Malayalam bible new testament

1,024 views
915 views

Published on

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
1,024
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
4
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Malayalam bible new testament

  1. 1. Malayalam Bible - New Testament|New Testament|MatthewMarkLukeJohnActsRomans1 Corinthians2 CorinthiansGalatiansEphesiansPhilippiansColossians1 Thessalonians2 Thessalonians1 Timothy2 TimothyTitusPhilemonHebrewsJames1 Peter2 Peter1 John2 John3 JohnJudeRevelationThe New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ
  2. 2. Matthew 11 :2 ; ; ;3 ; ;4 ; ; ; ;5 ; ; ;6 ; ;7 ; ; ;8 ; ; ;9 ; ;
  3. 3. ; 10 ; ; ; 11 . 12 ; ; 13 ; ; . 14 ; ; ; 15 ; ; . 16 . . 17 .18
  4. 4. . . 19 . 20 , , ; . 21 ; .22“ . ”23 . 24 .
  5. 5. , . 25 . .Matthew 21 , :2 ? .3 ,4 : .5 : :6“ , ;
  6. 6. ” .7 , .8 : ; , .9 ;. 10 11 , , ;. 12
  7. 7. . 13 : , . . 14 . 15 :“ ” . 16 , . 17 “ , ;
  8. 8. ; ” 18 . 19 : 20 . 21. 22 , . 23 .
  9. 9. Matthew 31 , :2 .3“ : ൯" .4 ; .5 6 .7 : , ?8 .9
  10. 10. ; . 10 ; . 11 ; ; ; . 12 ; . 13. 14 : ; . 15
  11. 11. : ; ; . 16 ; 17 ; .Matthew 41 .2 .3 : .4“ , ” .5
  12. 12. :6 ;“ ; ” .7“ ” .8 :9 . 10 : , ;“ ” . 11 ; . 12
  13. 13. , 13 ; 14 “ . 15; ” 16 . 17 : . 18 , 19 ; . 20 . 21
  14. 14. . 22 . 23 . 24 ., , , . 25 ; , , , , .Matthew 51 . .2 ;3
  15. 15. ; .4 ; .5 ; .6; .7 ; .8 ; .9 . 10 ; . 11 . 12 ; . 13 ;
  16. 16. ? . 14 ; . 15 ; . 16 , . 17 ; . 18 : . 19
  17. 17. ; . 20 . 21 . 22 : ; ;. 23 24 ,
  18. 18. ക; . 25 ക; . 26 . 27 . 28 : . 29 ; . 30 ;
  19. 19. . 31 . 32 : ; . 33 . 34 : ; , ; 35 , ; , . 36 ; . 37 , , ; . 38
  20. 20. . 39 : ; . 40. 41 . 42 ; . 43 . 44 : ; ; 45 ; . 46
  21. 21. ? ? 47 ? ? 48 ൯.”Matthew 61 ; .2 ; .3
  22. 22. .4 .5 ; ; .6 ; .7 .8 ; .9 ; , ;10 ;
  23. 23. ; 11 ; 12 ; 13 . . 14 , . 15 . 16 ; ; . 17 .18
  24. 24. . 19 . 20 . 21 . 22 ;. 23 ; ! 24 ; ; ; . 25 :
  25. 25. ; ? 26 ; , , ; ? 27 ? 28 ? ; , . 29 . 30 , , .31
  26. 26. . 32 ഈ വക ; . 33 ; . 34 ; ; ”Matthew 71 .2 ; .3 ?4 , ,
  27. 27. , ?5 , ; .6; ; .7 ; ; .8 ; ; .9 ? 10 ? 11
  28. 28. ! 12 ; . 13 ; . 14 ; . 15 ; ; . 16 ; ? 17 ;. 18 . 19
  29. 29. . 20 . 21 , , , . 22 , , . 23 : ; , . 24 . 25 ; . 26 .27
  30. 30. , ; . 28 ; 29 , .Matthew 81 .2 , .3 : ; ; .4 : , ; , .5 :6 ,
  31. 31. .7 : .8 , ; .9 . ; : ; ; : . 10 , : . 11 . 12
  32. 32. ; . 13 : , . . 14 . 15 ; .16 ; .17 . 18 . 19 : , . 20 : ;
  33. 33. . 21 : , . 22 : ; . 23 . 24 ; . 25 : :. 26 : , . 27 : ൯? . 28 ;
  34. 34. . 29 : , ? . 30 . 31 : 32 ; ; . 33 . 34 ; .Matthew 91 .2
  35. 35. ; : , ;.3 ; .4 : ?5 . , , .6 - : , .7 .8 .9 :
  36. 36. “ ” ; . 10 . 11 : . 12 : . 13 , . 14 ; .15 : ; ; . 16
  37. 37. ; ; . 17 ;; . ; . 18 : ; . 19 . 20 : 21 , . 22 ; , ;
  38. 38. ; . 23 , 24 ൯; ; . 25 , .26 .27 : , . 28 . : , . 29 : ; . 30 : ; . 31 . 32
  39. 39. . 33 : . 34 : . 35 . 36 , : 37 , ; 38 .Matthew 101 ,
  40. 40. .2: , , ,3 , , , , , ,4 , , .5 ; 6 ൯7 . ൯8 . ; ; ; ; ൯9 . 10
  41. 41. ; . 11 ൯;12 ൯ 13 . ; . 14 ൯ 15 . . 16 . ൯ 17 .
  42. 42. ; 18 ; . 19 ; . 20 ,. 21 ; . 22 ; . 23 . . 24
  43. 43. ; ; 25 ;. ? 26 ; . 27 ; . 28 ; . 29 ? . 30 . 31 ; . 32
  44. 44. . 33 . 34 ;. 35 . 36 . 37 ; . 38 . 39; . 40 ; . 41
  45. 45. . . 42 .Matthew 111 .2 , ;3 , .4 : ; ; ; ;
  46. 46. ; 5 .6 ൯ .7 : ? ?8 , ? ? .9 , ? ? , . 10 “; ” . 11 ;
  47. 47. . 12 ; . 13 . 14 . 15 . 16 ? : 17 , ; , ;. 18;. 19 ; ; ; . 20
  48. 48. 21 , ; , ; . 22 . 23 , ? ; . 24 . 25 : , , .26 , ,
  49. 49. . 27 ;ല; . 28 , ; . 29 ; . 30 .Matthew 121 ; .2 : , .3 : ?4
  50. 50. . ?5 , ?6 .7 , , .8 .9 , . 10 . 11 :; ?
  51. 51. 12 . 13 : ; , . 14 . 15 , ; അ വ , 16 . 17 “ , , ; ; .” 18 , ; . 19 ; ; . 20 ” 21
  52. 52. . 22 ; . 23 : .24 : . 25 : ;26 . ; ? 27 , ? . 28
  53. 53. . 29 ? . 30 ; . 31 :; . 32 ; . 33 , ; , ; . 34 , ? . 35
  54. 54. ; . 36 . 37 . 38 , . : 39; . 40 . 41
  55. 55. ; ; , . 42 ; ; , . 43 ; . 44; , . 45 , ; ; ; . 46
  56. 56. . 47 . 48 : . 49 : , . 50 .Matthew 131 .2 ; .3 : .4 ; .5
  57. 57. ; .6 , .7 ; .8 , .9 . 10 : . 11 : ; . 12 ; ; . 13 . 14“ ; ; ;
  58. 58. ; ; ” 15 . 16 . 17 ; . 18. 19 ; . 20 ,
  59. 59. . 21 . 22 , . 23 . 24 : . 25 , . 26 . 27 , ?. 28 .
  60. 60. . 29 : , . 30 ; . 31 : ; . 32 , . 33 : ; . 34 ; 35“
  61. 61. ; ” . 36 , : . 37 : ; 38 ;39 ; ; ; 40 . 41 ; 42 , .43 . . 44
  62. 62. . , . 45 . 46 . 47 . 48 , , . 49 ; ; 50 .51 ? . 52 :
  63. 63. . 53 , . 54 : ? 55? , , , ?56 ? . 57 : . 58 .Matthew 141 :2 ; ;
  64. 64. .3 ,4 , .5 .6 .7 .8 : .9 ; 10 . 11 ; . 12
  65. 65. : . 13 ; . 14 . 15 : ; ; . 16 : ; . 17 : .18 . 19 ; , , ,
  66. 66. . 20 ; . 21 . 22 , . 23 ; . 24 , . 25. 26 : . 27 : ; ; . 28 : ,
  67. 67. . 29 . , . 30 : , .31 : , . 32 . 33 : . 34 , . 35 . 36 . .Matthew 151
  68. 68. :2 ? .3 : ?4 .5 : 6 ; .7 , :8“ ; .9 ” . 10
  69. 69. : . 11 , ; . 12 : . 13 : . 14 ; ; . 15 : . 16 :? 17? 18 ; . 19 , , , , ,
  70. 70. , . 20 ; . 21 ,. 22, : , , ; . 23 ; , : ; . 24 : . 25 , . 26 : . 27 : ,
  71. 71. , . : 28 , ; . . 29 .30 , , , ; ; 31 , . 32 ; ; ;
  72. 72. . 33 : . 34 ; ; . 35 , 36 . 37 ; . 38 . 39 .Matthew 161 : .2 :
  73. 73. 3 . ; ?4; ; .5 .6 : ; .7 .8 : , ?9 ? 10
  74. 74. ? 11 ? 12 , . 13 :“ ?” . 14 . 15 : 16 . 17 : , ; , . 18 ; ;
  75. 75. . 19 ; ; . 20 . 21 , , ,. 22 : , ; . 23 ; , ; ; . 24 :
  76. 76. , . 25 ; . 26 ? , ? 27 ; . 28 .Matthew 171
  77. 77. ,. 2 , .3 .4 : , ; .5 ; : , ; .6 .7 : , .8 .9 :
  78. 78. .10 : . 11 : . 12 ; . . 13 . 14 : 15 , ; . 16 ; . 17 : ,
  79. 79. ? ? . 18 , , . 19 : . 20 അ : ;21 ; .[ ] . 22 : . 23
  80. 80. ; . 24 : : . 25 : , ? ? ” : . 26 : . 27 ; ; .Matthew 181 .
  81. 81. .2 ;3 .4 .5 .6 .7; ; .8 ; .9
  82. 82. ; . 10 . 11 . 12 ?; ? 13 . 14 . 15 ;
  83. 83. . 16 . 17 ; . 18 ; . 19 ; 20 . 21 :, ? . 22
  84. 84. : , . 23 . 24 . 25 . 26 : ; . 27 . 28 : . 29 : ;. 30
  85. 85. . 31 , . 32 : , . 33 34 ,35 .Matthew 191 ,2 , : .3 :
  86. 86. .4 :,5 ; ?6 , ; .7 :.8 : ; .9 : ; . 10 :
  87. 87. . 11 : . 12 ; ; ; . 13 ; . 14 : ; ; . 15. 16 : , 17 : ? . . 18
  88. 88. : , , , ; 19 ; . 20 : ; . 21 : ; ; ” . 22. 23 : . 24 . 25 :
  89. 89. . 26 : ” . 27 ; . 28 : . 29 ; . 30 .Matthew 201
  90. 90. .2 , .3 , 4 ; ; .5 .6 , ; .7 .8 : , .9
  91. 91. . 10 ; . 11 12 . 13 : , ; ?14 ക; . 15 ?? 16 . 17 : 18
  92. 92. ; ; 19 , ; . 20 . 21 . . 22 : ; ” .. 23 : ; ;
  93. 93. . 24 . 25 : . 26 ; . 27 . 28 . 29 . 30 : , , . 31 , ,
  94. 94. . 32 : . 33 , . 34 ; , .Matthew 211 , :2 ; ; .3 : ; .4“ : ,
  95. 95. ”5 .6 ,7 ; .8 : .9 : ; ; .10 : . 11 . 12 , , : 13
  96. 96. ; . 14 ;അവ . 15 ; 16 . : ; . 17 . 18 19 , :
  97. 97. ; . 20 : . 21 : ; , : . 22 . 23 :? . 24 : ; . 25 ?
  98. 98. ? : , ; 26 , ; . 27 : . :ല 28 . ? ; : . 29 ; . 30 : ; . 31
  99. 99. ? . : . 32 : ; ; . 33 . , , ; . 34 . 35, , , . 36 ;
  100. 100. . 37 : , . 38 : ; , , 39 . 40 ?” 41 . 42 :“ ; ” ? 43 . 44 ;
  101. 101. . 45 , , 46 ; .Matthew 221 :2 .3അ വ ; .4 : , , ; .5 .6
  102. 102. .7 .8 ; .9 . 10 , ; . 11 : 12. . 13 : ; . 14 ; . 15
  103. 103. 16 : , . 17 ? . 18 : , ? 19 ;ഒ . 20 : . 21 . 22 . 23 : 24 ,
  104. 104. . 25 . , .26 . 27 . 28 ? . 29 : . 30 , ; . 31 ? 32
  105. 105. ; , . 33 . 34 , 35 36 , . 37 : . 38 39 . 40 . 41 : 42 ? ; . 43 :
  106. 106. ? 44 “ ” .“ . 45 ; 46 .Matthew 231 :2 .3 ; . .4 ; .5
  107. 107. ; .67 .8 . ;9 . ; , . 10 , , . 11 . 12 ; . 13 , ; ; , .
  108. 108. [ , ; ; ;] 14 , ; ; 15 . 16 , . 17 , ? ? 18 ; . 19 ,
  109. 109. ? ? 20 . 21. 22,. 23 , ; , , , , .. 24 , . 25 , ;
  110. 110. ; . 26 , . 27 , ; ; . 28 ; . 29 , ;: 30 . 31
  111. 111. . 32 . 33 , , ? 34 ;. 35 . 36 . 37 , ,
  112. 112. , ; . 38 . 39 . .Matthew 241 .2 : ? .3 :
  113. 113. .4 : .5 .6 ; ; ;7 ; ; .8 .9 ; . 10 11 . 12 . 13
  114. 114. . 14 ; . 15 -- 16 . 17 ; 18 .19 ! 20 . 21 . 22 ; . 23 :
  115. 115. , , . 24 . 25 ; . 26 : , ; , . 27 . 28 . 29 ; ; ; . 30 ; , . 31
  116. 116. ; . 32 ; . 33 . 34 . 35 ; . 36. 37 38 ; 39 ;
  117. 117. . 40 ; , . 41 ; , . 42 . 43 . 44 . 45 ? 46 . 47 . 48 അ :
  118. 118. , 49 50 51 ;Matthew 251 .2 .3 .4 .5 .6 ; .7
  119. 119. .8 : .9 : . 10 ; ; . 11 : , . 12 .13 . 14 . 15 , , . 16
  120. 120. . 17 . 18 . 19 . 20: , ; . 21 , , ; ; . 22 , ; . 23 , , ;
  121. 121. ; . 24 ,എ 25 ; , . 26 : , . 27 ; . 28 . 29 ; ; . 30 ;
  122. 122. .31 . 32 ; , 33 . 34 , ; . 35 , , ; , ; 36 , ; , ; , . 37 ,
  123. 123. ? 38 ? 39 . 40 : . 41 : , . 42 ,; , . 43 , ; , ; , . 44 ,
  124. 124. . : 45 . 46 .Matthew 261ഈ വച :2 ; .3 .4 ;5 .6
  125. 125. 7 , .8 : ?9 . 10 ;? . 11 ; .12 . 13 , , . 14 : 15 ? :
  126. 126. . 16 . 17 : . 18 : ; . 19. 20 . 21 : . 22 : , , , . 23 : . 24
  127. 127. ; ; . 25 : , , : . 26 : ; . 27 :“ . 28 ; 29 . 30 . 31 : ;
  128. 128. ; . 32 . 33 ;. 34 : . 35 . . 36 : , 37 : 38 ; . 39
  129. 129. : , ; , . 40 , , : ? 41 ; , . 42 : , ,. 43 , . 44 . 45 : ; ; ; 46 , ; ,
  130. 130. . 47 . 48 : ;. 49 : , . 50 : , . 51 , . 52 : ; . 53 ? 54
  131. 131. . 55 : ; . 56 . . 57 .58 , 59 ; 60 . 61 :
  132. 132. . 62 : ? . 63 . ? . 64 : ; . 65 : ;? ; 66 : . 67 , , : 68 , ,
  133. 133. . 69 . : . 70 : .71 : . 72 . 73 : ; . 74 : ; . 75 :“ ”
  134. 134. .Matthew 271 ,2 .3 , 4 . ? .5 , .6 : ,7 .8
  135. 135. .9“ , 10.” .. 11 ; ; . 12 . 13 : . 14 . 15 . 16 . 17 അ വ : , ,
  136. 136. . 18 . 19 : ; . 20 .21 : . 22 : : . 23 . . 24 :
  137. 137. ; . 25 . 26 , . 27, 28 . 29 , : , . 30 , . 31 , . 32 , . 33
  138. 138. 34 ; . 35 , 36 . 37 . 38 . 39 40 , ; . 41 42 , ; ; .43 ;
  139. 139. ; . 44 . 45 . 46 : , ,; , , . 47 ; . 48 . 49 : ; . 50 . 51 ; 52 , , ,
  140. 140. . 53 , . 54 : . 55 . 56 . 57 , 58 ; . 59 , 60. 61 . 62
  141. 141. 63 , : . 64 , . 65 : ; . 66 .Matthew 281 .2
  142. 142. ; , .3 .4 .5 ; ;6 ; ; 7 ;; ; .8 .9 : ; . 10
  143. 143. : ; ; . 11 . 12 : 13 . 14 . 15 ; . 16 . 17 ; . 18 : .19 ,
  144. 144. 20 ” ; .MarkMark 11 :2“ ; .3 ” 4 .5
  145. 145. .6 .7 ; .8 ; .9 . 10 : 11 ; . 12 . 13 ;
  146. 146. .14 : 15 ; . 16 ; . 17 : ; . 18 . 19 . 20 ; . 21 ; . 22 ; ,
  147. 147. . 23 ; : 24 , ? ? ; . 25 : ; . 26 , .27 : ? ; ; . 28 . 29 . 30 ; . 31
  148. 148. ; , . 32 . 33പ . 34 , ; . 35 . 36 , 37 . 38 : ; . 39 . 40 :
  149. 149. . 41 :42 , . 43 : 44 , ; , . 45 ; ; .Mark 21 ; .2 , .3
  150. 150. .4 , .5 : , .6 : ?7 .8 : ?9 , , . 10
  151. 151. — : 11 . 12 ; : . 13 ;; . 14 : ; . 15 ; . 16 :
  152. 152. . 17 : ; , . 18 ; : ; .19 : ? . 20 ; , . 21 ; . 22 ;
  153. 153. ; ; ; . 23 . 24 : , . 25 : ? 26 , . 27 : ; ; 28 .Mark 3
  154. 154. 1 : .2 .3 : .4 : , , , , . .5 , : : , .6 , .7 ; ;8
  155. 155. .9 . 10 . 11 : . 12 . 13 ; . 14 15 ;16 ; 17 , : — 18 , , , , ,
  156. 156. , , , 19 . 20 ; . 21 , . 22 : ,. 23 : ? 24 . 25 . 26 ; . 27
  157. 157. ; . 28 ; 29 . 30 . 31 . 32 ; : : 33 : 34 . 35 .Mark 4
  158. 158. 1 . ; .2 , :3 ; .4 ; .5 ; .6 , .7 ; ; .8 ; .9 . 10
  159. 159. . 11 : ; . 12 .13 : ? ? 14 . 15 , . 16 17 ; . 18 19 ,
  160. 160. . 20 ; .21 : ? ? 22 ; . 23 . 24 ; ; . 25 ; . 26 : 27 . 28
  161. 161. . 29 . 30 : ? ? 31 ; . 32 , , .33 . 34ല; . 35 36 , ; ; 37 :
  162. 162. . 38 ; : , . 39 , : , ; , . 40 : ? . 41 : ; .Mark 51 .2 .3 ; .4
  163. 163. ; .5 .6 .7 : , , ? , .8 , .9 : ; ;10 . 11 . 12 ; 13 ;ക
  164. 164. . . 14 ; , 15 , . 16 . 17 . 18 . 19 : , . 20 ; .21 . 22
  165. 165. , : 23 ; . 24 , . 25 26 27: 28 . 29 ; . 30 : . 31
  166. 166. .32 . 33 . 34 : , ; . 35 : ; . 36 : , .37 . 38 ; 39 :
  167. 167. ? , ; . 40 : 41 , . 42 ; ; 43 . .Mark 61 , ; .2 ; : ? ?
  168. 168. 3 , , ? .4 : .5 .6 . .7 , , .8 ; ; ;9 . 10 . 11
  169. 169. . 12 ; 13 . 14 ;; . 15 . . 16 : ; . 17 ,
  170. 170. . 18 . 19 ; . 20 ;. 21 . 22 : ക; . 23 , . 24 :
  171. 171. : . 25 : . 26 . 27 , . 28 : ; ; . 29 . 30. 31 : . 32
  172. 172. . 33 , , . 34 , .35 ; ; 36 ; . 37 : : . 38 : ? ; : , . 39

×