anboto
gJ          2 San Prudentzio jaiak                                                                                        ...
ganboto 2012ko apirilaren 20a, barikua                                                                            San Prud...
gJ           4    San Prudentzio jaiak                                                                        2012ko apiri...
anboto 2012ko apirilaren 20a, barikua                                                       San Prudentzio jaiak   5      ...
gJ       6 San Prudentzio jaiak   2012ko apirilaren 20a, barikua anboto
anboto 2012ko apirilaren 20a, barikua                                                             san prudentzio jaiak    ...
gJ            8 San Prudentzio jaiak                                                                      2012ko apirilare...
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

San prudentzio

425 views
287 views

Published on

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
425
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
3
Actions
Shares
0
Downloads
1
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

San prudentzio

  1. 1. anboto
  2. 2. gJ 2 San Prudentzio jaiak 2012ko apirilaren 20a, barikua anboto Traña - Matienako- jai egitaraua Antolatzailea: Supermoto Club taldea etxean: Sebastian Lizaso, Igor Elortza, Apirilak 29, domekaApirilak 27, barikua, eta Udalaren Kirol arloa. Onintza Enbeita eta Odei Barroso. (nagusien eguna) - 24:00etan, dj Mr Chase (Fever),Donien Atxa Eguna - 12:00etan, kontzertua elizan, Jaizale Gai jartzailea: Eñaut Uruburu.- 19:00etan, koadrila guztiak batuko Traña plazan. Antolatzailea: Gogaikarri bertso Durangaldeko txistularien elkarteak dira Trañako zubian. eskola. Sarrerak Errotan, apirilaren eta Done Zezili abesbatzak eskainita.- 20:00etan, Donien Atxa jaso. - 13:00ean, perretxiko pintxoak, Maiatzak 1, martitzena 30etik aurrera; pertsona bakoitzak Bizkarra fanfarreak alaituko du giroa. - 10:00etan, Saskibaloia partidak, bi sarrera hartu ahalko ditu, gehienez. Pinoko plazan. Antolatzailea: Iluntze dantza taldearen saioa. erabilera anitzeko pabiloian. Traña- - 22:45ean, mozorro txapelketako sari Geredixa mikologi elkartea. Urteko lagun ospetsuena Matiena Herri Eskolako IGEk eratuta. banaketa, Traña plazan. - 13:00ean, Iluntze dantza taldea. saritzeko ekitaldia. - 11:00etan, lasterketako auto eta - 23:00etan, jaialdia, Traña plazan: - 14:00etan, jubilatuen bazkaria. motorren erakusketa, frontoian. Boston Jai. Antolatzailea: Gizarte Ongizate arloa. - 12:00etan, freestyle, Traña plazan.Apirilak 28, zapatua - 16:00etan, Los Txikis, Traña plazan. - 12:00etan, paella txapelketa,San Prudentzio Eguna - 17:00etan, xake erakusketa, Maiatzak 6, domeka Merkatu Plazan. Pinoko plazan. Antolatzailea: - Goizean, Geu Be taldeak txahala(umeen eguna) Abadiñoko Xake Taldea. - 12:30ean, Motoplastiko Sari Nagusia eta lasterketako taldearen erreko du, Traña plazan. - 17:00etan, San Prudentzio pilota aurkezpena, Traña plazan. - 10:00etan, nekazaritza azoka,- 09:30ean, aretoko futbol partidak txapelketaren finalaurrekoak. - 13:00ean, freestyle finala, Traña plazan. Traña-Matienako IGEk antolatuta, Antolatzailea: Atxarte pilota eskola. Traña plazan. - 11:30ean, sagardo festa, Traña eskolan. - 17:30ean, tute txapelketa, - 15:30ean, Ugasixo txapelketa, plazan.- 10:00etan, Txanbolin taldeko eskolako aterpean. Antolatzailea: Merkatu Plazan. - 18:00etan, herri kirolak, Traña plazan. txistularien kalejira. Barnebide jatetxea. - 16:30ean, pailazoak, anbulatorioko - 20:00etan, Donien Atxa botako dute,- 10:30ean, umeentzako quad-ak - 18:00etan, entzierroa: marrans plazan: Txoro eta Mokoko. jaiak agurtzeko. Ardoa Barrura Traña plazan. Antolatzailea: (ahariak). Irteera, Trañabarren - 17:00etan, San Prudentzio pilota txarangak girotuko du ekitaldia. Abadiñoko Endu-Quad Abadiñoko etorbidean. Helmuga, Traña plazan. txapelketaren finala. motor Club. Antolatzailea: Olot-La Garrotxako - 17:30ean, tortilla txapelketa,- 11:00etan, meza nagusia. Aoapix kultur taldea. Merkatu Plazan.- 13:00ean, umeentzako ikuskizuna, - 20:00etan, Olot-La Garrotxako Erakusketa Malas compañias zirko taldearekin, produktuen dastaketa, Traña plazan. *Apirilaren 26tik maiatzaren 5ra, Traña plazan (euria bada frontoian). Antolatzailea: Olot- La Garrotxako Maiatzak 4, barikua kartel lehiaketara aurkeztutako lanen Aoapix kultur taldea. - 21:00etan, San Prudentzio erakusketa, Errota kultur etxean.- 16:00etan, mus txapelketa - 20:00etan, jaialdia, Traña plazan: Texas Holdem poker txapelketa, eskolako aterpean. Antolatzailea: Lotxo taldea. frontoian. Arrano elkartea. - 23:00etan, correfocs, Oloteko Els - 23:00etan, Jaialdia Traña plazan: o- 16:00etan, aretoko futbol partidak Diables de la Gradera taldearen Akerbeltz. nd a! Traña-Matienako IGEk antolatuta, eskolan. eskutik, Traña plazan. Antolatzailea: Maiatzak 5, zapatua o s- 18:00etan, Disko Pottoka, Olot-La Garrotxako Aoapix kultur umeentzako jaialdia, Trañabarren taldea. Mozorro Eguna etorbidean. - 11:00etan, umeentzako kalejira:- 22:15ean, su artifizialak (eguraldi Apirilak 30, astelehena Mundus Mundi (Begirada taldea). pa txarra badago, bertan behera). - 11:00etan, umeentzako - 14:00etan, herri bazkaria,- 23:00etan, rock jaialdia, Traña plazan: meatzarien jolas eta jokoak Traña plazan. Antolatzailea: -Orion Child Kulkiren eskutik, Praza Galizian. Traña-Matienako koadrilak. -Leihotikan - 17:00etan, herriko jokoak, - 17:00etan, koadrilen arteko jokoak, -Seiskafes. Praza Galizian. Traña plazan.- 23:00etan, jaialdia Trañabarren - 20:30ean, frontenis txapelketaren - 19:00etan, koadrilekin eta etorbidean: Onda Futura. finala. Batugara txarangarekin kalejira. - 23:00etan, freestyle, Traña plazan. - 22:00etan, bertsolariak, Errota kultur
  3. 3. ganboto 2012ko apirilaren 20a, barikua San Prudentzio jaiak 3 JMozorro Eguneko raña-Matienako koa- Pertsona ospetsuarijaiaz koadrilan T drilek egun osoko egi- taraua izango dute maiatzaren 5eko Mozorro Egunean. Eguna behar den moduan haste- omenaldia Ohiturari eutsiz txopoa jasota emango diote hasiera Matienako jaiei datorren barikuan. Bizkarra fanfarreak alaituko du giroa, etagozatzeko aukera ko, herri bazkaria prestatu dute Traña plazan. Bazkaldu eta gero, 17:00etan, koadrilen arteko Iluntze dantza taldeak saioa eskai- niko du. Urtero legez, urteko per- tsona ospetsuenaren saria nork jokoetan lehiatuko dira. Jai giro- jasoko duen jakinmina piztu duTraña-Matienako koadrilek lehia bizia agaz jarraitzeko, herriko hainbat auzoan. Sari banaketara arte anto-jokatuko dute maiatzaren 5eko arratsaldean taldek Batugara txarangagaz latzaileek sekretupean gorde gura kalejiran zeharkatuko dute dute omenduaren izena. Eguna auzoa. Gauean, mozorro txapel- amaitzeko, jaietako lehenengo ketan irudimen handiena izan gaua Luhartzen erromeria doinuek duenari saria emango diote. alaituko dute. Boston jai taldearen jaialdiagaz Aurtengo egitarauan hainbat amaituko dute koadrilek eguna. nobedade prestatu dituzte. Besteak beste, Els Diables de la Gradera kultur taldeak ekintza Sari banaketara arte ugari prestatuko ditu. antolatzaileek sekretupean gorde Paella, martitzenean gura dute Jan-edanik ez da faltako aurten ere Traña-Matienako jaietan. omenduaren izena Asteburuan antolatu ohi duten paella txapelketa aurten martitze- nera pasatu dute, maiatzaren 1era. Egun berean afaritarako Besteak beste, tortilla txapelketa prestatu dute. Els Diables de la Urtero antolatzen duten jubila- Gradera kultur tuen bazkaria apirilaren 29an taldeak ekintza izango da, Nagusien Egunean, Gizarte ongizate sailak antolatuta. ugari prestatu ditu Maiatzaren 6an, Geu Be taldeak txahala erreko du Traña plazan.Meatzarien jolasakumeei zuzendutaAizkoran eta txinga eroaten jardungo dute ulki herri jolasen taldeak Apirilaren 28an berriz, umeentza-K meatzarien jolasak azal- duko dizkiete apirilaren 30ean Galizia plazara hurreratzen diren umeei.Aizkora jokoa, txinga eroatea, ididema, barrenatzaileen lana, futbola,igel jokoa eta beste hainbat jolasetan ko quad-ak jarriko dituzte Abadiño Enquad taldeko kideek, Traña plazan. Arratsaldean, Trañabarren etorbidean, umeen jaialdian musika jarriko du Disko Pottokak. Txoro eta Mokoko pailazoek, oste- ra, maiatzaren 1erako ipini dutearitzeko aukera izango dute umeek, hitzordua Matienan. AnbulatoriokoLuisfer Etxeberria antolatzaileak azal- plazan eskainiko dute emanaldia,du duenez. arratsaldeko 16:30ean.
  4. 4. gJ 4 San Prudentzio jaiak 2012ko apirilaren 20a, barikua anboto Aharien entzierroa egin an Prudentziori Traña-Matienan,S San Fermini Iruñean legez, entzie- rroa eskainiko diote apirilaren 29an, domekan. Zezenak barik ahariak izango dira entzierroko pro-tagonistak. Gurpildun ahariak bultzatzen ibilikodira Herrialde Katalanetako AOAPIX (OlotekoTxerriaren eta Bildotsaren Lagunak) elkarteko San Prudentzioren omenkideak. Herrialde Katalanetako AOAPIX elkarteak jaki dastaketa eta cor Arratsaldeko 18:00etan hasiko duteentzierroa San Prudentzio elizaren aurrean.Hiru txapligu botako dituzte abisua emateko,eta orduan, San Fermini kantatzen diotenantzera kantatuko diote Traña-Matienako san-tuari. Ostean, Traña plazarantz abiatuko diraziztu bizian gurpildun ahariak. AOAPIX elkarte-ko Jaume Molinék azaldu duenez, entzierroa-ren ideia ezkon aurreko agur-afari baten otuzitzaien Oloten (Herrialde Katalanak). Ordutikhainbat alditan ospatu dute katalanez encierrode marrans edo marranada deitzen diotena. Entzierroaren ideia ezkon aurreko agur-afari baten otu zitzaien. Katalanez, encierro de marrans edo marranada deitzen diote Herrialde Katalanetan ere egiten dute sokatira, estirada de corda, eta berau berreskuratzean ezagutu dute Abadiñoko taldeaAbadiñogaz hartuemana Gastronomia dastaketaAbadiñar batzuk badute Oloteko jai berezi Entzierroaren ostean, Olotekoek dastaketahonen berri. Izan ere, Abadiñoko sokatira tal- La Garrotxa eskualdeko berezia ipiniko dute Traña plazan. 20:00akdeagaz duela hamabost urte baino gehiagotik inguruan hasita, La Garrotxa eskualdeko baba- babarrunak dastatu ahalkodauka hartuemana Olot herriak. Herrialde rrunak –fasols– dastatu ahalko dira. dira, besteak beste,Katalanetan ere egiten dute sokatira, estirada Hemengoak baino babarrun txikiagoak dira gastronomia dastaketande corda, baina galduta eduki duten ohitura horiek, eta sumendi lurretan hazitakoak izanik,izan da. Tradizio hori berreskuratzeko, Euskal oso zapore fina dutela azaldu du JaumeHerriko Herri Kirol Federazioagaz eta Molinék. Txerri butifarrarekin edo onddoekinAbadiñoko sokatira elkarteagaz hartuemana probatu ahalko dira babarrun horiek. Horrezhasi zuten. Abadiñarrak hara, Olotekoak hona, gainera, pa amb tomaquet (ogia tomateagaz), AOAPIX elkarteko 15-20hartuemana sendotzen joan da. Mendiolako txerrikiak, pastel bereziak, intxaur berdez egin- pertsonek ‘correfoc’artzainek behin Oloten bildots-jan ederra pres- dako ratafia likorra, cava eta yogurta egongo ikuskizun piroteknikoatatu zutela kontatu du Molinék: “75 bildots dira gastronomia dastaketan. Molinéren arabe-prestatu zituzten burduntzi eran, mila pertsona- eskainiko dute ra, “badakigu Euskal Herrian jatun onak zare-rentzako. Ikusgarria izan zen”. tela, baina ez da inor gosez geratuko”.
  5. 5. anboto 2012ko apirilaren 20a, barikua San Prudentzio jaiak 5 Jgngo dute, Aurten Elortza, Lizaso, Enbeita nez eta Barrosorrefoc-ak ere eskainiko ditu Bertso jaialdiak arrakasta handia izan ohi da sanprudentzioetan. Aurtengo saiorako, Igor Elortza, Sebastian Lizaso, Onintza Enbeita eta Odei Barroso bertsolariak ira- garri dituzte antolatzaileek. Eñaut Uruburu izango da gai-jartzaile. Adin desberdineko bertsolariak izan arren, esperientziadunak eta txapelketetan ibili- takoak dira laurak ere. Maiatzaren 5ean izango da bertso saioa, 22:00etan, Errota kultur etxean. Motorrekin duten abilezia erakustera Supermoto 13 elkarteak eta udalaren Kirol sailak antolatuta, Freestyle saioa egingo dute Traña plazan apirilaren 30ean. 23:00etan hasiko dute erakustaldia. Amaitzeko, sua eta deabruak Aldapa artifizialak eta oztopoak ipiniko AOAPIX elkarteak, apirilaren 29ko eguna dituzte plazan, motordunek euren trikimai- amaitzeko, correfoc ikuskizun piroteknikoa lu eta mugimenduak erakusteko. Gasolina eskainiko du. Elkarteko 15-20 pertsonek, eta arriskua maite dituztenentzat, beraz, Moliné tartean dela, Los diables de la ekitaldi erakargarria izango da. Gradiera deabruen taldea osatzen dute, eta akuilu, suzi eta esku-orgekin kalerik kale ibiliko dira 23:00etan hasita. Correfoc-ean, deabruekin batera, Pim Pam Pum perkusio taldea ibiliko da. Jaume Molinék abadiñarrei kalejiran parte hartzeko gonbita luzatu gura izan die: “Arropa zaharrekin eta mauka luzeekin etortzea komeni da, hori bai; erretzeko arriskua dagoelako. Gu ohituta gaude horrenbeste urteren ondoren!”.
  6. 6. gJ 6 San Prudentzio jaiak 2012ko apirilaren 20a, barikua anboto
  7. 7. anboto 2012ko apirilaren 20a, barikua san prudentzio jaiak 7 JgAbesti berrienak Matienan batuko ditu, eta CDan eta biniloan kaleratuko dute. Leihotikan-ek hogei urteko ibilbidea bete du aur-joko ditu Leihotikan taldeak ten. Hardcore (HC) melodikoa lan- tzen dute, eta Bad Religion edota Pennywise lako taldeen eragina igarri daiteke euren estiloan.Nafarrek maiatzean aurkeztuko duten diskoko ale batzuk Remonen ustez, “azken diskoarenaurkeztuko dituzte; Orion Child eta Seiskafes ere ariko dira aldean kantuen abiadura areagotu egin dugu, eta soinua distortsiona- tuagoa da”. “Abesti batzuk daude estilotik urrunago, baina diskoaren bizkarrezurra HC melodikoa da”. Ikusgai dago aurrerapen kantua, bideoklip formatuan, www.leihotikan.net webgunean Leihotikan taldearen jarraitzaile- ek ikusgai dute dagoeneko aurre- rapen kantua, bideoklip formatuan, www.leihotikan.net webgunean. Orion Child, etxean Durangaldeko Orion Child eta Valladolideko (Espainia) Seiskafes ska taldeak ere parte hartuko dute aiatzean argitaratuko zuzenean probatzeko aprobetxatu, kontzertuan. Orion Childek, heavyM du Leihotikan talde- ak bosgarren diskoa. Edizio berriaren gra- baketan ibili arren,badaukate kontzertuetarako astia,eta sanprudentzioetan geldialdiaegingo dute, apirilaren 28an. Jaialdi Oraindik ez dute aurreratu izena. Hamabost kantu kaleratuko dituzte CDan eta biniloan eta primizian eskainiko dituzte. Aitor Remon taldekideak dioenez, “Abadiñoko kontzertuan seguru kantu berri batzuk joko ditugula, abesti zaharrekin uztartuz, baina oraindik definitzeko daukagu erre- pertorioa”. metal talde onenaren garaikurra irabazi zuen iaz, Espainiako Musika Independentearen sariketan. A new dark apology diskoa Finlandian ekoitzi zuten 2010ean. Taldekideetako batzuk Traña- Matienakoak izanda, euren zuzene-berean joko dute Orion Child eta Oraindik ez dute diskoaren koa auzotarren aurrean aurkeztekoSeiskafes taldeek ere. Abestiak izena aurreratu. Hamabost kantu aukera edukiko dute.
  8. 8. gJ 8 San Prudentzio jaiak 2012ko apirilaren 20a, barikua anboto“Urte askoren ostean, ilusioaeragiten du txopoa altxatzeak”Hogei urte joan dira azkenekoz jaso zutenetik; berriro egiteko gogoz bueltatu dira eteranoak bueltan dira. ten eta horrek laguntzen du. Aste bere horretan darrai: “Ez gaitu sor-B Irudietako abadiñarrek orain 20 urte parte hartu zuten azkenekoz, txopoak altxatzeko eki-taldian; txopoa jasotzen batzuk, jai-giroa sustatzen besteak. Bizikletanibiltzen sekula ahazten ez den “Behin gozokiak eta kalimotxoa banatu genituen herritarren artean” barruan, lanagatik dela eta bestela- ko konpromisoak direla, gatxagoa da jendea batzea. Barikuan, astebu- rua hasita dago”, argudiatu du Alfonso Bizkarrak. “Urte askoren ostean, ilusioa eragiten digu txopoa berriro altxa- presaz harrapatuko. Txopoa lepoan hartu eta herrira sartzeko momen- tua polita izaten da. Gogoan dut, behin batzuek txopoa zekarten bitartean beste batzuok gozokiak eta kalimotxoa banatu genituela herritarren artean”.moduan, txopoaren inguruko erritua- tzeak”, onartu dute beteranoek. Koadrilako batzuk plazarenlak oraindik ondo presente dituztela Gainera, gaur egun txopoa jasotzen erdian deta besteak albotik anima-diote. Guztira, koadrilako 30 bat “Gure nahia azaldu duten gazteek “besozabalik” hartu tzen egongo dira, baina denaklagun batuko dira eta horietatik 15 omen zituzten: “Gure nahia azaldu mozorrotuta: “Zer mozorro jantziko genien eta ezanimatuko dira txopoari tiratzen. genien eta ez zegoela arazorik esan dugun? Hori sekretua da”. Jaiei Orain urte bi koadrilako afari zegoela arazorik ziguten, gustura hartuko gintuztela”. dagokionez maila handiko jaiakbaten mahainguruan sortu zen ideia esan ziguten” Azken hamarkada bietan, Traña- direla uste dute: “Beharbada leheneta aurten gauzatuko dute: Matienak aldaketa asko bizi izan baino jende gutxiago ibiltzen dela“Txopoaren eguna barikuan da aur- ditu, baina txopoaren tradizioak sumatzen dugu”.

×