Booking hotel for case, care for lecturer

1. 8/22/2015 Zoho Mail ­ Print
https://mail.zoho.com/mail/print.do?&m=3531598000000782003&iss=0 1/2
Print | Close window
From : recepcia.ba <recepcia.ba@bonbon.sk>
To : "Antonia Ficova" <antoniaficova@zoho.com>
Subject : RE: rezervacia­surne
Date : Wed, 15 Apr 2015 12:06:57 +0200
Attachments : Ochrana František, 17.­20.4.2015.PDF
Dobrý deň vážená pani Ficová,
v prílohe Vám posielam potvrdenie rezervácie.
V cene sú zahrnuté miestne poplatky, DPH, raňajky a internetové pripojenie.
V cene je zahrnuté parkovné 6,50€/noc/auto.
Spôsob úhrady: formou faktúry.
Prajem Vám pekný deň!
S pozdravom
Renáta Oriskó
recepcia
Hotel Bonbon**** Bratislava
Antolska 2
851 05 Bratislava
tel: +421 2 68297 999
fax: +421 2 68297 990
e­mail: bratislava@bonbon.sk
www.bonbon.sk
V prĂ​pade akĂ˝chkoÄľvek zmien alebo zrušenia rezervácie nás prosĂ​m informujte v ÄŤo najkratšom moĹľnom ÄŤase. Zrušenie rezervácie deĹ​ pred
plánovanĂ˝m prĂ​chodom (po 14.00 hod predchádzajĂşceho dĹ​a), bude povaĹľovanĂ© za nedodrĹľanie storno podmienok hotela. Kreditná karta klienta,
ktorá je uvádzaná ako garancia rezervácie, bude zaĹĄaĹľená storno poplatkom vo výške jednej noci z rezervovanĂ©ho ubytovania. Pri uvedenĂ​­
neplatnej kreditnej karty bude Vaša rezervácia automaticky zrušená.
Please notify Hotel Bonbon Bratislava immediately of any changes or cancellations. Reservation not canceled by 2 p.m. local time one days prior to scheduled
arrival date will be subject to charges for one night´s stay. The credit card used to guarantee your reservation will be charged for the first night´s stay the
following day after No show. An invalid credit card will cancel your reservation.
From: Antonia Ficova [mailto:antoniaficova@zoho.com]
Sent: Wednesday, April 15, 2015 11:48 AM
To: recepcia.ba
Cc: antoniaficova
Subject: rezervacia­surne
Dobrý deň,
dovoľujem si Vás požiadať o rezerváciu a o zabezpečenie ubytovania pre nášho pedagóga na
výučbu v nasledovnom termíne:
­ prof. Ing. František Ochrana, PhDr., Dr.Sc. (Praha, Česká republika)
­ 1 jednoposteľová izba Klasik
­ 3 noci
­ Termín: 17. – 20. 04. 2015
Žiadam Vás vystaviť faktúru na PEVŠ n.o.

2. 8/22/2015 Zoho Mail ­ Print
https://mail.zoho.com/mail/print.do?&m=3531598000000782003&iss=0 2/2
Potrebné fakturačné údaje:
­ objednávateľ: Paneurópska vysoká škola n.o.
Fakulta ekonómie a podnikania
­ adresa: Tomášikova 20, 821 02 Bratislava
­ IČO: 36 077 429
­ DIČ: 2021766582
­ IČ DPH: SK2021766582
Prosím o potvrdenie prijatia objednávky a tiež potvrdenie rezervácie obratom mailom.
Vopred ďakujem.
S pozdravom
Antonia Ficova
Regards
FICOVA Antonia
PhD Candidate of Economics and Management of International Business
Paneuropean University
Tematinska 10
Bratislava 85105, Slovakia
Tel: +421 918 216 381