quartetto: Violino, Violoncello, Mandolino, Tromba

Bottarini Alice – Italy Project: Miss

Toninello Marcella – Italy Project: Tailleur

Santangelo Donatella – Italy Project: Farfalle

De Filippis & Tombini– ItalyProject: Alterego

Vestrucci Anna – Italy Project: Diva

Brotto Paola – Italy Project: Set and Sit

Voloshina Kristina – Russia Project: Family

Volhina Olesya – Russia Project: Lamp, Seat

Tommasin & De Luca– Italy Project: Sign

Tautu Ioana – Romania Project: Bloom, Bouquet, Flowers

Lysova Tatiana – Russia Project: Life

Lysova Tatiana – Russia Project: Life • Based on a standard framework, ease of production, diversification, a minimum of changes and it becomes a new model. • This project has: chairs, armchair, sofa for 2-3 seats, different tables, jardinière and more. • Material : frame aluminium or steel profile tubes. • Seat can be made of various material: molded leather, plastic and so on. • Table-lid-plastic, glass, metallic sheet.

Lysova Tatiana – Russia Project: Life

Cook Susan – United Kingdom Project: And

Rodriguez Agea Carmen – Spain Project: To stop

Modolo & Milano – ItalyProject: Pierre

Cedro Daniela – Italy Project: Ovale

Bueno Helena Baita – Brazil Project: Guga

Goj Emilia – PolandProject: Element

Lefèvre Anne Sofie – United Kingdom Project: Acqua Calma

Cipollone Romina – Italy Project: Up, Opla, Relax

Melón Rascado & Gómez Tapias – SpainProject: Bamboo

De Gattis Antonia – ItalyProject: Cica

Valenzuela Cynthia Alexandra – Italy Project: Mia

Petrikova Zina – Czech Republic Project: Clickstool, Guestset

Simiele Filena – Italy Project: Lullaby, Stratos

Simiele Filena – Italy Project: Lullaby, Stratos Arrmet s.r.l. Milano - Salone Internazionale del Mobile 2011

Simiele Filena – Italy Project: Lullaby, Stratos

Porras Gonzales Paqui Nieves – Spain Project: Alaire

Benyák Gabriella – Hungary Project: Lap

Mildeova Lubica – SlovakiaProject: Sheet

Di Nardo & Sutti– ItalyProject: Duetto

Carlone Domenica – Italy Project: Granchio • La struttura è in alluminio satinato riciclato e riciclabile; la corda per la seduta è in materiale naturale riutilizzabile e resistente. • Ho descritto una delle molte scene a cui assistiamo in spiaggia: animali incastrati nelle reti. • Le gambe ricordano quelle del granchio, questo piccolo animale offre un esempio di vita: indietreggiare e recuperare gli errori! • La struttura di forma triangolare è composta da due gambe identiche, con funzione di braccioli, incernierate ad un tubolare centrale che le sostiene e che a sua volta regge lo schienale. Le gambe e lo schienale sono piegabili per occupare meno spazio.

Bruno Maria – Italy Project: Carapace

Raspa Doriana – Italy Project: Stool-chair

Russo Eva – Italy Project: Bisedia

http://www.areadeclic.com	2984
http://translate.googleusercontent.com	3
http://webcache.googleusercontent.com	1
http://areadeclic.com	1

Only for Women by Area Declic 2010-11

by Area Declic

Accessibility

Categories

Upload Details

Usage Rights

4 Embeds 2,989

Statistics

Only for Women by Area Declic 2010-11 Presentation Transcript