2ª sesión do Grupo de Traballo "Iniciación a eTwinning".

1. OOss pprrooxxeeccttooss eeTTwwiinnnniinngg
IES Ollos Grandes 2014

2. Os proxectos eTwinning
2
• Esquema:
– Os proxectos eTwinning (25 de novembro)
• Que é eTwinning
• Plataforma eTwinning
• O portal eTwinning
• O escritorio: rexistrarse, buscar socios/as
• O Twinspace: como traballar e ferramentas
– eTwinning no CPI Tino Grandío (27 de novembro)
• Exemplos de proxectos (2008-actualidade)
– Desenvolvendo un proxecto eTwinning (decembro)

3. Os proxectos eTwinning
3
TIC
• Que é un proxecto eTwinning?
linguas estranxeiras
contidos
comunicación

4. Os proxectos eTwinning
4
• Que é eTwinning?
– Unha plataforma para crear proxectos colaborativos
internacionais
• Países da Unión Europea, Noruega, Turquía e Islandia
• Etwinning Plus: Armenia, Azerbaiyán, Georgia, Moldavia, Ucraíña e Túnez
– Naceu en 2005 como acción de acompañamento de Comenius
– Hoxe pertence a Erasmus +
– Hai rexistrados:
• 276.084 docentes (22.910 en España)
• 37.078 proxectos (1.546 en España)
• 130.508 centros escolares (9.932 en España)
– Proporciona o apoio e a infraestrutura necesaria para facer un
proxecto
– Está dispoñible en 25 linguas

5. 5
3 páxinas diferentes:
Twinspace
portal
escritorio
A plataforma eTwinning

6. A plataforma eTwinning
6
O portal eTwinning

7. A plataforma eTwinning
7
Páxina web:
www.etwinning.net
• Rexistro
profesorado
• Varias linguas
• Guías
• Materiais para o
profesorado
• Axuda

8. A plataforma eTwinning
8
www.etwinning.net www.etwinning.es

9. A plataforma eTwinning
9
Descubrir:
• Información básica
• Publicacións variadas:
– pdf
– Presentacións
• ferramentas

10. A plataforma eTwinning
10
Contactar:
• Como facerse membro
• Como buscar socios
• Información sobre
eTwinning Plus

11. A plataforma eTwinning
11
Colaborar:
• Exemplos
• Kits
• Módulos (actividades
integrables)

12. A plataforma eTwinning
12
Progresar:
• Obradoiros e grupos
• Formación
• Grupos de eTwinners
• Premios

13. A plataforma eTwinning
13
Rexistro inicial
www.etwinning.net
• Estas claves
serven para toda
a plataforma
• Desde aquí
accedemos ao
escritorio

14. Os proxectos eTwinning
14
O escritorio eTwinning

15. A plataforma eTwinning
15
Escritorio etwinning:
• desktop.etwinning.net
• Persoal
• Acceso a:
– Contactos
– Busca de socios
– Proxectos
• En marcha
• Pendentes de
aprobación
• Pechados
– Perfil
– avisos

16. A plataforma eTwinning
16
Escritorio etwinning:
• Salas de profesores
• Por intereses

17. A plataforma eTwinning
17
Escritorio etwinning:
proxectos en marcha, pechados ou pendentes de seren aprobados

18. A plataforma eTwinning
18
Inicios en eTwinning:
• Rexistrarse
• Botar una ollada
• Ler as guías
• Curiosear outros proxectos:
– Da miña materia
– Con premios
– Interesantes
– De compañeiros
• Intentar entrar en proxectos en marcha
• Buscar socios para un proxecto novo

19. A plataforma eTwinning
19
Rexistro:

20. A plataforma eTwinning
20
Busca de socios/as-1

21. A plataforma eTwinning
21
Busca de socios/as-2

22. A plataforma eTwinning
22
Busca de socios/as-3

23. A plataforma eTwinning
23
Busca de socios/as-4

24. A plataforma eTwinning
24
Busca de socios/as-5

25. A plataforma eTwinning
25
Busca de socios/as-6

26. A plataforma eTwinning
26
Crear un novo proxecto:

27. A plataforma eTwinning
27
Crear un novo proxecto-2

28. A plataforma eTwinning
28
Crear un novo proxecto-3

29. A plataforma eTwinning
29
Crear un novo proxecto-4a

30. A plataforma eTwinning
30
Crear un novo proxecto-4b

31. A plataforma eTwinning
31
Crear un novo proxecto-4c

32. A plataforma eTwinning
32
Proxecto aprobado: certificado eTwinning

33. A experiencia eTwinning no CPI Tino Grandío
33
Twinspace
(comezando a traballar no
proxecto)

34. A plataforma eTwinning
34
Proxecto: entrar (desktop.etwinning.net)

35. A plataforma eTwinning
35
Proxecto: Twinspace

36. A plataforma eTwinning
36
Proxecto: Twinspace (twinspace.etwinning.net/7777)
• Acceso aos materiais
• Pódese realizar aquí todo o traballo
• Comunicación
• Niveis de privacidade
• Comunicación cos socios/as
– Profesorado
– Entre o alumnado
– Para todos
– Aberto e publicado/privado
– Só coa Axencia Nacional
• Dúbidas
• Consultas

37. A plataforma eTwinning
37
Proxecto: Twinspace: páxina inicial

38. A plataforma eTwinning
38
Proxecto: Twinspace: páxinas

39. A plataforma eTwinning
39
Proxecto: Twinspace: materiais
• Os vídeos non se soben
á plataforma.
• Hai que subilos a
YouTube ou Vimeo
• En YouTube deben estar
ocultos (privados non os
poden ver os socios)

40. A plataforma eTwinning
40
Proxecto: Twinspace: forums

41. A plataforma eTwinning
41
Proxecto: Twinspace: chat

42. A plataforma eTwinning
42
Proxecto: Twinspace: chat-2

43. A plataforma eTwinning
43
Proxecto: Twinspace: membros
– 2 membros fundadores
– Máis membros posteriormente
– Diferentes tipos
• Profesorado
• Alumnado
• Profesorado invitado
• Visitantes (auxiliares conversa)

44. A plataforma eTwinning
44
Proxecto rematado:
– Selo de calidade nacional
– Selo de calidade europeo
– Premios nacionais
– Premios europeos
– Outórgase:
• Certificado profesorado
• Certificado alumnado

45. A plataforma eTwinning
45
Proxectos de calidade:
• Innovación pedagóxica e creatividade
• Integración no plan de estudos
• Colaboración entre os centros asociados (non traballo
paralelo)
– Colaboración no centro
– Colaboración dos socios (non só intercambio)
• Creatividade no uso das TIC
– Variedade das TIC
– Uso de TIC en todas as fases por alumado e profesorado
• Continuidade e transferibilidade
• Resultado e beneficios
– Avaliación
– Difusión
– Repercusión na práctica docente
• Outros premios

46. A plataforma eTwinning
46
Os embaixadores eTwinning

47. A plataforma eTwinning
47
Referencias:
– www.etwinning.net
– desktop.etwinning.net
Dúbidas
– http://www.etwinning.net/es/pub/discover/publications.htm
Embaixada eTwinning Galicia
– http://embaixadaetwinning.blogspot.com.es/

48. A experiencia eTwinning no CPI Tino Grandío
48
GRAZAS
arias@edu.xunta.es