Your SlideShare is downloading. ×
  • Like
Anboto 416
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

×

Now you can save presentations on your phone or tablet

Available for both IPhone and Android

Text the download link to your phone

Standard text messaging rates apply
Published

 

Published in Education
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Be the first to comment
    Be the first to like this
No Downloads

Views

Total Views
758
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0

Actions

Shares
Downloads
2
Comments
0
Likes
0

Embeds 0

No embeds

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
    No notes for slide

Transcript

  • 1. 2011ko maiatzaren 20a 10. urtea - 416 zk. Herririk Herri anboto durangaldeko astekaria 2 Kirola 22 Amalurra 23 www.anboto.org Eskoletako jangeletako greba dela-eta Lehentasunezko mailarako igoera lortu Udal pabiloian gasolindegi elektrikoa konponbideak eskatu dituzte gurasoek du Zaldibarko Zaldua futbol taldeak egin gura du Abadiñoko UdalakBizkaiko BertsoEskolen Egunaospatuko dutebihar Iurretan Lehenengoz antolatu dute topaketa hau, Bizkaiko bertso eskolen arteko hartu-emana sendotzeko Durangaldetik Abadiño, Berriz, Durango eta Iurretako eskolak batuko dira plazan 15 HAUTESKUNDEAK 2011 Hauteskunde eguna da domeka; alderdiek eta alkategaiek gaur gauerdira Asier Arroita arteko tartea dute botoa nori eman zalantzan dagoena konbentzitzeko. Anbotok Patinete gaineko Durango•Txotx! Mini Ramp txapelketak Eus- kal Herriko zein nazioarteko skatelari one- jarraipen berezia egingo du webgunean; herrietan bozken malabaristak nak batuko ditu bihar, beste behin, Duran- goko Landako Gunean. 12:00etan hasi eta kontaketa amaitu bezain laster jakinaraziko ditugu emaitza Landako Gunean iluntzera arte, ikuskizuna ziurtaturik dago. Musikarik ere ez da faltako; erakustaldien guztiak www.anboto.org-en. bitartean, zuzeneko musikagaz girotuko du skatelarien topaketa Positiva taldeak. 21 16-17•D u r a n g a l d e a Bizkaibus Arrasaterainoko zerbitzua ematen hasi da 2•B e r r i z 16 urtetik gorakoentzako ikasgela zabaldu du udalak 3•D u r a n g o Fundifes zegoen lursailean plan bat eskatu dute langile ohiek 6•O t x a n d i o Gaztetxearen urteurreneko abestia grabatu dute 7
  • 2. H 2 2011ko maiatzaren 20a, barikua anboto HERRIRIK HERRI DURANGALDEAJangeletako grebak kaleraatera ditu gurasoakAsteon kontzentrazioak egin dituzte eskoletan, guraso elkarteek deituta rebak aurrera jarraitzen du teak beste, lanaldiak ez diela bete- diorik izan. Eusko Jaurlaritzari ereG hirugarren astez ikaste- txeetako jantokietan.Durangaldean, Elorrio, Iurreta eta beharrak txukun egiteko modurik ematen salatu dute, eta geroago eta haur gehiagoren ardura dau- gaiari heltzeko eskatu diote. Gatazka amaigabeaZaldibarren greba erabatekoa da, katela. Patronalagaz ez da akor- Greba honek hainbat haur etasindikatuetako iturriek azaldu familiarentzat ondorio zuzenakdigutenez. Durangoko Zabalarran ekarri ditu. Gurasoen elkarteekerabatekoa da, baina, Landakon ez Patronalagaz ez da akordiorik deituta, kontzentrazioak eginda %50era ailegatzen. Abadiñon ere izan; Jaurlaritzari inplikatzeko dituzte eskoletan. Enpresa eta sin-antzeko zerbait gertatzen da: eskatu diote beharginek dikatuei “akordio definitiboa lor-Zelaietan %100eko jarraipena du, tzeko esfortzua egitea” eskatu die-eta Traña-Matienan %50 inguru- te; Jaurlaritzari berriz "lana etakoa. Berrizen ez du eraginik izan. familia bateratzeko dugun esku-ELA, LAB eta UGT sindikatuak dira Bi aldeei “akordio definitiboa bidea eta haurrek jatordu eta esko-protesta deitu dutenak. lortzeko esfortzua egitea” laordu egonkorra izateko duten Hitzarmen kolektiboa nego- eskatu diete gurasoek eskubidea bermatzeko" neurriakziatzea gura dute beharginek. Bes- hartu ditzala. M.Onaindia Zaldibarren martitzenean egin zuten elkarretaratzea.Erakundeekin izandako batzarrak Bizkaibus Arrasaterainoko zerbitzua ematen hasi daberbagai euskarazko hedabideek Lanegunetan Elorrio-Bilbo lineako sei autobusenDiru-laguntzei eta publizitate instituzionalari buruz jardun dute, esaterako ibilbidea luzatu dute Debagoienara heltzekoOtsailean abiatu zuten kanpaina- Diru-laguntzak handitzearen ko asmoz, euskarazko hedabide ez Arrasaten ikasi edo behar egiten Bizkaibusek herriak hainbatri segida emanez, euskarazko heda- inguruan, berriz, "kezka" adiera- publikoek komunikazio kanpai- duten herritarrek autobus zerbi- gunetan banatuta dauzka bidaienbide ez publikoen ordezkariek age- zi dute, erakunde guztietan horre- na ere aurkeztu zuten martitze- tzu berria daukate. Hainbat eska- prezioak finkatzeko. Elorrio etarraldia egin zuten martitzenean tarako zailtasunak iragarri baiti- nean, hedabideetako euskarri guz- riren ondoren, astelehenean hasi Atxondoko gunean sartu da Arra-Donostiako Koldo Mitxelenan. tuzte. Egoerarekiko kezka zabaltze- tietara zabalduko dena. J.D. du Arrasaterainoko zerbitzua Biz- sate, bosgarrenean, eta, beraz,Azken hileetan alderdi politikoe- kaibusek, eta egunean sei joan- bertako tarifak Elorrio eta Atxon-kin, Eusko Jaurlaritzagaz, Nafa- etorri egiten ditu Elorrio-Bilbo dori dagozkionak dira. A.U.rroako Gobernuagaz eta EAEko linea Arrasatera luzatuta.hiru Foru Aldundiekin batu dira, ORDUTEGIAeta batzar horien berri eman zuten. Elorrio eta Atxondoko tarifak Bilbotik Batzarretan hiru gai mahai- dauzka Arrasatek; Bizkaibusen 06:00, 07:00, 08:00,gaineratu dituzte: sektorearen 12:00, 16:00, 18:00egoera erakunde publikoekin bosgarren gunean sartu da (Durangora laurdenelkarlanean aztertzeko beharra, gutxitan heltzen dira)diru-laguntzak %25 handitzeko Lanegunetan egongo da zer- Arrasatetikeskaria eta publizitate instituzio- bitzua martxan. Autobusak Bilbo- 07:45, 08:45, 09:45,nalaren %25 euskarazko hedabi- rako lineak egiten dituen geldial- 13:45, 17:45, 19:45 (Elorriotik eta hamarretande ez publikoetara bideratzea. diak egiten ditu; Iurretan, Duran- irtengo dute, orain arteko EAEko erakunde publikoak gon, Abadiñon, Atxondon eta lineek legez)prest azaldu dira sektoreagaz bate- Elorrion. Arrasaten Musakola etara bildu eta egoera aztertzeko. Topaguneko eta Berriako ordezkariak. A.Monedero Garibai geltokietan geratzen da.
  • 3. Herririk herrianboto 2011ko maiatzaren 20a, barikua 3 H BERRIZTabakoariburuzko tailerrak Gurutze Gorriaren lehen 16 urtetik gorakoentzakoLHko 6. mailako laguntzarako ikasgela zabaldu du udalakikasleentzat ikastaroa Lehenago KZgunea zen lokalean egokitu dute zerbitzu berriaTabakoak gorputzean zer eragin Biktimen hasierako ebaluazioaduen ikusteko esperimentuak egin- zelan egin, pertsona bat konor-go dituzte datorren astean eskual- te barik dagoenean zelan lagun-deko hainbat ikastetxetan. Dro- du, lipotimia kasuak, bihotze-gomenpekotasunen prebentzioan koa, trauma anitzeko biktimak...aditua den pertsona batek tailerrak Durangaldeko Gurutze Gorriakemango dizkie Lehen Hezkuntza- kasu horietan lehen laguntzako seigarren mailako ikasleei, taba- ematen ikasteko ikastaroa anto-koa eta bere eraginen gainean latu du.hausnarketa eragiteko. Durangon izango da ikasta- Maitzaren 31 Tabakorik Bako roa, ekainaren 20tik uztailarenNazioarteko Eguna dela-eta, 14ra, astelehenetik egueneraAmankomunazgoko Drogomen- 18:30etik 21:30era.pekotasunen Prebentzio Sailakantolatu ditu tailerrak. Boluntario izateko balio du Durango, Elorrio, Iurreta, Aba- ikastaroak; ekainaren 20tikdiño, Otxandio eta Mallabiko uztailaren 14ra emango dutehamar ikastetxek parte hartukodute Amankomunazgoak antola-tutako tailer bereziotan. A.U. Gurutze Gorrikoek azaldu Ikasleentzako gune lasaia sortu gura izan dute; jubilatuen egoitzan eman behar da izena. dutenez, edonork egiteko modu- ko ikastaroa da, eta kurtsoaren engotitabengoa kalean ego- tzeko 20:00etara egongo da zaba- taldeko lanak eta antzekoak ber-Esperimentuak eginez,tabakoak gorputzean ditueneraginak ikusiko dituzte amaieran gaitasun froga gaindi- tuta diploma bat emango zaie parte-hartzaileei. Ikastaroak Z kitu berri dute ikasketa gela berria, Hirugarren Adine- koen egoitzaren ondoan. Hain lik, egunero; abuztuan itxita man- tenduko dute. Ikasteko lekua da bakarrik, eta, beraz, ezingo dira tan burutu. Gainera, “giro egokia” sortzeko arauak ezarri dituzte: isiltasuna zaintzea, mugikorrak boluntario izateko balio du, eta, zuzen ere, egoitza horretatik sar- itzaltzea, materiala errespetatzea gainera, ur sorospeneko ikasta- tu beharko dute zerbitzua erabil- eta ordenagailuari soinua ken- roa egiteko baldintzetako bat da. tzeko interesa daukatenek. Lehe- Eguerdiko 14:00etatik tzea, kasurako. Erretzea, jatea etaTabakorik Gabeko Nazioarteko Izena eman edo informazio nago KZgunea hartu zuen lokala iluntzeko 20:00etara egongo edatea debakatuta daude, etaEguna dela-eta antolatu ditu gehiago gura duenak formacion- da ikasketa gela jasoko duena. da zabalik ikasgela, ezingo da tokirik erreserbatu.tailerrak Amankomunazgoak durango@cruzroja.es helbidera 16 urtetik gorakoentzako astelehenetik domekara Sartzea libre da, baina erabil- idatzi dezake, edo 600 989 551 gunea da, udaletik azaldu dute- tzaileak izena eman beharko du telefonora deitu. A.U. nez. Eguerdiko 14:00etatik ilun- nagusien egoitzan. M.Onaindia
  • 4. PublizitateaP 4 2011ko maiatzaren 20a, barikua anboto
  • 5. Herririk herrianboto 2011ko maiatzaren 20a, barikua 5 H ABADIÑO “Benetakoaz UdalekuetarakoDomekara arte, jai giro beroa gozatzeko” deia izen-ematea,Zelaietako San Trokazetan egin du Eusko maiatzaren 24raKontzertuak eta erromeriak, gaur eta bihar, herritar eta bisitarien gozagai Labelek bitartean Eusko Label produktuak ezagu- Maiatzaren 24 bitartean, Traña- tzera emateko eta horien kontsu- Matienako Errota kultur etxean moak dituen onurak azpimarra- edo Zelaietako Udal Mediatekan tzeko kanpaina aurkeztu dute eman daiteke udalak uztailaren Amaia Luquin Kalitatea Funda- lehenengo hamabostaldirako zioko zuzendari nagusiak eta Jose antolatu dituen udalekuetan par- Luis Anda Ingurumen, Lurralde te hartzeko izena. Plangintza, Nekazaritza eta Arran- Zelaieta eta Traña-Matiena- tza sailburuak. ko herri eskoletan batuko dira uztailaren 1etik 15era arteko uda- Globoan ibilaldiak eta lekuetan, eta talde bi osatuko landa-etxe batean egonaldia dituzte: 1999 eta 2004 bitartean jaiotakoekin bat, eta 2005 eta zotz egingo ditu Kalitatea 2007 bitartean jaiotakoekin bes- Fundazioak te talde bat osatuko dute. “Eusko Label kalitate-bereiz- garriaz ziurtatuta datozen eta Zazpi eta hamabi urte Euskadiko kalitatea eta jatorria artekoak talde batean, eta duten produktuen kontsumoa- lau eta zazpikoak besteanJoan zen eguenean jaiei hasiera eman zieteneko dantza emanaldia. Rakel Calvo ren garrantzia” ezagutarazi gura diete kontsumitzaileei. ntzerki eta musika eskain- Maiatzaren 22an, 20:00etan, Maiatzaren 21ean, esaterako, Abiatu berri duten kanpai-A tza interesgarriak betetzen du Zelaietako San Trokazjaietako gaur iluntzeko egitaraua; Gerbasen agurragaz jaiari amaie- ra eman orduko, hiru egun eta gaueko jai egitaraua dago orain- Talde Batuak dantza taldeak anto- laturiko Euskal ezkontzaren antzezpena egingo dute Feriale- narako Eusko Label produktuak, benetakoaz gozatu goiburua aukeratu dute, eta globoan egi- Errota kultur etxean eta Mediatekan eman daiteke udalekuetarako izenabesteak beste, Markeliñe antzer- dik Zelaieta auzoan bisitari eta ku plazan, eta kalejira 12:00etan. teko 36 ibilaldi eta landa-etxeki talde zornotzarraren Carbon herritarren gozagarri. Ondoren izango den herri-bazka- batean asteburua igarotzeko 80Club lanaren emanaldia izango da, riaren ostean, trikitilarien, abes- egonaldi zotz egingo dituzte Eus- Ume bakoitzeko 60 euro-21:30ean, Ferialeku plazan. Ondo- batzaren, txistularien eta Luhartz, kal Okela, Baserriko Oilaskoa, koa izango da matrikularen pre-ren, Sermond’s elorriarren eta Kru- Talde Batuak dantza taldeak Gose eta Esne Beltza taldeen doi- Gernikako Piperra, eta Eusko zioa; neba-arreba bik izena ema-ders abadiñarren kontzertuak ‘Euskal ezkontza’ antzeztuko nuak izango dira Zelaietako San Labela duten tomateak eta letxu- nez gero aldiz, 90 euro ordain-izango dira txosnagunean. du bihar, 12:00etan Trokaz jaietan. I.Esteban gak erosteagatik. A.B. du beharko dituzte. I.E.
  • 6. Herririk herriH 6 2011ko maiatzaren 20a, barikua anboto DURANGOFundifesen lursailerako plan Parte-hartzeari buruzbat eskatu dute langile ohiek gogoeta egiteko aukera eguen honetanGaia datorren legegintzaldiko “lehentasunen artean” egotea exijitu dute Parte Hartuz masterreko kideek norbanakoen iritziaz galdetuko dute Andra Mariko elizpean Andra Mariko elizpean sofa ero- den masterra da Parte Hartuz, eta so bat ipini eta herritarrak parte partaidetza eta garapen komuni- hartzeari buruz berba egitera gon- tarioa lantzen dituzte. Durangon bidatuko dituzte, datorren egue- elkarteekin hasi ziren parte har- nean, Parte Hartuz masterreko tzeari buruzko diagnostikoa egi- kideek. 17:30etik 20:00etara izan- ten, eta orain norbanakoengana go da ekimena. gerturatu gura dute. Andra Marian, sofaz gaine- ‘Lau urtean behingo botora ra, inkesta bete eta iritzia emate- mugatzen al da zure parte- ko buzoia ipiniko dutela azaldu du Joseba Landa Parte Hartuze- hartzea?’ leloa du ekimenak ko kideak: “helburua gizarte ez antolatuaren iritzia jakitea da”. Hauteskundeak izan eta Herritarrek emandako iri- hurrengo astean Lau urtetan tzien ondorioak kaleratu eta emai- behingo botora mugatzen al da tzak elkarteekin alderatu gura zure parte-hartzea? galdera plan- dituztela azaldu du Landak. Horre- teatuko diete durangarrei Parte tarako, ekainean jardunaldiak Hartuzeko kideek. EHUn ematen antolatzeko asmoa dute. A.U. ATXONDO MAÑARIAEguaztenean elkarretaratzea egin dute Durangoko udaletxe aurrean. undifesek hartzen zuen lur- ELAko Unai Martinezen ber- Behargin ohien egoera Bi urterako BordelekoF sailarentzat plangintza bat eskatu dute asteon bertakolangile ohiek; “ez da udalaren eran- betan, “Fundifeseko arazoaren atzean kalte-ordain barik geratu- tako 215 langile daude”. Lur horiek 2008ko maiatzean itxi zuten Fun- difes. USO sindikatuko Jesus Mari Vicentek azaldu duenez, langile esleitu dute igerilekuetako azokara joateko izena ematekotzukizuna, baina bere esku dago aprobetxatzea “herritarrentzako ohi gehienak 50 eta 60 urte bitar-pausoak ematea”. Arinago etxebi- onuragarria “ izango dela nabar- tekoak dira: "langabezia saria taberna aukera udaleanzitzen egitasmo bat tartean baze- mendu du Martinezek. amaitu zaie, eta batzuek aurreju-goen ere, orain ez dute proposa- “Jaustear” dagoela-eta, ingu- bilazioa eskuratu dute; beste askok Urtero-urtero atera izan du uda- Abeltzaintza eta nekazaritzarako,menik aipatu: “Udalak erabaki rugiro aldetik eta segurtasun alde- ez dute adinik hori lortzeko. Adin lak igerilekuetako taberna enkan- etxetresna eta makineriako hain-beharko du zelako plangintza urba- tik “kezkagarria” dela dio ELAko horregaz eta krisi garaian gaitza tera. Aurten ere horrela egin dute, bat produkturen azoka da Bor-nistikoa egin, baina egin dezala zer- kideak: "Inoiz jendea eraikin da lana topatzea". baina berrikuntza bategaz; urte delen burutzen dutena, eta doze-bait”. Hirigintza batzorde berria barrura sartu da lo egitera, eta 2008an kalteordainak eman birako esleitu dute taberna bes- na bat urte dira Mañariko Uda-eratzerakoan gaiari “lehentasuna egunen batean ezbehar bat ger- beharrean ugazabek eraikina utzi te urte bi luzatzeko aukeragaz. lak bertara joateko irteeraematea” eskatu dute sindikatuek. tatuko da eraikina jausten bada". zuten langileen esku. A.Ugalde Atxondoko alkate David antolatzen duena. Maiatzaren Cobosek azaldu duenez, gutxie- 28rako da aurtengo eskaintza, nez uda birako esleipena egitea eta, 94 681 89 98 telefonoan, dato-Geu Be elkarteak inkesta nahiko orokorrak izan dira, eta bes- te batzuk zehatzagoak; askogaz batzartu egin gara eta igarri egi- pentsatu dute, horrela “konpon- ketak edo inbertsioak egin gura badituzte, irabaziak izateko auke- rren astean zehar ere eman dai- teke oraindik izena.helarazi die politikariei ten da ezagutzen gaituztela”. Alfarok nabarmendu duenez, ra handiagoa” izango dutelako. Atzo zen azkeneko eguna Eskaintza zabal eta anitza “gai baten gainean berba egiten ez taberna kudeatu gura izan dute- daukan azoka da BordelenUrritasunaz eta bere gaineko politikez galdetu die bada, ez da existitzen”. Zortzi urte nek euren eskaintza emateko. bisitatuko dutena dira Geu Be sortu zenetik, eta jen- Lau eskaintza egon dira, eta 300“Etxebizitzaz, enpleguaz, ekono- eskualdeko politikariei. Eurentza- deak geroago eta jarrera hobea euro izan da minimoa. Azke-miaz... berba egiten dute hautes- ko ezgaitasuna zer den eta Duran- duela pentsatzen du: “elkarteko nean 800 euro eskaini dituenak Goizeko zazpietan Mañari-kunde kanpainetan, baina, norma- galdean alor horretan zer hobetu gazteak lehenago etxean geratzen kudeatuko du taberna, gutxienez tik aterata joango dira Frantzia-lean, urritasunari buruz oso gutxi”. daitekeen galdetu diete. ziren, baina orain kalean mugitzen datozen bi urteetan. ko hirira. Autobusa betetzekoHori dela-eta, Geu Be premia bere- Jose Alfaro Geu Beko koordi- dira gehiago, eta jendeak ikusten Igerilekuak ekainaren 11n lekua dago oraindik, eta eskual-ziak dituzten gazteen familien natzaileak azaldu du erantzune- du beste gazteen moduan bizi dai- edo 18an zabaltzea aurreikusi du de osoko jendea gonbidatu duteelkarteak galdetegia helarazi die tan “denetarik” egon dela: “Batzuk tezkeela”. A.U. udalak. A.U. izena ematera. I.E.
  • 7. Herririk herrianboto 2011ko maiatzaren 20a, barikua 7 H ELORRIO MALLABIAHerritarren parte-hartzeagaz Deneriko produktuekin osatutako azoka, etziosotu dute 3. Berdintasun Plana Ortuariak, artisautza, eztia, gazta… denerikEmakume eta gizonen arteko berdintasunaren diagnostikoan oinarritu dira aurkitu ahal izango da, etzi, frontoiko azokan arekidetasunean aurrera diagnosia egiteaz, eta, tartean, bakoitzak, lehenengoz, bere ardu- Hamabostaldiko ekitaldien Gainerako postuak, besteakP egiteko lan tresna berria onartu berri dute Elorrion;III.Berdintasun Plana. Plan berria hainbat esparrutako herritarrek eta udal langileek parte hartu dute. Horrez gainera, berrikuntzetako raduna izango du. Orain arteko planak bi urte- rako baziren, berri hau lau urte- barruan, 14 postugaz osatutako azoka antolatuko dute domekan, 10:30etik 14:00etara, Mallabia I beste, Zeanuri, Gasteiz edo Ugao- ko ekoizleek beteko dituzte. Pilotalekuko eremu bateanosotzeko herrian gaur egun gizon bat jarduerak garatzeko krono- rako egitasmoa da; Berdintasune- pilotalekuan. Artisautzaren ingu- Fernando Garcia eibartarrareneta emakumeen arteko berdinta- grama egin izana da. Jarduera rako Zerbitzua eta udaleko gaine- pintura erakusketa ere atondukosunak bizi duen egoera aztertu rako sailen lanerako gida-lerroa dute. Erakusketa gaur ere bisita-dute. Gainera, plana garatzeko izango dela azaldu du Itziar Agi- 14 postuetatik sei Mallabiko tu daiteke, kultur etxean, 16:00eta-prozesuan, jarraipena egiteko tal- Datorren legegintzaldi rretxe berdintasun arloko zinego- ekoizleenak dira; pintura tik 20:00etara.de bat sortu dut, Lilika eta Elorri osorako plangintza egin dute, tziak. Datorren legegintzaldian erakusketa ere atonduko duteLore emakume elkarteko kideekin kronograma eta guzti tresna “kontzienteki” erabiltzeko Dantza erakustaldiaeta norbanakoekin. eskatu du: “Tresnak bere horretan Bestalde, 12:00etan, Gazte Alai Oreka Sarea enpresa ardura- ez du funtzionatuko; konpromisoa ruko sei postu, ortuarien eta gozo- taldeak dantza erakustaldia eskai-tu da gaur egungo errealitatearen eta lana behar dira”. A.Ugalde gintzaren ingurukobost eta xaboi, niko du plazan. Ondoren, Txon- ezti eta beiraren inguruko bana dor herri-kirol taldeak egur han- egongo dira. Ortuarien gaineko di bat moztu behar zuen plazan, OTXANDIO stand guztiak mallabitar ekoizlee- baina azken orduko arazo bat nak dira; baita gozogintzakoa eta dela-eta, ekimen hori bertan behe-Gaztetxearen urteurreneko artisauetako bat ere. ra utzi behar izan dute. J.D.abestia grabatu dute gazteek IZURTZA “Eskubide ZALDIBAR Landareak etaGaztetxeko 10. urteurrenaren baitako egitarauak ere aurrera darrai urraketa” belarrak salatzen duen ezagutzeko mozioa udalean ikastaroa Legegintzaldiko azkeneko ez- Helmuga emakume elkartearen ohiko udal bilkuraren gai orde- eta EHNE sindikatuaren elkarla- nan sartu du azken lau urteetan netik abiatuta, landare eta bela- herrian gobernuan egon den rren gaineko ezagutza handiago- Ezker Abertzaleko zinegotzi tal- tzeko aukera ematen duen ikas- deak Eskubide urraketa izenbu- taroa martxan dago Zaldibarren. ruko mozioa. Alderdien Legeagaz, Maiatzaren 4an izan zen lehenen- “Ezker Abertzaleko siglaren baten go saioa, eta oraindik lau gera- ordezkari, hautagai, interbento- tzen dira. Hilaren 25ean egingo re edo apoderatu izatea edozein dute hurrengoa, eta ekainaren instituziotarako hautagai izate- 1ean, 8an eta 15ean izango du ko eskubidea galtzeko nahikoa” jarraipena.Hainbat gaztek hartu dute parte abestiaren grabaketan. izan dela eta egoera horretan 40 izurtzar daudela dio idatziak.Gaztetxearen 10. urtemuga dela- “bidelagun” izan dituztenei: letra “Eskubide urraketa” horren 17:30etik 20:00etara,eta, martxoan egitarau luzea aur- Miren Amurizak idatzi du eta musi- salaketa egiteaz gainera, kon- Helmugaren egoitzankeztu zuten herriko gazteek, ekin- Letra Miren Amurizak idatzi ka Kilauea taldearen esku egon da. promisoak eskatzen dizkiote emango dira eskolaktza eta deialdiz josita. Joan zen aste- du eta musika jartzeaz Kilauea Grabaketan, alde teknikoan, Xagu- udalbatzarrari mozioan: besteakburuan ere, hiru ikastaro prestatu taldea arduratu da ren laguntza izan dute. beste, “eskubideak urratuta dauz-zituzten Gazte Asanbladakoek; katen herritarren parte-hartze Arratsaldeko 17:30etikeskalada praktikatu zuten bolale- Bi aste festarako munizipala ziurtatzeko bideak” 20:00etara da ikastaroko ordute-kuan, buruhandien tailerra izan ren grabaketan ibili dira buru- Ekainaren 4an ospatuko dute egun ipintzea, edo “eskubideak urra- gia, eta Helmuga elkartearenzuten eta Photoshop ikastaroan belarri azkenaldian. “Lan luzea handia, urteurren jaiagaz, eta tuta dituzten susmoa duten egoitzan, Elizondo kalean, gara-ordenagilu bidezko diseinuan mur- eta nekagarria izan arren, emai- motorrak ondo berotuta ailegatu- herritarrek hala eskatuz gero, tzen da. Elkarteko bazkideek 10gildu ziren. tzagaz oso gustura geratu gara”, ko dira, segurutik. Jaialdi horreta- euren egoeraren berri jakiteko eurotan izan dute izen-ematea, Ikastaroetaz gainera, ospaki- diote gazteek. Eskerrak eman gura rako egun osoko egitaraua anto- tramiteak burutzen laguntzea” eta ez direnek 13 eurotan. Par-zunaren harira sortutako abestia- izan dizkiete kantaren sorkuntzan latuko dute gazteek. M.O. aurrerantzean udalak. I.E. taide kopuru mugatua du. M.O.
  • 8. PublizitateaP 8 2011ko maiatzaren 20a, barikua anboto
  • 9. Herririk Herrianboto 2011ko maiatzaren 20a, barikua Durangaldean labur 9 HSormen topaketak antolatu Zainduz programa Emakume etorkinen Eskubide urraketendituzte ekainerako, Urduñan garatzeko hitzarmena gaineko erakusketa gaineko mozioaEkainaren 28an eta 29an Urduñako aterpetxean hain- Aldundiko Gizarte Ekintza Sailak eta Duran- Kainaberak maiatzero antolatzen Hauteskundeetako ikerketetan bal-bat eskualdetako gazteak bilduko dituen Izarren Dis- galdeko Amankomunazgoak lankidetza-hitzar- duen hitzaldi zikloaren baitan, aste- dintza berriak agertu direla-eta,tira sormen topaketak antolatu dituzte, Durangal- mena sinatu dute, Zainduz programa eskual- lehen honetatik hilaren 27ra Sos Arra- Berrizko Udalak konpromisoak har-deko Merinaldearen Amankomunazgoko eta eskual- de horretara ere zabaltzeko. Zainduz progra- zakeriaren Emakumea,etorkina,bizi- tu ditu: eskubideak urratuta dituz-deko udalerrietako euskara zerbitzuek. Bertan maren xedea zenbait prestazio eta zerbitzu laguna erakusketa dago ikusgai Elo- ten susmoa duten herritarrek eurenhainbat ikastarotan parte hartu ahalko dute: antzer- sustatzea da, euren etxeetan bizi diren adine- rrioko Iturrin. Hilaren 26an , Victor egoeraren berri jakiteko tramiteakki teknikak, bideogintza, musika, gorputz adieraz- ko mendekoak eta euren familiak zein zaintzai- Pozas herrialde arabiarren gaurko- burutzea, besteak beste. Gobernueipena edo irudia, besteak beste. leak lagundu eta zaintzeko. tasunari buruz ariko da, 19:30ean. ere egoeraren berri ematea exijitu die. GARAI IURRETAElkarteko Ur-hornitze sareko 700 metro Bete dituztekomunak aisirakoberrizteko lanak ordeztu dituzte Mallabienan udal-ortu iaGaraiko Udalak Otea-Loran elkar- Bigarren mailako hornidura sarea berrizteko planean batu dituzte lanak gehienakteko komunak konponduko ditu,eta dagoeneko adjudikazio fasean Mallabienan ur hornidura sarea diametroa zabaldu dute. Denera, de bi egin behar izan dituzte, Bete dituzte eskainitako aisirakodago egitasmoa. Eraikinaren iris- berrizteko egitasmoan batutako 700 metro ordeztu dituzte. Asteon esandakoaren arabera: BI-623an udal-ortu gehienak. Izan ere,garritasuna bermatzeko helburua- lanak amaitu ditu Udalak. Argitu amaitutako beharrak aurrera (50 m) eta BI-623tik N-634ra sar- horietako bat hartzeko eginda-gaz egingo dituzte lanok, udal dutenez, bigarren mailako ur hor- eroateko errepide azpian pasabi- tzeko zatian (20 m). A.B. ko bigarren deialdi “arrakasta-ordezkariek azaldu digutenez. nidura sarea berrizteko planaren tsuan” hamar eskari berri egon Udalak diru-laguntza eskatu baitako lanak dira, txarto dauden dira.Horrela eman dute jakiterazion Eusko Jaurlaritzari, lanak hoditeria-tarte guztiak konpon- udal arduradunek. Gainera, adie-burutu ahal izateko, eta 5.445 euro tzea helburu hartuta. razi dutenez, hiru hilabete igarojaso ditu Gasteizko gobernutik. Mallabienako tartean ur-hor- ondoren, proiektuan parte har-Guztira, proiektuaren aurrekontua nidura sare berria jarri dute, “hodi- tzera animatu ziren lehenengo30.874 eurokoa izango dela adie- teria zaharrak sortutako arazo iurretarren lana ere ageri da.razi digute. guztiei irtenbidea emanez”, azal- Egitasmo horregaz, herrita- du dutenez. Era berean, hodiaren rrei lurra lantzeko eremu batUdan egiteko eskaini gura izan die udalak.Orain enpresa bati esleituko diz- “Horrela, norberaren kontsumo- Iurretako Udala: “Hoditeriakiote lanak, eta udalaren asmoa rako fruituak jasotzeko aukera zaharrak sorturiko arazoeilanok udan garatzea da. Uztailean ematea, eta, aldi berean, aisial-hasteko itxaropena agertu dute irtenbidea eman diegu” di eta ongizate aukera bat ema-ordezkariek. M.O. Errepide azpian pasabide bi egin dituzte. Iurretako Udala tea erabiltzaileei”. A.B.
  • 10. B 10 2011ko maiatzaren 20a, barikua anboto BERBAZ“Durangoko gizarteak aurrera eginbehar du, inor alboan utzi barik”Enplegua bultzatzen eta gizarte ekintzan behar egiteko premia nabarmendu du egungo Durangoko alkateak Aitziber Irigoras • Durangoko alkatea Zuzenbidean doktorea da 37 urte dauzka “Babeseko etxebizitzen prozesua azkartzen saiatuko gara ” dugu Jaurlaritzagaz itunduta- koekin baino. Ematen du bizita- sun handiagoa daukagula, nahiz eta ez izan nahikoa. Beste arlo politikoen eskutik. Edozelan ere, batetik, gizarte alokairua garatuP rentsaurreko eta eki- arraroa egiten zait kexa hori; gura dugu. Oreka bat lortu taldi ugariko egunak dira hauek Aitziber Iri- “Ez ditut DAZekoen kritikak ulertzen; ia sei azken urtean hiru bat batzar beharko da hor; diru kontuakgorasentzako. Tarte bat har- milioi inbertitu ditugu alde zaharrean, eduki ditugu, eta azkena karka- baren obrak hasi zirenean eduki kontutan hartu behar ditugu. Babeseko etxebizitzetan saltzea-tu eta azkeneko legegintzal-diari buruz eta Durangoren eta gura izan dutenean batzartu gara” genuen, eurek eskatuta, auzoki- ren antzeko formula bat dago, de batek obrak zirela-eta kezka eta dirua kolpe baten sartzen da.etorkizunaz berba egin du agertu zuelako. Eta ez nigaz Alokairuko etxebizitzetan ez daAnbotogaz. eduki zein ez, alor guztietan proiektua mantentzea eskatzen bakarrik; teknikoak ere han hori gertatzen. Zenbakiak saiatu behar du beste taldeekin dugu. Badakigu krisialdia gogo- ziren. Ez dut kritika hori uler- zorroztu beharko ditugu eta ore-Zelako legegintzaldia izan da akordioetara heltzen. rra dela, baina ez dugu eskatzen tzen, eta ez naiz hor sartuko. Ia ka bat lortu beharko dugu.amaitzear dagoen hau? bihar edo datorren urtean egi- sei milioi euro inbertitu dituDuela hiru urte Juanjo Ziarrusta Oposiziotik egindako kritiketako tea; epe ertainean kontutan har- udalak alde zaharrean, eta eska- Herriko zer premiak eduki behar-hil ostean, aurrera egitea eta bat zera izan da: hainbat obra tu eta apurka-apurka egiten joa- tu duten guztietan batu gara. ko luke lehentasuna?beste antolaketa bategaz egitas- garestitu eta atzeratu egin direla. tea baino. Bere garaian Duran- Enpleguan eta ekonomian lanmoak garatzea lortu dugula uste Beste talde batzuek saltzen dute- goko Udalak bere aldetik jarri Ia legegintzaldi amaieran 58 etxe- egitea da niretzako premia han-dut. Pozik gaude, gure progra- na da hori, baina, badakite jakin, beharreko guztia jarri zuen bizitza zozketatu ziren Duran- diena. Horrek geroago eta loturaman sartutako proiektu ia guz- Landakoko igerilekuena, adibi- proiektua aurrera ateratzeko, eta gon. Oraindik aurrera zer politi- estuagoa dauka gizarte ekintza-tiak gauzatu ditugulako. Ahaztu dez, prozesu luzeko proiektua espero dugu Eusko Jaurlaritzak ka eramango duzue aurrera? gaz; jarduera ekonomikoa susta-barik 21 zinegotzitik zazpigaz izan dela, eta talde politikook bere konpromisoa mantentzea. Jaurlaritzagaz itundutako babe- tu behar da, baina egoera larriangobernatzen egon garela, horrek aldaketa batzuk egin dizkiogula. Trenbideak fisikoki hartzen duen seko etxebizitzekin eduki dugun daudenak ahaztu barik. Hainbatberagaz dauzkan gorabeherekin. Adibidez, erabaki genuen gim- eremuan trenbide zumardia egi- esperientziak bere oztopoak izan herritar dago langabezian den- nasioan beste pisu bat sortzea, tea proposatzen dugu. Herriaren ditu, eta, horregatik, udaletik bora luzean, gizartearen muge-Akordioetara heltzeko premiak eta erabakiak hartzen ditugun bi aldeak lotzeko etorbide zabala beste bide batzuk hartzen ahale- tan. Hori jakinda, aurrekontue-zelan eragin du udalaren mar- momentuan jabetu behar dugu izango litzateke; trafiko gutxi- gindu gara. Egia esan, 58 etxebi- tan gizarte ekintzako diruaktxan? horrek kostu ekonomikoa dau- koa, espaloi zabalekin eta bizi- zitza zozketatu ditugu, eta askoz % 28 gehitzea proposatuUste dut denekin berba egin kala. Bide batez, esan nahi nuke kletentzako bidegorriagaz. ere denbora gutxiago behar izan genuen. Aurten oraindik gauzakdugula, eta zer edo zelan ia igerilekuak oso baloratuta dau- nahiko gogor egongo dira, etadenekin lortu ditugula akor- dela eta jende asko joaten dela. DAZek duela gutxi udalak infor- esfortzu berezia egin beharkodioak. Prozesua kasu batzuetan Gizarte ikuspuntutik begiratuta, maziorik ez diola ematen salatu da. Durangarrok gizarte moduanluzatu egin du horrek, baina egia urte gutxitan amortizatuta edu- du,eta Arartekoari egindako kexa “Trena lurperatzean aurrera egin behar dugu, taldeda hitzarmen batera helduostean, horrek sakontasuna kiko dugun azpiegitura da. bat udalak ez duela erantzun ere egin esan du. etorbidea egin gura bakar moduan. Jendea alboan uzten badugu, ez da izango nikematen diola akordioari, eta era- Trenaren lurperatzeagaz zer ger- Ez daukat Arartekoak esanda- dugu herriko alde gura dudan gizartea Durango-bakia sendoago egiten duela. tatuko da? koaren berririk. Prozesu hori rentzat. A.UgaldeNire ikuspuntutik, gehiengoan Gaur egun geltokia eta kotxe- nahiko prozesu burokratikoa da, biak lotzeko”dagoenak, gehiengo absolutua tokia dauden lekuan hasierako eta erantzuna ez da pasatzen Bideoa: www.anboto.org
  • 11. Publizitateaanboto 2011ko maiatzaren 20a, barikua 11 P
  • 12. B 12 2011ko maiatzaren 20a, barikua anboto BERBAZ“Durangoko premia errealei erantzutekodiagnosi soziodemografikoa behar da”Udala eta herriaren artean “deskonexioa” egon dela dio Bilduk, eta parte-hartzearen bidea proposatzen du Urdaspal Bolinaga • Bildu koalizioko zerrenda burua Durangon 29 urte dauzka eta lehen hezkuntzako irakaslea da. “Ez gaude Zaha Hadiden eraikinak eman lezakeen erreferentzialtasun motaren alde” klaseko umeei Durangon zer duten gustuko eta zer ez idazte- ko eskatu nien, eta trena trabeta- ko bat dela esan zuen batek bai- no gehiagok; txikienak ere kon- turatzen dira traba horretaz! Gai horretan alderdikeriak sumatzen ditugu. Batzuentzat, Durangori erreferientzaltasuna ematea arkitekto iraniar batek egindakoI nguruko jendeak ilusioa dugu aurreikuspen barik dabil- Hauteskundeak baino hilabete tarako diren esan behar diegu. eraikin bat edukitzea da; ez gau- transmititzen diola dio tzala lanean; momentuko eraba- arinago etxebizitzak zozketatu Gaur egun erabiltzen den siste- de erreferientzaltasun horren Urdaspal Bolinaga Bildu- kiak hartzen dituzte, arazoak ditu udalak; zergatik egin dute ma kontrakoa da; dirua batzen alde. Lehen aipatutako diagnosi-ko zerrendaburuak. Koali- errotik konpondu barik. Hez- hori garai hauetan eta ez lehena- da, eta handik hile batzuetara tik abiatu beharko genuke ber-zioak Durangoko Udalerako kuntzan, adibidez, hiru egitasmo go? Etxebizitza huts asko dago, erabakitzen da zer egingo den. tan zer egin pentsatzeko. Ikusihainbat aldaketa proposa- txiki isolatu dauzkate, baina ez baina horren azterketarik ez da Uste dugu alderantziz izan behar beharko da parkeren bat behartzen ditu, eta egitasmo dago urte osorako plangintzarik. egin, azaleko ekintzak egiten dela; herritarrei esan behar die- den, osasun zentro bat, edohorien berri eman digu hau- Etxebizitza arloan, eraiki eta dira. Arlo guztietan egoera errea- gu diru hori eskatuko diegula eskolaren bat, hezkuntza zen-teskundeen atarian. eraiki dabiltza eta, beharbada, la zein den jakiteko beharrezkoa eurek beharrezko ikusten dituz- troak oso beteta daudelako. Lur- herriak ez du hori behar. Hutsu- da diagnosi soziodemografikoa ten proiektuetarako. Adibidez, sail handia da, eta gauza baliaga- ne asko ere ikusten ditugu: Eus- egitea. Azpiegituretan, parekide- diagnostikoan irten daiteke rri askotarako erabili daiteke.Zelan daramatzazu politika mun- kararen normalkuntzan, uste tasunean, hezkuntzan, inmigra- behar dela haurreskola, zaharre-duko lehenengo egunak? txea eta eguneko zentroa; herri- Irakaslea zara.Hezkuntza arloanKontutan eduki behar da maia- tarrei azaldu beharko genieke zer egin daiteke herri mailan?tzaren 5ean jakin genuela aur- proiektu bakoitzak zer kostu Gauza asko. Ekintza oso isola-keztu ahalko ginela; horrek era- “Hezkuntza teknikaria behar dugu, izango lukeen, lehentasuna zerk tuak eskaintzen ditu orain uda-gina izan du gugan. Orain ikus-ten dugu garai berri bat bizi ikastetxeekin eta aisialdi elkarteekin daukan jakiteko euren iritzia edukiko genuke, eta proiektuak lak: bidegorrien inguruan bide heziketa lantzen da urtean bidugula; ilusioz gaude, etaherriak ere ilusio horregaz bat hezkuntza plan integrala eratzeko” ordaintzeko zer zerga erabiliko genukeen adostuko genuke. egunez; Euskal Astean Jesuitetan jai bat egiten da, eta eskola guz-egin duela ikusi dut. Jende asko tiak gonbidatzen dituzte...gerturatu zait, gauza asko egin Trena lurperatuta geltokia dago- Proiektu puntualak dira, ez hez-ditzakegula esaten eta ilusio dugu euskara teknikariari indar zioan... egoera zein den jakin, en lurretan zer gertatuko den ez kuntza plan bat. Gure ustez, hez-hori transmititzen. Laguntasun handiagoa eman behar zaiola. eta herritarren parte-hartzeagaz dago argi.Zer proposatzen duzue? kuntza teknikari baten premiahorrek indar handia ematen du. Ongizateari dagokionez, guztiz lehentasunak finkatu. Etorkizu- Trena lurperatzea, gure ustez, dago. Hezkuntza zentroekin eta isolatuta daude zentroak, eta nerako planak egiteko beharrez- oso garrantzitsua da. Duela gutxi aisialdi elkarteekin harremanaZelan ikusten duzu udalak azken laguntza eskatzeko hainbeste koa izango da diagnosi hori. edukiko luke teknikari horrek,lau urteotan egin duen lana? buelta emateak ez die herritarrei eta elkarlanean hezkuntza planGuk uste dugu udala herriagazdeskonektatuta egon dela. Hau- bidea errazten. Zer modutara parte hartuko luke- te herritarrek? “Aurrekontuetan integrala egin beharko lukete. Teknikariak udaleko beste tekni-teskunde garaian baino ez da Planifikazio falta aipatu duzu. Foroen bidez, herri-galdeketen lehentasuna zeri kariekin lan egin beharko luke;herritarrekin arduratzen. Pen- Kanpainan diagnostikoa egiteko bidez... Hainbat formula dago. parekidetasuna, inmigrazioa...tsatzen dugu herritarrek udaleko beharraz berba egin duzue. Ildo horretatik, aurrekontuak eta eman jakiteko lako gaiak txikitatik landu beharproiektuetan parte hartzekoaukera eduki behar dutela, Etxebizitza arloan, adibidez, momentuko etekinari begirako arau fiskalak beste modu batera planteatu gura ditugu. Herrita- herritarren iritzia dira ikastetxeetan. A.Ugalde Bideoa: www.anboto.orgdenona delako udala. Ikusten ekintzak egiten dira udaletik. rrei jasotzen ditugun zergak zer- behar da”
  • 13. anboto 2011ko maiatzaren 20a, barikua 13 K KULTURAMUSIKA TXAPELKETAHaur kantarien txapelketaren heriotzean eta Txanpon baten tru- ke eskainiko dituzte Xaramel tal- deko neska gazteek. Pianoak eta ahotsak osatuta-azken kanporaketa Durangon ko bikotean ere jardungo dute gai- nera beheko argazkiko nesketako bik: Imanolen Mendian gora kan- tua prestatu dute Amaiur Azkara- te eta Maite Molinak.Abadiño, Atxondo, Durango, Ermua eta Markinako ume eta gazteek hartuko dute parte Euskal Kantuzaleen Durangoko hitzorduan parteelkarteak eta Durangoko Orfeoiak antolatu duten saioan. Ekainaren 5ean Bilboko Euskalduna jauregian hartuko duten Durangaldeko bes- te kantariek ere taldeka, bakarkaizango den Bizkaiko finalaren atarian, azkeneko kanporaketa izango da maiatzaren 27ko Plateruenekoa zein binaka eskainiko dituzte Pla- teruenean kantak: Abadiñoko abeslari gazteek, esaterako, Ez dakit kanta berria prestatu dute txapelketarako. Txoria txori, Zare- na zarelako edo Oihanean kantak ere aukeratu dituzte maiatzaren 27rako abadiñarrek. Binaka eta laukotean arituko dira, bestalde, atxondoko parte hartzaileek. Belaunaldi berriak Kantagintzarako gustua belaunal- di berriengan ere sendo errotze- ko helburuagaz antolatzen duten Haur Kantari Txapelketaren hogei- taseigarren edizioaren Euskal Herriko finala Hazparnen burutu- ko dute, ekainaren 11n. Bakarka, binaka, zein taldeka ere kantatuko dute ume eta gazteek Kantuzale Elkarteagaz bate- ra Durangoko hitzordua presta- tzen jardun duen Durangoko Orfeoiko Roberto Palaciosek azpi-Iaz txapelagaz bueltatu ziren Xaramel taldeko neskak Barakaldon jokatu zen Bizkaiko finaletik. marratu duenez, “Orfeoian ereA belaunaldi ordezkapena segurta- urten hogeitaseigarren eskolako atsedenaldietan presta- tzeko” garrantzitsua da Haur Kan- edizioa ospatzen duen tzen dituzte euren kantak. Plate- Durangoko Orfeoiaren tari Lehiaketa lako ekimenen bitar- Haur Kantari Lehiaketa- rueneko kanporaketaren progra- laguntzagaz antolatu du tez kantatzea gogoko duten umeren barruko Bizkaiko azken kan- man jasota datorrenez, guztion- eta gazteekin lan egitea, eta auke-poraketa da maiatzaren 27an Maiatzaren 27an, tzat ezagunak diren Xalbadorren Kantuzale Elkarteak rak eskaintzea. I.EstebanDurangoko Plateruenean buru-tuko dutena. Besteak beste, Duran- 20:00etan hasiko dagoko, Abadiñoko eta Atxondoko Platerueneko saioa Amaiur Azkaratek sortutako kanta: ‘Aita’ume eta gazteek kantatuko dute,20:00etan hasita. Taldeka, binaka zein bakarka Xaramel taldeko kide legez eta binakako lehiake- doinuak. Kantaren letretan nabari denez, barru-jardungo dute parte-hartzaileek; tan ere parte hartuko duen Amaiur Azkarate gaz- barrutik ateratako kanta da Haur Kantari txapel-besteren artean, iaz ere lehiake- te durangarrak berak sortutako kantagaz ere har- ketaren barruko saioan eskainiko duena. Entzu-tan jardun eta epaimahaiaren oni- Tradizioko kantak zein tuko du parte maiatzaren 27ko Platerueneko ema- tean, “negarrez hasi izan da jendea”, kontatu diguritzia jaso zuen Orfeoi Txikiaren naldian. Azaldu digunez, orain lau hilabete neska durangarrak. Orijinalitatearen eta a cape-inguruan sorturiko Durangoko eurek sortutakoak ere amaitutzat emandako kanta da, Plateruenean, aho- lla-koen sailean saria lortzeko aukerak dauzka.Xaramel taldeak hartuko du par- izango dira entzungai tsagaz bakarrik, ezelako instrumenturen lagun- Datorren barikuan Durangoko Platerueneante. Iazko moduan bederatzik barik, tzarik barik, eskainiko duena: Aita dauka kantak jarduteak zirrara berezia eta “lotsa handia” eragi-zortzik osatzen dute gaur egun tal- izena, eta sentimendu handiz eginikoak letra eta ten diola kontatu digu Amaiurrek.dea, baina, orain urtebete legez,
  • 14. KulturaK 14 2011ko maiatzaren 20a, barikua anbotoANTZERKIA EMANALDIAK GEURE DURANGALDEADurangaldeko konpainien Zuzendaritzan Gorka Ganso eta Ceci- lia Paganini dauzkan Ganso y Cía konpai- nia durangarrak ekoitziriko azkeneko lanaestreinaldiak Leioan ere estreinatu zuten Umore Azokan; Medio- pelo izenekoa. Datozen hileetan Durangal- deko hainbat herritan ere ikusgai izango dugun lana kale-ikuskizuna "xelebre etaAsteburuan estreinatu dituzte lan berriak Durangaldeko lau konpainiak dinamikoa" da egileen berbetan.D Abadiñoko Gorakada taldeak ere Leioa- urangaldeko Anita Maravillas, Gan- ko Umore Azokan aurkeztu du Jim en la isla Jose Luis Lizundia so & Cia, Gorakada eta Markeliñe del tesoro ikuskizun berria. Alex Diazek Anita Maravillas, Ganso & Cia, Euskaltzaina antzerki taldeek, besteak beste, zuzentzen du lana, eta Santiago Ramoseneuren lanak estreinatu dituzte, asteburuan, Gorakada eta Markeliñe taldeek musika-konposizio berezia dauka. Zigor Bil- Auzobide=udalbideLeioan ospatu duten Umore Azoka jaialdian. bao eta Nazaret Froufe berriztarra dira Bere ikuskizunak txotxongiloak balia- hartu dute jaialdian parte ikuskizuneko antzezleak. I.E. Gure elizate eta urietan beti egon diratuz sortzen dituen Miren Larrea zornotza- herri-bideak, gehienak auzo batetikrra kide duen eta Bartzelonan sortu zuten bestera, udalerri desbardinetakoak beAnita Maravillas taldearen azken lanaren bai, ibiltzekoak. Euskaraz auzobideakestreinadia maiatzaren 12an burutu zuten deitu ditugu; erdaraz “caminos veci-Leioan. Blue bird izeneko ikuskizuna da nales”. Ez dira sekula partikularrakLeioan lehenengoz erakutsi zutena. izan, baizik eta herriarenak, beraz, Markeliñe konpainia zornotzarraren jabetasunaren ardura eta kudeaketa,Anomalia magnética lana ere eskaini dute nori dagokio? Udalari. Badirudi ahaz-maiatzeko Leioako antzerki topaketan: tu egin jakela udal askori eta, konkre-antzezleek "ironia garratzagaz jokatzen tuki, Iurretakoari, zeren eta oraintsudute" Markeliñeren lan horretan. pasatu nahi izan genduen eta, kosta- ta pasatu ere, Garaizartik Amatzara. Bide erdian, erdara batuan, noski, Aldameneko argazkiko “camino privado, prohibido el paso” jarrita zegoen. Koinatuak esan eustan ‘Mediopelo’ lana aurkeztu du Garaiko Goierrikoak, Iurretako auzo Ganso & Cia taldeak desbardinetakoek – alkateak berak be erraz dauka Goiuriko bere familia- koei galdetzea – Abadiño aldera joa- teko, bai Matienako perratokira, baiARGAZKIGINTZA TOPAKETA ek Durangoko Arte eta Historia Museora San Blasetako ferietara, Gerediagako dakarren Arrelat izenekoa. Salbadorera eta abar, nondik ibiltzen‘Begira’: erakusketa, berbaldi Ekainean eta uztailean izango diren argazkizaleei zuzenduriko hitzorduetan, Durangaldeko argazkilariek ere hartuko ziren: Amatza, Garaizar, Elorriaga, Untzueta... Dirudienez, badira urte batzuketa tailerren lehenengo edizioa dute parte: batetik, uztailaren 2an eta 3an izango den Sortze-planteamendutik edizio- Garaizartik Elorriagarako auzobidea (herribidea), partikular batek zarratu ra tailerra gidatuko du Txelu Angoitia argaz- ebala, udal (herri) agintariek zirkinikArgazkigintza garaikideari buruzko topaketa da Durangon lehenengoz kilari durangarrak. Tailer horretan, “plan- egin barik; ardura be ez. Orain, bistanantolatu duten Begira; ekainerako eta uztailerako proposamenak dakartza teamendu fotografikoari edo edizioari irten- dagoenez, gauza berbera jazo da Garai- bidea bilatzeko bideak” proposatuko ditu, zartik Amatzara eta, nonbait, esanRoger Guaus kataluniarraren ekainaren 3tik besteak beste, Txelu Angoitiak. euskunez, udaletxean ez ei dago argi-26ra arteko erakusketak zabalduko du Roger Guaus kataluniarraren Jesus Mari Arruabarrena argazkilari tasunik. Artxiboetan ikertu ezik ezin.Durangon argazkigintza garaikideari buruz durangarraren lanen erakusketa ere anto- Inguruetako adineko auzotarrei gal-antolatu duten Begira topaketa. Esperien- ‘Arrelat’ erakusketak zabalduko latu dute Begira honen barruan: uztailean detu jake edo lekukotasuna eskatu? Eztzia pertsonalean eta eguneroko bizitzan izango da “jainkozkoari eta paganoari” dogu uste. Bide hori ez eta, Durangal- du topaketaren egitaraua deko beste auzobideak ere ez dira jabeoinarritutako argazki-egunkaria da Guaus- buruzko Ckristopaganía. bakoak, ez dira “res nulius” –hori abo- katuek ikasi dabe zer den–, herriare- ‘Sortze-planteamendutik nak baitira; beraz, udalarenak. 60ko hamarkadan, oraindik, ediziora’ tailerra gidatuko du, Mañarian “bide-ipinte eguna” ezagu- uztailean, Angoitia durangarrak tu dogu, elizateko lau kofradietako herrikideek auzobideak konpontzen zitueena. Auzolan horiek abandona- Ricky Dávila argazkilari bilbotarrak tu dira. Ondo da “bidegorriak” egitea, gidatuko du topaketaren barruko bigarren baina, on litzateke betiko auzobide tailerra: Argazkilaritza ikuskera pertsonal batzuk “bidegorri” bihurtzea be, pri- bezala izeneko saioa izango dute argazki- batizatzen itzi baino lehen. Ez nabil zaleek uztailaren 1ean, 2an eta 3an auke- Iurretaz edo Mañariaz bakarrik, Duran- ran. Tailerretan izena emateko: 658 70 82 64 galdeko edozein herriz baino.Ekainaren 3an zabalduko dute Guaus-en erakusketa, Durangoko Museoan. edo info@begiraphoto.com. I.E.
  • 15. Kulturaanboto 2011ko maiatzaren 20a, barikua 15 KBERTSOLARITZA IURRETAN BERTSOAK SAIOABizkaiko Bertso Eskolen Eguna DF eskolaren hirugarrenospatuko dute Iurretan, bihar edizioa amaitzeko, bertso saioa maiatzaren 26anLehenengoz antolatu dute Bizkaiko Bertso Eskolen Eguna; besteak beste, Abadiño,Berriz, Durango eta Iurretako bertso eskoletako kideek parte hartuko dute ekimenean Datorren egueneko Durangaldeko bertsolarien saioak itxiko du DF Bertsozale Eskolaren aurtengo eskaintzaBertsoeskoletan dabiltzan ume, Bazkalostean egingo du eskolagazte zein helduek elkar ezagutu bakoitzak prestatutako erakustal- Iratxe Ibarra, Gorka Lazkano, Ene- Iñaki Murua bertsolari gabi-eta elkarregaz kantatzekoaukera dia, eta bertso saioa eta bertso- ko Abasolo “Abarkas” eta Unai Itu- riarraren binakako saioei buruz-izan dezaten helburu hartuta anto- Bertsoaren inguruan eta kalejira izango dira gero. I.E. rriaga bertsolariak batuko dituen ko berbaldiak zabaldu zuen DFlatu dute Bizkaiko bertso eskolek bertso saioak emango dio amaie- Bertsozale eskolaren aurtengoeta Bizkaiko Bertsozale Elkarteak lagun artean igaroko EGITARAUA ra maiatzean Durangoko Plate- edizioa. "Bertsoaldiak komenta-biharko eguna. Abadiñoko, Berriz- dute biharko eguna 11:30ean: Eskolen tuz" eskaini zuen Muruak bereko, Durangoko eta Iurretako ber- hitzaldia, eta halaxe egin zuen atzotso eskoletako kideek ere hartuko topaketa plazan Lazkano, Iturriaga, Platerueneko bigarren saioan jar-dute biharko hitzorduan parte, 12:00etan: Jolasak dun zuen Amaia Agirre bertsola-eta, besteak beste, Zalla, Algorta, 14:00etan: Bazkaria Ibarra eta Abarkas riak ere: bakarkako lanari buruzLea-Artibai edo Muskizko bertso- Iturriagak, Estiballesek, 16:00etan: Erakustaldia egueneko saioan jardun zuen Agirrek atzo.larien bisita jasoko dute Iurreta- 18:00etan: Bertso-saioa Bertsogintzaren ingurukoko Bertso Eskolen Egunean. Elortzak eta Uriak (Unai Iturriaga, Arkaitz dibulgazioa egiteko helburuz, Maiatzaren 21ean, 11:30ean, Estiballes, Igor Elortza, ruenak hartu duen DF bertsoza- berbaldi formatuko saio bi etaIurretako plazan elkartuko dira jardungo dute bertsotan eta Jone Uria) le eskolaren hirugarren edizioa- eskualdeko bertsolariekin egue-Bizkaiko hainbat txokotatik eto- 19:00etan: Bertso-kalejira ri. Maiatzaren 26an, 20:00etan, nean egingo duten saioa antola-rritako bertsolari gazteak, eta olge- Errerre txarangagaz Plateruenean bertan ipini dute tu dituzte Platerueneko DF ber-tan jardungo dute eguerdira arte. azken saiorako hitzordua. tsozale eskolan aurten. I.E.EUSKAL ASTEA EGITARAUAG Gaur hasita, ekain erdialdera aur hasi eta ekainaren Euskal Herriko Trikitixa Elkar- 18ra arteko egitaraua teak antolatzen duen jaialdia da aurkeztu du udaleko Kul- ekainaren 4rako Euskal Astearentura Sailak Euskal Astearen XIV. edi-zioa ospatzeko. Aurreko urteetanlegez, herrian lanean diharduten egitarauak jasotzen duen hori: tri- kitixa sustatu eta hedatzea helbu- ru hartuta, Durango instrumen- arteko egitaraua Euskal Astean20 elkarteren kolaborazioari eske- tu horren zaleen bilgune bilakatu Hamalaugarren edizioa du Durangoko Euskal Asteak; aukera zabala dakar egitarauakrrak osatu dute Durangoko kale, gura dute ekainaren 4an. Trikiti-plaza eta kulturguneak askotari- xa eskoletako ikasle eta musika-ko kultur eta kirol adierazpenez riak batuko dira Durangon.beteko dituen programazioa. Ia hilabeteko egitarauak jaso-tzen dituen ekintza eta eskaintzenartean, dantza, musika, kirola, Euskal Herriko Trikitixaarte plastikoa eta gure tradizio Eguna jasotzen du,kulturaleko beste hainbat osagaiberreskuratzeko helburuagaz esaterako, egitarauakantolatutakoak daude. Udaletik hedabideetara igo-rritako oharrean, nobedade binabarmendu dituzte aurtengo Herriko hogei elkarterenEuskal Asteko eskaintzank: Duran- kolaborazioagaz osatugoko Orfeoiak antolatuta maiatza-ren 27an Plateruenean jokatuko dute egitarauaduten Haur Kantari Txapelketa,batetik, eta Euskal Herriko Triki-tixa Eguna, bestetik. Ekainean zehar, umeendako jolas tradizionalak eta meatzarien ASTEBURU HONETAN Zuberoa eta Bizkaiko dantzak, Maiatzak 27, 19:30 jolasak, organo eta kantu Grego- Andra Mariko elizpean ‘Peter’ esku pilota jaialdiaren Dantzak, musikak, riano kontzertua, Durango Hiria Maiatzak 20, 19:30 ‘Peter’ esku pilota jaialdia Maiatzak 22, 12:40 finalerdiak, Ezkurdi Jai Alai txistu lehiaketa eta AIKO taldeak XXIX. Euskal Dantza Jaialdia: pilotalekuan kirolak eta arte antolaturiko Dantzari Dantzaza- Ezkurdi Jai Alai frontoian Gipuzkoa, Araba, Nafarroa eta Maiatzak 27, 20:00 Maiatzak 21, 19:40 Lapurdiko dantzak, Andra XXVI. Haur Kantari Txapelketa, plastikoak gozagai le Eguna ere izango dira Duran- XXIX. Euskal Dantza Jaialdia: Mariko elizpean Plateruenean goko Euskal Astean. I.E.
  • 16. ErreportajeaE 16 2011ko maiatzaren 20a, barikua anboto HAUTESKUNDEAK - KANPAINA46.000 herritarren bozkak erabakiko HAUTESKUNDE ERROLDA ABADIÑO:du Durangaldeko mapa politikoa - 5.838 herritarrek dute boto eskubidea ATXONDO: - 1.179 BERRIZ: - 3.763Domeka hauteskunde eguna da; Durangaldeko 12 herritako udalbatzarretako banaketa dago jokoan DURANGO: - 21.538 ELORRIO: - 5.851 au urtean Durangaldeari eta GARAI: L bertako herritarrei eragiten dieten erabakiak hartzen ibi- li ondoren, domekan politikariei - 265 IURRETA: - 3.069 IZURTZA: -216 eurei dagokie hautestontzien MAÑARIA: ondoan jesarri eta herritarren era- -398 MALLABIA: bakiaren zain egotea. Guztira, - 981 46.475 herritarrek dute boto esku- OTXANDIO: - 1.006 bidea Durangaldean, eta horien ZALBIBAR: bozkak erabakiko du 12 herritako - 2.371 GUZTIRA: 46. 475 banaketa politikoa. Bildu hauteskundeetan ego- teak hainbat herritako udalbatza- Mañarian, aldiz, bosgarren lege- rra astindu dezake. Mañarian, esa- gintzaldiaren atarian egon daite- terako, EAJko zinegotziak bakarrik ke Jabier Arteaga. egon dira azken legegintzaldian. Hauteskunde eguna Aldundi- Iurretan eta Zaldibarren hainbat rako ordezkariak aukeratzeko ere alderdik osatzen dute udalbatza- bada eta, era berean, Durangoko rra, baina Ezker Abertzaleak ezin Amankomunazgoko osaketa ere izan du bertan egon. baldintzatuko du. J.Derteano Orain lau urte, Abadiñon, 53 HAUTESKUNDEAK botoko aldeagaz bakarrik www.anboto-org-en irabazi zuten independienteek Domekan hauteskundeen jarraipen berezia egingo Hurretik jarraitzekoa izango dute Anboto komunikabi- da Abadiñoko botoen kontaketa deek www.anboto.org ere. Orain lau urte, Abadiñoko webgunean. 12 herrietako Independienteak alderdiak 53 bozketen kontaketa amai- botoko aldea bakarrik atera zion tu ahala Interneten jakina- Ezker Abertzaleari. raziko ditugu, taula eta gra- Aipatzekoa da herri askotan alkatea berria izango dutela ere. fiko argigarriekin. Aldun- Zaldibar, Otxandio, Izurtza, Elo- diko eta Durangaldeko rrio, Berriz, Atxondo eta Mallabian datuak ere jakin bezain las- oraingo alkateek ez aurkeztea era- ter eskegiko ditugu. baki dute edo ezin izan dute aur- Alderdiek hauteskun- keztu. Durango, Iurreta, Abadiño deetako emaitzei buruz eta Garain bigarren legegintzaldia egindako balorazioak ere lortu dezakete Aitziber Irigoras, jasoko ditugu. Iñaki Totorikaguena, Jose LuisArratsaldeko 20:00etan itxiko dituzte hautestontziak, eta bozkak zenbatzen hasiko dira. Navarro eta Gontzal Sarrigoitiak. Turismoa, euskara eta industriaz Abadiñon “elkarbizitzarako jardun dute EAJko alkategaiek ituna” proposatu du Alonsok Izurtza, Elorrio, Mañaria, Abadiño, Dura- arloan Lehiakortasun Poloa gogoratu Ohiko larrosa gorrien banaketagaz jar- arteko “elkarbizitzarako ituna”egitea no, Iurreta eta Berrizko EAJko alkategaiek dute, Estatuaren aurrekontuetatik dun dute asteon PSE-EEko hautagaiek dago, “historikoki arrastaka daramatza- eskainitako rentsaurrekoan hainbat gai- 500.000 euro Durangaldera ekarriz. kanpaina egiten. Eguaztenean, gainera, gun desorekak” atzean uzteko. Merka- ri buruz jardun dute. Euskararen gainean, Iñaki Totorikaguena Iurretako alka- Durangoko zerrendakideekin batera, taritza “berpizteko”, Traña-Matienan Amankomunazgoaren Euskara Zerbi- tegaiak aste honetako ekimen batean Taxi Jose Antonio Pastor izan zen. TAOa ipintzea ere proposatu du, ibilgai- tzua indartzea proposatzen dute. Turis- Auzunearen “arrakasta” azpimarratu eta Abadiñon, Tony Alonso alkategaiak luen errotaziorako: "Lehenengo orduak moaren arloan eskualdeko Turismo Par- biribilgunea eta Arriandiko pasabidea PSE-EEren programaren berri eman du. ez luke kosturik izango, komertzioei tzuergoa sortzea gura dute, industriaren “amaitzear” daudela ere iragarri du. J.D. Proposamenen artean, gizarte eragileen sarrera erraztuz". A.U.
  • 17. Erreportajeaanboto 2011ko maiatzaren 20a, barikua 17 E Auzolana eta parte-hartzea, Eskualde osoko ikuspegia Bilduren kanpainaren oinarri landu gura du Aralarrek Domekan 200 lagunetik gora batu ziren Zaldibarren eta Berrizen bazkariak Aralarrentzat zenbait zerbitzu kudeatze- zinegotzi ez direnek parte hartzeko esta- bazkaltzeko Elorrion, eta arratsaldez miti- egin zituzten asteburuan. Iurretan, oste- ko “bulego admnistratibo huts” izan tutuak aldatzea proposatu dute. na egin zuten plazan, 350 lagunen aurrean. ra, auzotarrekin batzartu eta herritarrei beharrean, Durangaldearen “garapen “Eskubideen atzerapausoei ezkerre- Durangon, hainbat sortzaileren babe- programa aurkeztu zieten. Gaur txistorra- integralerako tresna erabilgarri” bihur- tik erantzutera” deitu zuten Ezenarro eta sa jaso eta Santa Susanako komentua kul- dagaz itxiko dute kanpaina. Atxondon tu behar du mankomunitateak. Hainbat Basabe legebiltzarkideek Durangoko tur etxe izateko proposamena plazaratu- ere, gaur iluntzean dute ekitaldia. Bestal- gaitan ikuspegi bateratua (mugikortasu- ekitaldian. “Zortzi urteotako lanari eus- du Bilduk; Muruetatorre baserrian euskal de, atzo eskualdeko ekitaldia burutu zuten na, hondakinen kudeaketa, ongizatea..) teko” udalean izatea espero du Maeztu sortzaileen egoitza eraikitzea gura dute. Durangon, Ezkurdi plazan. M.O. eta proportzionaltasuna mantenduz, alkategaiak. A.B. Boto-txartelak banatu zituen A-8ko ordainlekuak hizpide Alderdi Popularrak atzo Durangaldeko ekitaldi nagusian Atzo eguerdia aukeratu zuen Alderdi Durangora bertaratu zen bestalde, PPren Astean zehar eginiko eskuorri banake- dun nagusigaia eta Batzar Nagusietara- Popularrak hauteskunde programak eta Eusko Legebiltzarreko Leopoldo Barre- taz gainera, Ezker Batuak maiatzaren ko Durangalde-Arratiako hautagai dira, boto-txartelak kalean durangarrei eskuz da ordezkaria ere. 22ko hauteskunde kanpainako ekitaldia hurrenez hurren. Andra Mariko eliz- esku banatzeko. Eguerdiko hamabie- Merkatu plaza ingururainoko bidea burutu zuen, atzo arratsaldean, Duran- pean eginiko ekitaldian, A-8ko ordain- tan Ezkurdi plazan batu ziren alderdia- egin zuten Durangoko PPko ordezkariek gon. Eskualde mailako ekitaldi nagusia lekuak izan dituzte hizpide hautagaiek. ren Durangoko udalerako Gaztañazato- domekako udal eta foru hauteskundee- izan zen atzokoa. Julia Madrazok eta Horrez gain, langabeziaren aurkako neu- rre zerrendaburua eta beste hainbat tan aurkeztu dituzten proposamenak Vicente Silvak hitza hartu zuten ekital- rriak eta berdintasunaren aldekoak izan alderdikide. Banaketan parte hartzeko, herritarrei zabaltzen. I.E. dian; Madrazo eta Silva Bizkaiko ahal- dira EBren kanpainaren ardatza. A.M. Traña-Matienako Etxez etxe Elorriarren iritzia plazan jaialdia banatuko du udalera eramateko egingo dute gaur programa HTk asmoa du SQ2-k Gaur 19:00etan mitina eskainiko du Jose Luis Nava- Garaiko Herriko Taldeak kanpaina egin du egunotan, Eskubeteuli Elorrioko plataformak hautagai zerrenda rrok Traña plazan. Aurretik umeentzako puzgarriak eta eta gaurko eguna ere horretarako aprobetxatuko dute. eta asmoak ezagutarazteko, herritarren artean hautes- Kart zirkuitua ere egokituko dituzte nahi duenaren- Atzo hasita, euren proposamenak batzen dituen pro- kunde programak banatu ditu; barikuro egiten den mer- tzat. Horrez gainera, atzo parrillada egin zuten Mun- grama eta bozkak banatzen dihardute, eta azken egu- katuan banatu dituzte gaur programok. Hainbat pro- tsaratzen. Horrelako ekimenekin herritarrarekin har- na ere etxez etxe eta baserriz baserri igaroko dute. Joan posamen aurkeztu dute maiatzaren 22ko hauteskun- tu emana estutu nahi izan dute. Era berean, facebook- zen asteburuan argazkia atera zuten hautagai guztie- deetarako. Besteak beste, herritarren eta erakundeen en duten orrian hurrengo legegintzaldirako dituzten kin, eta kartelak atera dituzte irudi hori erabilita. arteko hartu-emana sustatu gura dute. Udalaren kudea- 70 helburuak jaso dituzte. J.D. Herrian itsatsi dituzte asteon kartelak. M.O. keta gardena ere aldarrikatzen dute. A.M.
  • 18. B 18 2011ko maiatzaren 20a, barikua anboto BERBAZak alderdi politikoekin Pilar Rios • Dani Maeztu • PSE-EE Aralar Pilar Riosek Durangoko premiei Aralarren ustez, Durangok lurzo- buruzko ikuspuntua eman digu ru mugatua du eta “ezin du gehia- Berbaz atalean. Trena lurpera- go hedatu”. Horregatik, trena lur- tzea eta Urki-Hegoalde lotunea peratuta libre geratuko den espa- gauzatzea “funtsezko” proiektu- zioa zelan kudeatu erabakitzeko tzat jo ditu. Era berean, 2010ean “barrura begirako planteamen- EAJgaz Durangon lotutako aurre- duak” egiten hasteari beharrezko kontu akordioa “oso ona” izan deritzo: “Epe luze-ertainerako plan- dela uste du: “Giltzarriak diren gintza egin behar dugu, eta gober- proiektuak hastea lortu dugu. nu taldearen aldetik hori faltan Gainera, enplegu politikak ere bota dugu”. “Trena lurperatzeak eta martxan ipini ahal izan dira”. “Herritarren parte Herriko eragileak batzeko kul- Urki-Hegoalde eraztunak Hala ere, azken arlo hori gehiago indartu daitekeela uste du. hartzeagaz, Udalak tur etxe baten premia dagoela diote, eta baita zerbitzu sozial guztiak toki asko hobetuko dute Merkataritza suspertzeko beharbada ez zituen berean batzeko eraikin baten fal- neurriak beharrezko direla ikus- ta ere. Mugikortasunari dago- Durango; funtsezko ten du: “Neurri zehatzak pentsa- hartu dituen erabaki kionez, “oinezko eta bizikletazkoei proiektuak dira guretzat” tzeko espazioa eta baliabide eko- nomikoak behar dira”. batzuk hartuko” lehentasuna eman beharko genieke”. Juan Jose Jose Luis Gaztañazatorre • Zubillaga • PP EB-BerdeakAlderdi Popularrak ere Durango- Krisiari aurre egiteko erakunderako dituzten proposamenen publikoen esku-hartze handia-berri eman digu Berbaz atalean. goa eskatu du Zubillagak:Trenaren lurperatzea amaitzea “Horiek dira dirua ipini behar“ezinbestekoa” dela diote. dutenak. Gobernu, aldundi eta Horrez gainera, gizarte ekin- udalek ez badute dirurik ipintzentzarako diru gehiago bideratu herrian hobekuntzak egin etabeharko litzatekela diote: “Egoe- enpresei lana emateko, krisiara lazgarrian dagoen jende asko- ezin da amaitu”.ren berri daukagu”. Lana susta- “Merkatariei eta Zubillaren ustez, enpresa “Krisialdi sasoiantzea ere Udalaren eginbeharren askok gehiegi erabili dituzteartean ikusten dute: “Merkatari enpresariei laguntzeko EREak: “Erakundeetatik diote kri- daukanak ipini behar dueta enpresari txikiei lagundubehar diegu, horrek Durango neurriak abiatuta sitik irteten ari garela, baina esan dirua; erakundeek diezaiotela hori EREan urtebeteosoari lagunduko diolako; eko- durangar guztiei daroanari, edo langabezia pres- enpresei lana emannomia berpizten saiatu behardugu”. lagunduko diegu” tazioa amaitu zaionari. Ez dute berdin pentsatuko”. behar diete” Jose Luis Gontzal Navarro • Sarrigoitia • Independienteak Garaiko Herriko Taldea Datorren legegintzaldirako Azken legegintzaldian egindako asmoen artean arau subsidiario- lanagaz gustura daude Herriko ak “desblokeatzeko beharra” Tadekoak. Kultur Etxea amaituta, azpimarratu du Navarrok, “batez gazteak eta elkarteak toki berean ere, industria berriak erakarri batu daitezke, eta hori garrantzi- ahal izateko”. Bide horretatik, tsua dela diote. Plaza inguruko “Traña-Matienako sarreran urbanizazio lanak gauzatuta industria poligono bat” egin gura inguru hura “dotore” geratu ei da, ei dute. Etxebizitza arloan, berriz, eta “aparkalekuen arazoa kon- “Abadiñoko auzoak zegoen premia “asetu” dutela “Jendea konfiantzagaz pontzen ere lagundu du”. Baserri desberdinak izateak pentsatzen dute. Zelaieta auzoari dagokionez, hurreratzen zait eta hori bide batzuk ere konpondu dituz- te legegintzaldi honetan. ez du esan gura oinezkoentzako guneak falta ona da; zer pentsatzen Herri txikia izatera, Garain direla diote, eta hori bultzatuko jende asko hurreratzen ei zaio, herritarrak banatu dutela: “Elizaren eta udaletxea- duten eta zer behar baina ez du kexarik: “Nahiago behar direnik” ren artean plaza bat egokia litza- teke, esate baterako”. duten jakin gura dut” dut hori, horrela lehen eskutik dakidalako zer behar duten”.
  • 19. Publizitateaanboto 2011ko maiatzaren 20a, barikua 19 P
  • 20. 20 PublizitateaIr 2011ko maiatzaren 20a, barikua anboto IRITZIA ✑ gutunak@anboto.orgGutunak @ Udal hauteskundeetarako Durangoko hautagaiei osoa erdietsiko, bestelako aldagaiak badaudelako, baina udal administrazioak dagokion erantzukizuna bete behar du. Alderdiei, administrazioetan duzuen gutuna ardura politikoa ikusirik, neurri hauek guztiak planteatu eta abian jartzea dago- kizue. Agur t´erdi: Behin zuei eskaera bideratuta, datozen udal hauteskundeei ematen diegun Aurten maiatzean udal hauteskundeak direla kontuan hartuta, Euskal garrantziaren pareko jarraipena egingo diogu hauteskundeetarako aurkeztu ditu- Herrian Euskaraz erakundeak ondorengo mezua luzatu nahi dizue. zuen zerrenda eta programei. Euskararen normalizazioaren aldekoak direnak Euskararen auziari lotuta, sarri badirudi goi mailako administrazio eta poli- aintzat hartuko ditugu, baina egoerak eskatzen duen neurrikoak ez diren hei- tikarien esku dagoen gaia dela euskararena. Honi hertsiki lotuta, hizkuntza poli- nean, jakin ezazue beharrezko salaketa bideratuko dugula. tikaz ari garenean, erreferentzia orokor horiek izaten dira nagusi. Baina hau ez Besterik gabe, euskararen beharretaz jabetu eta gutun honetan esandako- da horrela, eta udaletxeek edo herriko etxeek ezinbesteko papera jokatzen dute ak kontuan hartu eta beteko dituzuelakoan, jaso ezazue gure agurra. euskararen normalizazioa lortzeko. Udal bakoitzak bere hizkuntza politika dau- ka eta bertatik neurri politikoak hartu behar dira euskara berreskuratu ahal iza- Durangoko Euskal Herrian Euskaraz teko. Beraz, zuek, alderdiek, duzue erantzukizun nagusia gai honetan eta horre- gatik jotzen dugu zuengana. Urteetan zehar aurrerapausoak eman dira hainbat eta hainbat udaletan, baina oraindik orain, egoera oso kezkagarria dela deritzogu. Oro har, indarre- an diren hizkuntza politikek ez diete udalek duten erantzukizunari erantzuten. Eskerrik asko Durangoko EAJ, PSE eta PP Besteak beste, Kontseiluak berriki Euskal Herriko 60 herritan egindako neurke- - Eskerrik asko Tabirako Andalatorre baserria, Durangoko azken baserrie- tak egun dauden hutsune nabariak agerian utzi ditu. Beraz, egun euskarak eta tako bat, botatzeko aukera eman zenutelako. euskaldunok jasaten dugun bigarren mailako egoera gainditzeko eta euskara- - Eskerrik asko AHTa eraikitzeko udalaren lurrak, durangar guztion lurrak ren normalizazioa erdiesteko helburuarekin hizkuntza politika oso eta eragin- saldu zenituztelako durangarroi baimenik eskatu gabe. korrak abian jartzea exijitzen dizuegu. Honekin batera, udal hauteskundeei begi- -Eskerrik asko hainbat durangarri lurrak lapurtzen etorri direnei (ADIF, ra neurri zehatzak hartu behar dituzuela uste dugu: Espainiako Sustapen Ministerioa...) erraztasun guztiak emateagatik eta gai- 1. Hauteskundeetarako aurkeztu dituzuen hautetsi guztiak euskaldunak iza- nera lapurrei udaltzaingoaren babesa jartzegatik. tea espero dugu. -Eskerrik asko Durangoko auzo bi (Tabira eta Larrinagatxu) guztiz txiki- 2. Udalerako zuen programan hizkuntza politika oso baten proposamena tu dituztenei zuen laguntza guztia emateagatik. egitea eta neurri politiko zehatzak planteatzea. Oinarrizkoak hauek direla deri- -Eskerrik asko hainbeste maite duzuen AHTa eraikitzeko lanetan kontra- tzogu: tatzen dituzten atzerritar guztiei euren jatorrizko herrialdeko lan hitzarme- - Udalerrian euskara ofiziala eta lehentasunezkoa izendatzea. naren araberako kontratuak eginez beste langileen soldataren erdia ordain- - Printzipio horri lotuta, hizkuntza politikaren helburu nagusia euskararen tzen dietelako, eta horrela lan prekarietatea bultzatzen duzuelako eta preka- normalizazio izatea, horretarako behar den determinazioz jokatuz. rietate horren erruz orain arte lau langile gutxienez hil direlako obretan. - Herritarren hizkuntza eskubideak errespetatzeko neurriak. Herritarrei, uda- -Eskerrik asko AHTak ekarriko dizuen negozioa justifikatzeko azken urte- larekin izango dituzten harreman guztietan euskara erabiltzeko eskubidea ber- otan ezkutatu diguzuen informazioarengatik eta esan dizkiguzuen gezur guz- matu behar zaie, salbuespenik gabe. tiengatik; adibidez, obrek lanpostuak sortuko zituztela, gero, benetan, gure - Horretarako, udalak egungo langile erdaldunak euskalduntzeko daukan eskualdean obrek guztia ziztu bizian txikitzen duten bitartean langabezia bikoiz- planari erabilera zehatza eta egonkorra eman behar zaio eta kontratatu beha- tu egin den arren. rreko langile guztiak euskaldunak izan behar dira. -Eskerrik asko diru publikoa, geure dirua, behar ez dugun AHT hori egi- - Udalean lan hizkuntza euskara izan behar da. Honi lotuta, hautetsiek eus- teko gastatzen duzuelako, eta horretarako osasunean, hezkuntzan, kulturan, kara erabili behar dute, eredua emanez: udal plenoetan, txostenetan, prentsa- beharrizan sozialetan eta abarretan murrizketa ikaragarriak egiten dituzue- ren aurrean… lako. - Hizkuntza politika horrek eskatzen dituen baliabide ekonomiko, huma- -Eskerrik asko AHTari desobedientzia zibila erabiliz eta arrazoiak emanez no, politiko eta azpiegiturazkoak ezarri behar dira. aurre egin diotenei, errepresioaren bidez erantzun diezuelako beti, jendea atxi- - Udal araudi eraginkorrak proposatu eta sustatzea. Onartutako udal orde- lotuz, zuen poliziek jipoi beldurgarriak emanez eta AHTaren aurka zerbait esa- nantzen bidez hizkuntza arauak ezarri behar dira. Ia urtebete da onartu zirela ten duen edonor “terroristatzat” joz. eta gauzak ez dira ia aldatu. Ordenantzak bete! -Eskerrik asko herriari hitza ematearen kontuarekin ahoa betetzen duzue- - Paisaia linguistikoari begira, udalaren esku dauden esparru guztiak eus- nok inoiz ez diozuelako gizarteari AHTaren inguruan zer iritzi duen galdetu, karaz egotea. eta horren ordez zuen negozioa eta txikizioa inposatu dizkiguzuelako. - Udalak, argitaratzen dituen euskarri komunikatibo guztietan (bandoak, -Eskerrik asko AHTak eragingo duen energia gastu neurrigabeari aurre aldizkariak, inprimakiak, lanpostu deialdiak…) euskara lehentasunez agertzea. egiteko, orain, Bizkaia eta Gipuzkoa zeharkatuko dituen goi tentsioko linea - Aurrekontuen %2 gutxienez, euskararen normalizazioak eskatuko dituen bat jarri nahi diguzuelako, eta lehendik azpiegitura txikitzailez betetako lurral- egitasmo eta ekintzetarako bideratzea. dea are gehiago suntsituko duzuelako. - Parte-hartzea eta elkarlana. Udalak, normalkuntza planen osaketa, inple- Bihotz-bihotzez, eskerrik asko, horregatik guztiarengatik eta askoz gehia- mentazio eta segimendurako beharrezkoa den organo parte-hartzailea sortu gongatik. behar du. Euskalgintzarekin eta bestelako eragileekin (herritarrak, eskolak, mer- Eta zuk, durangar horrek, nahikoa izan ez baduzu eta horrelako gehiago katariak, enpresak…) elkarlanean aritzea ezinbestekoa da, parte hartzerako bide eta txarragoak nahi badituzu, bozkatu EAJri, PSEri edo PPri. Ez dizute kale eraginkorrak eskainiz. egingo. Gure ustez, euskararen normalizazioan urrats garrantzitsuak emateko neu- rri hauek hartzea funtsezkoa da. Argi dugu horiekin soilik ez dela normalizazio Durangoko AHT Gelditu Elkarlana Erredakzio burua: anboto durangaldeko astekaria Joseba Derteano. Administrazio burua: Itziar Belar Administrazioa: Miren Abasolo. Anboto komunikabideak Elkartea Publizitatea: 2011ko maiatzaren 20a - 10. urtea - 416 zk. Itziar Azula, Goretti Alonso eta Amaia Huarte. Eta honako udal guztiak: Laguntzailea: Erredakzioa: Aitziber Basauri, Itsaso Esteban, Markel Onaindia, Amaia Ugalde, Aritz Maldonado. Maketazioa: Ainhoa Arizmendiarrieta. Testu zuzentzailea: Igor Elortza. Argazkilariak: Kepa Aginako eta Juanra de la Cruz. Anbotok ez du bere gain hartzen kolaboratzaileen zutabeetan, iritzi artikuluetan edo gutunetan adierazitako esanen eta iritzien erantzukizunik.
  • 21. anboto 2011ko maiatzaren 20a, barikua 21 Ki KIROLAKGoi mailako riderrak Durangon, 12 ordu behar izan zituen JonTxotx! Mini Ramp txapelketagaz Karrok Iron CatEstatuko txapelketarik garrantzitsuena izatera heldu da, antolatzaileen berbetan. Lehiaz proba burutzekogainera, ikuskizuna eta jaia ziurtatuta daude Landako Gunean, zapatuan 12:00etan hasita. Lehenengo mailako diabetea edukita, Iron Man bat burutu duen lehendabiziko europarra da Jon Karro. Maiatzaren 14an L´Ampollan (Katalunia) jokatu zuten Iron Cat proban 99.pos- tuan amaitzea lortu zuen aba- diñarrak. 12 ordu pasatxo behar izan zituen Karrok proba osatu ahal izateko; 12:06:02 ordu, hain zuzen ere. Karrok azaldutakoaren arabera, den- boraldiko helburu nagusia zen proba horretan parte hartu eta amaitzea. Iron Cata Atxintxika triatloi taldeko Alexander Agi- rretxek irabazi zuen; 08:42:09 behar izan zituen lasterketa amaitzeko. A.M. Kulturalak igoera faseko partidua du domekan Domekan, 18:30ean, Duran- goko Kulturalak Rayo Canta- bria hartuko du Tabiran. 2.B mailarako igoera faseko final laurdenak jokatu dira asteburu honetan; joaneko partidua izango da domekakoa. Axier Intxaurraga entrenatzailea “pozik” agertu da zozketarenMini Ramp modalitateko rider garrantzitsuen jauzi ikusgarriekin ikuskizuna ziurtaturik egongo da Landakon. Asier Arroita emaitzagaz. “Partidu gaitzak izango diren arren, hurbil joka- bestalde, skate kultura". Izagi- Rivado eta Alain Goikoetxea; tuko ditugu, behintzat”.2 007an lehenengoz antola- tu zutenetik, haziz joan da rrek, ostera, giroa nabarmendu biak min hartuta daude, eta ez Intxaurragak kantabriarrek Txotx! Mini Ramp txapelke- du batez ere. dira Durangon lehiatuko. gola egiteko duten gaitasunata, 5.edizio honetan, iazko arrakas- Txotx! txapelketa Estatuko Guztira, 10.000 euro bana- nabarmendu du. “Garrantzitsuata errepikatu gura dute; 1000 per- “garrantzitsuena” da Mini Ramp tuko dituzte saritan; erdia irabaz- izango da golik ez jasotzea”tsona inguru batu ziren Landako modalitatean. Hain zuzen ere, Mini Ramp learentzako izango da. Sari azpimarratu du KulturalekoGunean. Mini Ramp modalitatean gaur modalitateko rider "garrantzitsua" izan arren, anto- entrenatzaileak. Hain zuzen Gaizka Izagirre eta Arman- egungo rider onenetakoak latzaileek Landako Gunean bizi ere, Rayo Cantabria bere tal-do Santos antolatzaileen arabe- lehiatuko dira Durangon. Etxeko garrantzitsuenak den giroa azpimarratzen dute; deko txapeldunordea izan da.ra, ekimena haziz joan da bost ordezkariez gain (Xabi Elorriaga, lehiatuko dira Durangon 12:00etan hasita, iluntzera arte Durangoko taldeak hiru kan-urte hauetan; Santosek, jaialdia- Alain Saavedra...), kanpotik eto- luzatuko da jaia. Iazko moduan, poraketa igaro behar izangoren izaera "orijinala" azpimarratu rriko direnak ere badira: Ingala- "Skate librerako gunea" egongo ditu 2.B mailara igo ahal izate-du. "Bi jai eredu uztartzen dira terratik, Estatutik, Frantziatik eta da; erakustaldien bitartean, ko. Talde kantabriarraren aur-Txotx Mini Ramp txapelketan: Brasildik etorriko dira riderrak. musika zuzenean eskainiko du kakoa partidu horietako lehe-alde batetik, euskal giroa, eta Aurten ez dira egongo Ivan Positiva taldeak. A. Maldonado nengoa izango da. A.M.
  • 22. KirolakKi 22 2011ko maiatzaren 20a, barikua anbotoHistoria egin du Zalduak Mikel BilbaoLehentasunezkora igota •Radio Euskadiko kazetariaDenboraldi hasieran helburua “ahalik eta goren” ibiltzea bazen ere,igoera matematikoki ziurtatu du dagoeneko Iñaki Garciaren taldeak Gogoan izatekoa Ahazten ez diren partida horietako bat utzi digu Adituarentxokoa jada Eskuz Banakakoak. Irujo eta Haimar Olaizola- ren arteko partiduaren ondoren, ez ziren gutxi txa- pelketaren historiako partidu onenetako bat ikusi dutela adierazi zutenak. Partidaren bezperan hain- bat duda zeuden bi pilotarien sasoiaren inguruan; Haimarrek ozta-ozta zeraman eskuma, eta Irujo ez jokatzekotan egon zen, ezker eskuan dituen minak zirela-eta. Azkenean biek jokatu zuten, eta distan- tzia horri neurria hartua diotela erakutsi zuten. Eskuz Banakakoak horrelako partida baten beharra zuen. Txapelketa umezurtz geratu da; par- tidak sakeetan erabakitzen dira, ez dago peloteorik ia. Horren ondorioz, pilotalekuetako harmailetan hutsuneak ikusi ditugu. Adibide legez, Patxi Ruiz eta Bengoetxearen partida aipatu daiteke. Hasie- rako jokaldiegaz erabaki zen partida, eta partida ikusteko 50 euro ordaindu zutenek haserre antze- an irten zuten pilotalekutik. Partida onak gutxi dira. Gainerakoak partidaEtxean, zaleen aurrean Gatikari irabazita lortu zuen igoera Zaldua futbol taldeak. A.V. hasieran erabakitzen dira, eta markagailuetan alde nabarmenak ikusten dira. Horregatik nagusitu dira duak ditu gogoan Garciak. “Igo-H istorian lehenengoz, Binakakoa eta Lau t’erdikoa. Eskuz Banakakoa Lehentasunezko Mailan Azken jardunaldian era ziurtatu arte tentsio handia bigarren maila batera pasatu da. Hala ere, Haimar egongo da Zaldua dato- bizi izan dugu, eta gaitza izango eta Irujoren partidak aspaldiko distira izan zuen.rren denboraldian. Bi jardunaldi- derbia jokatuko dute da orain tentsio hori manten- Pilotak frontoi osoko banakako lehia izatearenren faltan, zaldibartarrek eta Iurre- Iurretakoren aurka tzea”. Bi jardunaldi geratzen dira esentzia berreskuratu zuen egunean, hantxe egontakok matematikoki ziurtaturik liga amaitzeko. Azken jardunal-dute igoera. dian, Iurretakoren aurkako der- nintzela esan dezaket nik. Gatika B taldeari 1-0 irabazi “Gure helburua ahalik eta goren bia jokatuko dute; azken partidu *Erredakzioan itzuliaostean lortu dute igoera zaldi- egotea zen, baina ez genuen hori jokatzeko “gogotsu” daude;bartarrek. Partidu gaitza jokatu uste igoko ginenik“. Garciaren Iurretakok ez du partidurik galduostean, igoera ziurtatzeko pun- arabera, igoeraren gakoa jokala- orain arte. Bi taldeen igoeratuak poltsikoratu zituzten IñakiGarciaren mutilek. Entrenatzai- rien eta gainerakoen “gogoa, ilusioa eta konpromisoa” dira. ospatzeko aukera izateaz gaine- ra, Zaldua utziko duten jokala- Atxondoko Mallabikolearen berbetan, ez zuten itxaro-ten maila bat gorago igotzerik. Aurrera begira, liga amai- tzeko geratzen diren bi parti- rientzat omenaldia izango da partidu hori, baita. A.M. frontenis taldea Biharko Izarrak garaile Bizkaiko txapelketako Txapelketan lehen sailkatuakEuskadik eta Kubak partida kal hautatzaileak; hain zuzen ere, etxeko jokalariak IV. Nazio- en Txapelketa jokatzetik datoz. Bizkaiko taldekako txapelke- Otsailetik jokoan den Mallabi-jokatuko dute martitzenean Kubatarrak, ostera, Europan barrena biran dabiltza, olinpiar tan garaile izan ondoren, bina- kakoan ere txapela lortu du ko Biharko Izarrak txapelketa ko ligaxka azken txanpan sartuKubako emakumezkoen selekzioa olinpiaden jokoen aurrekoa prestatzeko Atxondoko taldeak; Candik eta da. Finalerdietarako sailkatuko asmoz. Miren Agirreigokoa joka- Patxik osatzen dute bikote diren zortzi pilotariak nortzukaurrekoa prestatzen dabil Europa osoan zehar lariaren berbetan, taldea “pozik” irabazlea. izango diren erabakitzen dabil etorri da Durangora. “Partida Bizkaiko binakako txapel- azkeneko partidu hauetan;Goi mailako saskibaloi lehia gaitza da, baina gogoz gatoz”. ketako finala Derion jokatu hain zuzen ere, horietako biizango da martitzenean Landa- Partida 19:30ean hasiko da, eta zuten; Atxondoko eta Bilboko nortzuk izango diren erabakikon. Emakumezkoen euskal eta sarrera doakoa izango da. Anto- taldeek jokatu zuten elkarren zen aurreko astean; Landabu- Orain arte, Kubak betikubatar selekzioek elkarren aur- latzaileen berbetan, jendea Lan- kontra. Bizkaiko txapela lortu ru elorriarrak eta Arresekka jokatuko dute. Bi taldeak irabazi dio Saskibaloiko dakora hurbiltzea eta saskiba- ondoren, Atxondoko frontenis aurrera egingo dute.momentu “onean” helduko dire- loiaz gozatzea bilatzen dute par- taldearen helburua Euskadiko Domekan ligaxkako azke-la azaldu du Luis Ledesma eus- Euskal Selekzioari tida honekin. A.M. txapelketa izango da. A.M. neko jardunaldia jokatuko dute Mallabiako pilotalekuan. Ber- tan, lau bikote arituko dira, sail- katzeko azken aukeraren bila: Landaburu elorriarra eta Arrese sailkatu dira finalerdietarako lehenengo partidan, Ezkurdia- Telletxea eta Ansotegi-Diez bikoteek jokatuko dute elka- rren aurka. Arratsaldeko biga- rren partiduan, ostera, Ojuel- Lukin eta Victor-Aretxabaleta izango dira nor baino nor gehiago arituko direnak. Txa- pelketa jokatzen den zortziga- rren aldia da hau. A.M.
  • 23. anboto 2011ko maiatzaren 20a, barikua 23 Al AMALURRAEnergia baliabideak herritarreneskura ipini gura dituzte Abadiñon Azken urteetan aurreztutako energiagaz, hainbat ideia eta egitasmo burutu gura dituzte datozen urteetan Abadiñoko Udalaren iritziz, uda- hartzen jarraituta, segurutzat sistema eoliko eta fotovoltaiko- Igerilekuetan ipinitako eguzki lerria erreferentzia bihurtu da dute herri garbiagoa eta ener- ari dagokionez, aerogenerado- Bizkaian, eraginkortasun ener- getikoki eraginkorragoa izango reari esker 6,5 kwh ekoizten panelei esker, CO2aren 10,5 getikoaren alorrean. Hainbat dutela etorkizunean. dira, eta plaken eraginez 6 kwh. instalazio ditu gaur egun Abadi- Sistema horrek parkea kanpoko tona isuri ekiditea ñok, deneriko energia aprobe- Laguntzak laguntzarik barik elikatzea dakar, txatzeko: eguzki energia termi- Egitasmo hauek guztiak, “udala- argiztapena eta ureztatzea kon- dute helburu koa, eguzki energia fotovoltaiko ren diru-kutxak larregi hipoteka- tuan izanik. Nagusien egoitzako isolatua eta sarekoa, biomasa, tu barik” egin direla azpimarratu instalazioak ere % 80ko energia kogenerazioa, energia eolikoa dute. Lanetarako, Energiaren aurrezkia eragitea itxaroten eta energia geotermikoa. Horre- Euskal Erakundea (EEE), Biz- dute. taz gainera, argiteria publikoa kaiko Foru Aldundia, Eusko ere teknologia ugaritan kudea- Jaurlaritza, Dibertsitaterako eta Gasolindegi elektrikoa tzen dute: telekudeaketa siste- Energia Aurrezteko Institutua Udal pabilioian, sare elektrikora mak, LED sistema eta eragin- eta Espainiar Estatuko E Planen konektatutako eguzki energia kortasun energetiko handiko diru-laguntzak jaso dituzte. fotovoltaikoa dago. Oraingoz sistemak. Hainbat datu helarazi dizki- bertan ateratakoa Iberdrolari Gasolindegi elektrikoa ipini Azaldu dutenez, azken urte- gu udalak, egindako lanen eta salduko diote, baina, gerora, etan egindako lan horrek emai- aurreikuspenen arabera. Diote- gasolindegi elektrikoa ipintzea gura dute; zerbitzu horrek tzak dakartza energia aurreztea- nez, udal pabilioiko gasaren gura dute. Ibilgailuentzako zerbi- ri dagokionez, eta datozen urte- kontsumoa % 80 aurreztea itxa- tzua litzateke, eta aurreikuspe- 5.000 euroko diru-sarrerak etarako etekina handiagoa iza- roten dute, esate baterako. Ige- nen arabera, 5.000 euroko diru- tea itxaroten dute. Gainera, rilekuetan ipinitako eguzki sarrerak izan ditzake urtean. izan ditzake urtean kutsadura murriztuko dela diote, panelei esker energia termikoa Ikastetxe eta udal lokaletarako, baita atmosferara isuritako CO2 ekoitziko dute, eta CO2 aren biomasa bidezko energia termi- emisioetan ere. Udal ordezka- 10,5 tona isuri ekiditea dute koaren banaketarako sarea ere rien iritziz, horrelako erabakiak helburu. Uribitarteko parkeko proposatu dute.
  • 24. la 24 2011ko maiatzaren 20, barikua anboto LAUHANKA Katua oso txikia bada, hiru ordurik behin emango diogu esnea Tenperatura iraunkorrean eduki behar da, aire korronterik barik Ibiltzen hastean, istripuak saihesteko neurriak hartuko ditugu etxeanKatakumeak, arreta handizzaindu beharreko maskotakHasierako bi hilabeteetan euren amagaz egotea litzateke egokiena,baina suertatu daiteke beste egoera batean aurkitzea. Katakumeaetxean bakarrik dugunerako, hona hemen gomendio batzuk.Katakumeek amaren babesa da. Horregaz batera, zelan ez, kaka egiten, eta estimulazioaeta elikadura behar dute hasie- esnea; kasu honetan, esne- aukera ona izan daiteke guztiarako egunetan, eta, horregatik, hautsa. Katua oso txikia bada, errazagoa bihurtzeko.euren alboan egotea dute one- 10-15 egun tartekoa, hiru ordu- Adituen arabera, garrantzi-na. Amaren titiko esnea edango rik behin emango diogu esnea, tsua da tenperatura iraunkorre-dute, eta nutrizioa bermatuta gutxi gorabehera. an edukitzea ere, ahal badaizango dute. Baina erosi egin Kontuan izan beharko dugu, nahiko altuan; aire korronteakditugulako, eman egin dizkigu- une hauetan katuak jan eta lo ekidin egin behar dira.telako, topatu egin ditugulako... bakarrik egingo duela. Izan ere,hainbat arrazoi tarteko, gure ia ezingo da ibili ere egin, eta Hilabetetik aurreraeskuetan pasatu ditzakete bizi- ikusi ere gutxi egingo du orain- Behin hilabetea beteta, kataku-tzako lehenengo egunak. Hori dik. Dena dela, usaimen ona meak alde guztietan zehar ibil-dela-eta, ezinbestekoa izango dute, eta jabea segituan ezagu- tzen hasiko dira, eta istripuakda zaintza egokia ematea. tuko du bide horretatik. saihesteko, neurriak hartu beharko ditugu etxean. Ume txi-Biberoia Baldintzak kiak bailira, kableak ezkutatu,Lehenengo eta behin egin Jatea derrigorra da katuaren- zuloak estali eta elementu arris-beharreko gauza animalien den- tzat, baina baita digestioa ondo kutsuak hormetatik kendukodara edo albaitariarengana joan egitea. Gainera, hasieran ez ditugu. Jaki solidoak jaten iraka-eta biberoi bat erostea izango dakite euren kabuz txiza eta tsiko diegu hortik aurrera ere.
  • 25. Publizitateaanboto 2011ko maiatzaren 20a, barikua 25 P
  • 26. AgendaA 26 2011ko maiatzaren 20a, barikua anboto Maiatzaren 21ean, Berrizen AGENDA PELLO RAMIREZ Sormenerako zein interpretaziorako bere dohainak zuzenean erakutsiko ditu Pello Ramirezek, bihar, maiatzaren 21ean, ANBOTOko agendan ezer iragarri gura Berrizko Kultur Etxean eskainiko duen kon- badozu, agenda@anboto.org helbidera tzertuan. Bioloncelloa eta akordeoia joko idatzi edo 94 623 25 23 telefonora deitu ditu Ramirezek, eta Xabier Zeberioren arra- egiguzu, eguazten eguerdi aurretik. bita eta nykelharpa eta Fredi Pelaezen pianoa eta teklatuak izango ditu Berriz- ko kontzertuan lagun. Azkeneko urteo- tan landutako kanten bilduma eskainiko dute Berrizko kultur etxean. txosnagunean. Carbon Club ANTZERKIA HEGOAko kideagaz, 19:30ean Iturri kultur etxean. BESTEAK KONTALARIA Markeliñe antzerki taldearen kale antzezlana, 23:00etanDURANGO IURRETA IURRETA IURRETA Sermond’s eta Kruders taldeen ›› Astelehenero, arratsaldeko ›› Maitzaren 27an, Tim Bowley kontzertuak.›› Maiatzaren 20an, Kurutziaga ›› Maiatzaren 23an, Anderebide elkarteak antolatuta, Las 20:00etan San Migel jaiak (Britainia Handia) eta Charo ›› Maiatzaren 21ean, Talde Batuak ikastolako antzerki tailerraren proteinas vegetales y anima- antolatzeko IMI-ko lokaletan Pita (Galizia) ipuin kontalarien dantza taldearen Euskal Txakur Txikirik Ez antzezlana, les berbaldia, 18:00etan, burutzen dituzten batzarretan helduendako saioa (elebiduna), Ezkontzaren kalejira 12:00etan, 22:00etan San Agustinen. Ibarretxe kultur etxean. parte hartzeko gonbita iurretar 20:00etan Herri Bibliotekan. eta ezkontza Ferialeku plazan.›› Maiatzaren 22an, Txakur Txikirik guztiei. Herri bazkaria Ferialeku plazan. Ez , 20:00etan San Agustinen. Ondoren trikitilariak, abesbatza- BERTSOAK DURANGO MUSIKA ren eta txistularien emanaldia.ZORNOTZA Umeendako jolastokia, ›› Maiatzaren 21ean, Diksha: BERRIZ›› Maiatzaren 20an, Zugan ni DURANGO energia transmisio adimen- 16:30etik 19:30era Ferialekuan. gazteen antzerki jaialdia, tsua saioa, 17:30-20:00, ›› Maiatzaren 21ean, Pello 20:00etatik 23:00etara Luhartz ›› Maiatzaren 26an, DF Bertsozale eta 23:30ean Gose eta Esne 21:00etan Zornotza Aretoan. eskola. Bertso saioa Unai Gallanda 16-ko Bharananda Ramirez musikariaren emanal- Yoga zentruan (634.448.599). dia, 20:00etan Kultur Etxean. Beltza txosnagunean. Iturriaga, Gorka Lazkano, Iratxe ›› Maiatzaren 22an, Txistularien BERBALDIA Ibarra eta Eneko Abasolo “Abarkas” bertsolariekin, ›› Ekainaren 2an, Berbarok DURANGO kalejira 11:00etan. Ordu berean, antolatuta, Waldhaus garagar- 20:00etan Plateruenean. do-dastatze tailerra eguenak ›› Maiatzaren 20an, Street Dogs + Eskuz binakako San TrokazDURANGO The Mahones + Fiachras, saria frontoian. Haurrentzako lantaldekoen eskutik. 19:30ean›› Maiatzaren 26an, Hominizazio- IURRETA Berbaro txokoan. Prezioa:15 22:00etan Plateruenean. jolastokia, 11:30etik 13:30era prozesua. Gizakiaren jatorriaren euro bazkideek, 18 euro eta 16:30etik 18:30era Feriale- ›› Maiatzaren 21ean, Bizkaiko ›› Maiatzaren 21ean, Positiva + kuan. 19:00etan Bota Ba historia zikloaren barruan, gainontzekoek. Plaza kopuru bertso eskolen eguna. Zinc + Radioactiva, 22:30ean tinbaleroekin kalejira Probale- Joxean Mujikaren Homo sapiens mugatua. Izena emateko azken 11:30ean bertso eskolen Plateruenean (Txotx Miniramp kuan hasita. Txokolatada sapiens-a: bere ingurunea, eguna: maiatzak 25. topaketa herriko plazan. jaialdiaren barruan). 19:30ean Txanporta plazan. ekonomia eta adierazpen 12:00etan jolasak. 14:00etan 20:00etan Gerbasi agurra. kulturalak hitzaldia, 19:00etan ›› Maiatzaren 27an, Haur kantari Kurutzesantu Museoan. herri-bazkaria. 16:00etan eskualdeen erakustaldiak. DANTZA txapelketa, 20:00etan Plateruena 18:00etan bertso saioa: Unai kafe antzokian. ZINEMAELORRIO Iturriaga, Igor Elortza, Jone DURANGO›› Maiatzaren 26an, Kainaberak Uria eta Arkaitz Estiballes ›› Maiatzaren 21ean, Euskal MAÑARIA DURANGO antolaturiko zikloaren barruan, (Gai-jartzailea: Zuriñe Iñarritu). Astearen egitarauaren barneko ›› Maiatzaren 21ean, Abesbatzen Zugaza Zer gertatzen da herrialde 19:00etan bertso-kalejira XXIX. Euskal Dantzen jaialdiaren Udaberriko emanaldia (Gorlizko arabiarretan? berbaldia, Victor Errerre txarangagaz. emanaldia: Zuberoa eta Lirain txiki/gazte abesbatzak, Piratas del Caribe Pozas EHUko irakasle eta Bizkaiko dantzak, 19:40an, Zornotzako Andra Mari ikastola en mareas Andra Mariako elizpean. abesbatza, eta Mañariko Kirikiño misteriosas 3D abesbatza), 20:00etan, Andra ›› Maiatzaren 22an, Euskal Zuzendaria: Rob Marshall Mari elizan. barikua 20: 19:00/22:00 Astearen barneko XXIX. Euskal zapatua 21: 16:30/19:30/22:30 Dantzen jaialdiaren emanaldia: Gipuzkoa, Araba, Nafarroa eta ZORNOTZA domeka 22: 16:30/19:30/22:30 astelehena 23: 19:00/22:00 Lapurdiko dantzak, 12:40an ›› Maiatzaren 21ean, Udabarriko martitzena 24: 20:00 Andra Mariako elizpe Kontzertuak (Coral Zornoza, Abes-Kimu abesbatza, eta Zineforuma ELORRIO Zallako Laino Erei abesbatza), 127 horas Zornotza Aretoan. Zuzendaria: Danny Boyle ›› Maiatzaren 27an, Organik eguena 26: 20:30 taldearen Maniatic@s, ›› Maiatzaren 22an, ‘Eleizetan’ 22:00etan Arriolan. zikloaren barruan, BIOS ELORRIO Orkestraren eta Vocalia ahots- taldearen kontzertua, 12:00etan, Arriola ERAKUSKETA Etxanoko Andra Mari elizan. Zineforuma ›› Maiatzaren 27an, ‘Eleizetan’ En el centro de la DURANGO zikloaren barruan, Tanar tormenta Zuzendaria: Bertrand Tavernier ›› Maiatzaren 30 arte, Carlo laukotearen kontzertua, zapatua 21: 22:30 Lauricellaren From sea to sea, 20:00etan, Dudeako San Migel domeka 22: 20:00 Arte eta Historia Museoan. baselizan. astelehena 23: 20:00 ELORRIO ›› Maiatzaren 27ra arte, Kainabe- JAIAK ZORNOTZA Zornotza Aretoa rak, gobernuz kanpoko erakun- deak antolaturiko zikloan, ABADIÑO (San Trokaz En un mundo mejor Zuzendaria: Richard J. Lewis Emakume etorkinen inguruko jaiak Zelaietan) domeka 22: 20:00 SOS Arrazakeria elkartearen ›› Maiatzaren 20an, 19:30ean astelehena 23: 20:00 erakusketa, Iturri kultur etxean. Parrillada Txanporta plazako
  • 27. anboto 2011ko maiatzaren 20a, barikua 27 I INMOBILIARIAK ETXEBIZITZAK SALGAI ETXEBIZITZAK SALGAI ETXEBIZITZAK SALGAI AUKERA • ATXONDO: Adosatua lursailarekin salgai. • MARTXOAREN 8KO: Estreinatzeko dauden • PLATERUEN PLAZA: 105 m2. 218.000€. DURANGO azkeneko 2 etxebizitza, beherapen handiagaz obrak • OIZ: 3 logela eta egongela. 2 terraza. Igogailua. • ABADIÑO: Txalet bifamiliarra lursailarekin salgai. • ASKATASUN ETORBIDEA: 3 logela, egongela, • DANTZARI: 3 logela. Jantzia. 180.000€ • DURANGO-ERRETENTXU: Salgai. Adosatuak likidatzeko. 2 eta 3 logela. Garaje itxia. eskegitokia eta 2 komun. 2 balkoi. Ganbara eta eraikitzen. • EZKURDI: Viviendas de Vizcaya. 3 logela. Hainbat garajea. Zatoz ikustera. • Apartamentu berriak eraikitzen.700€ hilero. • BERNAGOITIA: Zornotza. Unifamiliarra lursailarekin. orientazio eta gainazal. Azkeneko etxebizitzak salgai. ETXEBIZITZAK SALGAI • OTXANDIO: Adosatuak. Eraikuntza berriak. 336.225 -tik aurrera garajea, ganbara eta BEZa EZ GALDU AUKERA HAU. ETXEBIZITZAK SALGAI barne! DURANGO • ERDIALDEAN: 123 m2. Etxe osoak kanpora ematen • TXATXIENA (Jesuitas zonaldea): 3 logela eta • ANDRA MARI: Halla, sukaldea, jangela, egongela, • ASKATASUN ETORBIDEA: Promozio berriak. 1,2,3 du. Berriztatzeko. Zonalde onean kokatua. 2 komun. Ganbara eta garajea. Eguzkitsua. 3/4 logela, 2 komun eta egongelatxoa. eta 4 logelakoak. • ATIKO BERRIA ESTREINATZEKO. 2 logela, 2 komun, • TABIRA: 90 m2. 3 logela. Terraza. Etxe osoak • ANDRA MARI: Halla, egongela, egongelatxoa, - Logela bakarra garajea eta ganbararekin 185.000€ sukalde amerikarra eta egongela. Garaje itxia eta kanpora ematen du. Aparkaleku pribatua. sukaldea, jangela, 5 logela, 3 komun. + BEZ terraza izugarriak. • OÑITURRI: 80 m2. Ganbara eta garajea. • ANTSO EZTEGIZ: Halla, egongela, sukaldea, - 2 logela garajea eta ganbararekin 233.000€+ BEZ • PLATERUEN PLAZA: 3 logela, 2 komun, sukaldea • HERRIKO GUDARIEN: Pisu altua. 110 m2. 3 logela, 2 logela eta komuna. - 3 logela garajea eta ganbararekin 350.000€+ BEZ eskegitokiarekin eta egongela. Ganbara eta garajea. 2 komun, egongela terrazarekin eta eskegitokia. • ANTSO EZTEGIZ: Halla, sukaldea, egongela-jangela, • ERROTARITXUENA: Estreinatzeko. 2 logelako • ZEHARKALEA: Atikoa. Guztiz berriztatua. 2 logela, Ganbara eta garajea. 3 logela eta 2 komun. Ganbara eta garajea. Guztiz atikoa, egongela, sukalde jantzia, 2 komun. 20 m2-ko sukaldea, egongela – jangela eta komuna. • MIKELDI: 105 m2. 4 logela eta egongela handia. 2 berriztatua. Estreinatzeko. 2 terraza. Garaje itxia. • ANDRA MARI: 110 m2. 3 logela, komuna, egongela terraza. Ganbara. Igogailua eta berogailua. 210.355€. • ARAMOTZ: Halla, egongela, sukaldea, 3 logela eta • ASKATASUN ETORBIDEA: 81 m2. 3 logela, eta sukaldea. Leku onean. • ERDIALDEAN: 3 logela eta egongela. Igogailua eta komuna. Balkoia. egongela, sukalde jantzia eta komuna. Igogailua. Gas • ASKATASUN ETORBIDEA: Eraikuntza berriak. berogailua. Polita. 185.750€. • ASTOLA BIDEA: Halla, sukaldea, egongela, 2 logela naturaleko berogaiua. 2, 3 eta logela bakarrekoak. Durango erdialdean. • PLATERUEN PLAZA: 4 logela, egongela tximiniare- eta komuna. Balkoia. • SAN FAUSTO: 2 logela, egongela, sukalde berria eta • BARRENKALE: AZKENEKO DUPLEXA. Eraiki berriak. kin eta 2 komun. Trastelekua eta garajea. 294.500€. • BERNARDO GABIOLA: Halla, sukaldea, egongela, komun berria. Berogailua. Horma-armairuak. Berehalako banaketa. • ANTZO EZTEGIZ: 120 m2. 4 logela eta 3 komun. 2 logela eta komuna. Guztiz berriztatua. • SAN FAUSTO: Guztiz berriztatua. 3 logela, egongela, • Taberna salgai. 100 2. Instalazio guztiekin. Prezioa 2 terraza. Ganbara eta garajea. ARGITSUA. • BERNARDO GABIOLA: Halla, sukaldea, egongela, sukalde jantzia eta komuna. Trastelekua. Berogailua. negoziagarria da. • LANDAKO: Apartamentua. Handia. Ganbara. 3 logela, komuna eta despentsa. Etxe osoak kanpora ematen du. Eguzkitsua. ABADIÑO • ERROTARITXUENA: Estreinatzeko. Halla, sukalde • ARAMOTZ: 3 logela. Guztiz berriztatua eta jantzia. • ASKATASUN ETORBIDEA: Azkeneko etxebizitza. • ITURRITXO: Logela bakarra, sukalde amerikarra, jantzia, logela bakarra edo 2 logela, egongela, • ARKOTZA: 4 logela, egongela, sukalde jantzia, 3 logela eta 2 terraza. Ganbara. Eguzkitsua. egongela, komuna eta eskegitokia. Ganbara, garaje 2 komun eta eskegitokia. Terraza. Garajea aukeran. komuna eta bainugela. Balkoia eta ganbara. 2 kotxerentzako garajea aukeran. 216.400€. bikoitza eta trastelekua. • GALLANDA: Estreinatzeko. Halla, sukaldea, • MENDIZABAL: 63 m2. 2 logela. Etxe osoak kanpora • KOMENTUKALEA: 3 logela. Igogailua. Polita. • 2 logela, 2 komun, sukalde-jangela, egongela eta egongela, logela bakarra edo 3 logela, komun bakarra ematen du. Eguzkitsua. Ganbara. • ERROTARITXUENA: ESTREINATZEKO. ATIKOA. eskegitokia. Garajea, trastelekua eta ganbara. edo 2 komun eta balkoia. Ganbara eta garajea. • ALLUITZ-FRAY JUAN DE ZUMARRAGA: 50 m2. Erdi 40 m2-ko 2 terraza. Garaje itxia. Zoragarria. • EZKURDI: Halla, egongela-jangela, sukalde jantzia, berria. Logela bakarra. Garaje itxia. • ZEHARKALEA: 70 m2. 3 logela. 198.300€. 3/4 logela eta 2 komun. • TABIRA: 90 m2. 3 logela, egongela, sukaldea eta • MIKELDI: 105 m2. 3 logela, egongela eta sukalde- BERRIZ • F.J.de ZUMARRAGA: Halla, 2 egongela, sukaldea, komuna. Eguzkitsua eta ikuspegi ederrekoa. jangela. 2 terraza. Igogailua. BERRIZTATUA. • Logela, sukalde “amerikarra”, egongela eta • TABIRA: 49 m2. Apartamentu erdi berriak • MADALENOSTE: 100 m2. 3 logela eta 2 komun. 3 logela eta komuna. komuna. Berria estreinatzeko. 96.000€. garajearekin. Terraza. Etxe osoak kanpora ematen du. Erdi berria. • F.J.de ZUMARRAGA: Halla, egongela, sukaldea, ATXONDO 3 logela eta komuna. Balkoia. • TXIBITENA-LANDAKO: Erdi berria. Logela bakarra. • SASIKOA: 70 m2. 2 logela. Eguzkitsua. • GASTEIZ BIDEA: Halla, egongela, 3 logela, sukaldea Ganbaran beste logela bat. Garajea. • DURANGO: 4 logela. 130.000€. • 2 logela, komuna, sukaldea balkoiarekin, egongela eta komuna. Despentsa eta balkoia. Garajea aukeran. • TXIBITENA: Etxebizitza handia. 3 logela, egongela, • TABIRA: 4 logela. 2 terraza. Igogailua. Berogailua. eta bainugela. Etxe osoak kanpora ematen du. Berria • INTXAURRONDO: Halla, egongela, sukaldea, logela sukaldea, bainugela eta 2 komun. Garajea. Ikuspegi politak. 222.300€. ematen du. eta komuna. Trastelekua. • LANDAKO: 3 logela, egongela, sukalde jantzia eta • EZKURDI: 138 m2. 4 logela eta 2 komun. 2 terraza. ZALDIBAR • IPARRAGIRRE: Duplexa. Halla, sukaldea, egongela- 2 komun. Garajea eta ganbara. Berogailua. Igogailua. Ikuspegiak. 342.600€. • 3 logela, komuna, sukaldea eta egongela balkoiare- jangela, 4 logela, 2 komun eta terraza. 2 kotxerentza- • ZUMALAKARREGI-EZKURDI: 130 m2. 4 logela. • SAN IGNAZIO: 90 m2. Terraza. Ganbara eta garajea. kin. Guztiz berriztatua. Trastelekua. ko garajea eta trastelekua. Garajea. Handia. Orientazio ona. Etxe osoak kanpora ematen du. BERRIZTATUA. • JUAN DE ITZIAR: Halla, egongela, sukaldea, • EZKURDI: 100 m2. 3 logela, egongela, sukaldea eta • ANTSO EZTEGIZ: 2 logela. Igogailua. 179.000€. 2/3 edo 4 logela eta komuna. 2 despentsa/trasteleku 2 komun. Ganbara. • ZUMARPARKEA (TABIRA): Erdi berria. 2 logela eta TXALETAK-BASERRIAK SALGAI eta sotoa. • EZKURDI: 4 logela, egongela, sukalde jantzia eta 2 komun. Eguzkitsua. Garajea eta trastelekua. • KALEBARRIA: Halla, egongela, sukaldea, 3 logela 2 komun. Balkoia. • EZKURDI: 70 m2. 1.go solairua. 180.000€. URRUTXUA eta komuna. Despentsa. ( Guztiz berriztuta). • EZKURDI: 85 m2. Bulego edo kontsultarako egokia. • ALLUITZ: 2 logela eta sukalde-egongela. Eguzki- • Baserria, 8 hektareako lursailarekin. Gernika, • KALEBARRIA: Halla, sukaldea, egongela-jangela, • FRAY JUAN DE ZUMARRAGA: 108 m2. 4 logela. tsua. Ganbara. Garaje itxia. Durango eta Bizkaiko Balkoiarekin ondo komunikatuta. 2 logela eta komuna. ( Guztiz barriztuta ). Altuera ona. Garajea. • PLATERUEN PLAZA: 105 m2. 3 logela eta Prezioa adosteko prest. • KOMENTU KALEA: Halla, egongela-jangela, • MURUETA TORRE: 120 m2. 4 logela. Garajea eta 2 komun. Eguzkitsua. Ganbara eta garajea. Etxe sukaldea, 2 logela horma-armairuekin eta komuna. trastelekua. Balkoia. osoak kanpora ematen du. DIMA • JUAN DE ITZIAR: 4 logela, egongela, sukaldea eta Ganbara. ( Guztiz barriztuta eta erdi jantzia ). • Baserria salgai. 4.000 m2-ko lursaila. Balzolako • KOMENTU KALEA: Halla, sukaldea, egongela- komuna. Bizitzen sartzeko moduan. IURRETA kobetatik gertu. • ASKATASUN ETORBIDEA: 75 m2. 3 logela, • BIXENTE KAPANAGA: Etxebizitza altua. 90 m2. jantokia, 4 logela eta komuna. Ganbara. • Baserria salgai. Hektarea bateko lursaila. Indusi egongela, sukaldea eta komuna. 3 logela. Terraza. Igogailua. Ganbara. Eguzkitsua. • KURUTZIAGA: Halla, sukaldea, egongela-jangela, zonaldean. • ASKATASUN ETORBIDEA: 115 m2. 3 logela, • BIDEBARRIETA: 3 logela. Terraza. Garajea. 3 logela eta komuna. Despentsa handia. Ganbara. MALLABIA • LAUBIDETA: Halla, sukalde-jantokia, egongela, egongela, sukalde jantzia eta 2 komun. Garajea eta • BIXENTE KAPANAGA: 2 logela, egongela, sukalde- 2 logela eta komuna. Terraza. ganbara. jangela. Igogailua. Berriztatua. 210.000€. • TRABAKUA: Baserria. 140m2 solairuko. • MARTXOAREN 8a: Halla, sukaldea, 2 logela, • ASKATASUN ETORBIDEA: 90 m2. 3 logela, • MASPE: 3 logela eta egongela. Igogailua. AUKERA 20.000 m2-ko lursaila. Durangotik 10 minutura. egongela eta 2 komun. Terraza handia. egongela, sukalde jantzia eta 2 komun. Garajea. OTXANDIO • MONTEBIDEO: Halla, egongela-jangela, sukaldea, • HERRIKO GUDARIEN: 90 m2. 3 logela, egongela, BESTE ZONALDE BATZUK • Guztiz berriztuta dagoen baserria. 3 solairu, 5 logela eta 3 komun. Terraza. Ganbara. 150 m2. sukalde jantzia eta 2 komun. Garajea eta trastelekua. • ZORNOTZA: BERRIA. ESTREINATZEKO. 3 logela. sukaldea, egongela – jangela, 2 komun, 3 logela, • PLATERUEN PLAZA: Halla, egongela, jangela, • FRANTZISKO IBARRA: 95 m2. 3 logela, egongela, Terraza. Eskegitokia. Trastelekua eta garajea. egongela eta atikoa. sukalde jantzia, 4 logela eta 3 komun. Garajea eta sukaldea eta 2 komun. Garajea eta trastelekua. 205.000€. ABADIÑO trastelekua. • MIKELDI: 101 m2. 3 logela, egongela handia, • ATXONDO: Landa etxea. 100 m2-ko lorategia. • MENDIOLA. Bifamiliarra.Eraiki berria. Estreinatze- • SAN IGNAZIO: Halla, sukaldea, egongela-jangela, sukalde jantzia, komuna eta bainugela. Guztiz • BERRIZ: Berrizbeitia: 75 m2. 2 logela. Berriztatua. ko.Informazio pertsonalizatua. 3 logela eta komun bakarra edo 2 komun. Balkoia. berriztatua. Polita. • Bifamiliarra. 4 logela eta 3 komun. Garajea, Garajea aukeran eta trastelekua. • SAN IGNAZIO: 104 m2. 3 logela. Garajea eta • BERRIZ: 2 etxebizitza. 260 m2. Igogailua. Terraza trastelekua – txokoa. Lorategia barbakoarekin. • SAN FAUSTO: Halla, sukalde.jangela, 2 logela eta ganbara. Erdi berria. Altuera ona. Etxe osoak kanpora eta 700 m2-ko lursaila. Leku onean kokatua. komuna. ematen du. Eguzkitsua. • MAÑARIA: ESTREINATZEKO. 80 m2. 3 logela, • SASIKOA: Halla, sukaldea, egongela-jangela, • SAN FRANZISKO: 75 m2. 3 logela, egongela, sukalde jantzia eta 2 komun. 25 m2-ko ganbara. GARAI 3 logela eta 2 komun. Ganbara eta garajea. sukaldea eta komuna. 2 balkoi. Ikuspegi politak. Garajea. 252.000€. • Adosatua salgai. Estreinatzeko. Leku ezin hobean • TABIRA: Halla, egongela-jangela, logela, komuna • ZEHARKALEA: 70 m2. 2 logela. • MAÑARIA: 110 m2. 3 logela. Terraza. Igogailua. kokatuta. eta eskegitokia. • DURANGO: 90 m2-ko bulegoa salgai. Prezio 200.000€. • TXIBITENA: Halla, egongela-jangela, sukalde jantzia interesgarria. • ZALDIBAR: DUPLEXA. Estreinatzeko. 100 m2. LUR SAILAK SALGAI eskegitokiarekin, 3 logela eta 2 komun. Ganbara eta • MADALENA: Trastelekuak salgai. Gainazal 160.460€. garajea. Erdi jantzia. Ikuspegiekin. ezberdinak. • ZALDIBAR: Txaleta. Lursaila eta igerilekuarekin. IURRETA • UNDA-TORRE: Halla, sukaldea, 3 logela, egongela • MADALENA: Garaje itxia salgai. Prezio ona. BASERRIAK • 5 hektareako lursaila. Abeletxe bat egiteko aukera eta komuna. • DURANGALDEA: Baserria, adosatuak, familia • GEREDIAGA: 150 m2. 4 logela, 2 komun eta dago. • ABADIÑO-ITURRITXO: Halla, sukaldea, egongela, bakarrekoak eta bifamiliarrak. Pabilioiak eta garajeak egongela tximiniarekin. Atikoarekin. LEMOA 2 logela eta 2 komun. Eskegitokia. Trastelekua eta salgai eta alokagai. Hainbat zonalde. • BERRIZ: SARRIA. 385 m2. 7.000 m2-ko lursaila. garajea. • MATIENA: Lebario auzoa. Baserria salgai. 3.000 • ZALDIBAR: 421 m2. 13.500 m2-ko lursaila. • 2.800 m2 eta 2.700 m2-ko lursailak eraikitzeko m2-ko lursaila. baimenarekin. Prezio interesgarria.
  • 28. I 28 2011ko maiatzaren 20a, barikua anboto Interneten eta paperean, doan: Erregistratu zaitez, www.anboto.iragarkilaburrak.com webgunean eta jarri zure iragarkia edo bidali mezua hurrengo helbide elektronikora: anboto@anboto.org. Nahiago baduzu deitu 94-623 25 23. Paperean, ordainduta: Iragarki laburretatik bereiztuta eta lauki batean nabarmenduta. Hainbat prezio eta neurri aukeran. Kontsultatu 94-621 79 02 telefonoan. Higiezinak Durango. Alde Zaharra. 71 Mallabia. Baserria eta saloia, 2 komun, igogailua. udan landetan, vieux bou- Durango. Logela handi bat m2. Kanpoaldera begira. Al- 20.000 m2-ko lur zatia sal- 605 72 12 73 (arratsaldez). caun, boucanier urbanizazio- komun pribatuarekin aloka- ETXEBIZITZAK SALDU tzariz hornituta. 2 logela. Egongela. Sukaldea. Komun gai. Kokapen ona eta prezio egokia. 20:00-22:00 artean Zaldibar. Etxea alokagai. an. Igerilekua, hondartza. Apartamentuak denetik dau- gai ibaizabal auzunean. Etxe erosoa eta berria. Atxondoko MarixurrikeAbadiño. Muntsaratzen bat. Guztiz berriztuta. Kanpo- deitu. Tel.: 655 702 647 Alde zaharrean. Bi logela, ka, labadora, telebista, induk- ziozko sua, frigorifiko han- Tel.: 652 865 780 astialdi elkartea: tik (2006): fatxada, atalon- egongela, sukaldea eta ko-etxea salgai. Bi logela, bi ko- doa, eskailera eta teilatua. muna. Guztiz berriztatua. Es- dia... Leku bikaina. Telefono- Otxandio. Otxandio. Kale LOKALAKmun, egongela, sukaldea es- Barrutik (2007): parketa baserria. Bi solairu eta kama- treinatzeko. 660 458 756 ak: 94 673 27 69 eta 656 75 Uztailean burutuko diren udalekukegitokiarekin, balkoia, gara- (elondoa), sukaldea (fagor 95 37 joseba@erroteta.com ERRENTAN EMANjea eta trastelekua. Ia berria. elektrotresnak eta junkers ra. Tel.: 656 763 652 irekietarako praktikariak beharOso polita. Tel.: 615 007 216 Zaldibar. Apartamentu bat Atxondo. Apatan 40 m2-ko ditugu. Animatu eta deitu! galdara ), gresa, berokuntza alokatzen da bikote batentza- Torrevieja (Alacant). To- (gas naturala), kristal bikoi- Zaldibar. 300 m2-ko base- lokala alokagai. Komuna ipi- rria berriztuta. 28.000 m2- ko aproposa. Deitu arratsal- rreviejan bungalowa aloka- nita dauka. Tel.: 686 137 123Atxondo. 82 m2. 3 logela, tzeko leihoak, ate blindatua.sukaldea, egongela ederra eta 179.000 euro. Tel.: 607 715 ko lursaila. Oso eguzkitsua. deko 20:00 tik aurrera tele- fono honetara: 946827369 tzen da. Urbanizazio priba- tuan, gune berdeak eta igeri- Telefonoa: 678 135 289komuna. 2 balkoi eta ganba- Tel.: 625 705 997 Elorrio. 350 m2-ko pabilioia 353. xzabarte@gmail.com. lekuak. 3 logela, egongela,ra. Oso eguzkitsua. Etxe guz- sukaldea, solariuma,... salgai edo alokagai, 60 m2-tiak kanpora ematen du. Guz- Durango. 94 m2-ko etxea Zaldibar. Aukera paregabea. ERRENTAN HARTU Tel.: 615 779 622 (Itxaso) ko bulegoarekin. Prezio inte-tiz berriztua eta altzairuz hor- 67 m2, 3 gela, bainu-gela bat, resgarria. Tel.: 634 457 201 ERRENTAN EMAN Elorrio. Garaje baten bila na- salgai, Herriko Gudarien pla- Durango. Neska langileanitua dago. Deitu eta etorri sukaldea, egongela, balkoia Durango. Garaje plaza alo- bil bi motore sartzeko. Nirekin zan. 3 logela, 2 komun, sukal- Durango edo Iurretan aloka- Oropesa del mar (Caste-ikustera, konpromiso barik. eta igogailua dituen etxebizi- GARAJEAK kairuan eskaintzen dut erdi- harremanetan jartzeko 659 dea eskegitokiarekin, egon- tzeko pisu bila. llo). Marina d Orren 4-6 per-Tel.: 628 787 835 tza salgai. Tel.: 946 55 03 58 erdian, banco santanderren 304 024 telefonora deitu gela ederra, ganbara eta gara- Tel.: 667 923 891 tsonentzako apartamentu SALDU jea. Kokapen oso ona, etxe berria alokagai. Udan eta urte ondoan (barandiaran). Inte-Berriz. Duplex zoragarria eguzkitsua eta bista ederre- Zornotza. Etxebizitza salgai osoan zehar. Aste bat, hama- Berriz. Garaje bat salgai. 42 satuak deitu 619 187 799salgai, 118m². 1. solairuan: koa. Prezioa: 336.000 euro. euban. 3 logela, egongela bat, Elorrio. Bikote euskalduna bostaldia edo hile baterako. m2-ko garaje itxia. Argiaren zenbakira. Eskerrik asko. Teknologiasukaldea, komuna, 35mâ²-ko Tel.: 615 760 801. sukaldea, 2 bainugela, gan- alokairuko etxe bila. Biok la- eta uraren instalazioak iaz Itsasora begira, hondartzatik INFORMATIKAegongela, despentsa eta bal- bara eta berogailua. 345 m2- nean. Tel.: 653 728 187 eginda. Komuna eta txoko 150 metrotara. Egongela, 2 Elorrio. Garaje itxia aloka-koi handia. 2. solairuan: 3 lo- ko lur-saila. 695 70 18 58 txiki bat dauka, sukaldeagaz. GAINERAKOAK Durango. Atiko zoragarri logela, komuna, sukaldea, te- gai, kotxe bat eta trasteakgela eta 2 komun. Trasteroa bat salgai Alde Zaharrean. Elorrio. Pisu jantzi baten bila rraza handia. Garajea. Igerile- 3 kotxerentzako lekua. sartzeko tokiarekin. Nizeto Ordenagailuak konpon-eta garagea barne. 327.000 Erabat berriztaturik dago, alokatzeko. Tel.: 94 658 21 91 ku handia eta umeentzako Tel.: 615 752 136 urkizu kalean dago. tzen ditut. Etxez etxe joaten ERRENTAN EMANeuro. Deitu arratsaldez duela bi urte. Erabat jantzita. txintxaunak. Leku lasaia. Ez Tel.: 660 458 756. naiz konpontzen. Konfigura-680907666. Gas instalazioa egin berri Berriz. Pisua alokagai (aba- Iurreta. Iurretan, 2 gelako dira animaliak onartzen. Tele- Durango. Garajea salgai. er- tu, birusak kendu, periferiko- dugu. Oso argitsua da. larekin). 3 logela, egongela, 2 etxea alokatu nahi dut. Igo- fonoa: 670 214 924. Marijo dialdean kokatua, Tronperri Elorrio. Anduetxeta kalean, ak ipini eta abar. Arin eta mer-Durango. 98 m2-ko etxebi- Deitu: 659 425 890. komun eta sukaldea. Herri er- gailuarekin. kalean. Itxia. Saltzeko premia. garaje itxi bat daukat aloka- ke! Tel.: 650 172 285zitza oso eguzkitsua, 3 logela, aotxotorena@yahoo.es dian kokatua. 688 685 429 Tel.: 665 702 203 (Idoia). Prezio negoziagarria. Intere- gai. Harremanetarako deitu PISUA KONPARTITUsukaldea-jangela, bainugela satuak telefono honetara dei- 605 721 273 telefonora, arra- GAINERAKOAKeta komun leihodunak, 2 te- Elorrio. Pisua salgai edo alo- Otxandio. Etxebizitza handi PISUKIDE BILA tu dezake: 686 734 451 Elorrio. 65 m2-ko etxebizi- tsaldez.rraza partikular eta baita te- tza berria salgai buzkantz ka- kagai (abalarekin). 74 m2. 3 samar bat behar da alokai- EMAN Durango. Pisukide atseginrraza komunitarioak ere. Al- lean. 2 logela, komun bat, su- logela. Herriaren erdialdean ruan. 695 725 274 (Kristina) baten bila nabil. Tabira auzo- Durango. Garaje itxia salgaitzariz betea eta guztiz jantzia, kokatua. Trastelekua. Estrei- ERRENTAN HARTU Bidali zure ordenagailua kalde-egongela eta ganbara an kokatuta dagoen duplex-a Tronperri kalean. Boliviara. Bidali zure orde-berogailuaren galdara jarri ederra. Igogailua dauka eta natzeko. Bizitzera sartzeko da. Etxea berria eta erosoa da. Tel.: 628 787 835berria, hormako lau armairu, prest. Tel.: 634 457 201 OPORRETAKO ETXEA Berriz. Garaje itxi bat behar nagailua Boliviako eskoletara. prest dago bizitzera sartzeko. Logela bikoitza eta handia da da kotxe bat eta txakur txiki Ordenagailua hondatuta, za-aluminiozko leihoak, ateak Kokapen oneko etxe polita eta ERRENTAN EMAN eta terraza dauka. 310 euroeta zorua aldatuta. Garaje eta Elorrio. Garaje itxia salgai bat izateko. Telefonoa: 94 harra edo zaborretara bota eguzkitsua. Prezio ona. Elorrio. Toki onean, herri er- Vieux boucau (Landak). hilabetea. Telefonoa: 699 501 erdialdean. 622 57 24 edo 680 509 532. behar baduzu, nik jasoko di-igerilekuarekin. 655 704 684 Tel.: 94 682 12 34 dialdean 100 m2-ko pisua 290 edo 635 266 251 Apartamentua alokatzen dut Tel.: 660 458 756 Izaskun eta Jose Mari. zut, konpondu eta Kainabera- alokagai. 3 gela, ezkaratza,
  • 29. anboto 2011ko maiatzaren 20a, barikua 29 Iren bitartez bialduko dugu gauez. Lanaldi erdia edo osoa. muntatu, garraioak, etxe-al- zitzea. Lanaldia: osoa zein er- deitu 699824439 zenbakira. atsegin baten bila nabil,43Boliviako bigarren mailako Telefonoa: 603 954 194 daketak, ... egiteko prest. dia. Kontratua: merkantila. Ez ahaztu!!! poltsiko guztie- urte ditut,altua eta morenoaeskoletara. 655 717 666 Tel: 618 61 49 77 Hileko soldata: 500 euro (la- tara egokitzen gara!!! musika naiz. Amodiozko erlazio sen- Durango. Pertsona nagu- naldi osoarengatik) + komi- jartzeaz gain argi eta soinu do baten bila nabil. Alaia naiz siak zaintzeko lan bila. Interna LAN ESKAINTZAK sioak. Sartu. Erref.: 3733. ekipoak alokatzen ditugu. eta bidaiatzea gustatzen zait. Lana/negozioak edo externa. Orduka edo Tel.: 94 620 04 49 Hau da zure aukera,zure deia- Harremanetan jartzeko deitu gauez. Lanaldi erdia edo osoa. OSTALARITZA ren zain geratzen gara. 609481124 telefonora. LAN ESKARIAK Telefonoa: 662 532 739 Elorrio. Jatetxe baterako su- Durango. Ileapaintzailea. OSTALARITZA Ileapaindegi baten lan egiteko kaldaria behar da. Durango. Pertsona nagu- Tel.: 94 682 00 52 ofizial bat eta laguntzaile bat Denetarik Aisia/kirolaDurango. Neska euskalduneta ikaslea asteburuetan os- siak zain gaixo daudenak behar dira. Ezinbestekoa: he- SALDU/EROSI KIROLAKtalaritzan lan egiteko prest. zaintzeko prest nago. Urtee- ziketa eta esperientzia (ofi- Akazia taketak saltzen Iurreta. Asteburuetan, la- zialaren kasuan). Sartu. SALDUDeitu 646 841 206 telefono- tako esperientzia daukat. Te- naldi erdian lan egiteko zerbi- dira. Neurri guztietan. Eskuzra. Eskerrik asko! lefonoa: 699 745 723 Erref.: 4390. 94 620 04 49 eginda. Landa, mendi edo BH g5 bizikleta. Aukera tzaria behar da. Telefonoa: 94 681 78 47 mahastientzako. galanta, BH g5 bizikleta koa- Elorrio. Neska gaztea eta Durango. Andre euskaldun Telefonoa: 619 088 233 droa salgai. Berria, erabili ga- ETXEKO LANAK baten bila nabil umeak zaindu bea bere enbalaia eta guzti. M euskalduna naiz, eta aste ba- Iurreta. Garbiketa lanetara-Durango. Portalen edo rruan arratsaldez umeak eta etxeko lanak egiteko. Jar- Motoaitzurra eta moto- neurrikoa eta gorria. 1600 ko pertsona bat behar da.etxeen garbiketarako, umeak zaintzeko prest nago. Haur dunaldi erdirako kontratua kultorea salgai. Agria euro. Tel.: 679 475 785. Telefonoa: 94 681 78 47edo nagusiak zaintzeko lan hezkuntza ikasten nabil. izango litzateke. Interesatuek 3000 motoaitzurra eta agriabila. Aste bitartean eta aste Umeekin esperientzia badau- telefono honetara deitu eza- 2700 motokultorea salgai. Bizikletak garraiatzeko kat, eta autoa ere badaukat. Mutriku. Sukaldaria. Me- zue: 619 555 216buruetan. Externa edo inter- nuak prestatzeko. Ezinbeste- Telefonoa: 94 682 45 90 remolke profesionala sal-na. Esperientziarekin. Lanerako prest nago. gai. 8 bizikleta eramateko koa: sukaldaritzan heziketaTel.: 628 002 217 Tel.: 626 196 885 izatea, gidabaimena, autoa Eibar. Gidaria. Biltegian fru- aukera, era seguru eta eroso- eta zonaldean bizitzea. Lanal- tak kargatu eta dendetan ba- Ibilgailuak an. Remolke homologatuaDurango. Goizez garbiketa Elorrio. Irakasle-ikasketak natu. Ezinbestekoa: C klaseko eta lokarri sistema profesio- dia: 6 ordu egunean. Ordute- AUTOAKlanak egiteko prest. egiten diharduen ikasle eus- gidabaimena. Lanaldi osoa. nala. Errepideko zein mendi gia: 10:00-16:00, egun batTel.: 665 717 458. E-maila: kalduna ekainean eta uztaile- Ordutegia: 05:00-13:00 as- SALDU bizikletak garraiatzeko auke- eta erdi libre astero. Sartu.mai_egidazu@hotmail.com an lan egiteko prest: umeak telehenetik larunbatera (la- ra. Tel.: 655706713 Erref.: 4357. 94 620 04 49 Audi coupe 2.3 in gorria zaintzen, klase partikularrak runbatetan lehenago buka- Posta: ilezaun@gmail.com. tzen da. Kontratua: obra salgai. 1992koa. 168.000 ematen edo dendari moduan. km.2.000 euro. Pertsona na- PERTSONAK ZAINDU Tel.: 685 714 627 PERTSONAK ZAINDU amaierakoa. Hileko soldata Cannondale r800. 5 urte gordina: 1000 euro. Sartu. gusiek erabilia. Istripurik ez.Durango. Haur hezkuntzako Durango. Goizez umeak Beti garajean. IAT-a 2012ko ditu eta oso gutxi erabilia Erref.: 4480. 94 620 04 49 dago. Erabiltzen ez dutelakoirakasle esperientziaduna IRAKASKUNTZA ikastolara eramateko eta as- otsailera arte. Tel.: 646 377naiz. Neska euskalduna eta tean behin etxeko garbiketak 613. Behar izanez gero, me- dago saltzeko. Oso ondo zain-umeak gogoko dituena aste- Abadiño. Euskal filologiako egiteko pertsona behar da Iurreta. Agentea. Kontse- kanikoaren telefonoa eman duta. Koadroa: r800 alumi-lehenetik ostiralera goizez ikaslea, uztaila eta abuztuan zionario baten lan egiteko ko- dezakegu. nio. Kolorea: gorria. Neurria: (euskalduna eta Durangokoa eta abar. Etxerainoko banake- dago. Tel.: 686 137 123 edonahiz arratsaldez umeak zain- klase partikularrak emateko mertziala. Ezinbestekoa: be- 57 (m). Direkzioa: dia-compe. hobe). Eta umeak gaixorik ta dohainik. Tel.: 635708161 658 741 044.tzeko edota etxeko lanak egi- edo umeak zaintzeko prest. zeroentzako arreta gustuko Shimano 105 osorik 8v . Bu- daudenean 15:30ak arte Ford focus 1.8 td familia-teko prest. Informazio gehia- Tel.: 94 620 25 01 izatea, salmentarako orienta- xiak: mavic. Gurpilak: mavic haiekin geratzeko prest ego- rra salgai. Kolore zuria, 90 Sofa salgai. 3 metro. Urdi-go nahi izanez gero 666 197 zioa izatea, antolaketarako sup. Kubiertak: spezialized- EMAN tea beharrezkoa da. Deitu cv, aire egokitua, airbag indi- na. 4-5 leku. Oso erosoa.568 telefonora deitu. gaitasuna izatea, ofimatikako michelin. Sillina: selle italia Durango. Telekomunikazio- 670 91 96 93 telefonora. ezagutzak, antzeko lanpos- biduala zein lateralak eta abs- Astakumea erdi-opari. 6 Prezioa 350 euro. etako ingeniari teknikoa (eus- turbomatic 4. Berria dauka: tuetan esperientzia, euskera. a. 2001eko abenduan matri- kambio/freno manetak, fun- hilabeteko astakume txikia Kontaktua: 676 330 436.Durango. Neska euskaldu- kalduna) matematika, fisika kulatua. Mekanika bikaina. erdi-oparitzen da. IRAKASKUNTZA Baloratzekoa: administrazio dak eta kableak. Prezioa: 500na, arratsaldez edo aste buka- eta kimika (1dbh-4dbh) klase 4.000 euro. Informazio Telefonoa: 616919061 eta komertzial alorretan for- euro. Tel.: 600 959 741. HAURREN TXOKOAeratan umeak edo nagusiak partikularrak emateko prest. Durango. Ingeles irakaslea gehiago: 609 567 537. Deitu mazioa izatea. Lanaldi osoa.zaintzeko prest. Tel.: 635 204 Tel.: 680 581 215. E-maila: behar da 15 eguneko amata- konpromiso barik! SALDU Ordutegia: 09:30-13:00 eta Errepiderako bizikleta Katakumeak oparitzen532 (mezua utzi) alvaroetxarte@gmail.com sun baja bat betetzeko, ekai- 15:30-20:00. Sartu. Erref.: salgai. Egoera onean. Oso dira. Oso politak dira eta Umeen kapazoa eta za- naren 1etik 15era. Ezinbeste- 4541. Tel.: 94 620 04 49 Peugeot 206 xs hdi 2.0. zuentzako izatea gustatukoDurango. Neska euskalduna Durango. Haur hezkuntza koa: gramatikan eta mintza- ondo zainduta. Oso gutxi era- kua salgai. Mutsy markako Gehigarri guztiak ditu, ekipa- bilia. Koadroa: aluminioa. litzaiguke! horietako bat nahi kapazoa salgai. Kolore berde-eskaintzen da arratsaldetan ikasten dabilen mutil euskal- menan maila altua izatea. mendu guztia, gris metaliza- baduzu deitu: 94 623 17 74 duna klase partikularrak edo Jatorrizko hiztuna izatea ba- Mallabia. Merkataritzako Campagnolo veloce 16 v gru- koa. Behin ere erabili gabea.umeak edo pertsona nagu- agentea. Produktuen (metal- tua, aluminiozko hagunak edo 661 126 281 umeak zaintzeko prest. loratuko da. poa. Gurpilak eta kubiertak Zakua ere bai, gris kolorekoa.siak zaintzeko. gintza) salmentarako egune- ditu... Lehen eskukoa da, kol- Tel.: 685 702 177 Tel.: 656 770 774. Olatz berriak (michelin race). Inte- Hau ere erabili gabea.Tel.: 690 682 512 (Oihana). ro bezeroak bisitatu, bezero pe gabekoa eta oso ondo resatuak deitu zenbaki hone- GAINERAKOAK Tel.: 665759951 (Haizea) berriak erakarri, bezeroei ko- zaindua. Interesa badaukazu, tara: 679 174 367.Durango. Garbiketarako, ja- Durango. Esperientzia za- GAINERAKOAK bratu, telefono deiak egin sal- deitu: 650 274 880. Txakurrendako kaiolatetxeetako sukaldeetarako, bala duen ingeleseko irakas- Umeen karroa salgai. Ia mentak sustatzeko... Ezin- bila. Berdin zait erabilia ba- erabili barik dago City mineumeak zaintzeko edo dendari lea klase partikularrak emate- Arrasate. Administrari la- ANIMALIAK bestekoa: gutxienez urtebe- Renault megane classic dago ere. Kotxean erabiltzeko single bat da (Baby jogger),modura lan egiteko prest. ko prest. Ordutegi zabala pre- guntzailea. Administraro la- teko esperientzia merka- salgai. 700-800 euro. 5 SALDU da. jbpetgarjo@hotmail.com zio ezin hobearekin. Zure guntzaileari dagozkion lanak oso erabilgarria eta konple-Tel.: 619 676 044 taritza agentea bezala, 25 eta ate. Oso ondo zainduta. maila berreskuratu, hobetu egiteko, administrazio sailean Astoa salgai. Urte biko asto mentu guztiekin: beheko ban- 40 urte arteko pertsona, B Tel.: 669 838 768 deja, parrillatxoa eta hankak edo landu nahi ezkero, deitu laguntzeko. Ezinbestekoa: goi arra, etxean jaio eta hazita- MUSIKADurango. Neska gazte eus- klaseko gidabaimena, norbe- jartzeko plataforma. 350 inongo konpromisorik gabe: mailako formazio zikloa ad- re autoa eta Durangaldean bi- koa. Txipa jarrita. GAINERAKOAKkalduna arratsaldeetan ume- FURGONETAK euro. Interesatuak deitu 696 686 840 627 ministrazioan edo diploma- zitzea. Lanaldi osoa. Ordute- Tel.: 656 772 994ak zaindu zein klase partikula- 397 387 telefonora.rrak emateko prest. tua (azken 4 urteetan buka- gia: 07:30-13:30 eta 15:00- SALDU Gitarra eskola partikula-Telefonoa: 695 706 227 Elorrio. Esperientziadun tua). Lanaldi osoa. Ordutegia: 19:00. Urteko soldata Aumak salgai. Aumak sal- rrak Durangon. Elektrikoa, 08:00-18:00, bi ordu libre. Renault traffic-a salgai. gai abadiñon. Hilda: 11 akustikoa, rocka, bluesa, jaz- Umeen karroa salgai. Ma- neska euskara zein zientzia gordina: 21.000 euro. Sartu. Matrikula: FRT8367. arloko ikasgaien klase parti- Kontratua: praktikak. Urteko Erref.: 3861. 94 620 04 49 euro/kg. Bizirik: 5,5 euro/kg za, funka eta abar. Eskalak, sicosia, kapazoa eta aulkiaDurango. Neska euskalduna soldata gordina: 17.000 euro. 59.000 km. Atzean, portoia deitu 20:00tatik aurrera. akordeak, erritmoa, teknikak, (Bebecar). Ia berria, ondoeskaintzen da pertsona nagu- kularrak emateko prest. barik, bi ate ditu. Kristal tinta- Tel.: 679 856 346 Sartu. Erref.: 4474. Telefo- Tel.: 667 939 370. inprobisazioa, irakurketa... zainduta. Tel.: 608 321 901siei lagundu edo umeak zain- noa: 94 620 04 49 Ondarroa. Ileapaintzailea. tuak. Turismoa. Kolorea: bel- Tel.: 650 172 285tzeko, astelehenetik ostirale- Ileapaindegi baten lan egite- tza. Tel.: 661 332 446ra, goiz edo arratsaldez. ko. Ezinbestekoa: esperien- Border colliak salgai. Umeentzako lau lo zaku GAINERAKOAK Durango. Estetizista/masa- GAINERAKOAK salgai. Grobag markakoak.Tel.: 94 658 33 32 edo tzia eta zonaldean bizitzea. Otsailaren 22an jaioak. Aita- Durangaldea. Fisioterapian jista. Estetizista lanak egitea, Egokia den lanaldia. Sartu. BESTE IBILGAILUAK amak pastore lanetan arituak. Maukarik ez daukate eta au-688 676 588 EMAN diplomatua. Etxez etxe fisio- masajeak eta bezeroen arre- Erref.: 3701. 94 620 04 49 SALDU Bi eme eta ar bakarra. Parasi- rretik lotzen dira . Handiak di- terapia zerbitzuak emateko ta. Ezinbestekoa: esperien- toak kenduta entregatuko di- Xaboi naturala egiteko renez, umeek lo eroso egitenDurango. Erreferientziadun tzia, Durangaldean bizitzea, Autokarabana salgai. Hy- tugu. Prezioa 160 euro. Tel.: ikastaroa. Informazio dute. Bakoitzaren salmentaneska pertsona nagusiak eta prest (terapia manuala, ben- NEGOZIOAK daje funtzionala, masai tera- erantzule izatea, iniziatiba mer perfilada autokarabana 690 219 191. gehiago: 94 603 21 53 prezioa dendetan 50-55umeak zaintzeko prest, baita izatea, egoten jakitea, jende- salgai. 4 plaza. Motorea euro, nik 100 eurotan saltzen peutikoa...). Informazio SALDU (10:00-13:00/17:00-20:00)etxeko, portaletako zein ta- tasuna izatea eta erretzailea 2800jtd. Oso ondo zaindua. ditut laurak. Tel: 692 718 500bernetako garbiketarako. La- gehiagorako deitu telefono Txakurren pentsua. 4 pro- honetara: 644 282 783. ez izatea. Lanaldi osoa. Ordu- Mañaria. Estanko lizentzia Extra guztiak ditu: tvc, antenanaldi osoan, interna edo or- salgai. Tel.: 94 681 69 49 duktu mota: superpremium, tegia: 10:00-13:00 eta parabolikoa, bizikletak era- premium, estandar eta eko- Familia/etxea GAINERAKOAKduka. Tel.: 620 828 579 16:00-21:00, astelehenetik matekoa, moskiterak, du- Durango. Zurgintza oroko- nomikoak. Heldu, txakurku- ETXERAKO TRESNAK GAINERAKOAK ostegunera, eta 09:00- GAINERAKOAK txa,... Beti garajean egon da. me eta miniaturentzat. Man-Durango. Pertsona nagusia rreko lan bila nabil (ateen, Tel.: 637 808 801 (Pilar) 14:00 larunbatetan. Sartu. Durangaldea. Ezkontza, tenimendua 12 euro, high SALDU Orientazio familiarra on-edota umeak zaintzeko eta leihoen, tarimen eta parketa- Erref.: 2401. 94 620 04 49 bataio, jaunartze, urtebete- energy 14 euro, palet bat era- line. Psikologian doktoreagarbiketa lanetarako lan bila. ren jartzea, armairu eta sukal- Logela salgai. Zuri eta deak neurrira eginda,...). tze, auzo edo herriko jaiak edo manez prezioak bajatzen dira. wengue kolorekoa. 2007. eta psikopedagogian lizen-Esperientzia eta erreferen- Tel.: 669 447 764 Durango. Aseguru saltzai- ospakizunen bat baduzu, he- Harremanak Parasitoen aurkako trata- tziatua, 0-18 urte bitartekotziekin. Tel.: 697 126 438 Ohea: 135x190 zm. Gau ma- lea. Aseguru konpainia bate- men duzu DJ referee, poltsiko NESKA BILA menduak: pipetak, lepokoak haiak: 260 zm-ko luzera. Ar- seme-alabak dituzten gura- an bezeroak erakartzea eta guztietara moldatzen dan Mutil atsegin bat neska eta sprayak. Beste produk- soei zuzendutako orientazioDurango. Pertsona nagu- Durango. Altzari-monta- mantentzea. Ezinbestekoa: DJa. Xehetasun gehiagorako mairua: 240x158x60 zm. tzaile autonomoa; mudan- atsegin baten bila. Mutil tuak: cordurazko botak, inox, Komoda: 120x75x40 zm. Is- familiarra eskaintzen dut. In-siak zaintzeko lan bila. Interna esperientzia izatea komertzial bisitatu gure webgunea: atsegin bat naiz eta neska askak, lepokoak, oinazpiko forma zaitez: www. orienta-edo externa. Orduka edo tzak, altzariak muntatu/des- pilua: 120x60 zm. Oso ondo lanetan eta durangaldean bi- www. dj-referee. com edo krema, tonikoak, bitaminak, cionfamiliaronline. es
  • 30. A 30 2011ko maiatzaren 20a, barikua anbotoZORION AGURRAK zorionak@anboto.org•Bixente Kapanaga 9, 48215 Iurreta Gaur, maiatzaren 20an, Albertok Zorionak amama, zure 96. urtebete- Atzo, maiatzak 19, Ane Zabalak 7 urteak egin ditu. Zorionak eta musu tzean! Familiak egun berezi eta polit urte bete zituen. Zorionak printzesa handi bat Leire, Helene eta amaren bat igaro dezazula opa dizu. Animo aitatxo, amatxo eta Loreren partez. Ugaitz Atxutegi eta Amaia Abendibar maiatzaren 7an ezkondu ziren partez! Juanita, gertu dago mendea eta! Ondo pasatu merendolan! Boroan. Zorionak eta ondo ibili Thailandian! Zorionak Irati!15 egunero zotz egin dugun tarta zuri Maiatzaren 16an urte bi bete egokitu zaizu. Txartela zituen gure etxeko txikiak. Maiatzaren 17an Gadeak, etxeko poxpolinak, 3 urte egin Pili eta Iñigo joan zen zapatuan ezkondu ziren Elorrioko Berrio gura duzunean jaso Zorionak etxeko guztien partez zituen eta gaur aitita Juanek hainbat gehiago. Zorionak ermitan. Zorionak eta ondo pasatu dezazuela zuen eztei bidaian Italian, dezakezu, Iurretako eta musu handi bat! familia guztiaren partez eta musu handi bana! zuen nesken koadrila gustukoen partez! Eta bueltatu e!? jajaja Bixente Kapanaga 9an. ESKELAK Maiatzaren 1ean Naia Rekalde Aiorak maiatzaren 7an bere lehen Zorionak amama! Ea afaltzera noiz Egidazu jaio zen. Aprobetxau jaunartzea ospatu zuen. Oraindik gonbidatzen gaituzun! Aizpea, oraintxe, formala denean, gero gogoan daukagu jaio zinen eguna. Ixone, Amaia, Enara, Sarai eta emango du gerra! Zorionak Zorionak printzesa! Asko maite Iraideren partez, besarkada eta familiaren partez. Musu handi bat! zaituen familiaren partez! musu handi bat! SUDOKUAKBOTIKAK TELEFONO INTERESGARRIAK ARIES (martxoak 21 - apirilak 20)Barikua, 20 Denbora batean ez duzu lanik topatuko. Beharba-09:00-09:00 SOS Deiak............................112 Elorrio ..................94 658 27 12 da, ikasketei ekin beharko diezu ostera ere.• Gaztelumendi (F.J. Abasolo 2 -Durango) DYA ......................94 620 28 00 Garai ....................94 681 63 93 TAURUS (apirilak 21 - maiatzak 20)09:00-22:00• Lopez de Aretxaga Gurutze Gorria ....94 681 09 49 Iurreta .................. 94 620 12 00 Ondo dago norbera zaintzea, baina, noizean behin,(Torresolo, nº 4-Abadiño) Izurtza ..................94 681 35 48 onartu egiozu zure buruari kapritxoren bat! Osakidetza ............94 600 72 00Zapatua, 21 GEMINI (maiatzak 21 - ekainak 20)09:00-09:00 Ertzaintza ............94 466 93 00 Mallabia ................943 17 14 61 Urduri zaude egin behar duzun bidaia dela-eta. Lasai-• Unamunzaga(Murueta Torre 2C - Durango) Suhiltzaileak ........................112 Mañaria ................94 681 89 98 tu zaitez; guztia ondo irtengo da. SUDOKUEN09:00-13:30 GARRAIOAK Otxandio .............. 945 45 00 20 CANCER (ekainak 21 - uztailak 20)• Balenciaga (Ezkurdi 8 - Durango)• Gaztelumendi (F.J. Abasolo 2 -Durango) Zaldibar ................94 682 70 16 Jairik jai zabiltza liburuak zabaldu ere egin barik. SOLUZIOAK• Sagastizabal Euskotren ..............902 54 32 10 Irailerako kalabaza zakukada eramango duzu. UDALTZAINGOA(Askatasun Et. 19 - Durango) Bizkaibus ............94 448 40 80 LEO (uztailak 21 - abuztuak 23)• De Diego (Intxaurrondo 22 - Durango) Abadiño ..............94 621 55 33 Zuk onartu ez arren, azken aldiko zaletasun horrek• Campillo (Montebideo 24- Durango) Pesa ....................902 10 12 10 kalte handia egiten dizu. Kontuz ibili.• SanRoma (Uribarri 5 - Durango) Continental Auto ....945 286 466 Berriz ....................94 682 40 36• Larrañaga-Balentziaga VIRGO (abuztuak 24 - irailak 23) Durango ..............94 603 00 10 Etxean obrak egiteko garaia heldu zaizu. Bota egie-(Berrio Otxoa 6 - Elorrio) TAXIAK zu begirada bat katalogo berriei.• Urizar (Gabiola 2 - Berriz) Elorrio ..................94 682 02 1809:00-14:00 Abadiño ................946 814 470 Iurreta ..................94 620 08 88 LIBRA (irailak 24 - urriak 23)• Irigoien (Bixente Kapanaga 3 - Iurreta) Momenturik gaitzenetan ere senideak eta lagunakDomeka, 22 Matiena ..................606 459 988 EGURALDIA beti izango dituzu alboan.09:00-09:00 Durango Geltokia ....946 811 001• Balenciaga (Ezkurdi 8 - Durango) SCORPIUS (urriak 24 - azaroak 23)Astelehena, 23 Elorrio Geltokia ......946 820 040 13 Aspaldi bete zenituen 20 urteak. Hausnartu egizu09:00-09:00 J.L. Uriarte ........670 402 002 22 BARIKUA o azken aldian duzun jarrerari buruz.• Mugica (Andra Mari 9 - Durango)09:00-22:00 I. Estebez ..........670 678 273 S A G I T A R I U S (azaroak 24 - abenduak 23) 13 Azken aldian alboraturik dituzu lagunak. Gogoratu• Egaña (Bekoetxe 4 - Zaldibar) M Galeano..............946 582 854Martitzena, 24 22 ZAPATUA o adiskidetasuna altxor bat dela.09:00-09:00 Iurreta ..................946 201 565 C A P R I C O R N U S (abenduak 24 - urtarrilak 20)• Navarro (Artekale 6 - Durango) 11 Taxi auzunea ......688 618 690 Etxeko lanetan laguntzea oso aberasgarria izatenEguaztena, 25 20 DOMEKA o da. Probatu egizu, ea gustuko duzun.09:00-09:00• Etxebarria (Montebideo 2 - Durango) UDALAK AQUARIUS (urtarrilak 21 - otsailak 21) 12Eguena, 26 Medikuarengana jo behar izan duzu asteon. Lasai, guztia09:00-09:00 Abadiño ..............94 621 55 30 28o ASTELEHENA ondo irtengo da-eta.• Sagastizabal Atxondo ..............94 682 10 09 PISCIS (otsailak 22 - martiak 20)(Askatasun Et. 19 - Durango) 1209:00-22:00 Berriz ....................94 682 45 84 Orduak igarotzen dituzu telebista aurrean. Horre-• Bengoa 22o MARTITZENA la jarraituz gero, egongelako altzari bihurtuko zara. Durango ..............94 603 00 00(Jose Antonio Agirre 1 - Atxondo)
  • 31. Publizitateaanboto 2011ko maiatzaren 20a, barikua 31 P zorionak@anboto.org•Bixente Kapanaga 9, 48215 Iurreta
  • 32. anboto komunikabideak Egoitza: Bixente Kapanaga kalea, 9 48215-Iurreta (Bizkaia) Tel.: 94 681 65 58 Erredakzioa: 94 623 25 23 Publizitatea: 94 621 79 02 publi@anboto.org Lege gordailua: BI-2268/01 ISSN: 1578-7028 Tirada: 10.150 ale 416zk. 2011ko maiatzaren 20a AKUILUAN Markel Onaindia LAUHORTZA“Naziotasun eta hizkuntzaindigenak baztertuta daude” Endika Blanco IkasleaAne Loiola mallabitarrak Ekuadorren igaro ditu hiru hilabete, eta bere esperientzien zein sentsazioen berri kontatu digu asteon KiribilduE kuadorren izan da malla - ez dakit umeei zerbait irakatsiko eskatu, poliziari abisua eman... bitar gazte hau, Hezike - nien, baina nik ikasi dudana...! handi geratu zitzaigun. Bai- “¿Cómo tocais juntos?”, ta Bereziko praktikak egi - na, azkenean, 250 lagun galdetu zidan mutikotxoakten. Asko irakatsi eta ikasi due - Gogorra ere izango da, ala? elkartu ginen. Itzelezkoa! barruan zuen harridura etala dio, eta euskal kultura Ni neu ezagutzeko balio izan dit. Lekukoa kitxuen instru- jakingura ezin ezkutatuz.zabaltzen ere ibili da. Baloreez, Hemen bizi bako egoerak ezagu- mentu bat zen eta Harridura trikitiaren haus-hizkuntzez, naziotasunez eta tu ditut. Familiarengandik urrun amaieran testua ira- poari eraginez soinuabeste hainbat gauzez egin dugu egotera, lehenengo hilean gogo- kurri genuen kitxue- ateratzeak baino, hainbatekberba beragaz. rra egin zitzaidan. Etxera sarritan raz, shuarrez, gazte- doinu berdina batera jotzeak deitzen nuen. Baina gero negar leraz eta euska- eragin ei zion. HatzamarrakZer esperientzia bizi izan duzu? gehiago egin nuen hango familia raz. Oraindik ez eta mihia aldi bereanHiru hile egin ditut han; urtarrila despeditzean! (barrez). Orain dugu sinesten mugitzeko sarri izaten dudanamaieran joan nintzen eta maia- hemengo erritmora ohitzen nabil. egin genuena. zailtasuna tarteko, ez nintzentzaren 1ean bueltatu. Esperientzia orduan berba bakarraia deskribaezina izan da, itzela! Ez Hango familia? Hemengoagaz alde- kanporatzeko gai izan, etanuen pentsatzen halakoa izango Bai. Han utzi dudana da. Niretza- ratuz, bestelako irribarre lelo huts batekinzenik. Beste hiru ikaslegaz batera ko familia izan da; dagoeneko bi bizimodua izango erantzun nion. Kanta amaitujoan nintzen bertara. familia ditudala esaten dut orain. da hangoa. orduko desagertu zen Gainera, han ez dago lagun koa- Ohitura aldetik, eta zaparroa, nire zapaburuIkasketen harira eduki duzu hara drilarik-eta; denak familian mugi- hemengo ikuspun- aurpegia ikusteaz asperturik,joateko aukera... tzen dira. Bestalde, Gasteizko esko- tutik begiratuta, seguruenik. Tabernarik tabernaBai. Heziketa Bereziko praktikak latik ere 11 ikasle egon ziren, eta nahiko matxistak pentsatzen hasi, eta umeegitera joan naiz. Erritmo ekua- lagun onak egin ditut. Egin behar- direla esan daiteke. gixajoaren buru-janak beretoriarra, apur bat katxondeokoa ko dugu afariren bat (barrez). Andrea etxean umeak logika bazuela konturatudute han. Hara heldu ginen eta zaintzen eta ortuan; nintzen segituan. Izan ere,esan ziguten: “Zer nahi duzue Zer eroan zenuen hara, eta zer gizona basoan beharrean. batera jotzeko ondokoarenaegin?”. Ezin genuen sinetsi ez ekarri duzu? Hori da euren egunerokoa. aditu beharra dago, etazegoenik ezer pentsatuta! Ez Hezkuntzari begira gauza asko Dena naturatik jasotzen horrek norberak bereagenuen familiarik ere. Otsailean eroan ditut, han ez baita Hezkun- dute, eta Jainkoarengan egiteak baino izerdi gehiagoumeek han ez dute eskolarik, uda- tza Berezia existitzen. Uste dut asko sinisten dute. dakar. Hala ere, bakoitzarenko oporrengatik, eta komunitate guk ekarpen handia egin dugula izerdi tanta gazi hauek olatubatera eroan gintuzten. Han ludo- arlo horretan: materialak zelan Zer egoeratan daude han- geldiezin bihurtzen dirateka-eta egin genituen umeen- egokitu, zer erakutsi... Adibidez, go hizkuntzak? normalean, eta, horregatik,tzat. Gero beste komunitate bate- ume batek motrizitate falta zeu- Naziotasun zein hizkuntza batek daki noiz hasi zirenra mugitu gintuzten, eta han hasi kan, eta beragaz zer landu zitekeen indigenak nahiko bazter- hainbat koloretako musika-ginen eskolak ematen. aztertu genuen. Han asko zabal- tuta daude, eta lotsatu egi- riak euren doinu kuttunenen du dugun beste gauza bat Euskal ten dira kitxuak edo shua- mesedetan batzen.Zer nabarmenduko zenuke bizi- Herriko kultura eta ohiturak izan rrak direla esaten; uste dute Beste eremu batzuetan,tako esperientzien artean? dira. Handik hona, berriz, umil- bigarren mailakoak direla. ostera, txikikeria eta berezita-Nik hango pertsonak aipatuko tasuna eta eskuzabaltasuna lako Gainera, seme-alabei ez die- sunak puztuz, bakoitza bere zilborrera begira bizi izannituzke. Guztia ematen dizute; baloreak ekarri ditut. te ez hizkuntza ez ohiturarik gara urte luzetan. Orain,baita ez daukatena ere. Niri afa- transmititzen. Ni egon naizen apur-apurka, batzuekria emateko alboko etxera joaten Euskararen aldeko Korrika ere eskola teorian elebiduna zen, Txindoki aldera joatenziren eskatzera, eurek ez zeukate- antolatu zenuten... eta bost irakasletik bakarrak jarraitzen badute ere,lako ezer afaltzeko. Familia eta Ideia lehendik geneukan, baina zekien kitxueraz. Dena dela, ezkertiar abertzale gehienokeuren ingurua zelan zaintzen zeozer txikia egitea pentsatzen batzuk hasi dira egoeraz kon- alderdikeriak eta harrokeriakduten ere harritzekoa da; beste genuen, guretzako. Gainera, lau turatzen eta borrokatzen, eta alde batera utzi eta amanko-mundu bat da. Umeak egun osoan ikasleok banatuta geunden; ni uste dut badagoela hobera egi- munean ditugun ideien aldezure gainean daude, jolasteko eta Pastaza probintzian nengoen eta teko esperantzarik. indarrak batzea lortu dugu.ikasteko prest. Ikasteko makina bertako hiriburuan, Puyon, ikas- Horrela bakarrik eragingobatzuk dira. Euskal Herriko kan- kide bat. Hango eskola handia dugu beharrezkoa duguntak ere erakutsi dizkiegu! zen, eta irakasle bat emozionatu Ane Loiola • aldaketa politiko eta soziala. egin zen ideia kontatzean. Ingu- Badakizu, zure doinuak lauIrakatsi egin duzu,baina ikasi ere ruko eskolekin eta zuzendaritze- Hezkuntza haizetara zabaltzea guraegingo zenuen... kin hartu-emanetan jarri zen, eta Bereziko baduzu, ez kikildu etaAsko. Hango tutoreari esaten nion: ideia aurrera atera zen. Baimenak ikaslea kiribildu!