Anboto 473
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×
 

Anboto 473

on

  • 771 views

 

Statistics

Views

Total Views
771
Views on SlideShare
621
Embed Views
150

Actions

Likes
0
Downloads
0
Comments
0

1 Embed 150

http://www.anboto.org 150

Accessibility

Categories

Upload Details

Uploaded via as Adobe PDF

Usage Rights

© All Rights Reserved

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Processing…
Post Comment
Edit your comment

Anboto 473 Anboto 473 Document Transcript

  • anboto 2012ko irailaren 28a 10. urtea - 473 zk. Herririk Herri 8 durangaldeko astekaria Berbaz 9 Kirola 16 www.anboto.org Futbol zelai berrirako plana gelditzea Lehentasunezko partizipazioekin kaltetu Futbolari gazteak euskaraz zelan eskatu du oposizioak Durangon dituztenek talde-salaketa prestatu dute trebatu ikasi dute 32 entrenatzailekKULTURA 13 Heldu da Irrien Lagunen Kluba Durangaldera Berbarok eta Plateruenak Irrien Lagunekin antolatuko dute Olgetan programa ikasturte honetan DURANGALDEA 3 Lea-Artibai, Busturialdea eta Durangaldea dira Grebak eragin Bizkaian greba orokorra gehien jarraitu duten eskualdeak. ELA eta LABeko ordezkarien ara- handiena izan duen bera, industrian enpresa handi gehienek ateak itxi zituzten eguaztenean, murrizketen kontra eskualdeetako bat daudela adierazteko. Administrazio publikoan, hezkuntzan eta komertzioan ere jarraipena ia izan da Durangaldea osoa izan zela dio gehiengo sindikalak. Berriz 7 Hondakindegia zigilatzeko beharrak amaitu dituzte Abadiño 6 Abamotorrek hamar nomina zor dizkie beharginei Durangaldea 3 Adinekoen Nazioarteko Eguna ospatuko dute astelehenean Mallabia 8 Ortu ekologikoen araudia aho batez onartu du udalak
  • Herririk herriH 2 2012ko irailaren 28a , barikua anboto Anboto Komunikabideak HERRIRIK HERRI @anboto DURANGALDEAAnimaliei jaietanemandako tratuaeztabaidagaiSokamuturra, herri-kirolak eta beste hainbatekitaldik aldekoak eta kontrakoak izaten dituzte urangaldean antolatzen dizio handia du jaietan antolatzenD diren jai gehienetan ani- maliekin zerikusia dutenhainbat ekintza daude. Leku asko- duten sokamuturrak. Idi-probak tradiziotan animaliek parte hartzen duten Herri kiroletan idiei, astoei edo zal-ekitaldiak bertan behera gelditu- diei emandako tratuak ere zeresandira edo tradizio horiek gaurkotu handia ematen du. Proba ugariegin dituzte. daude Durangaldean. Hala ere, tra- Zezenak dira izaten da Duran- dizio handiena dutenak Abadiño-goko jaietan parte-hartze handie- ko San Blas jaietakoak dira. Josena izaten duen ekitaldia. Goizeko Antonio Odriozola Gaztelu-k 3007:30ean bigantxak ateratzen dituz- urte daramatza herri kiroletan epai-te alde zaharrera. Natxo Martinez le. Gaztelu-k dioenez akuilua larre-zinegotziak (EAJ) urte asko dara- gi erabiltzen duenari hiru abisumatza jai batzordean sokamuturra ematen zaizkio eta hirugarreneanprestatzen. 1987ko lege aldaketa- kendu egiten zaio: “Ni epaile nagoe-gaz bigantxei ematen zaien tratua nean karreteroek badakite horre- tan oso zorrotza naizela eta bete egiten dudala”. Azken urteotanATEA elkartea: Udaletxeak erreglamendua ere zorroztu egindira legea betearazteko dela dio abadiñarrak.ardura dutenak ATEAren kritikak Goian, Iurretako ahari topeka (Iñaki Irazabal); beheran, Durangoko ‘Zezenak dira’ (K. Aginako). Animaliei Tratu Etikoa Ematearenerabat aldatu dela azaldu du: Aldeko Elkarteak (ATEA), berriz,“Legeak animalienganako tratutxarrak debekatzen zituenez, buz- orain arte pauso asko eman dire- la nabarmendu arren, oraindik Ahari topekak bertan gura duenean bakarrik jotzen du, plazan zein mendian”.tanetik ebatzeari eta ziztatzeari legea ez dela betearazten azaldu du. Txerri harrapatzeak ere auzoutzi zitzaion”. Gaineratu duenez,animaliak kamioitik irten eta sar- Kepa Tamames elkartearen ordez- kariaren berbetan, 6/1993 legeak behera Iurretako jaietan askotan antolatzen ziren, Gere- diaga auzoan, besteak beste.tu egiten dira eta ordu bian berri- dio animalien sufrimendu edo 2007an utzi zioten Iurretan aha- iurretarrak sutsuki defendatzen Gaur egun, ekitaldi hau jai egi-ro ere larrean daude: “Animaliak ez estura debekatuta dagoela. “Soka- ri topekak antolatzeari. Anima- ditu behinolako ahari topekak. tarautik kendu egin dute. Anima-du sufritzen. Zezenketa profesio- muturrean ez da legea betetzen, liei Tratu Etikoa Ematearen Alde- Antolatzaileetako bat izateaz gai- liekin egiten diren zozketak erenalak beste kontu bat dira”. Aurre- zezenak estualdirik ez duela pasa- ko Elkarteak eskaera hori egin nera, ahariak entrenatzen zituen: dagoeneko bertan behera utzikontuari dagokionez, bigantxak tzen ez badu inork esaten behin- zuen jai batzordean eta baita “Oso txarto hartu genuen debe- dituzte, Abadiñoko San Blas jaie-lau egunetan ekartzeak 8.000 euro- tzat”. Gogorarazi duenez, udalak udalean ere, 1993ko legea gogo- kuaren berria. Ahari topekan ez tako txahalaren zozketa, esateko kostua du eta seguruek beste dira lege hori betearazteko ardura ra ekarriz. Joseba Agirre Iketza dago tratu txarrik. Ahariak berak baterako.10.000 eurokoa. Otxandion ere tra- dutenak. J.G.Durangon ez dute onartu preso Elorriok kenduta, guztiekgaixoen inguruko mozioa onartu dute A8ko mozioa Gerediagako eta Iurretako peajeak parekatzeaPreso gaixoak askatzea eskatu dute Bilduk eta Aralarrek hainbat udaletan eskatu du Bilduk hainbat udalbatzarretanGaixotasun larri eta sendaezinak duela ere adierazi dute. Durangon EAJk aparteko mozio bat aur- A8 autobidean, Gerediagatik sar- tarifak ez direla logikoak eta jus-dauzkaten preso politikoak aska- ez da onartu mozioa. Atxondon eta keztu du. Hamahiru presoak aipa- tuta Bilbora joan gura dutenek, tuak. EAJk kontra bozkatu du.tzeko eskatu dute Bilduk eta Ara- Otxandion bai, Bilduren botoe- tu barik, espetxeratuen giza esku- Iurretan sartuta baino 0,81 zen- Joseba Mujika Elorrioko alkateor-larrek hainbat udaletan. Josu Uri- kin. bideak errespetatu behar direla timo gehiago ordaindu behar deak esan du gaiaBatzar Nagusie-betxebarria preso gaixoa libre gera- diote. Durangoko Bilduk eta Ara- dute. Bilduren ustez, herritar tan landu dela, eta berandu dela.tuta, egoera berean beste hamahiru Uribetxebarria libre geratuta, larrek esan dute ez zekitela jeltza- horiek ekonomikoki zigortzen Hauteskundeen atarian dema-preso daudela gogoratu dute. leek mozioa aurkeztu behar zute- dira horrela. Horregatik, bi pea- gogia egitea leporatu dio Bildu- egoera berean beste hamahiruAlderdi bien ustez, preso horiek nik, eta jakinez gero, adosten saia- jeak parekatzea eskatu dute hain- ri. PPko Carlos Garciak ere kon- preso daudela gogoratu dutearreta berezia behar dute eta kar- t u k o z i r e l a . “ Tr i k i m a i l u bat udaletan. Mozioa Elorrion tra bozkatu du Elorrion. Bere pro-tzelan ezin dute tratamendua jaso. elektoralista” ikusi dute jeltzaleen bakarrik ez da aurrera atera; Aba- graman autobidea doakoa izateaHorrela, Espainiako agintariak giza jarreran: “Ardura erakutsi nahian, diñon, Atxondon eta Berrizen zekarrela-eta, mozioaren kontraeskubideen oinarrizko zutabeak Bilduk eta Aralarrek baina kalkuluak oso ondo eginda, onartu dute. egitea kritikatu dio Bilduk. Bes-urratzen dabiltzala kritikatu dute. “trikimailu elektoralista” bozketan berdinketa bat emate- Bilduk PSE-EEren babesa talde, Gipuzkoarantza 0,40 mer-Espainiako Konstituzioaren 92. ikusi dute jeltzaleen jarreran ko eta bi mozioetako batek ere eduki du. Abadiñon AIrena ere bai. keago dela gogoratu du Orlanartikuluak eskaera hori jasotzen aurrera egin ez dezan”. M.O. Jose Luis Navarro alkateak dio Isoird Berrizko alkateak. M.O.
  • Herririk herrianboto 2012ko irailaren 28a , barikua 3 HGrebak Durangaldean jasodu babesik handienetakoaEhundaka batu ziren protestan, Elorrion eta Durangon, murrizketen aurka ehiengo sindikalaren ara- de, Ona eta hainbat enpresa han- egon ziren, baita Eroski eta SimplyG bera, eguazteneko grebak jarraipen ia osoa izan zueneskualdean. Bizkaian, babes han- dik ez zuten lanik egin. Sektore publikoan eta hezkuntzan jarrai- pena osoa izan zela diote. Komer- ere. Aurreikuspen guztiak hautsi dituztela aitortu dute sindikatuek. ELA sindikatuko Uribarri Iri-diena Durangaldeak agertu zuen, tzioan, “salbuespenak salbues- gorasek dioenez, “hurrengo lehen-Busturialdeagaz eta Lea-Artibaigaz pen”, denda eta tabernak itxita dakariari murrizketak ez aplika-batera. Elorrion eta Durangon, tzeko eskatu du gizarteak”. LABe-ehundaka lagun bildu ziren arra- ko Elate Zilonizaurrekoetxearentsaldean, murrizketen kontra dei- Industrian, enpresa berbetan, greba arrakastatsua izantutako manifestazioetan. gehienek ateak itxi zituzten da eta jendeak kokoteraino dagoe- Industrian, enpresa gehienek ELA eta LABen arabera la erakutsi du: “Ermutik hasi etaateak itxi zituzten ELA eta LABen Durangora arte enpresa gehienakarabera. Fuchosa, Cemosa, Lay- itxita ikusi ditugu”. J. Guenetxea Eguazten arratsaldean Durangon egindako manifestazioa. txikian lotzen zuen, eta zerrare- anestesiarik gabe. Ez dago Oraku- beharra. Biharkoa mundu justua- na eraikitzeko zimendua. Behe- kin mozten zizkion ohetik kanpo luari geroaz galdetu beharrik: goa izan daiteke. Beheraldia zelan raldi antolatua, justua eta ekita- geratzen ziren gorputz zatiak: zuzen goaz gizarte pobreago eta antolatzen dugun. Autoantola- tiboa da bidea. hankak, eskuak edo burua. Txikia injustuagora, jarraituz gero pan- tzen garen. Procustok luzaroan jarraitu bazen, ohe luzea ematen zion, pina puzgarri baten iniziatibare- Ez da edozelakoa sistemaren zuen bere terrorea aplikatzen, ondoren ohera lotu eta hezurrak kin baietz esaten Procustoren bidegurutzea. Hazi ezean, zulora Teseo heroiarekin topo egin zuen luzarazten zizkion mailukadaka. ohean etzateari. goaz. Haziz gero, zulora goaz. Sis- arte. Procustok seduzitu egin zuen, Procustoren ipuina konfor- Beheraldia ezinbestekoa da, tematik kanpo pentsatzera behar- ohi zuen legez, baina Teseok, mismoaren sinbolo bihurtu da. Eta ordea. Mundu pobreagora goaz, tuta gaude, beraz. Hazkundea eta sedukzioan are txapeldunago, azal dezake bizi duguna: inberti- eskasiak jotakora, ez dago beste kontsumoa ez den proiektuaz hitz irauli zuen egoera: ohean etzate- Joseba Azkarraga tzaileek eta bankuek (politikari aukerarik. Arrazoiak asko dira, egitera kondenatuta gaude. Bes- ko konbentzitu zuen Procusto, askoren laguntza estimagarriare- eta Mendebaldeko finantza krisia te guztia txiza egitea da haizea- bertan lotu eta aizkorakada moz- kin), euren neurriko ohea disei- ez da arrazoirik garrantzitsuena. ren kontra. tu zizkion lehenbizi hankak, gero Teseoren greba natu dute, bertan etzanarazi dute gizartea eta gorputza anputatzea- Bestelako motiboek astinduko gaituzte oraindik bortitzago, pro- Nago grebalarien artean ere askok ez dutela barneratu orain- burua. Teseok bere neurriko ohera Greziar mitologian bada Procus- ri ekin diote. zesua hasita dago: krisi energeti- dik: austeritate politika hauek txa- ekarri zuen Procusto. Erabaki zuen to izeneko pertsonaia. Mendi Ondorioz, aberastasunaren koak, aldaketa klimatikoak, bioa- rrak dira aberastasuna banatzen utzi behar zitzaiola gizartea doi- aldean zeukan etxea, eta ostatua banaketa egundokoa gertatzen niztasunaren galera masiboak, delako asko daukatenei gehiago tzeari ekonomiaren beharretara, eskaintzen zion bidaiariari. ari da. Asko daukatenak gehiago baliabide naturalen agortze haz- emanez; baina austeritatea da ekonomia bera doitu behar zela Bidaiaria lo zegoela, ohera lotu ohi pilatzen ari dira, jendarteari kirur- korrak... Eskasia halabeharrez proiektu kontra-hegemonikoa- giza premietara eta Lurraren neu- zuen. Altua bazen, Procustok ohe gia aplikatuz aitzurkadaka eta dator, baina injustizia ez da hala- ren balio oinarrizkoena, etorkizu- rrira. ekitaldietan parte hartzera gonbi- GARAI“Arrakasta pertsonal eta datu dituzte. Gainera, zahartze aktiboaren Gripearen toak. Osakidetzak arrisku taldee-kolektiboa da zahartzea” oinarriak –partaidetza eta inte- grazioa– garatzen laguntzeko deia aurkako txertoa tan daudenei egin die dei bere- zia: 65 urtetik gorakoek, diabeti- egin diete agintariei. Astelehenean koek eta bihotzeko, birikietako,Adineko Pertsonen Nazioarteko Eguna ospatuko udaletxeetan pankarta bat ipintzea eskatu dute, Adin guztietarako urriaren 4an gibeleko edo giltzurrunetako gai- xotasun kronikoak dauzkatenekdute jubilatuek astelehenean, herririk herri gizarte baten alde lemagaz. Xin- gola berdeak ere banatuko dituz- emango dute osatzen dituzte talde horiek.Zahartzaroari buruzko estereoti- boki zahartzen bada”. Herritarrak te kalean. Osakidetzak joan zen astean ipi- Kontsulta, hasteko prestpo negatiboak ezabatu eta irudi horretaz sentsibilizatu gura dituz- Amankomunazgoaren lagun- ni zuen martxan gripearen kon- Udako etenaldiaren ostean, medi-positiboa zabaldu gura dute jubi- te, eta herririk herri antolatutako tzagaz eratu dituzte ekintzak. trako aurtengo kanpaina. Urria ku kontsultan zerbitzua ematenlatuek. Astelehenean, Adineko Per- Oskar Zarrabeitia presidenteak amaitu arte emango dituzte gaitz hasteko prest daude. Martitzen etatsonen Nazioarteko Eguna ospa- ere lazo berdea ipini eta integra- horren kontrako txertoak anbu- eguenetan egongo da medikuatuko dute, eta aurkezpena alda- Zahartze aktiboaren oinarriak zioaz egin du berba: “Guztiok gara lategietan. Azaldu dutenez, Garain, eguerdiko 14:00etan. Bai-rrikapenerako erabili dute: garatzen laguntzeko deia egin garrantzitsuak gizarte honetan”. Garain urriaren 4an egongo dira, na, ordua eskatu behar da aurre-“Zahartzea arrakasta pertsonal diete agintariei Durangaldeko biztanleen %17 da eguerdiko 13:00etan. Medikuaren tik. Berrizera joateko aukera ereeta kolektiboa da, are gehiago akti- 65 urtetik gorakoa. M. O. kontsultan ipiniko dituzte txer- badaukate garaitarrek. M. O.
  • Herririk herriH 4 2012ko irailaren 28a , barikua anboto DURANGOFutbol zelai berriaren plana Zabor organikoa zelangeratzeko eskatu diote EAJri aprobetxatu aztertukoInbertsioen inguruko eztabaida eskatu dute Bilduk, PSE-EEk eta Aralarrek dute, foro ireki batean Bildu, PSE-EE eta Aralarrek bultzatu dute ekimena; EAJk ez du uste “foro paralelo” bat behar denik Zabor organikoaren tratamen- rok (Bildu). “Durangon, zaborra- duaz foro berezia egitea onartu du ren %24 bakarrik birziklatzen udalbatzak, Bildu, PSE-EE eta Ara- dugu. Argi dago zeozer txarto egi- lar alderdiek bultzatuta. Diote- ten gabiltzala”. Bizkaian, birzikla- nez, bada sasoia atal organikoa tzen ez den guztia Zabalgarbi zelan birziklatu pentsatzen has- erraustegira eroaten dutela gogo- teko. Durangoko zonalde edo auzo ratu du Dani Maeztuk (Aralar). batean bilketarako esperientzia “Eztabaidari uko egin zaio, atzean pilotu bat martxan ipintzea pro- negozioa dagoelako”. Zabalgar- posatu dute etorkizunerako auke- bin %60 interes pribatukoa dela ra legez. Europako hainbat hiritan dio, eta %40 publikokoa. Pilar Rio- hondakinen %70etik gora birzikla- sen ustez esperientzia pilotuak tzen dutela azaldu du Arrate Elko- lagundu dezake egin beharrekoa argitzen. Goiztidi Diazek (EAJ) esan du Arrate Elkoro (Bildu): Tokiko Agenda 21eko foroa dela “Durangon zaborraren %24 organikoaren tratamendua ezta- bakarrik briziklatzen dugu” baidatzeko gunea. “Ez dugu ikus- ten foro paralelo bat sortzekoDani Maeztuk (lehen planoan), gobernu taldearen (bigarrenean) kudeaketaren aurka egin du. beharrik”. Elkorok adierazi du foro berezi bat behar dela horrelako gai Dani Maeztu (Aralar): dalak Futbol 7ko zelai lizitazioaz”. Gainera, 2006ko egoe- direla adierazi du Goiztidi Diazek bat lantzeko. Diazek, Bilduri eska-U berria egiteko konpromi- soa hartu zuen 2006an, etapartida bat ere gorde zuen horre- ra ekonomikoa eta gaur egungoa berdinak ez direla-eta, beharriza- nak aldatu direla uste dute. Horre- (EAJ), baina ezinezkoa izan dela irtenbidea topatzea, eta beharri- zanak hor jarraitzen duela. Dani “Eztabaidari uko egin zaio, atzean negozioa dagoelako” tu dio Gipuzkoan ere zabaldu dezala hemen eskatzen duen ezta- baida. M. O.tarako. Sei urteren ostean, dekre- gatik, inbertsioen inguruko ezta- Maeztuk (Aralar) gobernu taldea-tuz erabaki du alkateak instalazio baida zabaltzea eskatu dute. ren kudeaketaren aurka egin du.berria Tabiran eraikitzea. 300.000 Zelaia behar dela aitortu dute Udalaren soberakineko 13 milioie-euroko inbertsioa da. Bilduk, PSE- hiru alderdiek. Baina alternatibak tatik bederatzi erabili bako kredi- OTXANDIOEEk eta Aralarrek plana geratzea lantzea gura dute. Pilar Riosek tuak direla kritikatu du.eskatu diote gobernu taldeari (EAJ)mozio bidez. Abuztuan eta infor- (PSE-EE), Tabirako zelaia Futbol 7rako ere egokitzea proposatu du. Mozioa onartu egin dute eska- tzaileen botoekin. Baina, dekretua- Banderen legeari erantzunmatu barik erabaki izana kritika- Inguruko herriekin tratuak egitea gatik, eskumena alkateak dauka.tu diote. Jon Bingen Landabidea(Bildu): “Webgunetik enteratu gara da beste aukera bat, Landabidea- ren ustez. Bide horietan saiatu Beraz, oraingoz, proiektuak aurre- ra egingo du. M.Onaindia bateratua eman gura diote Banderen legea bete dadin administrazioarekiko auzien prozesua abiatu du Estatuko abokatutzak “Bolantean, akatsak Maiatzean EAEko Gobernuaren ordezkaritzaren gutun bat jaso guztiak zer iraupen izango duen. Hilabete batzuk izan daitezke. ez dauka atzera zuen udalak. Banderen legea apli- katzeko eta Espainiakoa ere uda- Santi Uribe alkatearen (Bil- du) esanetan, “ez herritarrek eta bueltarik” letxeko balkoian eta barruan ipin- tzeko eskatzen zieten. Harrez gero, ez herritarren ordezkariek ez dute eskatu bandera ipintzea, kanpo- Trafiko istripua ei da gazteen heriotza era- bandera ipini duten konprobatze- tik etorri den agindua da”. Horre- giteko kausa nagusia. Erabaki oker batek ra hurreratu dira. Ez dago ipinita gatik, erantzun instituzional bate- guztia aldatu ahal du: “Bolantean, aka- eta Espainiako Estatuaren aboka- ratu bat zelan egin hausnartzen tsak ez dauka atzera bueltarik”. Gogoe- tutzari jakinarazi diote. Abokatu- ari dira. Eztabaida herri mailara tarako ikuskizuna eratu zuten astelehe- tzak administrazioarekiko auzien ere zabalduko dute eta herritarren nean Trafpol (bide segurtasunaren alde- prozesua abiatuko du. Orain alde iritzia jaso nahi dute erantzun ko poliziak) eta Stop Accidentes elkarteek. biek euren argudioak idatziz bida- bateratua zelan osatu jakiteko. Istripuen lekukoek eta hildakoen senideek liko dituzte Bilboko epaitegira eta Oraindik ez dute erabaki proze- ikasleentzako egin zuten berba. auzitegi horrek epaia emango du. su horiek zelan gauzatuko dituz- Ez dakite seguru prozesu horrek ten. J.D.
  • Publizitateaanboto 2012ko irailaren 28a , barikua 5 P
  • Herririk herri H 6 2012ko irailaren 28a , barikua anboto ABADIÑO ELORRIOHamar nomina zor 52 lagunek eskatu dutedizkie Abamotor igerilekurakoenpresak beharginei diru laguntza Uda aurretik eztabaida sortu zuenLangileek protesta egin dute: “Zor dizkiguten Atxondoko igerilekuko prezioen igoerak. Atxondoko Udalak hitzar-hamar nominak kobratu arte gu ez goaz inora” men bat sinatu gura zuen Elorrio- koagaz, instalazioetako gastuari“Enpresa desegiteko espedientea kartagaz kontzentrazioak egiten batera aurre egiteko. Elorriarrekmartxan ipini eta langileei zor diz- dituzte langileek goizero. Bestal- sarrera merkeago edukitzea izan-kieten hamar nominak ordaindu de, joan zen zapatuan, Eibarren go zen ordaina. Baina ez zirenbarik 24 langile kaleratzea”. Hori (gerentearen herrian) mobilizatu akordio batera ailegatu, eta elo-da, CCOO sindikatuaren arabera, ziren euren soldatak ordain die- rriarrek kanpoko beste herrienAstolako Abamotor enpresaren zazkietela exijitzeko. prezio bera ordaindu beharkozuzendaritzak daukan asmoa. zuten. Egoera ikusita, ElorriokoEnpresa desegiteak 40 eta 55 urte Udalak diru-laguntza bidez finan-arteko 34 langileri eragingo lieke. Mende erdiko historia dauka tzatzea erabaki zuen. Horrela, Abadiñoko enpresa horretan Abamotorrek, eta energiahiru ordezkari dauzka CCOO sin- sorgailuak fabrikatzen ditudikatuak. Jaime Intxausti ordezka- Ordezkariek azaldu dutenez,riaren berbetan, “enpresak langi- 32 eskaera familiarrakleei zor dizkien hamar nominak Mende erdiko historia dauka izan dira; horietatik zazpikobratu arte ez goaz inora”. Abamotor enpresak, eta energia familia ugarikoak sorgailuak egiten dituzte bertan. CCOO sindikatuak azaldu due-Enpresa desegiteak nez, azken asteetan hainbat batzar herritarrek Atxondoko erabiltzai-40 eta 55 urte arteko burutu dituzte sindikatuetako leen kuota bera ordaintzea lortu-34 langileri eragingo lieke ordezkariek eta Abamotor enpre- ko zuten. Bada, uda pasata, kon- sako arduradunek. Hala ere, Jai- taketa egin dute eta 52 eskaera jaso me Intxaustik dioenez, langile dituzte Elorrioko udaletxean. Hori Enpresak langileei zor diz- batzuek sinatu dute: “Soldata jai- kubritzeko, 1.554 euro inbertitukien soldatak ordain ditzala eska- tsiera eta lanorduen igoera onar- dituzte.tuz, Patricio: ordaindu zor duzu- tu eta zorra ahaztearen truke lan- Ordezkariek azaldu dutenez,na... behar denean lemadun pan- postua mantentzea”. I. E. Goizero egiten dute protesta langile batzuek enpresa atarian. 32 eskaera familiarrak izan dira; horietatik zazpi familia ugarikoak. Bestalde, hamazortzi urtez azpi- ko hamabost gaztek aurkeztu duteEhundaka herritar dantzan Zelaietako jantokiko arazoa laguntza eskaera. Ana Otadui alkateak adierazi du oso pozik daudela erantzunagaz:“Etxe-eko-Iluntzeren urteurrenean plenora eroan du Bilduk nomiak laguntzeko apustuagaz jarraituko dugu” M. O.Joan zen zapatuan ospatu zuten Iluntze dantza Udalak dirua aurreratzea proposatu du koalizioaktaldearen 30. urterreneko jaia Traña-Matienan Zelaiteko eskolan jantokia txikie- kinagaz egin zuten moduan, MAÑARIAHiru hamarkadatan Iluntze tal- ziren dantzan eta bazkarian, eta gi geratu da. Martitzeneko pleno- Zelaieta eskolako jantokian egindean ibilitako dantzariak eta ehun-daka herritar batu ziren zapatuko emanaldia ere eskaini zuten. Iluntzeren 30. urteurreneko ko galdera eta eskarien tartean mahaigaineratu zuen gaia Saioa beharreko handitze obrak egite- ko udalak iniziatiba hartu eta Santa Ursulakourteurreneko ekitaldian. Denaespero bezala atera ei zen, eta “pri- ospakizun ekitaldietara batu zire- nek, egindako lan guztia eskertu Zuazubizkar Bilduren zinegotziak: “Hainbat aldiz jardun dugu hemen behar den dirua aurreratu deza- la”. Egoeraren “larritasunak” era- jaia inoiz bainomeran” pasatu zuten parte hartuzutenek. Orain hiru hamarkada zieten dantza taldea sortu zuten bost kideetako lauri: Angel Azkor- Zelaieta eskolako jantokiko leku faltari buruz berbaz, baina errea- bakiak azkar hartzeko beharra eskatzen duela uste du Bilduk. zabalagoa eginIluntze sortu zutenetik taldetik bebeitia, Karmelo Oregi, Txaro litatea da zazpi ume jantoki barik “Proposamena dagokion gura dutepasatu diren dantzariak elkartu Alberdi eta Maite Gandiaga omen- geratu direla”. Proposamena luza- batzordean eztabaidatuko dugu”, du zituzten. tu zuen Zuazubizkarrek: “Traña- erantzun zuen Jose Luis Navarro Mañariko Ursula Donea jubila- Izan ere, omenaldia jaso zuten Matienako erabilera anitzeko erai- alkateak. I.E. tuen elkarteak urriaren 21erakoAngel Azkorbebeitia, Karmelo lau lagunak eta Kepa Bengoa izan ekintza-sorta prestatu du. Urte-Oregi, Txaro Alberdi, eta Maite baitziren taldearen sorreran jar- ro egiten dute jaialdia SantaGandiaga omendu zituzten dun zutenak: AEKren gau eskola Ursula Egunean, herriko zainda- batetik hasi ziren Iluntze dantza ATXONDO ria da-eta. Joan zen domekan taldea izango zena osatzen. I.E. batzarra egin zuten elkarteko Memoria lantzeko ikastaroa bazkideek, eta jaialdia eratzeko beharrean ibili ziren. Irene Gorospe lehendakariak eta Isa- hasiko dute eguenean bel Etxanobe idazkariak azaldu dute inoiz baino jai zabalagoa egin gura dutela. Horretarako, Atxondoko Lamiak elkarteak antolatu du jubilatuez gainera herritar guz- tiak ere gonbidatuko dituzte. Atxondoko Lamiak emakumeen ko ordezkariek. Ikastaroa gai Meza eta dantzariekin hasi- elkarteak memoria lantzeko eta bitan banatuta dago. Batean, ko dute urriaren 21eko jaia. Gero askotariko izaerak eta nortasunak memoria hobetzeko teknikak eta bazkari herrikoia egingo dute hobeto ulertzeko ikastaroa abia- trikimailuak erakutsiko dituzte. frontoian, eta 100 lagunen buel- tuko du datorren eguenean. Bestean, nork bere burua hobe- tan batzea espero dute antola- Ikastaroa apirilera arte izan- to ezagutzen eta besteen norta- tzaileek. Txartelak salgai ipini go da, eguenero, 16:00etatik suna ulertzen ikasteko teknikak dituzte dagoeneko tabernetan; 18:00etara, udaletxeko udalba- landuko dituzte. bazkideek hamabost euro tzar aretoan. Izen-ematea Regi- Bestalde, urriaren 19tik ordaindu beharko dute eta kide na okindegian egin daiteke. Ikas- aurrera, film emanaldiekin hasi- ez direnek hamazortzi. Bazkalos- taroa, emakume zein gizon, ko dira berriro. Betiko lez, hileko tean omenaldia egingo dute, eta atxondar denei zuzenduta dagoe- hirugarren barikuetan izango erromeriagaz amaituko da ospa-Familia argazkia egin zuten dantzari guztiek. la adierazi dute Lamiak elkarte- dira, 18:30ean, udaletxean. J.D. kizuna. M. O.
  • Herririk herrianboto 2012ko irailaren 28a , barikua 7 H BERRIZHondakindegiazigilatzeko lanakamaitu dituzteBizirik Betiko plataformako kideek kritikatu egindute hondakindegi gainean parkea egin izana ondakindegia guztiz zarra- zioak (kanporanzko filtrazio arris-H tu eta zigilatzeko lanak amaituta daudela infor-matu du Aldundiak. 2008an eten kutsuak) gerta ez daitezen. Hondakinak isolatzeko lanez gainera, lurrazala berreskuratze- Durangaldeko enpresen hondakinak pilatu ziren hondakindegian, 1994tik 2008ra.zuten hondakindegiko jarduera, ko lurra eta landaretza ipini dute.eta 1994an zabaldu zutenetik 20.000 metro koadro inguru aisial- “Kontrol falta” ko arriskua dagoela ohartarazi du: tutako sutea gogoratu du: “Hon-1.350.000 tona hondakin pilatu dirako atondu dituzte. Oinezkoen- Joseba Fernandez Bizirik Betiko “Hor ezin da ezer urbanistiko ez dakin inerteek ez dute sua hartzen”.dituzte. Ingurua berreskuratzeko, tzako bidea ipini, eta umeen jola- plataformako ordezkariaren ustez, ludikorik eraiki”. Eskola eta etxeetatik gertuegi egonzigilatu egin dute hondakindegia, setarako lekua utzi dute. Inguru- hondakindegi gaineko lurra erabil- Hondakindegira botatako dela ere esan du: “Bi kilometroraurik barrura ez sartzeko, eta gai ko mendiak identifikatzeko mahai pen barik geratu beharko litzate- hondakinen “kontrol falta” kriti- egon beharko litzateke, eta 500kutsakorrak izan ditzaketen lixibia- panoramiko bat ere ipini dute. ke. Denbora batera lurra mugitze- katu du Fernandezek. 2006an piz- metrora egon da”. A. UgaldeHerriko belaunaldiaketa lekuak ezagutzeko,bi ibilbide domekanAdin guztietako berriztarren hartuemanak indartuguran antolatu dute belaunaldi arteko irteeraDomeka honetan Berrizko auzo eta eta Olabe, Luzar eta Urtia bisita-inguruneak bisitatzeko aukera bi tuko dituzte.egongo dira: belaunaldien artekoirteera eta, San Migel jaietan, Okan- Auzoko jaietan, baselizetarago auzotik irtenda, baselizaz base- Okango auzoko jaiak gaur ilun-liza egingo duten ibilibidea. tzean hasiko dituzte donien atxa Belaunaldi arteko irteerarako, altxatu eta odoloste janagaz.ordu bi eta erdiko ibilbidea pres- Domekan, auzotik irtenda Berriz-tatu dute, adin guztietako jen- ko baselizak batzen dituen ibilbi-deak erraz egiteko modukoa. Hel- dea egingo dute. Mikel Deunaburua berriztarren arteko hartue- ermitan 07:15ean hasiko dute ins-manak sustatzea da. 09:30ean BBK kripzioa, eta 07:45ean irtengo dira.aurrean ipini dute irteera ordua Bihar Iremiñe dantza taldea- ren emanaldia, txirrindulari las- terketa eta bolo txapelketa izan-Okangoko jaiak gaur iluntzean go dituzte, besteak beste, eta etzi,hasiko dituzte donien atxa mezaren ostean, Xabier eta Mirenaltxatu eta odoloste janagaz Amuriza aita-alabek bertso saioa eskainiko dute. A. U. IZURTZAFrontoiari beste estalki batipiniko diote, itoginengatikOrain duenaren gainean ipiniko dute berria;azken aldiko haizeteek lanak atzeratu dituzteIzurtzako pilotalekuak hainbat ito- Aurreko koadroak ixteko erabili-gin ditu. Horrez gainera, tenpera- tako materiala erabili dute atzeantura aldaketak daudenean, teila- ere. Teilatua estaltzeko eta fron-tuan kondentsatzen den ura tan- toi zatia zarratzeko 22.000 eurot a k a e ro r t ze n d a k a n t x a ra . erabili dituzte; Bizkaiko AldundiakHorregatik, estalki berri bat ipini- 10.500 euroko laguntza eman du.ko diote, orain duen estalkiaren gai-nean. Dagoeneko material berria Udaletxea pintatu duteteilatuan dago, baina oraindik Mantenu lanen barruan, asteonlanak ezin izan dituzte amaitu, udaletxeko fatxada more argiz pin-azken aldian hainbat egunetan tatu dute egitura orokorragaz etaegon diren haize gogorrengatik. harriagaz ondo datorren kolorea Frontoiak beste aldaketa ei delako. Laster, jubilatuen elkar-batzuk ere izan ditu. Hamargarren tea, Argintxu elkartea eta osasunkoadrotik errebotera arteko tartea zentroa dauden eraikinaren hor-itxi egin dute, behetik goraino. mak zuriz pintatuko dituzte. J.D.
  • Herririk herriH 8 2012ko irailaren 28a , barikua anboto Durangaldean labur Durangoko markaren gainean Etorkinentzako atala sortu Elikagai ekologikoen Begiraleen gaineko bozkatu ahal dute herritarrek dute euskararen gidan topaketa Durangon ikastaroa urrianDurangoko Hiri-Marka aukeratzeko, herritarrek hiru Euskara ikasteko eskualdean dauden aukera eta Larunbatean elikagai ekologikoen Durangaldeko Amankomunazgoakereduren artean bozkatzeko aukera dute liburute- baliabide guztiak jaso, eta etorkinen inguruko inguruko topaketa egingo dute eta Urtxintxa eskolak aisialdiko begi-giko sarreran ipinitako stand batean, zapatura arte. atal berri bat gehitu diote Amankomunazgoak Durangoko Plateruena kafe antzo- raleei zuzendutako ikastaro bi anto-Iritzi hori ez da erabakiorra izango; %20ko balioa indarrean duen www.euskaragida.comwebgu- kian. 11:00etan, askotariko ekimenen latu dituzte urritik aurrerako. Ikas-edukiko du.Ereduak sortzeko Durangoko ingurunea, neari. Atal horretan zazpi hizkuntzatan iraku- aurkezpena egingo dute. 13:00etan taroa doakoa da eta formakuntzaohiturak edota pertsonaiak hartu dituzte kontuan. rri daiteke eskaintza osoa. Hauek dira hizkun- ardo dastaketa egingo dute Roberto euskaraz jasoko dute. Gehienez 40Esaterako, bi eredu egiteko, kaligrafo izandako Juan tzak: euskara, gaztelera, frantsesa, ingelesa, erru- Sarriugarterekin. Azkenik, 14:30ean, lagunek parte hartu ahalko dute.de Iciarren irudi bat hartu dute oinarri. maniera, txinera eta arabiera. herri bazkarian batuko dira. Info gehiago: www.mdurango.net. IURRETATxapligu hots artean,gaur hasiko dituztesanmigelak IurretanDonien atxa igoko dute arratsaldean iurretarrek,eta bihar ospatuko dute jaietako egun handia hiturari eutsita Montoian tza azoka egongo dira datozenO batuko dira iurretarrak gaur, eta txapligu hotsartean hasiko dituzte San Migel egunotan. Mozorro Egunerako, herria zoologiko bihurtzeko deia egin du Jai Batzordeak.jaiak. Errosario Eguna heldu bitar-tean, ekitaldiz jositako zazpi egun Desafioan, Garai nagusidituzte aurretik. Biharkoa da egun Jaiak hasi aurretik ere egon da zerhandia: San Migel Eguna. Askota- ikusi aurreko egunetan. Besteak Jaien aurrekari, herri kirol desafioa egin zuten joan zen asteburuan, Olaburu frontoiaren aurrean.riko ekitaldiak batzen dituen egi- beste, herri kirol desafioa antola-taraua osatu du Jai Batzordeak, eta tu zuen Jai Batzordeak, eta aurten ra zieten iurretarrei. Neskek ere ez tira, hamazazpi neska hurreratuparte hartzeko gonbitea luzatu du: lehenengoz, neskek ere parte har- zuten lan makala egin: 34,5 untza Mozorro Egunerako, herria ziren, eta txandaka aritu zirenmusika, antzerkia, dantzariak, tu dute. Azkenean, Garai nagusi- eta 1,95 metro egitea lortu zuten. zoologiko bihurtzeko deia harriari tiraka. Hor sortu zen jailehiaketa gastronomikoak, umeen tu zen: ia 500 kiloko harria mugi- Hamabi neskak osatutako taldeak egin du Jai Batzordeak giroak eutsi egingo dio egunotanjolasak eta nekazaritza eta artisau- tzerakoan lau untzako aldea ate- ekin zion harria mugitzeari. Guz- herrian. A. BasauriGazteek etxea ZALDIBAR MALLABIAalokatzeko Urriaren 5etik aurrera Ortu ekologikoen araudiadiru laguntzaemango dute zabalduko dute Gaztelekua aho batez onartu du udalakAurten laugarrenez, gazteek etxe- Hamabi-hamasei urte artekoentzat izango da Hogei partzela egokituko dituzte Malle-azpinbizitza alokatzeko diru laguntzakemango ditu udalak. Herrian errol- Olazar futbol zelai zaharreko loka- pasatzeko txokoa da”. Eta bertako Martitzenean Mallabiko Udalean datu beharko dira ortuariak. Sasoi-datutako 18tik 35 urtera arteko letan, Gaztelekuan elkartuko dira kide izateko baldintza bakarra egindako osoko bilkuran, Malle- ko landareak baino ezingo diragazteek udaletxean hartu ahal hamabi eta hamasei urte arteko dago: euskaraz jardutea bertan. azpiko ortu ekologikoen araudia landatu eta lortzen diren produk-dituzte eskaera orriak, urriaren gazte zaldibartarrak asteburuetan. Gaztelekuan ez dago izena aho batez onartu zuten. Adostu- tuak etxeko kontsumorako izan-1etik 30era. Emantzipatzen lagun- Elkartzeko, eta espazio hori elka- eman beharrik ikastaroak jaso- tako araudiak azaltzen duenez, 60 go dira, hau da, ezin dira saldu.tzea da helburua, eta etxebizitza rrekin hainbat ekintza antolatu eta tzeko edo antolatzeko, ezta bes- metro koadro inguruko hogei par- Erabiltzaileek elkarte bat sortualokatzeko aukera herrian bertan burutzeko baliatu dute azken telako ekimenak elkarrekin goza- tzela egokituko dituzte eta ortuen beharko dute ortuen zaintzaz etaedukitzea. Hileko alokairuaren urteetan hainbat gaztek. Urriaren tzeko ere. Barikuetan 17:00etatik titularrak Mallabikoak izan behar- mantentzeaz arduratuko dena%50 ordainduko du udalak, 250 5ean, berriro egongo da martxan. 20:30era egongo da zabalik, eta ko dira. Kontzesioa lau urterako eta Mallabiko Udalarekin harre-eurora arte, gehienez. Iaz hiru gaz- Gaztelekua, “euskal giroan zapatu eta domeketan 16:30eta- izango da eta nekazaritza ekolo- manetan egongo dena egunero-tek lortu zuten laguntza. A.B. egoteko, ikasteko eta primeran tik 20:30era. I.E. gikoaren printzipioen arabera lan- ko kudeaketarako. J.G.
  • anboto 2012ko irailaren 28a , barikua 9 B BERBAZ“Konturatu barik, erakunde bati diruautzi diogu, bueltarako epe barik”Aurrezteko asmoz, lehentasunezko partizipazioak egin dituzte hainbat herritarrek; engainatuta sentitzen dira Begoña Mañaricua • Elorriarra Partizipazio preferenteak hartu eta Adicae bankuen erabiltzaileen elkartera jo du partizipazio preferenteen auziagatik CAM, Euskadiko Kutxa, BBVA, Santander... Kontratuak balioga- betzea eskatu dugu. Baliogabe- tuz gero, gure dirua eta Espai- niako Bankuak ipintzen duen gutxieneko interesa ordaindu beharko ligukete, eta guk eurek ipinitako interesak eman behar- ko genizkieke. “Gure dirua hirigintza lan erraldoietaraBegoña Mañaricua, zutik; atzean ADICAEko beste kide batzuk ditu. bideratu dute” Beste konponbiderik-edo emanD irua aurrezteko pro- dizute bankukoek? Eta galdera da: non dago zuen duktu segurua zela- “Dirua gura nuenean atera ahalko ote nuen Beste produktu batzuk eskaini dirua? eta hainbat banku etaaurrezki kutxek lehentasu- galdetu nuen, eta zuzendariak baietz esan dizkidate. Diruaren %70 menpe- ko obligaziotara aldatu dut Aurrezki kutxek, akziorik ez dituztenez, produktu haueknezko partizipazioak egite- zidan, hamabost egun aurretik abisatzeko” (hamar urteko epean jaso deza- dituzte finantzaziorako. Sukur-ra bultzatu dituzte beze- ket) eta beste %30, akzio bihurtu tsal bakoitzean produktu kopu-roak. Partizipazio horiek behar diren obligazioetara. Obli- ru bat saltzeko agindua izanakzio eta errenta finkoen baino interes altuxeagoa eduki- guztirako dela eta eurek gura gazioak akzio bihurtzeko aukera dute. Arazoa zera da; hirigintzaarteko produktuak dira. Ban- tzen dute. Niri lehen bi urtetara- dutenean bueltatuko digutela 2015era arte daukagu. Hasieran lan erraldoiak finantzatzen jar-kuen kapitala osatzen dute, ko %6koa edukiko nuela esan dirua. Egunkarian artikulu bat derrigorra zen diru horren erdia dun dutela. Gure dirua horretara zidan. Dirua gura genuenean irakurri eta gero, La Caixako aurten akzio bihurtzea, baina bideratu dute. Produktua legalaeta bueltan jasotzeko, finan- atera ahalko ote nuen galdetu zuzendariarengana joan nin- nahiko baxu dabiltzanez, da baina bezeroei eman digutentza erakundeak bueltatu edo nion, eta zuzendariak baietz tzen, ea nire dirua atera ahal 2015era arte daukagu aldatzeko informazioa engainagarria izannorberak saldu behar ditu. esan zidan, hamabost egun nuen galdetzeko. Ezetz esan aukera, sei hilean behin. da. Konturatu barik, erakundeDiru hori eskuragarri izan- aurretik abisatuta zati bat edo zidan. bati dirua utzi diogu, bueltarakogo zutela esan zieten osorik jasotzeko aukera geneu- Adicae elkartera jo duzu.Kaltetu epe barik, eurek bueltatu guraBegoña Mañaricua elorria- kala. Ez zigun arriskuei buruzko Esan zizutena eta kontratuak asko zaudete bertan? diguten arte. Hori kontzientekirari eta beste milaka beze- informaziorik eman. esan gura duena desberdina da. Uste dut EAEn 7.000 kaltetu ez du inork egiten. Orain, gaine-rori. Ez da horrela izan. Bai, eta ez dago ezelango froga- inguru daudela. Astero batzar- ra, Europara begira kutxek eta Kontratuan ‘betiereko iraungi- rik gainera. Kasu askotan pro- tzen gara eta presioa egiten ari bankuek euren solbentzia zain-Zer informazio eman zizuten tzea’kontzeptua agertzen zen.Zer duktu horiek saldu dituzten per- gara. Kaltetuok salaketa kolekti- du behar dute, eta gure diru horilehentasunezko partizipazioei esan gura du horrek? tsonak beste bulego batera alda- boa prestatu dugu hainbat era- beharrezkoa zaie horretarako.buruz? Irakurri nuen, baina ni egun tu dituzte. Adicae elkartean batu kunderen kontra: La Caixa,2009ko ekainean Elorrioko La horietan oso lanpetuta nenbi- garen erabiltzaileok uste dugu Itxaropentsu zaudete?Caixako zuzendariak proposa- len, eta ikusi arren ez nintzen zer bezeroekin arazo pertsonalak ez Etsitzen bagara ez dugu ezer lor-mena egin zigun, epea amaitzenzitzaion epe finko bat partizipa- esan gura zuen pentsatzen egon. Konfidantza nuen bulegoko izateko egiten dutela hori. Dirua jasotzeko bide bakarra partizi- “Kaltetuok tuko. Jendearen interesa piztu du behintzat gai honek, eta gurizio preferenteetara aldatzeko. zuzendariarengan.Batzuri azal- pazio horiek salgai ipintzea da, salaketa kolektiboa borroka egitea baino ez zaigu35.000 euro genituen bertan. Nik du zieten betiereko horrek zera bigarren mailako merkatu geratzen. Hazten dabilen des-esan nion pisu bat konpontzeko esan gura zuela; ez zegoela zer- batean. Baina nork erosiko diz- prestatu dugu prestigioak kaltetu egitenbehar nuela diru hori, eta horre-gatik gauza seguru bat gura nue- tan kontratua berriztatzen ibili. Edonoiz atera ahalko genuela kigu, orain, zer diren gizarteratu denean? Orain salduz gero, gai- hainbat erakunderen ditu.Taldean elkartasun giroa sortu da, eta geroago eta gehiagola. Bost urteko kontratua egingo esan ziguten denoi. Baina, betie- nera, euren balioaren %30ean kontra” batu, orduan eta hobeto izangogenuela esan zigun. Normala reko horrek esan gura du bizitza salduko lirateke. da. A.Ugalde
  • PublizitateaP 10 2012ko irailaren 28a, barikua anboto
  • anboto 2012ko irailaren 28a , barikua 11 K @anbotokultura KULTURAAISIALDIA EUSKARAHaurren aisialdia euskaragaz IKUSKIZUNAK Abenduak 2lotzeko, elkarlan irribarretsua Eguzkiaren bidaia Urtarrilak 6 Kultura plazaraBerbaro euskara elkarteko eta Irrien Lagunak klubeko kideek elkarrekin lan egingo dute Olgetan proiektuan: Otsailak 3bost ikuskizun eskainiko dituzte datozen hilabeteetako lehenengo domeketan, Plateruena kafe antzokian Laguntasunaren sekretuak! Martxoak 3 Mundutik plazara, plazatik mundura! Apirilak 7 Irrien lagunekin kanta eta dantza Hileko lehenengo domekan, 17:00etan, Plateruenean Durangoko Plateruenean egin zuten, atzo, elkarlan horren aur- kezpena. Irrien Lagunak klubeko Porrotxek eta Iñigo Arandiak, Ber- baro elkarteko Oihane Barrutiak eta Platerueneko Erika Urangak egin zuten ekimenaren aurkez- pena. Bost ikuskizun eskainiko dituzte Olgetan programaren barruan. Hileko lehenengo dome- kan,Plateruenean izango dira bost hitzorduak, 17:00etatik aurrera. Pirritx eta Porrotxen filosofiatik jaiotako ikuskizunak bostak: osa- suna, natura, zientzia, kultura eta elkartasunari loturiko gaiak. Abenduaren 2rako antolatuErika Uranga, Oihane Barrutia, Porrotx eta Iñigo Arandia, Platerueneko aurkezpenean. dute lehenengo emanaldia,I Durangoko jaien osterako, eta api- rrien Lagunak klubagaz bat Berrikuntza hau da: orain arte ruak gureekin bat datozelako, eta rilean izango da azkenengoa. Azal- eginda antolatuko dute 2012- bezala asteburu bakoitzean asko- gero guk ludotekan lantzen ditu- du digutenez, gainera, apiril edo 2013 ikasturteko Olgetan pro- tariko emanaldiak eskaintzen Oihane Barrutia gulako umeek Irrien Lagunak klu- maiatzean ekimenari “amaieragrama Berbaro euskara elkarteak zituen talde bat gonbidatu beha- bean lantzen dituzten gai horiek”. emateko jaialdi bat” antolatzekoeta Plateruena kafe antzokiak. rrean, Irrien Lagunak klubagaz (Berbaro): “Irrien Euskal Herriko haurrak, gura- asmoa ere badarabilte buruan.Hilean behin, lehenengo dome- egingo dituzte emanaldi guztiak, Lagunen helburuak soak, hezitzaileak eta elkarteak Bestalde, Irrien Lagunakkan, umeentzako ikuskizun bana Berbaroko arduradun Oihane bildu gura dituen kluba da Irrien proiektua finantzatu ahal izatekoantolatuko dute. Aurtengoagaz, Barrutiak azaldu duenez: “Irrien gureekin bat datoz” Kluba: “Gure haurrak elkarrekin harpidetza kanpaina abiatu duzazpigarren aldia da Berbarok eta Lagunei lotuta eskainiko ditugu era dibertigarrian eta euskaraz Irrien Lagunak Klubak. ArtikuluPlateruenak Olgetan programa aurten Olgetan egitasmoaren aste- hezteko helburua eta ikuspegilantzen dutena. buruko ekitaldiak, euren helbu- hezitzailea du”. Irrien Lagunak klubaren harpidedun “Txikitan olgetan, Berbaro Euskara elkarteak eta Platerue- na kafe antzokiak bultzatuta, 2005an ipi- ni zuten Olgetan programa martxan. Gainera, astean behin gai zehatzei buruzko tailerrak egingo dituzte. Esan dutenez, oso harrera ona eduki zuten egiten direnek bonoa doan lortuko dute handitan benetan” Ehundaka ume hartu dituzte urte horie- tan antzokian. ekintza tailerrek: sukaldaritza, bitxigin- tza eta abar. Jolaserako eta hainbat tailerretan Astelehenetik eguaztenera, bi orduz honen alboko orrian dago harpi- parte hartzeko espazioa da asteguneta- (17:00etatik 19:00etara) eskainiko dute detza egiteko informazio zabala- ko Platerueneko Olgetan ludoteka. aurten ere Olgetan ludoteka Platerue- goa. Euskal Herriko hainbat herri- “Euskaraz komunikatzeko eta egu- nean, urriaren 29tik aurrera. tan ari dira kanpaina zabaltzen, eta nero euskara erabiltzeko egoera eta gune Doako eskaintza da, irekia, hiru eta Durangaldean ere ekimen honen egokiak sortzea”, hori da ekimenaren bul- zortzi urte arteko umeei zuzendua. bitartez harpidetza berriak lortu tzatzaileen helburu nagusia. Esaldi batek Ez dago izena eman beharrik: hurre- gura dituzte. Porrotxen berbetan, laburbiltzen du zertarako: “Txikitan olge- ratu gura due- “proiektu hau bultzatuko duten tan, handitan benetan, orain eta gero, nak bertara- lagunak behar ditugu; laguntza euskaraz berbetan”. tu baino ez eskatzen dugu, baina eskaintza Iaz Platerueneko anfiteatroan aton- du. Ber- zabala egin ere bai”. du zuten ludoteka, baina lekuz aldatu- baro Irrien Lagunak klubaren har- ko dute ikasturte honetan: espazio ego- elkarte- pidedunek Olgetanerako sarrera kiagoa delakoan eta bertan tailerretara- ko hezitzaile guztien bonoa doan lortuko dute, ko txokoak atontzeko aukera hobea birekin hasiko eta Berbaro elkarteko edo Irrien dagoelakoan, eszenatokira eroango dute dute ikasturtea. Lagunak klubeko kide direnek, ludoteka berriro. gainera, bonoa merkeago eskura- tu ahalko dute. I.E.
  • KulturaK 12 2012ko irailaren 28a , barikua anbotoANTZERKIA GEURE DURANGALDEA Arantza Arrazola Maider Larrañaga San Agustin kulturgunea BEZaz Udan ez omen da fundamentuzko albisterik sortzen, BEZaren igoerak, ordea, bazterrak harrotu ditu, bereziki kulturgintzan, eta asko izan zarete antzerkiari zelan eragingo dion galdetu diguzuenak, hara ba: Antzoki publikoei, San Agustin bezalako tokiei, kontrata- zio prezioa garestituko zaie, konpainia profesionalen katxea- ri ezartzen zaion BEZa %18tik %21era igo delako, gainontze- ko kontsumo ondasunen antzera, eta edozein etxetan bezala, gastatzeko gaitasuna murriztuko zaigu. Konpainiei dagokienez, neurri honek kultur elkarte gisaPablo Puyol, Mar del Hoyo eta Jorge Sanz dira Crimen Perfecto obrako antzezleak. izena emandako taldeak kaltetu ditzake bereziki, %8ko BEZa kobratzetik %21 kobratzera pasatuko direlako, euren katxeanHitchcocken zinemagintza igoera nabarmena eraginez. Publikoari dagokionez, udal antzokien sarreren prezioan ez da igoera sumatuko, udal ordenantzetan jasotako prezio publi-omenduko dute San Agustinen koak direnez, tasak ezartzen baitzaizkie zergak ezarri beharrean. Bestelakoa da teatro pribatuen egoera, batez ere, hiribu- ruetako antzoki handietakoa, normalean konpainia eta aretoa- ren arteko tratuan txarteldegiko diruarekin jokatzen baita, hau‘Crimen Perfecto’ filmaren antzerkirako moldaketa eskainiko dute Durangoko kulturgunean da: antzokiak ez du katxerik ordaintzen aretoa doan uztearen alde, eta konpainiak beretzat hartzen du sarreren diru osoa,Atsedenaldia kontuan hartuta, zinemaren eta antzerkiaren len- Ron Lalá-ren bisita edo gehiena. Orain arte, konpainiak %8ko BEZa deskontatzenordu biko iraupena daukan antzez- goaiak eta baliabideak, biak uztar- Bestalde, umore kritikoa, antzer- zion takilako diru poltsari, orain baina, %21, horrek esan nahilana izango da ikusgai, irailaren tzen dituena. Hitchcocken begi- kia eta musika ekarriko du Ron Lalá du lan berberaren truke duela hilabete baino %13 gutxiago esku-30ean, Durangoko San Agustinen: rada omendu gura izan du Con- taldeak, beste behin, Elorrioko ratuko duela. Musikariek bezala, kontzertuetako areto gehie-Crimen Perfecto. Frederick Knott dek: “Antzerkiari, narrazioari eta Arriola antzokira. Time al tiempo nak pribatuak direnez, halaxe lan egiten dutelako.antzerkigileak idatzi eta Alfred zineari buruz dakidana Hitchcok- ikuskizunarekin datoz oraingoan, Ziur gaude sektoreari ez litzaiokeela inportako zerga horiekHitchcock zinema zuzendariak engandik ikasi dut”. Yayo Cáceresek zuzendutako obra- banketxeek eragindako zuloa tapatu beharrean pertsononezagun egin zuen lana du oinarri. Jorge Sanz, Mar del Hoyo, gaz. Antzerkia eta musika uztar- ongizatean eragina izango balute. Dena den eta hala ere, ame- Txalo Producciones taldeak Pablo Puyol, Antonio Albella eta tzen maisuak diren bost artista tsak irudikatzen jarraituko dute, beraientzat gure miresmenikekoitzi du, baina, Victor Conde- Jose Sanchez-Orosa aktore eza- izango dira urriaren 5ean, Arrio- zintzoenetik, Bejondeiela!ren antzerkirako moldaketa da, gunak dira obrako antzezleak. lako oholtzan. I.E.KOLABORAZIOA Mikel Onandia Tximiniatik zentzu gabeko ber- do Atxaga, Harkaitz Cano, Eskultura eta literatura, Victor baroa darien koloretako etxeak, letraz bustiriko aterkiak zein orotariko objektuak biltzen Miren Agur Meabe, Kepa Murua, Mikel Varas, Leire Bil- bao eta Unai Iturriaga. Eskul- Arrizabalagaren lanean bat eginik dituzten liburuak. Victor Arri- turekin batera poesia, ipuinak Eguenean, ‘Beste liburu batzuk’ erakusketa ipiniko du eskulturagile mañariarrak, Bilbon zabalagaren (Mañaria, 1957) zein prosa surrealista aurkitu- azken pieza eskultorikoak dira. ko du bistariak erakusketan eta Metala (altzairua) eta kolo- katalogoan. rea (bizitasun handikoa) pop ikuspegitik eta modu pertsona- lean garatzen du, ironia puntu Eskulturekin batera finarekin. Lehen aldiz gauzatu du serie handi bat gai konkre- poesia, ipuinak zein tu batekin, liburuaren eta letren prosa surrealista mundua. Modu batera edo bestera (testuak idazteko eskulturak bidaliz, edota testu jakin bat Bilboko Foru abiapuntu hartuta piezak egi- nez), punta-puntako hamar Liburutegiko Areto idazlerekin kolaboratu du: Jose- ba Sarrionandia, Juan Carlos Noblean egongo da Mestre, Kirmen Uribe, Bernar- Oraindino aro digitalera Lehen aldiz gauzatu guztiz salto egin ez duen libu- ruari (objektu eta fetitxe lez) du serie handi bat gai egindako omenaldi poetikoa da erakusketa, oso erakargarria konkretu batekin bisualki, irakurketa anitzekoa literatura bera lez, eta gogoeta metaliteraturara gonbit egiten Punta-puntako duena. Beste liburu batzuk Bilbo- hamar idazlerekin ko Foru Liburutegiko Areto kolaboratu du Noblean egongo da, datorren eguenetik aurrera. I.E.
  • Kulturaanboto 2012ko irailaren 28a , barikua 13 KZINEMA EMANALDIAKSarri ezkutuan geratzen direnerrealitateei begira ElorrionAstean zehar Iurretan ere eman dituzte Filme Sozialak jaialdiko pelikulak eta dokumentalakKultura Communication Desarro- laguntza humanitarioa zeraman Muñozek, Malagako zuzendariak.llo GKEak bultzatzen du Filme Askatasunaren Ontziari Israelgo Taxian sorturiko giro berezia isla-Sozialak. Ekimeneko lanak Elorrio- armadak 2010ean egindako era- tzen du dokumentalak. Iraultza-ko Arriola antzokian eskainiko soaren kontakizuna. ri, eta emakumeari eta erlijioaridituzte bihar, domekan eta aste- Domekako filma, Otra noche buruzko hainbat aurreiritzi apur-lehenean. Gaur, Bilboko Alhondi- en la tierra, Cairo barruko bidaia tuko ditu, filmak irauten dituen 52gan egingo dute jaialdiaren inau- da, iraultzak astinduriko Egipto- minutuetan.gurazio ekitaldia. ko hiriburuan barrena. Gauez eta Jaialdi horren laugarren edi- taxian eroango du ikuslea David Animazioak eta laburrakziora aurkeztu dituzten 300 lane- Aipaturiko dokumental luze bitatik 55 hautatu dituzte aurten, eta horiez gainera, beste zazpi filmhorietariko batzuk izango dira Ezkutuko errealitateei gehiago ere emango dituzte aste-ikusgai Elorrion. buruan: Argentinan ekoitziriko Munduari eta normalean buruzko irudiak ikusteko Soy Juana animazio lana; bi minu-ezkutuan edo isilpean geratzen aukera eskainiko dute tuko El mueble de las fotos filmdiren errealitateei buruzko iru- laburra; Miriam Herrero zuzenda-diak ikusteko aukera eskainiko ri mexikarrak aurten sortutakodiete Arriolara gerturatzen direnei. 2012 jaque Maya dokumentala;Luzera, formatu eta genero anitze- Luzera, formatu eta edota Miguel Gallardo marrazki-tan izango dira filmak ikusgai. lariaren Maria y yo komikia oina- Esaterako, David Segarraren genero anitzetan izango rri duen El viaje de Maria autis-Fuego sobre Marmara filma eman- dira filmak ikusgai moari buruzko animaziozko lanago dute bihar, 22:30ean, Gazara emango dute. I.E.LITERATURA IRAKURZALETASUNA Umeentzako irakurketa klubakSaroa Bikandik eta Txomin Mag- parte hartzeko. Urriaren 10ean,dalenak gidatuko dituzte Duran- azaroaren 14an eta abenduarengoko udal liburutegiko irakurke- 19an izango dira zortzi eta hama-ta klubak. Saroa Bikandik gidatu-ko ditu irakurketa taldeetako bi:hiru eta bost urte artekoena, etabost eta zazpi urte artekoena. eskainiko dituzte Durangon bi urte artekoen saioak; eta hile- ko hirugarren zapatu goizetan, hiru eta zazpi urte artekoenak.Bikandik azaldu duenez, “txikiak Txomin Magdalenak eta Saroa Bikandik gidatuko dituzte umeentzako irakurketa taldeak Espazioak berrantolatutadirenez, gurasoekin etorriko dira, Hiruhileko honetarako progra-eta ordu beteko saioak egingo mazioaren aurkezpenean Jon Kepaditugu”. Ipuinak, poemak, askota- Garro zinegotziak esan duenez,riko istorioak bizi eta jolastea izan- ikasturte berrirako “liburutegiarengo da helburua. barne funtzionamenduari loturi- ko espazio aldaketa batzuk” egin dituzte. Horrela, beheko solairu Ipuinak, poemak, eta osoa umeen liburutegiari eman diote: orain arte hemeroteka askotariko istorioak bizi zegoen lekuan haur txikien gela eta jolastea da helburua atondu dute. Izan ere, aurkezpe- nean azaldu dutenez, liburute- giaren erabiltzaileen %30 dira zero Gainera, gurasoei seme-ala- eta hamabi urte arteko umeak, etaben irakurzaletasuna sustatzeko eurei eskainiriko zerbitzua hobe-baliabideak ere eskaini gura diz- tu gura izan dute.kiete. Irakurtzeko desioa eta gus- Aipaturiko umeentzako ira-tua kutsatu gura diete umeei, eta “Irakurle autonomoak direnekin marrazketaren bitartez, adibidez, kurketa klub berriez gainera, Jonliburutegirako motibazioa piztu. jardungo dut nik”. Irakurriz goza- Dagoeneko eman literaturako hainbat genero lan- Kepa Garrok esan duenez, “dagoe- Txomin Magdalenak gidatu- tzera, eta “gozamena konpartitze- daiteke izena irakurle duko dituzte. neko urteak daramatzaten ipuinko du, bestalde, zortzi eta hama- ra" gonbidatuko ditu parte-har- Dagoeneko eman daiteke ize- kontalariek eta irakurketa klubekbi urte arteko irakurleen taldea: tzaile gazteak. Jolasaren edo klubetan parte hartzeko na umeen irakurketa klubetan martxan jarraituko dute”. I.E.
  • Ir 14 2012ko irailaren 28a , barikua anboto Sei hankako mahaia IRITZIA gutunak@anboto.org Aitziber Irigoras EAJ Uda lehorra izan bada ere, mendiko zelaiak Preso gaixoen eskubideak ‘berde’ ikusi ditugu errespetatu Euskadi berpiztu II Irakurle estimatua, eskuetan dau- Irailaren 22an, larunbata, Iurretako III. Mendi martxa burutu zen, Zaldai Aste honetan, Irailaren 25ean izandako osoko bil- kazu hauteskundeak baino lehe- mendi taldeak San Migel jaien barruan antolatua. kuran mozio bat aurkeztu genuen Aralarrek eta Bil- nagoko azken zutabe politikoa. Eguraldia lagun, jende mordoxka batu zen Durangaldeko mendietan zehar, duk preso gaixoen inguruan. Gaur egun hamahiru Kanpainan, Anbotoko lagunen kasuan-kasu, luzeraren arabera aukeratutako ibilbideaz gozatzeko prest. dira kalean egon beharko luketen presoak, dauka- erabaki zentzudunaren arabera, Ibilbide luzekoak, eguzkiari aurre hartuz, goizeko 7:00etan irten ziren ten osasun egoera larria dela-eta. Mozio horretan, ez da halakorik egongo. Logika plazatik, eta laburrekoak beranduxeago. Batzuek Urkiolamendi, Saibigain eta gaixorik dauden presoen eskubideak errespetatzea osoz gainera. Hauxe da, bada, Errieltabasoko tontorrak zapaldu ostean eta besteek Mendiolatik Mañarira- eskatu dugu, baita Durangoko Udalak konpromisoak Hauteskunde Autonomikoei ko bidea hartuz, Inunganen zuten baterapuntua. Bertan hornidura gunea har ditzan ere. Legea eskuan hartuta, 92. artikulua- buruz zuretzat, irakurle prestua- zegoen kokatua, Leunganeko tontorrera igo aurretik indarberritzeko. ri dagokionez, kalean egon beharko lukete preso rentzat, aldez aurretik idazteko Behin bolondresek hornidura gune hau montatuta eta lehen mendiza- hauek, beraien gaixotasuna sendatzeko behar duten izango dodan azken abagunea. leak noiz helduko itxaroten zeudela ezusteko bisita jaso zuten. Txorien kan- tratamendua jaso dezaten, espetxean ezinezkoa bai- Dakizunez, irakurle zintzoa, tua isilarazi nahian, zarata artean bi motor eta lau todoterreno berde ilun ta. Beraz, mozio honen bitartez eskatu duguna da Hauteskunde hauetan Eusko horietakoak azaldu ziren bertara. Agian bolondresei martxalarien kontrola Durangoko Udalak Madrilgo gobernuari beraien Jaurlaritza nork kudeatuko daben egitera laguntzen zetozen, ta horrela zen gertatu, ondo lagundu ere. Banan- legea bete dezaten exijitzea. baino askoz gehiago dago eraba- banan bolondres eta mendizaleei dokumentzioa eskatu, eduki ezean paper- Orain arte gai honen inguruan ezer gutxi egin duen kitzeko. Gure etorkizuna dago eztabaidagai. Gure Aberria aurre- txo bat betearazi, eta maltzurkeriz jositako galdera inozoak jaurti zituzten. PNVk, sarritan oztopoak jarriz gainera, mozio alter- ra eroateko asmoa eta berau egi- Bidean inor ez galtzeko eta beraien kontrol gune bihurtu zuten hornidura natibo bat aurkeztu zuen ezer zehazten ez zuena, oso teko bidea dago aukeran. Eta gunetik denak pasa zitezen ere makina bat buelta eman zituzten bazterrak orokorra zena. PNVk bazekien mozioa aurkeztuko begibistakoak dira alderdi politi- nahasten. genuela, gai ordenean agertzen baitzen. Gurekin koen proposamenak. Dagoene- Ez da lehenengo aldia berdez jantzitako hauen esker ona pairatu behar mozio bateratu bat egiten saiatu ordez, beraiena oso- ko nabariak dira bakoitzaren pro- izan duguna. Pasa den urteko azaroan, Iurretako banderaren mendeurrena ko bilkuran bertan banatu zuten eztabaida zedin, hau posamenak, eginak eta, batzuen ospatzeko antolatutako martxan ibilbidea markatzeko sekulako laguntza jaso da, guk ez genekien beraiek ere mozio bat aurkeztu- kasuan, bete gabeko promesak. genuen. Martxa aurreko egunean, Gallandako igoera markatzeko jarri geni- ko zutela. Normala denez, jakinaren gainean egonez Alabaina, oraindik argi ez tuen seinaleak sasi artean aurkitu genituen. Handik hiru ordura, berriro jarri gero beraiekin adosten saiatuko ginen testua. dagoena zera da: zer gertatuko da ostean, okerreko bidea iragartzen aurkitu genituen seinaleak, horrelako todo- Hasiera batean ez genuen ulertzen zergatik egi- urriaren 22an? Zeintzuk izango terreno berde ilun bat ihesi zihoan bitartean. Azkenik, martxa egunean ber- ten zuen hori PNVk, baina bozketen emaitzak ikus- dira alderdien arteko itunak bote- tan, Gallandako igoerako bidexkan enbor lodi-lodi bat aurkitu genuen bidea tean dena ulertu genuen. Gure mozioan, PPk eta rea lortu edo mantentzeko? Lau oztopatzen eta seinaleak berriz kenduta. PSOEk, beraiek egindako legediaren kontra eginez, ez urte gehiago eskatzen dabe sozia- Beste pare bat mendi irteeratan ere autoetatik irten eta ibiltzen hasi bezain zuten aldeko bozkarik eman, ezta PNVk ere. Beraz, listek. Aurrekoan PPri lotuta lor- pronto azaldu zaizkigu, ordu batetik gorako kontrol baten ostean, egun on gure mozioak aldeko zortzi bozka jaso zituen, Aralar tu eben boterea, nahiz eta aurre- bat izan dezagun opatzeko. Gure mendi taldeak antolatutako ekintzak beste eta Bildu alderdienak. PNVren mozioak, ez zuenez ezer tik kontrako jarrera sutsua eraku- batzuen aldean oso xumeak izan daitezkeen arren, ez dugu imaginatzen, adi- zehatzik adierazten, ez genion aldeko bozkarik eman tsi. Oraingoan, norekin? EH bidez, Espainiako Itzulian lasterketa moztu eta txirrindulariak identifikatzen eta soilik beraien aldeko bozkak jaso zituen: zortzi boz- Bildurekin? Irakurle zintzoak ezetz edo hauek okerreko bidetik bidaltzen. Zoritxarrez edo zorionez, uda lehorra ka. Bozka berdinketa ematen denean bi mozioetako esango leuke, baina hor dago errealitatea. Gure herrian, Duran- izan bada ere, mendiko zelaiak berde ikusi ditugu, berdez jantzitakoez bete- batek ere ez du aurrera egiten, hau da, ez da bietako gon, hainbat bider erakutsi dabe ta. Berdin neguan elurra denean, udazkenean hostoak erortzen direnean edo bat bera ere onartzen. EAJren kontra egiteak (herritarren udaberriko loraldi koloretsuan. Hego Euskal Herriko errepideetan bezalaxe Beste behin ere, PNVk bere estiloa zein den era- interes orokorra ahaztuta, noski) mendian ere nork ez du hauekin topo egin aspaldian? Fusilak tarteko, inpo- kutsi digu. Hau da, modu elektoralista batean mozio PSE eta Ezker Abertzalea batzen tentziaz lurrera begira eta zure mendiko motxila miatzen dabiltzan bitarte- bat aurkeztuz eta ardura erakutsi nahian baina kal- dituela. Eta ez soilik kontrako an, bat-batean, txoriaren kantua entzutean, konturatzen zara hegaka dabi- kuluak oso ondo eginda bozketan berdinketa bat botoa emotean ‘koinziditzen’ len hori dela momentu horretan aske sentitzen den bakarra. Pena da ba, sarri- emateko eta bi mozioetako batek ere aurrera egin ez dabelako, baizik eta elkarrekin tan mendira egunerokotasunetik eskapatzeko eta askatasun arnas apur baten dezan. Hasieratik kalkulatuta zeukaten mozio biak ez mozioak sinatzen dabezelako. bila zoazenean horrelako jende moduarekin aurkitzea. irtetea. Bat eginda, irakurle maitea. PSEk, Bukatzeko, eskerrak eman antolatutako ekintzetan parte hartu duzuen Horregatik trikimailuak alde batera uztera gon- hauteskunde garaian, lagun guztioi eta bolondres modura aritu zaretenoi. Jakin mendizaletasuna susta- bidatzen dugu PNV eta benetan tratatzen ditugun gaiek berriak egiteko gaitasun aparta tu nahian lanean jarraituko dugula irteera desberdinez betetako beste urte duten garrantzia eman diezaioten exijitu. Denak ez erakusten dau. Ezker Abertza- berri bat hasteko asmoz. du balio!!! leak, tradizionalak eta besteak, demokraziaren eta lege-espa- Zaldai Mendi Taldea Durangoko Bildu rruaren bidea topatu dau orain- tsu, eta EAJ gainditzeko ia edo- zer egiteko prest dago. Eta, sasi horien guztien gai- netik, jeltzaleok, Aberriari zor deutsogun erantzukizuna eta Zure iritzia, gutuna edo fotodenuntzia helarazteko helbideak: ardura eskaintzen dogu. Gure Bixente Kapanaga 9, 48215 Iurreta - astekaria@anboto.org. Aberria bakarra da, eta egungo egoera ekonomikoarekin sufri- Izen-abizenak, telefonoa, helbidea eta NAN zenbakiagaz batera bialdu behar dira. tzen ari da, herritarrak sufritzen Alderdi, elkarte edo taldeko iritziak kide baten izenean sinatuta eta ANBOTOren irizpideak jarraituz zuzenduta publikatuko dira. ari dira. Ez dogu inoren kontra egin nahi, Aberriaren alde baizik. Irakurle argia, Euskadi bezpiztu!Laguntzaileak: Zuzendaria: anboto komunikabideak Jone Guenetxea. Erredakzio burua: Bixente Kapanaga, 9 Joseba Derteano. Administrazio burua: Itziar Belar. 48215-Iurreta Administrazioa: Miren Abasolo. (Bizkaia) Publizitatea: Goretti Alonso, Tel.: 94 681 65 58 Amaia Huarte, Itxaso Altuna, Erredakzioa: Maialen Balanzategi. 94 623 25 23 Erredakzioa: Aitziber Basauri, Aldizkari honek Bizkaiko Foru Aldundiaren laguntza jaso du Publizitatea: Itsaso Esteban, Markel Onaindia, 94 621 79 02 Amaia Ugalde. publi@anboto.org Maketazioa: Ainhoa Arizmendiarrieta. 2012ko irailaren 28a Zuzentzailea: Ekaitz Goienetxea. Argazkilariak: Kepa Aginako, 10. urtea - 473 zk. Zaloa Fuertes. Lege gordailua: BI-2268/01 ISSN: 1578-7028 Tirada: 10.150 ale Anbotok ez du bere gain hartzen kolaboratzaileen zutabeetan, iritzi artikuluetan edo gutunetan adierazitako esanen eta iritzien erantzukizunik.
  • anboto 2012ko irailaren 28a , barikua 15 Ki @anbotokirola KIROLAKAltuera falta da oztopo nagusiaUztaipean jokalari garai gutxi eduki arren, Tabirako Baqueko talde nagusien entrenatzaileak itxaropentsu azaldu dira horiek betetzeko beste hiruS askibaloian jokalari garaiak izateak abantaila ematen du jokalari etorri dira Zornotzatik: uztaipean, piboten arteko Imanol Martinez pibota, Carlosjokoan. Ezaugarri hori ezin daite- Diego hegalekoa eta Xabi Ana-ke entrenamenduetan landu, edo sagasti base-hegalekoa. Azkenbadago edo ez dago. Landu dai- hori, laneko konpromisoek ahal-tekeena gabezia horri aurre egi- bidetzen dioten arte egongo dateko alternatibak dira eta Tabira- taldean. Hiru jokalari horiei bes-ko Baqueren gizonen eta emaku- te bi gehitu behar zaizkie, paren-meen talde nagusiak horretantxe tesi baten ostean saskibaloiradabiltza. Biei ala biei, altuera fal- bueltatu diren jokalariak: Oinatzta zaie saskitik gertu, baina entre- Meñika hegalekoa eta Mikelnatzaileak itxaropentsu daude eta Agirre basea.talde lehiakorrak dituztela diote. Gizonek asteburu honetan Nesketan, pazientzia eskeekingo diote denboraldiari. Orain Emakumeen talde nagusiakdenboraldi bi taldea EBA mailan urriaren seian hasiko du denbo-zuzendu zuen Tomas de Castrok raldia. Joandako jokalariak gazteAlberto Alonso ordezkatuko du mailakoekin ordezkatu dituzte:entrenatzaile karguan. Gorka Mirari Aldekoa (hegalekoa), AneOlaso bigarren entrenatzailea- Garitaonandia (basea), Goraneren esanetan, altuera falta joko- Urain (hegalekoa) eta Ainhoaari bizitasuna emanda konpen- Baque (Hegaleko pibota). Iaztsatu nahi dute: “Kontraerasoan erregionalean aritutako Matxa-azkar irteten eta nagusi garen len Mancisidor ere batu zaie.egoerak sortzen saiatuko gara. Talde gaztea eta garaieraDefentsan, inoiz baino intentsi- txikikoa dutela dio Alberto Moli-tate handiagoz ibili beharko na entrenatzaileak. Horregatik,dugu”. Iaz ikaragarri sufritu zuten pazientzia eskatu du: “Ligamailari eusteko. Aurten hamar hasiera gogorra dugu. Porrotakonenen artean sartzeko taldea badatoz, pazientzia eskatzendutela uste du, baina, iazkoa dugu. Talde gaztea da etagogoan, mailan egonkortzea ere garaiera faltagatik sufritu eginemaitza ona izan daiteke. dezakegu. Gazteek etorkizun Iaztik hona funtsezkoak handia dute, baina taldea eginziren hiru jokalari joan zaizkie: arte pazientzia behar da”. Apur-Aitor Onaindia, Arkaitz Gurrutxa- ka iazko maila eskaini dezakete-ga eta Mikel Gandarias. Hutsune la uste du. J. D. Goian, gizonen aurtengo talde nagusia; behean, emakumeena.Aurkezpeneko irudiak Jesus de Vicente omendu zuten 25 urtez egindako lanagatik Mende laurdenean klubaren ofizialeko ekitaldian. Gaur alde egindako lana eskertze- egun, Vicente klubeko kirol ko, Tabirakok urrezko eta bri- zuzendaria da eta kadete llantezko intsignia ipini zion mailako mutilen taldean ere Jesus de Vicenteri. Duranga- badabil laguntzaile. Urte rrak klubeko presidente Itsa- hauetan guztietan egindako so Garciaren eskutik jaso lana “emankorra eta ordaine- zuen intsignia Landako kirol- zina” dela adierazi zuen Gar- degian, klubaren aurkezpen cia presidenteak. Argazki gehiago: www.anboto.org
  • KirolakKi 16 2012ko irailaren 28a , barikua anbotoTxiki-txikitatik futbolean ADITUAREN TXOKOAeuskara erabil dezaten Ruben Perez‘Futbolean Oinarritik Euskaraz’ ekimenagaz, ikastetxe eta futbol Euskaltel-Euskadikotaldeetako entrenatzaileei umeak euskaraz trebatzen irakatsi diete teknikaria Kontzientziatu beharra Lerro hauekin auto gidariak kontzientziatu nahi nituzke. Gidari batek txirrindulari bat aurkitzen duenean, ez da ezer gertatzen apur bat frenatu, itxaron, eta egoerak ahalbidetzen duenean aurreratzeagatik. Legeak dio metro eta erdiko distantzia utzi behar dela eta ezelan ere ez da larregizko distantzia. Ezin duzue imaginatu zelako beldurra izaten dugun auto- ak gertu-gertutik pasatzen zaizkigunean. Txirrindulari batek beste edozein gidarik adinako eskubidea du errepidean zirku- latzeko, eta errespetu beragaz tratatu beharko lirateke. Txirrin- dulariek binaka zirkulatzeko eskubidea dute eta taldean doa- zen ibilgailu bat balira bezala hartu behar dira. Bidegurutze batean txirrindulari talde bat errepidea gurutzatzen aurkituz gero, azkena pasatu arte eurek dute lehentasuna eta gidariak geratu egin behar luke, errepidea gurutzatzen trailer bat egon- go balitz frenatuko lukeen modu berean. Estres handiagaz gidatzen dugula uste dut eta ahaztu egiten dugu minutu bat lehenago heltzeagatik egoera tragi- koak eragin daitezkeela. Jende askori ez zaio txirrindularitza gustatuko, baina hori ez da arrazoia inori errespetua galtzeko. Orain gutxi, Euskaltel-Euskadiko Victor Cabedo taldekidea hil da entrenatzen zebilela. Berak bizia galdu du eta familia, nes- kalagun eta hurreko lagunak txikituta daude. Arduraz eta arretaz gidatuta ekidin zitekeen ezbeharra dela uste dut. Orain berandu da, baina berriro gerta ez dadin saiatu gaitez- ke. Nire doluminak eta berotasuna eman nahi dizkiet Victo-Koikili Lertxundi, Oskar Zarrabeitia eta Lehior Elorriaga ekimenaren berri ematen. rren familiari eta bizia errepidean utzi duten ziklista guztiei. Erredakzioan itzulia azte-gaztetatik baloia ate- entrenatzaileen kopurua nabar- Berbaro elkarteak euskaraz bizi-G ra jaurtitzeko mekanika landu duena, etorkizune-an golegileagoa izango da, meka- men igo da: 14tik 32ra. Etorki- zunean ekimena beste kirol batzuetara zabaldu gura dute. tzeko guneak eta uneak sortzea du helburu eta bide horretan garrantzitsua dela uste dute Tarsiciok eta Ariznabarretanika hori behar moduan landu ez Oskar Zarrabeitia Amankomu- kirol munduan euskara txerta-duena baino. Gauza bera gerta-tzen da hizkuntzagaz. Umetatik fut- nazgoko presindenteak ekime- naren aurkezpenean azaldu tzeko baliabideak eskaintzea. Eskualdeko bederatzi ikas- Peñak irabazi eta Maiorabolean euskaraz pentsatzen due-nari, hazten denean terminologiak zuenez, “ikastaro hauek balioz- koak dira euskararen normal- tetxetako entrenatzaileak eta Zaldua kirol klubekoak batu dira dute Aramaioko nagusi Sorginenezagun egingo zaizkio eta natu- kuntzan aurrera egiteko, haur aurten ekimenera. Hala ere, par- rallysprinta Lasterketanraltasunez erabiliko ditu. Hori da asko dabiltzalako futbolean”. te hartu ez duten ikastetxeenFutbola Oinarritik Euskaraz eki- aldetik ere jarrera positiboa jaso Hirumet Taldeko Iban Tarsicio Sorginen Lasterketako bos-menaren helburua. Hiru astez dutela adierazi zuen Lehior Elo- auto gidariak eta Iñigo Peña garren edizioa jokatu zenDurangaldeko hainbat futbol klu- Etorkizunean ekimena rriaga Berbaroko ordezkariak. kopilotoak Aramaioko Rallys- Atxondon joan zen domekan.betako eta ikastetxetako 32 entre- Ikastaroa astelehenean printa irabazi zuten joan zen Sasoi puntu onean daudelanatzailek euren jokalariak (kade- beste kirol batzuetara amaituko da. Iaz ez bezala, aur- zapatuan. Lasterketa Euskadi- erakutsiz eta aurreikuspenakte mailara artekoak) euskaraz zabaldu gura dute ten irailean kontzentratu dituzte ko Rallysprint Txapelketarako betez, Oier Ariznabarretazelan trebatu jakiteko ikastaroa klase teorikoak eta praktikoak, puntuagarria zen. Txapelketa durangarra (2.06.12) eta Mai-egin eta materiala jaso dute. ligarik gehienak hastear daude- hau amaitzeko lasterketa te Maiora (2.27.08) mendaroa- Durangaldeko Amankomu- nean. Aurrerantzean Berbaro bakarra falta da, urriaren 27an rra izan ziren onenak.nazgoko Euskara zerbitzua, Ber- elkarteak jarraipena egingo die Eibarren jokatuko dena. Horrela, Maiorak iazkobaro euskara elkartea eta Itzarri Irailean kontzentratu ekimeneko taldeei, eskainitako Atxondarrak dira biak eta txapela berritzea lortu zuenConsulting enpresa ari dira eki- baliabideak egunean-egunean bai bata zein bestea Durangal- Sorginen Lasterketan. Arizna-mena gauzatzen. Iazko lehenen- dituzte klase teorikoak zelan gauzatzen diren ikusteko. de Racing Elkarteko pilotuak barretak Atxondoko lasterketago aldian, futbol klubetan zen- eta praktikoak Ikastaroa egin duten entre- dira. Iaz arte Ford Scort bate- irabazten duen lehenengotratu ziren. Aurten, ekimena natzaileekin lan poltsa osatuko gaz aritu ziren; aurten, Mitsu- aldia da. Gizonetan, Iker Ber-ikastetxeetara zabaldu dute eta dutela ere adierazi zuten pren- bishi EBO IX autoagaz dabil- nas durangarra zortzigarrenharrera ona izan du. Iaztik hona, tsaurrekoan. J.D. tza. J. D. helmugaratu zen.≠ J. D.
  • Kirolakanboto 2012ko irailaren 28a , barikua 17 KiEzkurdin hasita, auto klasikoen Agendarallya jokatuko dute gaur eta bihar FUTBOLA OHOREZKO MAILA Iurretako - Gurutzeta Zapatuan, 18:00etan,Parte-hartzaileen artean Espainiako, Frantziako eta Herrialde Katalanetako autoak daude Larrakozelain. LEHENENGO ERREGIONALA Berriz - Basurto BK lasikoak eta historikoak aldia egingo du aurten. Gaur, Zapatuan, 11:00etan piztu- Domekan, 11:30ean, batuta, 25 urtetik gorako 16:00etatik 20:30 ingurura, ko dituzte berriro motorrak eta Berrizburun. 75 autok parte hartuko auto denak Landako Erakusta- egun osoko etapa izango dute Zaldua - Ugaodute gaur eta bihar Klasikoen Rall- Aurreratu dutenez zokan egongo dira egiaztapen aurretik. Antolatzaileen arabera, Zapatuan, 17:00etan,yan. Etorriko den autorik histori- Bizkaia, Gipuzkoa eta teknikoak egiten. Lasterketako 21:00 inguruan hasiko dira Solobarrian.koena 1961eko Alfa Romeo Giu- lehenengo etapa 21:00etan Ezkurdin helmugaratzen. “Etapa BIGARREN ERREGIONALAlietta Sp bat da, frantziar batena. Arabatik ibiliko dira hasiko da Ezkurdin, eta gutxi gogorra izango da”, dio Juanjo Ezkurdi - Indarra Zapatuan, 16:30ean, Clasicos Durango eskude- gorabehera gaueko 02:30ean Gaztañazatorre ekimeneko Arripausuetan.riak antolatzen duen rallyak 12. helmugaratuko da aurrenekoa. antolatzaileetako batek, “baina lasterketak izen bat lortu du eta ARETO FUTBOLA urrundik datozenei neurriko ibil- EUSKAL LIGA bide bat ipini behar zaie hurren- Kurutziaga - goan ere bueltatu daitezen”. Izan Berrio Santutxu ere, Madril, Malaga, Valentzia, Zapatuan, 19:15ean, Bartzelona eta Kanariar Uharte- Landako kiroldegian. Abadiñoko Lagun - etako parte-hartzaileak datoz, Kukuiaga Etxebarri baita Frantziako hainbat gidari Domekan, 11.45ean, ere. Berrizko kiroldegian. Autoak gehienez 50 kilo- GOREN MAILA metro orduko abiaduran ibili Presion Break - ahalko dira, eta egunean bertan Atletismo Ortuella jakinaraziko zaie ibilbidea. Zapatuan, 17:15ean, Aurreratu dutenez, Bizkaia, Berrizburu kiroldegian LEHENENGO ERREGIONALA Gipuzkoa eta Arabatik ibiliko Elorrioko B - dira parte-hartzaileak. J. D. Gu Lagunak Zapatuan, 18:00etan, Elorrioko kiroldegian. EGITARAUA Dantzari - Freunde Zapatuan, 17:30ean, BARIKUA Lanbide Heziketa Institutuan - 16:00etatik 20:30era: Abadiñoko Gaztetxie - Egiaztapenak Landako Arabella Erakustazokan. Zapatuan, 17:00etan, - 21:00etan: Lasterketaren Traña Matienan. hasiera Ezkurdin. SASKIBALOIA ZAPATUA LEHENENGO MAILA - 11:00etan: Bigarren Tabirako Baque - etaparen hasiera Ezkurdin. Araberri - 21:00etan: Lasterketaren Zapatuan, 17:00etan, amaiera. Landako kiroldegian.Gaur Landako Erakustazokan batuko dira auto guztiak. Clasicos Durango PILOTA OLAZAR TXAPELKETA Lau t’erdian:Faboritoek ez dute Motor lasterketa denak - Labaka-Bendeiro Binaka: - Uriona-Irusta /hutsik egin trinketean irabazi ditu Aitor Martinezek Andreu-Uzkudun Urriaren 4an, 21:30ean, Zaldibarko pilotalekuan. Iparraldeko Abiadura Txapelketa irabazi duAmankomunazgoa Sarian, espero ziren Aitor Martinez motor gidari aba- behera agindu du abadiñarrak.bikoteak heldu dira gaurko finalerdietara diñarrak Iparraldeko Abiadura Esaterako, Nafarroako laster- Txapelketa irabazi zuen joan zen asteburuan Nafarroako Los ketan polea egin zuen eta zir- kuituko errekor berria ezarri Eneritz Iturriagak Arcos zirkuituan. Txapelketa amaitzeko oraindik lasterketa 600 zm3-tan: 1.45,06. Datorren denb oraldian txirrindularitza bat falta den arren (Motorland, Aragoi, Espainia), Martinezek Espainiako txapelketan aritu gura du Martinezek (1.000 zm3- utziko duela orain arteko bostak irabazi ditu tan) eta finantziazioa lortzeko iragarri du eta matematikoki bera da txa- laguntza eske dabilela argitu peldun. Txapelketan goitik du. J.D. Eneritz Iturriaga abadiñarrak txirrindularitza utziko duela ira- garri du. Iturriagak dio ez duela txirrindularitzan jarraitzeko Kirola eta jaia batuko ditu indarrik: “Fisikoki ondo nago, baina une honetan bizitzan Mallabiko mendi duatloiak beste gauza batzuk egin nahi ditut. Ez dut nahi txirrindulari- tzak eskatzen duen bizitzaFinal laurdenetako partidua Tornosolo trinketean. K. Aginako Lasterketa ostean herri bazkaria egongo da loturik”. Gainera, “goi mailan mantendu nahi bada kanpokoGaur, 19:00etan, Amankomu- goek 18an utzi zituzten aurka- Domeka honetan Mallabiko taren ostean, berriz, bazkari talde profesionaletara joannazgoa Sariko finalerdiak joka- riak eta bigarrenek 10ean. bigarren mendi duatloia jokatu- herrikoian batuko dira, pilotale- beharra dago eta orain ez duttuko dituzte Abadiñoko Tornoso- Bigarren finalerdian Rober ko dute. Kirola eta jai giroa kuan. Iazko lehenengo aldiko horretarako adorerik”.lo trinketean. Lehenengo parti- Uriarte abadiñarrak eta Ugartek, uztartzea da helburua, eta las- irudiekin osatutako bideo ema- Joan zen asteburuan Val-duan Mikel Gonzalez berrizta- Gandiaga II.aren eta Arbizuren terketaren harira herrian giroa naldi bat ere eskainiko dute. kenburgeko (Herbehereak)rrak eta Landak, Ander Antxia aurka jokatuko dute. Bikote biek berotzeko hainbat ekimen pres- Lasterketari dagokionez, munduko txapelketan 35. pos-abadiñarraren eta Barandiara- latz sufritu behar izan zuten final tatu dituzte. 11:00etan hasiko da Mallabiko tuan amaitu zuen. Nagusietannen kontra jokatuko dute. Biko- laurdenetan. Tanto bakarragatik Goizeko 10:00etan gazte- plazatik. Ibilbidea iazkoa baino munduko txapelketan partete biek erraz lortu zuten finaler- gailendu ziren lehenengoak eta txoei begirako duatloi txikia leunagoa da, baina gogorra hartzen zuen hamabigarrendietarako sailkapena. Lehenen- bigatik bigarrenak. J.D. egongo da. Nagusien lasterke- hala eta guzti ere. J.D. aldia izan da. J. D.
  • A 18 2012ko irailaren 28a, barikua anboto AISIALDIA mendi ibilbideakDurango-Larrinagatxu-Santa Luzia-Mugarra:hiritik mendi tontorrera joateko ibilbideaDurangaldeko paisaia bikaina eta saiak ikusteko aukera ematen du Mugarrarako bideak urangotik irten eta Larrinagatxu ZER IKUSI...D auzorako bidea hartu behar da lehenengo. Zati hori eginda, Arrio-letxe baserritik hurrean dagoen bidezabala hartzea tokatzen da. IbiltariakDurangaldearen ikuspegi itzela topatu-ko du eremu horietan. Pista hartu etapinudian sartzea izango da hurrengozeregina. Horiz eta zuriz seinalatutakobidetik jo behar da gero. Hortik, SantaLuzia auzora heldu, eta pintura markakjarraitu behar dira txabola batera ailega-tu arte. Aldapa gogor baten ostean, Kataz-ka haitzartera helduko da mendizalea. MugarrikolandaMugarrikolanda izango da hurrengo gel-tokia. Bertan ura edatea posible da Oiñi-turri iturrian. Atseden apur bat hartu ostean,Mugarra tontorra igotzen hasteko orduahelduko da. Gogorra da, baina goitik iku-si ahal den paisaiak merezi du ahalegi-na egitea. DISTANTZIA IRAUPENA DESNIBELA ZAILTASUNA 8 km 4 ordu 850 m Nahiko zaila Mugarrikolandako iturria laguntzaileak: babeslea:
  • Publizitateaanboto 2012ko irailaren 28a , barikua 19 P
  • I 20 2012ko irailaren 28a, barikua anboto INMOBILIARIAK ETXEBIZITZAK SALGAI ETXEBIZITZAK SALGAI ETXEBIZITZAK SALGAI ETXEBIZITZAK SALGAIDURANGO • ABADIÑO: Txalet bifamiliarra lursailarekin salgai. • MATIENA: San Pudentzio. Aukera. 85 m2. 3 logela. • INTXAURRONDO: Erdi berria. 85 m2. Eguzkitsua.• SAN INAZIO AUZUNEA: 3 logela, 2 komun, sukaldea • DURANGO-ERRETENTXU: Salgai. Adosatuak Berriztatua. 201.000€. Garaje itxia.eskegitokiarekin eta egongela balkoiarekin. Etxe osoak eraikitzen. • MADALENA: 96 m2. Aukera. Saltzeko premia • ERDIALDEAN: Duplexa. 3 logela, 2 komun eta 30kanpora ematen du. Garajea eta trastelekua. • BERNAGOITIA: Zornotza. Unifamiliarra lursailarekin. berehalako lekualdatzeagatik. 4 logela, egongela, m2-ko egongela. Balkoia. Trastelekua. 160.000€.Igerilekuarekin. • OTXANDIO: Adosatuak. Eraikuntza berriak. sukaldea eta 2 komun. 2 balkoi. Ganbara. • SAN FAUSTO: 4 logela eta egongela. Despentsa.• Apartamentu berriak eraikitzen. 119.000€-tik 174.500€-tik aurrera. • MARTXOAREN 8KO: Azken etxebizitza estreinatze- Eguzkitsua. 110.000€.AURRERA. EZ GALDU AUKERA HAU. ETXEBIZITZAK SALGAI ko, beherapen handiagaz obrak likidatzeko. 2 logela. • MURUETA TORRE: 95 m2. 3 logela eta 2 komun.• 2 logelako apartamentua. Egongela, komuna, • ANDRA MARI: Halla, sukaldea, jangela, egongela, Garaje itxia. Terraza. Garajea aukeran. 206.000€.sukaldea eta despentsa. 114.000€. Berriztatzeko. 3/4 logela, 2 komun eta egongelatxoa. • MARTXOAREN 8KO: beheko solairua 90m2-ko • F.J.de ZUMARRAGA: 100 m2. 3 logela eta• ERDIALDEAN: 2 logela, 2 komun, egongela eta • ANDRA MARI: Halla, egongela, egongelatxoa, terrazarekin. 2 logela. Garaje itxia. egongela. Terraza. Berriztatua. 231.500€.sukaldea. Berria eta guztiz jantzia. Garajea eta sukaldea, jangela, 5 logela, 3 komun. • EZKURDI: Viviendas de Vizcaya. 3 logela. Hainbat • SASIKOA: 90 m2. 3 logela, 2 komun eta egongelatrastelekua. • ANTSO EZTEGIZ: Halla, egongela, sukaldea, orientazio eta gainazal. Azkeneko etxebizitzak salgai. terrazarekin. Garajea. Eguzkitsua.• EZKURDI: 2 logela, 2 komun, sukaldea eta 2 logela eta komuna. 301.979 € + bez. Garajea eta ganbara. • IURRETA (Dantzari): 80 m2. 3 logela eta egongela.egongela. Garajea eta trastelekua. • ANTSO EZTEGIZ: Halla, sukaldea, egongela-jangela, • ZABALE: 99m2. 4 logela, egongela, sukaldea eta Berogailua. Igogailua. Bizitzen sartzeko moduan.• FRANZISKO IBARRA: 3 logela, sukaldea, office-a, 3 logela eta 2 komun. Ganbara eta garajea. Guztiz eskegitokia.Balkoia eta garajea. Trastelekua aukeran. 186.000€.2 komun eta egongela. Garajea eta ganbara. berriztatua. Estreinatzeko. • ZABALE: 90 m2. 3 logela, egongela, sukaldea, • TABIRA: erdi berria. Apartamentua. 10 m2-ko• HERRIKO GUDARIEN: 3 logela, 2 komun, sukaldea • ASTOLA BIDEA: Halla, sukaldea, egongela, 2 logela eskegitokia eta balkoia. Garajea eta ganbara. Etxe terraza. Garaje itxia.eskegitokiarekin eta egongela balkoiarekin. Ganbara eta komuna. Balkoia. osoak kanpora ematen du. • ZABALE: 3 logela, 2 komun eta egongela terrazare-eta garajea. • ALLUITZ: Halla, sukaldea, egongela-jangela, • HERRIKO GUDARIEN: 140 m2. 3 logela. 3 terraza. kin. Ganbara eta garajea. Eguzkitsua.• ERDIALDEAN: 123 m2. Etxe osoak kanpora ematen 4 logela eta 2 komun. Ganbara eta garaje itxia. • JESUITAK: 3 logela, 2 komun, sukaldea eskegitokia- 2 komun. Garajea. Azkeneko solairua. Eguzkitsua.du. Berriztatzeko. Zonalde onean kokatua. • BARRENKALEA: Halla, sukaldea, egongela, 2 logela rekin eta egongela terrazarekin. Ganbara. Garajea. Ikuspegi politak.• ATIKO BERRIA ESTREINATZEKO. 2 logela, 2 komun eta komuna. Eguzkitsua. Berriztatua. • ASKATASUN ETORBIDEA: Promozio berriak. 1,2,3eta sukalde amerikarra eta egongela. Garaje itxia eta • BERNARDO GABIOLA: Halla, sukaldea, egongela, • IURRETA: 3 logela,egongela eta sukalde handia. eta 4 logelakoak.terraza izugarriak. 2 logela eta komuna. Guztiz berriztatua. Terraza. Igogailua. Berogailua. 174.300€. - Logela bakarra, garajea, ganbara 185.000€ + bez• BARRENKALE: Duplexak. Eraikuntza berria. • BERNARDO GABIOLA: Halla, sukaldea, egongela, • IURRETA: 3 logela eta egongela. Balkoia. 66.000€. - 2 logela garajea eta ganbararekin 233.000€ + bezBerehalako banaketa. 2 logela, 2 komun, egongela eta 3 logela, komuna eta despentsa. • ZEHARMENDIETA: 3 logela. 2. solairua. Berogailua. • ERROTARITXUENA: Estreinatzeko. Halla, sukalde - 3 logela garajea eta ganbararekin 350.000€ + bezsukalde amerikarra. • ASKATASUN ETORBIDEA: 108m2. Erdi berria. Etxe osoak kanpora ematen du. 155.000€. jantzia, logela bakarra edo 2 logela, egongela, • EZKURDI: 175 m2. 4 logela eta 4 komun.LEKEITIO 2 komun eta eskegitokia. Terraza. Garajea aukeran. 3 logela, egongela, sukaldea guztiz jantzia,2 komun, Trastelekua. Bizitzen sartzeko moduan. Ikuspegiekin.• 3 logela, komuna, sukaldea eta egongela terrazare- • GALLANDA: Estreinatzeko. Halla, sukaldea, garajea eta ganbara. Balkoi oso haundia etxebizitza • MIKELDI: 100 m2. 4 logela, egongela, sukaldea etakin. Garajea. Auzune pribatua. Igerilekua eta frontoia. egongela, logela bakarra edo 3 logela, komun bakarra guztian zehar. 2 komun. 2 terraza. Ganbara. 210.400€. edo 2 komun eta balkoia. Ganbara eta garajea. • ASKATASUN ETORBIDEA: 74 m2. EZINHOBEA. • OÑITURRI: Erdi berria. 80 m2. Eguzkitsua. 1.ABADIÑO • GALLANDA: Halla, sukaldea, egongela-jangela, ETXE OSOAK KANPORA EMATEN DU. 2 logela. mailako materialak. Ganbara eta 2 autorentzako• ITURRITXO: Logela bakarra, sukalde amerikarra, 3 logela eta 2 komun. Terraza. Garaje aeta trastelekua. Garajea eta ganbara. garajea.egongela, komuna eta eskegitokia. Ganbara, garaje • EZKURDI: Halla, egongela-jangela, sukalde jantzia, • ASKATASUN ETORBIDEA: 80 m2. 3 logela, • SAN ROKE: 80m2. 3 logela. 2 Terraza. Ganbara.bikoitza eta trastelekua. 3/4 logela eta 2 komun. egongela, sukaldea eta komuna. 2 balkoi. Ganbara. Ikuspegi polita. Eguzkitsua.• 2 logela, 2 komun, sukalde-jangela, egongela eta • F.J.de ZUMARRAGA: Halla, 2 egongela, sukaldea, • ASKATASUN ETORBIDEA: 83 m2. 3 logela, • MATIENA: 3 logela, egongela eta sukaldea.eskegitokia. Garajea, trastelekua eta ganbara. 3 logela eta komuna. egongela, sukaldea balkoiarekin eta 2 komun. Garajea Berriztua. 170.980 .Ikusgarria. • F.J.de ZUMARRAGA: Halla, egongela, sukaldea, eta ganbara. Erdi berria. • ASKATASUN ETORBIDEA: 90m2. 3 logela. 3 logela eta komuna. Balkoia. • SAN ROKE: 79m2. 3 logela, egongela,sukaldea, 2 bainugela. Ganbara eta garajea.ATXONDO • GASTEIZ BIDEA: Halla, egongela, 3 logela, sukaldea• 2 logela, komuna, sukaldea balkoiarekin, egongela komuna eta 2 balkoirekin. Eguzki ugari eta ikuspegie- • SAN IGNAZIO: 3 logela. 2 bainugela. Ganbara. eta komuna. Despentsa eta balkoia. Garajea aukeran.eta bainugela. Etxe osoak kanpora ematen du. Berria kin. Berriztua. Berehala bizitzera joateko. Garajea. Terraza. Eguzkitsua. 270.000€ • INTXAURRONDO: Halla, egongela, sukaldea, logelaematen du. • ALLUITZ-ASKATASUN: 76m2. 2 logela, egongela, • KOMENTUKALEA: apartamentua. Argitsua. eta komuna. Trastelekua. sukaldea eta 2 komun. Garajea eta ganbara. • ERRETENTXU: etxebizitza handia. Garajea. • IPARRAGIRRE: Duplexa. Halla, sukaldea, egongela-ZALDIBAR • ALLUITZ: Erdi berria. Logela, egongela, sukaldea Berriztatua. Eguzkitsua. jangela, 4 logela, 2 komun eta terraza. 2 kotxerentza-• 3 logela, komuna, sukaldea eta egongela balkoiare- eta komuna. Balkoia. Ganbara. Bizitzen sartzeko • MONTEBIDEO: 80 m2. 3 logela eta egongela. ko garajea eta trastelekua.kin. Guztiz berriztatua. Trastelekua. moduan. Igogailua. Ganbara. 210.300 . • JUAN DE ITZIAR: Halla, egongela, sukaldea, • TABIRA: erdi berria. 50m2. Logela,egongela, • FRANZISKO IBARRA: 6 urteko aintzinatasuna. 2/3 edo 4 logela eta komuna. 2 despentsa/trasteleku sukalde jantzia, komuna, balkoia eta ganbara. 2 logela. Ganbara. Garajea. 252.400€. LUR SAILAK SALGAI eta sotoa. Lursailarekin. • MAÑARIA: 110 m2. 3 logela eta egongela handia. • KALEBARRIA: Halla, egongela, sukaldea, 3 logela • TABIRA: 90 m2. 3 logela, egongela, sukaldeaIURRETA eta komuna. Eguzkitsua eta ikuspegi ederrekoa. Terraza. Etxe osoak kanpora ematen du. Eguzkitsua. eta komuna. Despentsa. ( Guztiz berriztuta).• 2.000 m2-ko lursaila salgai. Leku zoragarria. 156.000 . • KOMENTU KALEA: Halla, egongela-jangela, • MADALENA: erdi berria. 50 m2. Logela, egongela,Sarbide ona. • ALLUITZ: erdi berria. 2 logela. Ganbara eta garajea. sukaldea, 2 logela horma-armairuekin eta komuna. sukalde jantzia eta komuna. Eskegitokia.• 5 hektareako lursaila. Abeletxe bat egiteko aukera • HERRIKO GUDARIEN: AZKENEKO etxebizitza. Ganbara. ( Guztiz barriztuta eta erdi jantzia ). • PLATERUEN PLAZA: 97 m2. 3 logela, egongela,dago. 3 logela, eta 2 komun. Terraza. Ganbara eta garajea. • KOMENTU KALEA: Halla, sukaldea, egongela- sukaldea eta 2 komun. Garajea, trastelekua eta • EZKURDI: 70 m2. Etxebizitza edo bulegoa. jantokia, 4 logela eta komuna. Ganbara. ganbara. Etxe osoak kanpora ematen du.MATIENA-ABADIÑO 180.000€. Alokairuan. 400€ • KURUTZIAGA: Halla, sukaldea, egongela-jangela, • ANDRA MARI: 180 m2. 4 logela, 2 komun,• 2.000 m2-ko lursaila. Laua eta fruitarbolekin. • ARTEKALE: Berria. 80 m2. 2 logela. Polita. 3 logela eta komuna. Despentsa handia. Ganbara. bainugela, sukaldea eta jangela. Ganbara eta garajea. • MADALENA: 2 logelako atikoa. Terraza. • LAUBIDETA: Halla, sukalde-jantokia, egongela, • LANDAKO – TXIBITENA: 93 m2. 3 logela, egongela,OLETA (OTXANDIO) • LANDAKO: 5ª solairua. 90 m2. 2 terraza. Ganbara 2 logela eta komuna. Terraza. sukaldea eta 2 komun. Garajea.• 2.300 m2. Fruta-arbolak eta abeletxea ditu.Erreka eta garajea. Polita. Altuera ona. 312.500€. • MARTXOAREN 8ª: Halla, sukaldea, 2 logela, • ZUMALAKARREGI-EZKURDI: 130 m2. 4 logela.ondoan kokatuta dagoen lursaila. • DURANGO: txaleta. 400 m2. Garajea. Lorategia. egongela eta 2 komun. Terraza handia. Garajea. Handia. Orientazio ona. • BERRIZ: Abadiño-Gerediaga. 275 m2. 3 solairu. • MONTEBIDEO: Halla, egongela-jangela, sukaldea,EUBA 5 logela eta 3 komun. Terraza. Ganbara. 150 m2. • EZKURDI: 100 m2. 3 logela, egongela, sukaldea 8.800 m2-ko lursaila eta ortuarekin.• 3000 m2 eta 3.455 m2-ko lursailak. 2 lurzati eta 2 komun. Ganbara. Prezio ona. • MURUETATORRE: Halla, sukaldea, eskegitokia,bakoitzean bifamiliarra eraikitzeko aukerarekin. egongela-jangela, 3 logela eta 2 komun. Balkoia. • EZKURDI: 4 logela, egongela, sukalde jantzia ERAIKUNTZA BERRIA Ganbara eta garajea. eta 2 komun. Balkoia. • ZALDIBAR: Garaje aeta trastelekuarekin. Logela etaABADIÑO • MURUETA TORRE: 120 m2. 4 logela. Garajea komuna: 105.100€. 2 logela eta 2 komun. Terraza: • PLATERUEN PLAZA: Halla, egongela, jangela,• Bifamiliarra eraikitzeko 1.100 m2-ko lursaila salgai. eta trastelekua. Balkoia. 142.000€. 3 logela eta 2 komun. Terraza: 180.000€. sukalde jantzia, 4 logela eta 3 komun. Garajea eta trastelekua. • MURUETA TORRE: 87 m2. 3 logela, egongela eta %100-eko finantziazioa. 450€/hileko.ZORNOTZA • TXATXIENA: Halla, sukaldea, egongela-jangela, sukaldea eskegitokiarekin. Balkoia. Garajea eta • IURRETA: estreinatzeko. 2 logela eta 2 komun.• LARREA: 27.000 m2-ko lursaila. 3 logela eta despentsa. Balkoia. Ganbara eta garajea. trastelekua. Etxe osoak kanpora ematen du. Trastelekua. Garajea aukeran. 199.000€. • SAN IGNAZIO: Halla, sukaldea, egongela-jangela, • LANDAKO: 80 m2. 2 logela, egongela balkoiarekin, • IBAIZABAL: 3 logela eta 2 komun. Terrazak. Garajea BASERRIAK SALGAI 3 logela eta komuna. Balkoia. 2 komun, sukaldea eta jangela. Ganbara eta garajea. eta trastelekua barne. 247.000€-tik aurrera. • SAN FAUSTO: Halla, sukalde.jangela, 2 logela eta • LANDAKO: 134 m2. 3 logela, egongela, sukalde • MAÑARIA: Etxebizitzak estreinatzeko. 189.500€.ABADIÑO komuna. jantzia eta 2 komun. Balkoi handia. Ganbara. Garajea • IURRETA: MASPE. ERAIKUNTZA BERRIA. 1,2,3• 5 hektareako lursaila duen baserria. Zonalde • SASIKOA: Halla, sukaldea, egongela-jangela, aukeran. eta 4 logelako etxebizitzak. 210.500€-tik aurrera.zoragarria. 3 logela eta 2 komun. Ganbara eta garajea. • DURANGO: EXEBIZITZAK TERRAZAREKIN. 1,2,3 • SASIKOA: 85 m2. 3 logela, egongela, sukalde • TABIRA: Halla, egongela-jangela, logela, komuna jantzia eta 2 komun. Garajea eta ganbara. Balkoia. eta 4 logelako etxebizitzak. Ganbara eta garajea.BERRIZ • ABADIÑO: Berehala banatzeko. 2 eta 3 logela. eta eskegitokia. Ikuspegi politak. Eguzkitsua.• MURGOITIOn kokatuta dagoen baserria • UNDA-TORRE: Halla, sukaldea, 3 logela, egongela • ARKOTZA: 4 logela, egongela, sukalde jantzia eta 30 m2-ko terraza. Garajea eta trastelekua. Sukaldesalgai.Nekazalturismo edo landa etxe izateko eta komuna. 2 komun. Balkoia. Ganbara. jantzia. 240.000€tik aurrera.aproposa. Ikuspegi politak.
  • anboto 2012ko irailaren 28a, barikua 21 I 1 HIGIEZINAK 5 IBILGAILUAK NORBANAKOEN IRAGARKIAK 2 TEKNOLOGIA 6 HARREMANAK Interneten eta paperean, doan: Erregistratu www.anboto.iragarkilaburrak.com webgu- 3 LANA/NEGOZIOAK 7 AISIA/KIROLA nean eta jarri zure iragarkia (paperean argitaratu aukerari eman behar zaio eta bertan anboto 4 DENETARIK 8 FAMILIA/ETXEA aukeratu) edo bidali mezua: anboto@anboto.org. Nahiago baduzu deitu 94-623 25 23. Eguazteneko 17:00ak arte jasotako iragarkiak bariku horretako Paperean, ordainduta: Iragarki laburretatik bereiztuta eta lauki batean nabarmenduta. alean argitaratuko ditugu. Beranduago jasotakoak hurrengo alean. Hainbat prezio eta neurri aukeran. Kontsultatu 94-621 79 02 telefonoan. ETXEBIZITZAK SALGAI ditu. Portero automatikoa GAINERAKOAK tean. Sartu. Erref.: 6734. Higiezinak Durango. Neska gazte eus- Durangaldea. Garbiketan, ELORRIO eta alarma. Hiri erdigunekiko kalduna prest dago goizetan . sukaldari-laguntzaile edo Zumaia. 36 urteko gitarris- Tel.: 94 620 04 49 ETXEBIZITZAK komunikazio onak ditu. Alo- • Erref. 360: 120 m2-ko pisua. 5 logela eta komuna. Tel.: 690 76 82 26. zaintzaile, ume zein nagusi. ta berbena edo beste proiek- SALDU katzea ere posible da: Tel.: 670 67 46 41 tutan edo taldetan jotzeko Durango. Ileapaintzailea Trastelekua duplex bihurtzeko aukerarekin. Eguzki- 800euro/hil. Telefonoa: behar da. Tel.: 94 621 64 91 Berriz. 3 logela, 2 komun, 2 Elorrio. Adineko pertsonak prest .... Tel.: 666 27 40 55. tsua. 230.000€. Negoziagarria. 665757807 (ana) paseatzera ateratzeko prest. Durangaldea. Garbiketan • Erref. 406: 65 m2-ko pisua. 3 logela, komuna, balkoi, egongela handia, ganbara eta garaje itxia. Tel.: 688 64 06 04 zein umeak edo nagusiak Durangaldea. Lan bila na- Durango. Saltzailea. Ko- egongela eta sukaldea. 175.000€. Durango. Bulego bat aloka- zaintzen. Tel.: 644 63 51 45 bil. Lorezaintzan esperien- mertzio, enpresa txiki zein Tel: 647 77 73 92. tzen dut Durango erdian. 42 • Erref. 405: 75 m2-ko pisua. 3 logela, komuna, Elorrio. Haur hezkuntza eta // 631 02 29 82 tzia. Tel.: 645 05 35 23 handietan euskal kultur m2. Tel.: 656 78 02 15 Hezkuntza berezia eginak di- agente baten zigilu komer- egongela eta sukaldea. Berriz. Olakueta auzoan, tuen eta udalekutan lanean Durangaldea. Asteburue- Durangaldea. Lan bila, lo- tziala saltzeko. Sartu. Erref.: • Eraikuntza osoa salgai berriztatzeko. etxe argitsua eta bista ede- 6861. Tel.: 94 620 04 49 rrekin. 3 logela haundi, bal- GARAJEAK esperientzia duen neska gaz- tan umeak edo pertsona na- rezaintzan, nagusiak zain- • Lokalak salgai toki paregabean, dimentsioak; te euskalduna, arratsaldez gusiak zaintzeko prest dago- koiarekin lotutako egongela. SALDU tzen edo altzairu montatzaile 121 m2, 101m2, 62,5 m2 eta 105 m2. haurrak zaintzeko prest. en mutil gaztea. moduan. Tel.: 676-11 21 74 Iurreta. Makinen munta- 685 724 690 edo • Apartamentu berriak. 60 m2. 2 logela eta komuna. 675 712 369 Durango. Plateruen plazan. Tel.: 688 64 06 04 Tel.: 622937286. tzailea. Ezinbestekoa: maki- 165.000€. 28.000 euro. ( 679 475 785). Durangaldea. Nagusiak na-erreminten muntaian es- • Erref. 356: 53 m2-ko apartamentua. Logela, Elorrio. Neska gazte eta Durangaldea. Neska eus- zaintzen edo bulego eta hara- karmentua izatea. Sartu. Elorrio. Duplex etxebizitza, Erref.:6849. 94 620 04 49 Elorrio. Berrio-Otxoa kale- euskalduna, haurrak zaintze- kalduna haurrak zaindu edo- tegiak garbitzen lan egiteko komuna eta sukalde-egongela. 190.000€. 78 m2 erabilgarri. Egongela nasaia, logela bi eta bainuge- an. Tel.: 658 75 92 64. ko prest. Tel.: 657 775 437 ta partikularrak emateko prest. Tel.: 690 68 73 95 • Erref. 246: 130 m2-ko pisua. 4 logela, egongela, prest. Tel.: 661 37 85 29 sukaldea eta 2 komun. Garajea. Kontsultatu. la bi. Errekakale, 10, 2. solai- Denetarik rua. Tel.: 605 72 29 45 Elorrio. Erdialdean, 20.000 Durangaldea. Ume edo Durangaldea. Laguntza • Labakua kalean garajea salgai; 22.500€. euro. Tel.: 660 45 8 7 56. nagusien zaintzan aritzeko Durangaldea. Nagusiak psikologikoa eskaintzen da Furgonetako abanzea • Erref. 407: 65m2. 2 logela, komuna, sukaldea eta Garai. Oarbeaskoa baserria prest. Baita sukalde lagun- edo umeak zaintzeko edo haur, gazte zein helduei. salgai. Sebring modeloa. egongela. Hileko eskaintza. salgai.10.000 m2-ko lursai- Otxandio. Garaje itxia, tzaile edo garbiketan ere. garbiketan. Tel.: 632 51 68 61 Tel.: 679 38 23 79 Neurriak: 370x310 alt 210. Tel.: 675 71 72 83. Tel.: 676 54 66 91 17,40ko pisua. • 140 m2-ko lokala salgai. Taberna jartzeko la. Garaiko San Migel auzoa, Email: aretxalarra@yahoo.es proiektuarekin. 6. 8.500 m2-ko belardi so- Durangaldea. Haur Hez- Durangaldea. Psikologoa roa, nahiko laua. 200m2ko Durangaldea. 24 orduz kuntza ikasketak dituen nes- hirugarren adineko pertso- • Lursailak: Unifamiliarra eta bifamiliarra eraikitzeko ERRENTAN EMAN pertsona nagusiak zaintzeko ka euskalduna Durangaldean Negutegi txikia erosi baratza, frutalak. Erreabilita- nei, dementziadun edota alz- aukera. zioa behar du. Bifamiliarra prest. Tel.: 602 12 22 45 umeak zaintzeko lan bila. nahi dugu. Bigarren esku- Durango. Askatasun etor- heimer gaixoei estimulazio • Erref. 419: 78,25m2-ko pisua proiektuan. 2 logela, egiteko baimena. bidea, 35. 50 euroan. Tel.: 625 70 78 31 kognitiboa emateko prest. koa. Tel.: 695 50 83 55 2 komun, sukaldea eta egongela. Tel: 639833489. Tel.: 675 71 95 54 Durangaldea. Nagusiak Tel.: 679 38 23 69 • Erref. 420: 65m2-ko lokala etxebizitza edo lokal zaintzeko lan bila nabil. Durangaldea. Emakumea, Kotxea konpartitu. Aste- komertzial gisa jartzeko aukeragaz. 90.000€. Iurreta. Arriaundin. Tel.: 602 12 22 45 nagusiak edo umeak zaintze- lehenetik ostiralera Duran- LURSAILAK LAN ESKAINTZAK 66.000 euro.( 685 72 80 42) ko lan bila. Tel.:616 78 80 33. gotik Elorriora . Abadino. Lursaila salgai OSTALARITZA Tel.: 633 01 68 32 DURANGO Matienan, Arzubia kalean, Durangaldea. Erizain la- Otxandio. Apartamentu 2.000 m2, Aproposa ortua guntzailea, pertsona nagu- Durangaldea. Nagusiak Lekeitio. Hotel zuzendari, • Erref. 362: 40 m2-ko apartamentua. Logela, siak zaintzeko lan bila. edo umeak zaintzeko edo jantzia salgai trastelekuare- hartzeko. Tel.: 658 75 65 12. sukalde zuzendari eta maitre komuna, sukaldea eta egongela. 185.000€. kin. Tel.: 675 71 72 83. Tel.: 608 46 48 44 etxeko lanetarako lan bila. Aisia/kirola postuak betetzeko, Lekeition • Erref. 361: Lokal komertziala alokagai. 80 m2. Tel.: 608 24 85 54 eta Deban dauden aisia hote- MUSIKA Bernedo. Lursail eraikiga- 360€/hileko. rria salgai. Gasteizetik Durangaldea. Neska ardu- letarako, sektorean goi for- SALDU ERRENTAN EMAN • Erref. 349: 62 m2-ko pisua. 3 logela, komuna, 40km-tara. Inguruan etxebi- ratsua etxeko lanak egiteko, Durangaldea. Pertsona makuntzadun langileak be- sukaldea eta egongela. 216.000€. Durango. Juan de Itziarko zitza eta golfeko hotela. nagusiak zein umeak zain- nagusiak zaintzeko lan bila. har dira. Gutxieneko espe- Piano elektrikoa salgai. auzunean. Tel.: 653 74 80 13 Telefonoa: 665757807 tzeko lan bila dabil. Tel.: 660 87 53 60 rientzia lau urtekoa. Yamaha Clavinova CLP 150. • Erref. 347: 90m2-ko pisua. 3 logela, 2 komun, Tel.: 648 20 03 70 rrhh@aisiahoteles.com Tel.: 650 17 22 85 sukaldea eta egongela. 294.000€. Elorrio. 50 m2-ko atiko Durangaldea. Garbiketan Zeanuri. 2.000 metro koa- berria. Logela, komuna eta dro, Gorbeia magalean, Ipi- Durangaldea. Pertsona edo pertsona nagusiak zein IRAKASKUNTZA GAINERAKOAK ABADIÑO sukalde-egongela. naburu auzoan. nagusiak edo umeak zaintze- umeak zaintzen. • Erref. 372: 83 m2-ko pisua. 3 logela, 2 komun, Tel: 606 043 835 Telefonoa: 650 86 39 99. ko, garbiketan zein etxeko la- Tel.: 680 29 66 76 Bizkaia. Frantses irakaslea. Gitarra eskola partikula- egongela eta sukaldea. 246.000€. nak egiteko. 620 82 85 79 Ama-hizkuntza izatea balo- rrak Durangon. Elektrikoa, Iurreta. Logela alokagai. Durangaldea. Pertsona ratuko da. Sartu. Erref.: akustikoa, rockaÉ Eskalak, • Erref. 325: 90 m2-ko pisua. 3 logela, 2komun, akordeak, erritmoa... 200 euro, gastuak aparte. Teknologia Durangaldea. Emakume nagusiak zaintzeko lan bila. 6629. Tel.: 94-620 04 49 egongela eta sukaldea. Kontsultatu. arduratsua pertsona nagusie Tel.: 602 12 22 45 Tel.: 650 17 22 85. Tel.: 633 23 38 48 GAINERAKOAK • Etxebizitza berriak. 1,2 eta 3 logelakoak. laguntzeko eskaintzen da. Bizkaia. Ingeles irakaslea. 161.400€ -tik gora. Bidali zure ordenagailua Tel.: 666 75 21 47 Durangaldea. Nagusiak Ezinbestekoa: ingelesa ama- Zaldibar. Erdialdean, guztiz Boliviako edo Peruko es- Familia/etxea • Txaleta. 4 logela, 2 komun, bainugela, sukaldea eta berriztua. Tel.: 660 45 87 56 edo umeak zaintzeko edo hizkuntza izatea. Sartu. koletara. Ordenagailua Durangaldea. Nagusiak garbiketan aritzeko lan bila. Erref.: 6682. egongela. Berria dago. 570.000€. hondatuta baduzu nik jaso, ETXERAKO TRESNAK zaintzeko. Geriatria kurtsoa Tel.: 631 02 29 82 Tel.: 94 620 04 49 Durango. Landako etorbi- konpondu eta kainaberaren SALDU eginda. Tel.: 634 00 82 22 BERRIZ dean. Tel.: 648 20 03 70 bitartez bialduko dugu boli- Durangaldea. Bikote Bizkaia. Nederlandera ira- Altzariak salgai. Ohearen viako bigarren mailako esko- • Erref. 393: 80 m2-ko pisua. 2 logela, egongela, letara. Tel.: 655 71 76 66. Durangaldea. Neska ardu- bat(emakume eta gizona), kaslea. Ezinbestekoa: neder- estruktura eta bi mahaitxo: sukaldea eta komuna. Balkoia. 162.000€. ERRENTAN HARTU ratsua nagusiak edo umeak klinika eta psikiatria lagun- landera ama-hizkuntza iza- 1,50m x 1,90m, berri-berria • Erref. 373: 68 m2-ko pisua. 3 logela, komuna, zaintzeko edo garbiketan lan tzailea,geriatriko laguntzai- tea. Sartu. Erref.: 6616. dago, 450euro (dendan Durango. Bikotekide ardu- Tel.: 94 620 04 49 1.800euro). Koltxoia: 1,50m egongela eta sukaldea. Aukera paregabea. ratsuak logela bat alokatu Lana/negozioak bila. Tel.: 631 13 22 91 lea eta etxeko laguntzaile ere bai, eskaintzen da adineko x 1,90m, 60 euro. Ikasteko • Erref. 401: 65 m2-ko pisu erdi berria. 2 logela, nahi du. Tel.: 632 37 28 87 LAN ESKARIAK Durangaldea. Nagusiak pertsona bat zaintzeko. Miranda de ebro. Errusie- mahai zuria: berri-berria, komuna, egongela eta sukaldea. 204.000€. ETXEKO LANAK zein umeak zaintzeko edo Tel.: 690 28 60 71 ra interpretea. Errusiar langi- 50euro. Umeen logelarako • Lursailak: 4 lursail salgai eraikitzeko aukerarekin. Elorrio. Elorrion pisu baten leria eta plantako langileria- bost kaxoidun sinfonierra: bila. Tel.: 94 658 21 91 garbiketan lan bila. • 60 m2. 2 logela, komuna eta egongela berria. Durangaldea. Lan bila na- Tel.: 632 15 80 89 ren arteko komunikazioak 85euro. Banak markako bil. Etxeak garbitzen espe- IRAKASKUNTZA egurrezko apalak: 150euro. 155.000€. erraztuko ditu. Sartu. Erref.: OPORRETAKO ETXEA rientzia. Tel.: 608 04 21 27 Durangaldea. Alemaniera 6853. Tel.: 94 620 04 49 Banak markako mahai ba- Durangaldea. Emakumea xua: 65euro. Tel.: 610 41 55 11 ERRENTAN EMAN lanaldi erdiz lan egiteko prest klaseak ematen ditut. ZALDIBAR Durangaldea. Lan bila na- umeen edo nagusien zain- Tel.: 670 79 33 12 bil. Etxeak garbitzen, umeak GAINERAKOAK • Erref. 391: 70 m2-ko pisua. 3 logela, komuna, Almeria. Oporretako etxea tzan edo garbiketan. Armairua eta ohea sal- egongela eta sukaldea. 140.000€. alokatzen da Almeri Mar-en. edo edadekoak zaintzen. Tel.: 636 85 20 59 Durangaldea. Psikologo Bizkaia. Saltzailea. Komer- gai. Haritzezko armairua eta Hondartza ondoan. Tel.: 638 43 79 01 euskaldunak ikasketa tekni- tziala behar da, merkatal zu- ohea salgai, 1.000 euroan. • Erref. 392: 75 m2. 3 logela, komuna, egongela Tel.: 94 658 32 03 edo Tel.:600 64 90 96 Durangaldea. Emakumea koak eskaintzen ditu. zendaritzaren menpean es- eta sukaldea. 150.000€. 680 10 58 46 Durangaldea. Lan bila, portazio merkatuak erama- pertsona nagusiak zaintzeko Tel.: 679 38 23 69 • 15 m2-ko garaje irekia. 12.500€. pertsona nagusiak zaintzen, teko. Ezinbestekoa: ingelesa HAURREN TXOKOA lan bila. Tel.: 638 23 37 39 • Erref. 278: 90 m2-ko pisua. 3 logela, komuna, PISUA KONPARTITU garbiketan, lorezaintzanÉ. Durango. Klase partikula- eta sarritan bidaiatzeko au- Tel.: 622 47 39 41 // kera. Sartu. Erref.: 6296. SALDU sukaldea eta egongela. 165.000€. PISUKIDE BILA Durangaldea. Emakumea rrak emateko prest. Arkitek- 632 37 28 87 tura teknikoa ikasi dut eta bi Tel.: 94 620 04 49 Chico markako karro- • 17 m2-ko garaje itxia. 21.000€. nagusiak zein umeak zain- • Erref. 387: 95 m2-ko lokala alokairuan. 400€. Durango. Hiru logela eta bi tzeko edo garbiketan lan bila. urteko esperientzia. txoa salgai. 50euro. komun. Emakume batekin Durangaldea. Lan bila, Tel.: 650 10 18 31 Tel.: 675007919 Bizkaia. Elektromekanikoa. Tel.: 610 41 55 11 Erosteko aukerarekin, prezio interesgarria. konpartitzeko. 300 euro. 09:00etatik 14:00etara. Arropa-garbitegi industrial • Erref. 390: 3 logela, komuna, egongela eta Tel.: 600 45 83 16 Zaintzan zein garbiketan. Elorrio. Lehen hezkuntzako batean mantentze-zerbi- Haurrak bizikletan era- Tel.: 632 72 43 23 Durangaldea. Pertsona tzuan lan egiteko. Ezinbeste- sukaldea. Garajea. 162.000€. nagusiak zaintzeko zein ka- edozein kurtsora zuzenduta, mateko aulkia salgai. Durango. Logela bat aloka- arratsaldez klase partikula- koa: gutxienez %33ko ezin- Tel.: 679 17 43 67 (Javier) marero lanetan aritzeko. tasuna. Sartu. Erref.: 6265. gai. Tel.: 630 76 18 28 Durangaldea. Estetika eta rrak emateko prest. Hezkun- ALOKAIRUAN ileapaintzaile laguntzailea Tel.: 630 86 99 21 tza berezia eta Haur hezkun- Tel.: 94 620 04 49 Silver cross kapota. • ELORRIO: 3 solairuko pisu berria. 3 logela eta Durango. Pisukide bila ga- lan bila. Tel.: 672 69 91 52 tza ikasketak ditut eginak. 650euro. Tel.: 610 41 55 11 Durangaldea. Edadeko Tel.: 688 64 06 04 Bergara.Aseguru-agente 2 komun. 700€. biltzan bi lagun gara. Hizkun- pertsonak zaintzeko edo tza Eskola aurrean dago pi- esklusiboa. Ezinbestekoa: • ELORRIO: 97 m2-ko duplexa. 2 logela eta 2 komun. PERTSONAK ZAINDU etxeak garbitzeko. eskola-graduatua, saltzaile sua. Tel.: 679 62 04 47 Tel.: 650 61 01 94 Durangaldea. Ingeniaria Higiezinak Terraza eta lursoruarekin. 700€. Durangaldea. Neska eus- eta durangarra, klase parti- esperientzia. Sartu. Erref.: kalduna eskaintzen da goize- 6837. Tel.: 94 620 04 49 GARAJE/ • ELORRIO: 2 logela eta 2 komun. Altzariekin. 650€. LOKALAK kularrak emateko prest, LH, tan haurrak zaintzeko . Durangaldea. Nagusiak DBH edo Batxilergo ikasleei. Durango. Garajea salgai. • ELORRIO: Apartamentua. Logela eta 2 komun. 500€ Gasteiz. Azken erabilera: zaintzen zein garbiketan lan Plateruen plaza. 28.00euro. Tel.: 645 70 10 87 Tel.: 635 20 50 12. Durango. Saltzailea. Beze- tailer mekanikoa. Garbitzeko, bila. Tel.: 660 70 66 18 ro-zorroa eratzea eta man- 679475785. engrasatzeko eta IBI lizentzia tentzea aseguru enpresa ba-
  • A 22 2012ko irailaren 28a , barikua anboto Urriaren 5ean, 22:30ean, AGENDA Iurretako jaietan SKASTI, ZEA MAYS ETA TXIMELETA Abenduan Era diskoaren aurkezpen bira amaitutzat eman aurretik, ANBOTOko agendan ezer iragarri gura Iurretako San Migel jaietan joko dute baduzu, agenda@anboto.org helbidera Zea Mays taldeko bilbotarrek. idatzi edo 94 623 25 23 telefonora deitu Urriaren 5eko musika eskaintza egiguzu, eguazten eguerdiaren aurretik. osatzeko, Skasti taldearen ska doinuak eta Tximeleta taldearen erromeriak beteko dute gaua. ANTZERKIA DANTZA ERAKUSKETA bazkaria, 14:30ean, plazan. Umeentzako ikuskizuna, ZINEMA 16:30ean. Donien Atxa jasotzeaDURANGO DURANGO DURANGO eta Dantzarien azken entsegua, DURANGO›› Irailaren 30ean, Txalo Produccio- ›› Irailaren 28an, ekialdeko dantzen ›› Irailaren 30era arte, Juan Maria 18:00etan. Laiotzegaz erromeria, Zugaza nes taldearen Crimen perfecto, emanaldia. Orient Express, Estanconaren eskulturak, Arte 22:00etan. Ondoren, dj saioa. Si de verdad 19:00etan, San Agustinen. 20:30ean, San Agustinen. eta Historia Museoan. ›› Irailaren 29an, Gaupaseroen quieres argazkia, 06:00etan, plazan. Zuzendaria: David Frankel ›› Irailaren 29an, Aiko erromeria, ›› Irailaren 30era arte, GervasioELORRIO 19:00etan, Plateruenean. Sanchez argazkilariaren Desa- Dantzari eta Agintarien kalejira, barikua 28: 20:00 zapatua 29: 19:30/22:30›› Urriaren 5ean, Ron La La gertuak, San Agustinen. 10:30ean, Montoitik plazara. domeka 30: 19:30/22:30 taldearen Tiempo al tiempo, Meza nagusia, 11:00. Ondoren, astelehena 1: 19:00/22:00 22:00etan, Arriolan. DASTAKETA Dantzari Dantza. Bertsolariak, martitzena 2 IKASTAROA 12:30ean (Eneko Abasolo (ikuslearen eguna): 20:00 DURANGO ‘Abarkas’, Gorka Lazkano eta Igor BERBALDIA ›› Irailaren 29an, Elikagai ekologi- BERRIZ Elortza). Ondoren, Igel txapelke- ta. Asto probak, 17:00etan. Umeen zinema Madagascar 3 koen gaineko topaketa, ›› Irailaren 27tik eman daiteke izena Dantzari Dantza eta neskek Zuzendaria: Eric DarnellDURANGO Plateruenean. Aurkezpena, Anderebidek antolatzen duen egindako Soka Dantza, zapatua 29: 17:00›› Irailaren 28an, Josune Muñozen 11:00etan. Ardo dastaketa, inteligencia emocional en la 18:30ean. Tortila txapelketa, domeka 30: 17:00 Album ilustratutik komikira: Roberto Sarriugarterekin, mujer ikastaroan. Urriaren 15etik 20:00etan. Bertso pelota saioa, Zineforuma literatur formatu berriak, 13:00etan. Herri bazkaria, abenduaren 17ra dira saioak. 21:00etan. Erromeria Luhartz- 19:00etan, udal liburutegian. 14:30ean. ekin, 22:30ean. La felicidad nunca DURANGALDEA viene sola ›› Irailaren 30ean, Umeen parkea, Zuzendaria: James Huth ›› Matrikula zabalik AEKren eskutik puzgarriak eta tailerrak, eguena 4: 20:30 euskara ikasi eta hizkuntza 12:00etatik 14:00etara eta eskakizunak prestatzeko. Izen- 16:00etatik 19:00etara. Mundu- ELORRIO ematea: Durangon (94 681 73 ko arrozak gastronomia txapel- Arriola 49); Elorrion (94 658 21 11); keta, 14:30ean. Asto probak, Zornotzan (94 673 43 70). 18:00etan. Cine Invisible zapatua 29: 22:30 ›› Urriaren 4an, Iurretako Kale z m e domeka 30: 20:00 Azoka, 09:00etan, trikitilariek A IPUINAK alaiturik. astelehena 1: 20:00 BERRIZ ›› Urriaren 5ean, umeentzako ZORNOTZA berbena, 18:00etan. Fanfarriak Zornotza Aretoa ›› Irailaren 29an Ibai Esoainen alaiturik poteoa, 19:30ean. Bertsolharitza ipuin kontalaritza Skasti, Zea Mays eta Tximeleta Moonrise kingdom saioa, 12:15ean, kultur etxean. taldeen kontzertuak, 22:30ean. Zuzendaria: Wes Anderson Hiru urtetik aurrerako umeentzat. domeka 30: 20:00 astelehena 1: 20:00 JAIAK MUSIKA Umeen zinema Irailaren 28an, 20:30ean, Durangoko San Agustinen Madagascar 3 DURANGO Zuzendaria: Eric Darnell IURRETA (San Migel) domeka 30: 17:30 ORIENT EXPRESS ›› Irailaren 28an, Txapliguak ›› Irailaren 28an, Dr. Maha’s soul, R&B eta mamboa, 20:30ean, Zineforuma Bidaia baten istorioa da Orient Express: Saharan hasi eta hainbat Montoitik, 12:00etan. Dultzaine- Kurutziaga Hotelean. herrialdetik ibilbidea egiten duen bitartean ekialdeko kulturetako roekin kalejira, ondoren. Umeen Cinema paradiso hainbat dantza erakusten dituena. Dantza gotikoa eta zingaroa tailerrak, 12:30ean. Jubilatuen ›› Urriaren 5ean, Non Servium eta Zuzendaria: Giuseppe Tornatore ere izango dira San Agustinen ikusgai. bazkaria, 14:00etan. Ostean, Shock Waves, 22:00etan, martitzena 2: 20:00 erromeria Uribesalgogaz, Plateruenean. Olaburu frontoian. Gazte
  • anboto 2012ko irailaren 28a , barikua 23 ADENBORAPASAK ZORION AGURRAK zorionak@anboto.org•Eguazteneko 14:00ak arteko epea Armeniako Noka, mendia dituzu Lehena eta Barazki EH-ko behi azkena mota basa Aezkoako Zorionak, Irati, urriaren 1ean 11 Intsektu Jaio da gure etxeko txikia! Irailaren 30ean 3 urte egingo urte egingo dozuzelako! Maria, mota Zorionak aitatxo eta amatxo, ditu Monster High txiki honek, Leire, Garazi, Helene, Uxue, Zuhaixka Baratze eta ongi etorri gurera, Eneko! Zorionak, Aiora, neska politt! Eihar, Urko, Txaber, Maier, Peru mota Atabal *Irudiko jotzaile Musu handi bat guztion partez! Eta musu handi-handi bat! eta Anartzen partez musu bana! Zarauzko fruitua Harri Tona Lapurdiko Nasa herria Ezezta Aurrez aurre Lehen Tantaloa Fosforoa biak Gaur, irailaren 28an, Udane Olatu Bizkaian, hiltzailea naiz 1000 Zalbidegoitiak 7 urte beteko ditu. Apa, Oihan! Domekan zure lehenengo urtetxoa egingo duzu eta Zorionak etxeko sorgintxuari! ondoan dekozun zure arreba Naiaren partez, zorionak! Musu potolo Familia osoaren partez musu bat! aitatxo, amatxo, amama, izeko-osaba eta lehengusuen partez! Ipar EH-n, Aluminioa lotsagabeTrebetasuna Edo , artea Bokala Lohiaren erdian Dago Sail Edonora Bokala Udane Berrizko neskatxo bat da, eta irailaren 24an 5 urte bete Zorionak, Leire, Iker, Matxalen, June, Xabier eta Beñat, zuen ditu. Zorionak eta musu handi urtebetetzeagatik! Musu potoloak! Hau bai lehengusu koadrilla! bat familia osoaren partez! Zorionak, Jon! Hamabostero zotz egiten dugun tarta zuri egokitu zaizu. Oparia eskura- Haizeak irailaren 26an 10 urte bete zituen eta Aratzek 25ean 17 tzeko, txartela gura duzunean hilabete. Zorionak eta musu pila neba-arreba irribarretsu hauendako! jaso dezakezu gure egoitzan.BOTIKAK TELEFONO INTERESGARRIAK AZOKA-BASERRITIK PLAZARA SOLUZIOAK Barikua, 28 SOS Deiak............................112 Elorrio ..................94 658 27 12 09:00-09:00 • Etxebarria (Montebideo 2 - Durango) DYA ......................94 620 28 00 Garai ....................94 681 63 93 09:00-22:00 • Urizar (Gabiola 2 - Berriz) Gurutze Gorria ....94 681 09 49 Iurreta .................. 94 620 12 00 Zapatua, 29 Osakidetza ............94 600 72 00 Izurtza ..................94 681 35 48 09:00-09:00 • Unamunzaga Ertzaintza ............94 466 93 00 Mallabia ................943 17 14 61 (Muruetatorre 2C - Durango) Suhiltzaileak ........................112 Mañaria ................94 681 89 98 09:00-13:30 • SanRoma (Uribarri 5 - Durango) GARRAIOAK Otxandio .............. 945 45 00 20 • Etxebarria (Montebideo 2 - Durango) Zaldibar ................94 682 70 16 • Unamunzaga Euskotren ..............902 54 32 10 (Muruetatorre 2C - Durango) UDALTZAINGOA • Campillo (Montebideo 24- Durango) Bizkaibus ............94 448 40 80 Abadiño (Traña-Matiena) - • Balenciaga (Ezkurdi plaza 8 - Durango) Abadiño ..............94 621 55 33 • Sagastizabal Pesa ....................902 10 12 10 Eguaztenetan (Askatasun Etorb. 19 - Durango) Continental Auto ....945 286 466 Berriz ....................94 682 40 36 • De Diego (Intxaurrondo 22 - Durango) 10:00etatik aurrera • Jaio-Olabarrieta (Erreka 6 - Elorrio) Durango ..............94 603 00 10 TAXIAK Durango - Zapatu goizetan A H I A N R N O • Urizar (Gabiola 2 - Berriz) Elorrio ..................94 682 02 18 09:00-14:00 Abadiño ................946 814 470 Iurreta ..................94 620 08 88 Zornotza - Domeka goizetan L O R A A D • Irigoien (Bixente Kapanaga 3 - Iurreta) Domeka, 30 Matiena ..................606 459 988 A A Z E T A N 09:00-09:00 Durango Geltokia ....946 811 001 EGURALDIA • SanRoma (Uribarri 5 - Durango) ASTEKO SALNEURRIAK: A L A R Z O 09:00-22:00 Elorrio Geltokia ......946 820 040 14 • Larrañaga-Balentziaga Letxuga ............................... 0,80 euro M I A N A U T S (Berrio Otxoa 6 - Elorrio) J.L. Uriarte ........670 402 002 22o BARIKUA Astelehena, 1 I. Estebez ..........670 678 273 Tomatea ............................. 3,50 euro/kg A B P A T 09:00-09:00 12 • Balenciaga (Ezkurdi plaza 8 - Durango) M Galeano..............670 409 330 18 ZAPATUA o Piperrak ........................... 1,70 euro/doz U K A A R S A Martitzena, 2 09:00-09:00 Iurreta ..................946 201 565 Bainak ..................................... 5 euro/kg Z T I T A H 8 • Navarro (Artekale, 6, Durango) Taxi auzunea ......688 618 690 Eguaztena, 3 19 DOMEKA o Kalabazina ......................... 1,80 euro/kg I N A T A Z G A 09:00-09:00 UDALAK T U O R M • Campillo (Montebideo 24- Durango) 8 Azenaorioak.................... 1,50 euro/tx 09:00-22:00 Abadiño ..............94 621 55 30 • Eguren, Isabel 23o ASTELEHENA Arraultzak .............................. 3,60 euro E T Z A (Trañabarren 15 - Abadiño) Atxondo ..............94 682 10 09 Eguena, 4 8 Idiazabal gazta...................16,50 e/kg B I A A R 09:00-09:00 Berriz ....................94 682 45 84 23o MARTITZENA Gari ogia................................ 3,30 euro D A • Sagastizabal Durango ..............94 603 00 00 (Askatasun Etorb. 19 - Durango)
  • AKUILUAN Amaia Ugalde LAUHORTZA Joxe Garaizabal “Nor garen lasai-lasai erakusteko Irakaslea espazioa sortzen da Biodantzan” Gure guraria Haizea dator, ekialdetik, bero eta indartsu. Azken aldianMusika eta mugimenduaren laguntzagaz bizitzaren alde positiboetan kontzentratzen dira dantza saioetan aldarrikapen haizea dator ekialdetik. Gizon-emakume guztiokI rakaslea baino, Biodantza ra da kontua; itzaletan baino argi Ta l d e a r e n ke, inork ez zaitu epaituko eta ez aske jaiotzen ei gara, duinta- bideratzailea da Mentxu Arjo - puntuetan kontzentratzea, eta i z a e r a duzu zugandik atera gura ez duzun sun eta eskubide berberen nilla. Duela hamar urte eza - gauza on horiei fruituak ematen garrantzitsua ezer aterako.Biodantzako taldeak jabe. Edozein pertsonak dau-gutu zuen Biodantza, eta dan - laguntzea da kontua. Gutako dela ematen beti dira irekiak. Bizitza bezala, ka gura dauen herritartasunatza eta ariketen bidez barne ara - bakoitzaren baitan dago hortik du. polita da datorrenari zabalik ego- izateko eskubidea. Inori ezin-zo batzuk konpontzen lagundu irteteko aukera, eta bidea gorpu- Bai. Biodan- tea. go iako herritartasunik kenduzion. Dantza eta ariketa bidera - tza da. Biodantzara joan eta ez tza talde arrazoi barik, ez aldatzekotuen bidez, gorputzagaz konek - duzu zure bizitza hankaz gora ipi- b a t e a n l i b re Umeez osatutako taldeak ere eskubidea ukatu be. Eta gutatzen laguntzen duela adierazi niko, baina gustatzen zaizu- sentitu badauzkazu. Euren saioak des- aspalditik gabilz hemen, eus-du; deskonexio hori nabaria da na egiten ote zabiltzan eta zai- berdinak izaten dira? kal nazioan bizi guran.berarentzako. Klaseak hartzen zoriontsu ote zaren tez- Umeek ez dute behar traszenden- Zer gara gu? Nor gara gu?hasi eta hiru hilabetetara, Gas - jabetzen laguntzen tzia lantzeko ariketarik. Eurek Beti ezkatak kentzen.teizen dagoen Biodantza esko - du. badaude konektatuta, ez dute bizi- Lehen ezin zan ezer eska-lara joatea erabaki zuen, bide - tzagaz deskonexiorik eduki. Sor- tu, ETA egoalako. Ez zan sasoiaratzaile izateko ikasketak egi - Zuk zelan ezagutu mena eta bizitasuna lantzen ditu- indarkeriaz ezer lortzeko.tera. Orain Elorrion ematen ditu zenuen Biodan- gu. Jolas asko egiten dute. Lotsa- Eurek gaur egungo egoera lor-klaseak, ikastolako umeei, eta tza? tiak diren umeentzako, adibidez, tzeko ez eben indarkeriarikLourdesko Ama ikastetxean, Arrasaten bizi nin- onuragarria da. Diren modukoak erabili?herriko ume eta helduei. tzen, eta nire bar- izateko espazio bat da eurentza- ne kontuak lan- ko, eurei ezer exijitu barik eurek Edozein pertsonak daukaBio eta dantza,zer da biodantza? tzea behar nuen izateko espazio bat edukitzea ede- gura dauen herritartasunaBio bizitza da, eta dantza, senti- bizi nuen egoera rra da. Konfidantza hartzeko eta izateko eskubideatutako mugimendua. Biodantza pertsonalagatik. afektibitatea eta laguntasuna lan-pertsonen integraziorako sistema Hainbat gauza pro- tzeko ariketak izaten dira. Osoda, Ronaldo Torok sortutakoa. batu nituen arinago. saio politak izaten dira niretzako, Kentzen, kentzen; ken-Sarri kontraesanean egoten diren Biodantzagaz topo euren bizitasunak, pilak karga- tzen, kentzen.hiru arlo batzen ditu Biodantzak: egin nuenean, hasie- tzen dizkit. Raxoiren opininoz, oinadimena, esparru afektiboa eta ratik ikusi nuen nire- be ez ei da garaia; jendarteakzentro sexuala –gura duguna lor- tzako zela. Beti gusta- Umeak deskonektatu barik dau- beste arazo batzuk daukaze-tzera eroaten gaituen hori–. Musi- tu izan zait musika eta dela diozu. Noiz deskonektatzen lako; langabezia, krisia etaka eta mugimenduaren bidez, gor- gorputzaren adierazpe- gara? abar. Nork eta zerk ekarri gai-putzaren adierazpena lantzen na. Nire burua topatze- Hezkuntza sisteman sartzen gare- tu egoera honetara?dugu, bost gaitasun indartzeko: ko premia handia neukan; nean eta arauak ikasten hasten Kentzen, kentzen; ken-bizitasuna, afektibitatea, sorme- hainbat kontu onartzekoa, garenean: “Horrela egin behar da”, tzen, kentzen.na, sexualitatea eta traszendentzia. nire burua barkatzekoa, nire “Zure bizitza eredua hau izan Espainiako erregearen-Bideratutako ariketa eta dantza burua maitatzekoa, balora- behar da”... Horrelakoak barnera- tzat kimera hutsa ei da inde-libreen bidez, norbere buruagaz tzekoa... Tresna ederra izan tzen hasten gara. Eta tira, hemen pendentzia. Guretzat be bai;eta taldeko besteekin elkartu eta zen niretzako. gutxienez naturagaz hartuemana ilusinoa, ametsa, hori da kime-bakoitzak barruan daukana ate- izaten dute, hiri inguruan kone- ra. Baina seguruenez beretzatratzen du. Zelako saioak izaten dituzue? xio hori galduta daukate. Dena kimera droga edo lehia da. Denetariko musika erabiltzen hain dago markatuta, hortik irte- Nork mantenduko dauz bes-Zehazki zertan lagundu dezake? dugu. Hasteko, berba pixka bat tea...Biodantzan nor garen lasai- tela bera, bere familia etaAntsietate arazoak, lo egin ezin egin eta musika biziagaz has- lasai erakusteko espazioa sortzen enparauak?duen jendea, gorputzeko ten- ten gara, bizipozagaz konekta- da. Kentzen, kentzen; ken-tsioak... Gure bizitzeko eredua- tzeko. Taldea babes handia da. tzen, kentzen.ren ondorioak leuntzen. Gure Ezertaz ezagutu ez, eta dantza Estatutua ezin da osorikbelaunaldiaren gaixotasuna da bategaz edo joku bategaz, kone- bete. Konstituzioa sakratuaestresa. Ez da terapia bat; prebe- xio politak sortzen dira, betidanik Mentxu Arjonilla• da, ezin da aldatu kapitalarennitu egiten duela esan genezake. ezagutzen zaretela eman dezake. mesedetan ez bada. Zer izanZugana datorren guztia bideratzen Lehenengo dantzetan gure sorme- Biodantza bideratzailea leiteke herri baten guraria bai-laguntzen du. Azkenean kontua ez naren potentzialagaz konekta- Elorrion no sakratuago?da bizitza zelan datorkigun, zelan tzen dugu. Gero beste dantza eta Eta gu hemen, beti guhartzen dugun baino. Bizitzak, eta ariketa transzendetalagoak dau- Angiozarren (Bergara) bizi da hemen. Beti ezkatak kentzen.pertsonok, argi-ilunak dauzkagu. de, nork bere buruagaz konekta- Zer gara gu? Nor gara gu?Bizitzaren aurrean daukagun jarre- tzeko. Euskaldunak gara gu.