• Like
V E N G L A I 11.4.2010
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

V E N G L A I 11.4.2010

  • 93 views
Uploaded on

 

  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Be the first to comment
    Be the first to like this
No Downloads

Views

Total Views
93
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0

Actions

Shares
Downloads
0
Comments
0
Likes
0

Embeds 0

No embeds

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
    No notes for slide

Transcript

  • 1. AIZAWL VENGLAI KOHHRAN Estd 1989 KAR TIN CHANCHINBU Information Centre : Kohhran Telephone : 2316162 VENGLAI OFFICE email : venglai@gmail.com Phone - 2316162 Website: http://www.venglai.ning.com Vo l - XX I I S S U E N O . -15 N I 11.04.2010 ( PAT H I A N N I ) P H ÊK - 1 LAWR KHAWM Electric Veng Pastor Bial RAMTHAR PUAL Inkhâwmpui |an A Ni Dáwn Ta Vawiin hi tun thla chhûnga Pathianni vawi hnihna a lo ni leh ta a. Sunday School Aizawl Venglai, the 11th April, 2010 : Electric Veng Pastor Bial Inkhâwmpui thawhlawm mi Ramthar Puala pêk tùr a vawi 14-na chu Karleh Zirtawpni aangin kan Kohhran Biak Inah an a ni dáwn nia, kohhran miten lo hria ila a ha ang e. ta. Thlarau lam thupui tùr chu ‘Sàwma pakhat - Lalpa tã (Mal.3:10) a ni ang. CHHUNGKAW |HUT HRAN Programme hetiang a ni: 2. Kohhran hmasawn zel nan Synod in Nizan aang khan Rev.Vanlalzuata 16.4.2010 (Zirtawpni) Pavalai Pawl Kohhranah hma la turin hma Speaker-a hmangin Kristian Chhungkaw 10:00 AM - 11:30 AM : Bial Sunday la rawh se (EVT) Campaign neih a ni a, vawiin chawhnu leh School Comt., 3. Bial khawmpui Vawi 13-na thurel, Gen- zanah Campaign hi chhunzawm a ni ang. 12:00 Noon - 01:30 PM : Bial Standing eral 1-na ‘Pastor Bial Inkhawmpui Minute Zanin inkhawmah hian Chhungkua a Comt., Bu-ah hian Kohhran tin Palaite hming tarlan hranga hut tur a ni a, Seat Arrangement 02:00 PM - 04:00 PM : Nomination Comt ni tawh rawh se’ tih chungchang (Bial chu K|P kutah dah a ni. Dar 7:00 PM : Pathian Biak Inkhawm Standing Committee) Chairman : Bial Chairman 4. Kohhran Upa (Presbytery Member) MISSIONAY 110 CHAWM |antu : Upa Lalrozara, AV thlan diltu leh dil zat :-Ramthar Veng - 3 Tunkar Zirtawpni zan khan Ramthar Inlawmna 5. Tual Upa (Kohhran Committee Mem- Committee meeting neih a ni a, leh Reports : Bial leh Kohhran ber) thlan diltu leh dil zat :Electric Veng -4 Chhungkaw tinten Thawktu chawmna Zaipawl : Electric Vengthlang Theihtawpin Inkhawmpui thleng tur tura kan intiamnate en felin kumin chhung hian Kohhran a inbuatsaih a, Thlen In leh hian Kohhranin Missionary 110 kan 17.4.10 (Inrinni)10:00 AM - 04:00 Bagde te ruahman fel a ni tawh a, ruai leh chawm thei dawn ta a ni. 110-ah hian PM :INKHAWMPUI ROREL thingpui neih dan tur pawh ruahman fel a ni K|P leh Kohhran Hmeichhiaten 7 ve ve Dar 7:00 PM : Pathian Biak Inkhawm thawkhat tawh bawk. Chairman : Bial Chairman an chawm a tel nghal a ni. Inkhawmpui chhunga zai hruaitu turte: Thuhriltu : Upa H. Thangliana, RN Khuangpu :1) Pu James Lalramnghaka THAWKTU HLAWH TIPUNG Zaipawl : 1) Ramthar North 2) Pu Laldinpuia Manipur Field-a kraws sipai kan rawih 2) Bial Masihi Sangati Piano : T.Upa Lalhmuchhuaka mek Pi Zonunmawii hlawh chu Manipur Rorel tur (General) Agenda te: Hla hriltu :Pi Lalfakninglovi. Field -a thawktute hlawh tisan ruala tihsan 1. Pastor Bial Inkhawmpui Minute Bu- Inkhawmpui chhunga chanvo hrang ve turin Rs.700-a tihsansak tura rel a ni. ah hian Synod Palai turte hming tarlan ni hrang neiten ha taka chanvo hlen chhuah i FAITH PROMISE CHHIAR ve tawh rawh se (RN) tum ang u. Karleh Thawhanni zan inkhâwm hi K|P K|P-in kal chhuak ngeia Ramthar Faith Promise hlan leh chhiar hun a lo ni leh ta a, member-ten lo hria ila. Ip lâk Project neih rel khâwm laia pe remcháng lote pawhin Branch K|P Committee Meeting vawi 4-na chu April 6, 2010 Thawhlehni zanah neih a inkhâwmah ken mai nise a ha ang e. ni a, thurel hrang hrang zingah Kumin chhungin Ramthar Project kan neih chu kal TLANGAU SEMTU chhuah ngei tum nise, hun dangah la ngaihtuah hat leh nise tiin a rel. Meeting chuan chet chhuahna Pu Lalanpuia Zadeng Bial 8-a a insawn Committee chuan nimina Group tâk avàngin Kristian Tlangau Semtu atan hrang hrang he’ng -General Conference, Intihsiak neih takte thlirlawkna a nei a Ni Pu Lalrochanga, Bial 2 chu ruat thar a ni. Blanket Suk, Zaipawl Night, Member 16-18 April, 2010-a Electric Veng Pastor Inkhawm Kim Zan a thlirlet a : Member- Bial Inkhawmpui kan Kohhran-in kan thlen te inpekna leh thuawihnate avangin a tur chungchanga K|P chanvo hrang hrangte Usher Training lawm hle a, hun hmana thil fuh tawk lo thlir ho a ni bawk a, K|P ten khawmpui Naktuk zan K|P Inkhawm banah pawh sawi chhuah a ni bawk. hlawhtling tak kan neih theihnan theihtawp Bial Inkhawmpui-a Usher tura ruat Branch Budget-a dah angin kumin chhuah nise tih a ni. zawng zawngte inhmuh khawm chhunga branch dang tlawh chungchang Committee chuan Evangelism Comt.- tur a ni a, Reception & Ushering chu sum dinhmun te enin kum chanve hnu ten kumin chhunga tih tur ruahmanna an Comt. member-te pawh kim lamah la ngaihtuah leh nise tih a ni. siam a pawm bawk. taka kal vek tur a ni e. I chanvo tura an ruat che i tihhat loh chuan Kohhran a mualpho daih thei
  • 2. Vo l - XX I I S S U E N O . -15 N I 11.04.2010 ( PAT H I A N N I ) P H ÊK - 2 EDITORIAL BOARD Editor VENGLAI SEMTUTE Ellis H. Pachuau B-1 : Malsawmtluanga K|P thil tumte : Mb.:9436195768/9862393210 B-2 : Zoramchhuana Jt. Editors 1. Isua Krista rinna leh amah anna B-3 (a) : Buanglianthanga kawnga halaite hruai Vanlalruaia Colney Mb.:9862305948 B-3 (b) : Ramnghahmawii Lalsiamliana Mb.:9862357699 B-4 : Lalchhuanawma Benjamin Lallawmsanga Mb.:9612160050 2. Kohhran kutke ni tùra halaite buatsaih Account I/c B-5 : Lalchhuankimi Lalhamawii Mb.:9436366078 B-6 (a) : Lalhmangaihzuala 3. Kohhran hnathawh tihpuitlin Cir. Managers B-6 (b) : Lalhmangaihzuala Lalruattluanga, Lalremruata B-7 : Jim Lalruatkima 4. Krista Chanchin |ha puan darh Members B-8 : V.Lalnunsiama Mary Lalfaktluangi, Lalthanmawii Editorial ................................. Kan Ruai Siam Dàn Hi K|P chuan Member inkhâwm kim zan a hmang a, Member inkhâwm kim zan -Laldinpuia (Mafela Pa) tih a ni na a, hmun danga member Article Mizote tan chuan ruai heh hi a pawimawh em em a, a tel lo chuan engemaw zat an awm avàngin inkhâwm kan khawtláng nun hi a kim lo tlatin I hre ve em? Krismas, Inkhawmpui, Inneih ni, kim tak tak chu a awm thei hauh lo a. birthday/pass lawmahte hian ruai tel lo chuan lung a awi lo a nih hi! Hê’ng bâkah hian Member 509 awmah 249 an inkhâwm thei a, zaa 48.9 inkhâwm ang vêl an hianho leh pawlho huapa chaw ei khâwm neuh neuh kan ngah hle a, eikhâwm uar ni. Kum tinin hetiang hun hi hman a ni ber hnam kan ni thei hial ang em? A neitute inbuatsaih dàn pawh hre lêm lova ei tum hìn a, a kum telin member inkhâwm hrim hrim pawh kan tam. an tlém chho tial tial niin a hriat a. Hei Kan ruai heh dàn phung erawh hi chu ngaihtuah thar hret a ngaiin a lang. Sa hi hi ngaihtuah chian a pawimawh hle. kan duh hle mai a, eikhâwmna hmunah tawh phawt chuan sa hian hmun pawimawh Inkhawm kim zanah meuh pawh mem- ber inkhawm lo an tam zawk a, pro- ber a chang hìn. Amaherawhchu tunlaiah chuan hriselna lam kan ngai pawimawh gramme siamtu lamin programme siam tawh a, sa ei mang lo hi mi tam tak kan awm tawh a, naupang zîngah phei chuan sa ei dan ennawn a ngai pawh a ni thei a, ngai miah lo hi tam tak an awm tawh a ni. Member-te pawh inkhâwm duh lote chu Krismas-a kan ruai heh dàn tlángpui han en ila : K|P member-a inpêk loh ngamte pawh a ha hial mai thei. Tin, mihring hi chu Sawh- Sa lu Sa ruh A kaw- Samtawk kan ngaihpawimawhna hmunah zêl kan Chaw Vawksa Bawngsa chiar bai kawl chhung chhum awm tia sawi hin a ni a, inkhâwm aia ngaihpawimawh kan neihte chu engte A tui A chek Chutney nge ni ang tiin i inzawt ang u. pui tui etc Item 11 a awm a, sa leh a kaihhnawih chu item 8 a ni. Ranpui sa ei thei lo tán sangha/ Np.Obeda Remsiamkima (k-5), s/o arsa siam a ni a, sa ei ngai lo hrim hrim tán erawh chuan ruahmanna kan siam meuh lo. Runremliana, B-5 chu ni 7.4.2010 Heng mite hian kan ruai siamah hian engtikah nge puar khawp an hmuh ve ang le…?! khán Pneumonia avàngin Presbyterian Thisen sáng, zunthlum etc kan tam tial tial a , Sa ei loh hi kan intihhmuh hret hret Hosptial Durtlang-ah dahluh a ni. dáwnin a lang. Kan |hen Tâk Krismas ruai aia ruai tenau deuh leh pawlho thil deuh angahte chuan hetiang Pu Hauchhawna hi Pu deuh hian ruahmanna han siam ta ila : Darchhuma leh Pi Zim- Bean/parbawr/ Iskut/ khawsiami te fa pahnihna Vawksa Bawng- chana/paneer/ Dal samtawk/ Chut- niin Chawngtlai khuaah Chaw chhum/ sa / samtawk/ etc kan antam ney January, 1912 khan a piang kan arsa kan kan pawlh chhum a. A nu leh pate hi Chawngtlai khuaa Kristian hmasa berte zinga mi an nih Hetiang chiah chiah hi a ngai kher lo thei, ruahman chhinna mai a ni. Ti hi chuan avangin a nu leh pate kaihhruainain a Sa ei ngai lo (Vegetarian) te, thisen sáng te, zunthlum veite pawhin puar khawp an tleirawl chhuah aanga a thih ni thlengin hmu ve thei ang. Sa ei hìnte pawhin kan ei tlèm phah sawt ang a, kan hrisel phah Pathian malsawmna a dawng nasa hle. sawt bawk ang. Tin, a sênso pawh a System hmasa ai khi chuan a lo hniam hret ang Tualcheng P/S-ah 1939-’49, Zotlang P/S- a, kan sum hman hin ang, 100% aangin 85% ahte a lo tlâk thlâk theih chuan a zia ah 1950-’68, Vairengte P/S-ah 1968-1976 záng fu lo’ng maw? chhung a thawk a ni. 1939-ah Lalhnehi Tlau nen Pastor Kaplunga kutah Kohhran Dan a nih hi a ngaihsan leh tum ber a ni hin a, a chung zelin Nov.’07 khan Vairengte lamah a Thianghlimin an innei a. An nupa hian fa awmna khua apiangah Kohhran bel tlat mi, chhuk thla leh ta a, harsatna nei lovin 9.1.09 10 an nei a, pakhat a nausen laiin a thi a, a Pathian thuhriltu leh hahnemngai taka thleng Vairengte-ah a awm a, 10.1.09-ah a nupui hian 20.5.’99 khan a lo kalsan tawh. rawngbawltu a ni hin. fapa Zosiama Pachuau awmna Aizawl Pa taima tak a ni a, Lakhuihthei huan 1994 August thla laihawlah a m$ta Venglai-ah a lo chho va, a kum a lo tam ta te,Fu huan te, Kuhva huan te, Teak huan te lungte awm zai a ni a, 2007 khan doctor te’n deuh nen a Cancer natnate a lo zual zel a, leh Sangha dil te a nei a ni. Pathian thuawih, a rîl leh a pile inzawmna bulah báwk a awm 6.4.’10 (Thawhlehni) zan dar 9:40 khán min Tirhkoh Paula anga mahni intodelh leh taima tih an hmu chhuak leh bawk a. Inenkawl kalsan ta a ni. Tuna mi hlawhtlingte hi hmana rim taka hna thawkte an ni chawk
  • 3. Vo l - XX I I S S U E N O . -15 N I 11.04.2010 ( PAT H I A N N I ) P H ÊK - 3 HRINGNUN HRIATZAUNA VICTOR-A Cancer : Kum tin hian hi Cancer enkawlna France rama Marseilles thinrim hle mai a, Victor-a chu a India ram pumah mi damdawi thar chi hrang khuaa Kristian chhungkua aanga aia nasa in an hrem leh a. Kristian maktaduai khat leh nuai seilian Victor-a hi mite khawngaih sakhua phatsan tura an tih pawhin hrang an hmuhchhuah belh thum chuangin Cancer an zel vang a ni. thei tak mi a ni a, Kristian rethei ani chuan nghet takin tih duhdahna tak tak te a anpui hin a ni a, damlo karah pawh Pathian a phatsan duh vei tih hmuhchhuah a ni hin a. Ni tin mi 1700 in an Naupang awng zirtîr leh hliam tuar te a enkawl hin a ni. lo a ni. Tan In-ah rei fe an dah hnu thihpui ziah anga chhut a dan : Carnegie Mellon Chu thu an ram Lal berin a lo hriat chuan Victor-a chu milem Pathian chuan a hote hnenah Victor-a chu hmaa inthawina hlan turin thu an University USA-a naupang ni. Naupang ringawt pawh hren turin thu a pe a, a ho te chuan pe leh a, ani chuan thinrim takin a chanchin zirmite chuan kum tin 11000 chuang nasa takin an sawisa a. Saiip-ah duhloh zia entir nan Milem Pathian naupangte hi an awng fiah Cancer natna avang hian an khung dawn lai chuan Victor-a leh maicham chu a pet darh vek loh dan anga awngpui hin mai a. Chu ve leh an Lal chu a an boral hin a. Khawvel chuan van lam hawiin Pathian hian fiahfai taka biak hin hnenah ama hming avanga a tuar thinrimna a zual sauhva a milem boruak a bawlhhlawh aiin awng a thiam chaktir ve avang chuan lawmthu a sawi petna ke chu a tansak nghal a ni. tawh em avangin tun lai zawk a ni tih an hmuchhuak a, a sawisatute chuan mak an ti Tichuan Victor-a chu thil herna mite hian kan pipute ai a ni. Naute awng (Baby em em mai a ni. Tichuan, puk khawlah an paihlut a, kum A.D.303 khan cancer veina chance talk) hmang hian i fa kha be rimchhia leh tenawm tak maiah khan a lo martar ta a ni. a let thawkin kan nei sang chuan an khung ta a ni. Chuta amah Ringtute tan entawn tur hin la, i biakna ang angte a ni. Hetih lai hian tun laia kha ha takin a dawng vengtute chu a theih ang angin min va hnutchhiah nasa tak Pathian thute a lo hrilh a,Elexander- em! kan nitin nunah senglut Cancer veite hi 1970 vela sawng thei a, chu chuan a te, Felician-a te leh Longinus-a thei ila, tawrh a ul hunah veite aiin a tlangpuiin kum naupang kha nasa takin te chu Kristian-ah an inpe nghe pawh tuar ve ngam turin 5 velin an damrei tawh awng zir kawngah a pui nghe a ni. Lal berin a pawl te ringtute Victor-a hmang hian i zawk niin chhut a ni a, hei hin a ni. Kristiana an inpe ti a hriat chuan a inbuatsaih thar teh ang u. NAUPANG / TLEIRAWL PUAL C H AW H C H AW R AW I PASTOR-IN THIHNA A PUMPELH ENG NGE AN SAWI? Kei chu “Hmeichhe |halai Inkhawm- Pavalai Pawl kan changtlung zel Sakawr chunga chuangin a e...Pu Dinpuia-ten Nursery-a an fapa zual a ni. An inrawn khawm a, pui” hi awm ve tawh se ka ti. lo kal leh dawn tih hriain misual -M-a an hruai laiin kan Leader chuan Pastor tan thangkama amah tunkar khan tu a nei ta. ho chuan Pathian thu sawitu Ruatte min nek chhuah leh chuan ka tihhlum dan tur kawng an rel ta hnek tawh ang che (Khawhar in titi) -P.C.Laldingliana (Pastor) chu tihhlum ngei tumin a ni. Pastor lah chuan a thihna -Tv. RC-a Nakkum chu Pavalai Pawl lamah kan an lo chang a. Mahse an tum Tug of War-ah na na chuan Group inhmang daih tawh ang. turin thang an kam a ni tih a hre angin an tifuh ta hauh lo mai! dang chu kan huphurh lo ka tih kha. -Nixona der si lova. Kawng pakhat -Tv.RK-a Pavalaia I ( Nixon-a sawina) inpek Pastor chuan a bial fan nan leh Pastor kal ziahna hin ah chuan Branch K|P comt. meeting neih a ni phawt chuan ka rawn zui ve nghal kohhrante tlawhchhuahnan ang che an lo chang ta a.Zanah he a, Leader, Pu RMA chuan meeting a Sakawr a hmang hin a. kaihruai a, kan chairman berin, “Pu -VL Muana kawng hi rawn zawhin a lo tlan Thusawia an sawm chang Chairman,” a ti hlauh mai. Fernando Ten’a ngei ang a, a sakawr san zawng -Editor pawhin khaw henawmah pawh an hria a, thim zinga Bena, i nawi lutuk, VENGLAI Office- Sakawrin a kal mai hin. ah hian i Hla Bu i riah rei tawh lutuk. awhna tur hruizen an siam a, Chuvang chuan a sakawr -Siama chak takin a lo tlan ang a, a (Ve sa-sawi a!) pawh chu a duat hle a ni. rawnin awk dawn a ni, tiin Bulletin chhuah fel a nih meuh chuan Crusade-naah chuan riak ruahmanna an siam ta ni. Khua Nl.Kimte-i pawh thlamuang takin tu lovin an khua aangin a va kal emaw nen an inkai leh ta a lo thim an a,chu hmun ngei Belinda Mawii mai hin a, a thusawi -Nl.Riiti ah mai chuan Pastor Crusade- ngaithlatute zingah chuan |henawmpa K|P Asst. Leader pawh a thusawi tur chu a rawn kal ta zanah Light Off vekin thim-thamah misual rual pali(4) an tel ve a. ngei a, mahse a awk tlat lo mai Zuma a khel hin Pastor thusawi chu chung a, mak an ti khawp mai a, -Pachhunga, B-4 mipali te chuan an haw hle mai vantirhkohin a chawisawn sak Munga nen hianin kan lo inang hle a . Misual te tawpna tur, mai a... tarmit kan bun ve ve phei a ni ang tiin mak an ti hle a. ‘HREM HMUN’ chungchang chuan...Bial 7 Munga ka ni ve mai (Chhunzawm tur) Merangbuibuii a sawi phei chuan an haw leh -Mapuia of K.Sapa KA VEI ZAWNG HAPPY BIRTHDAY Tun lai hian halaite zîngah inkhâwm tùra sàwm 11-17.4.2010 mawlh mawlh pawha inkhâwm tum miah lo 15.4.2010 11.4.2010 Pu Lalrinmawia (B-6) engemaw zat kan awm chho mêk zêl a. Hruaitute Pu Lalthianghlima (B-6) 16.4.2010 hmai êng zah miah lo va inkhâwm kal / báng tâwk 13.4.2010 Pu Lalfamkima Renthlei Tv.Malsawmdawngliana (B-4) záwnga zak miah lo va kal ngam mi engemaw zat Nl.Zolawmi (B-6) Tv.Lalliansanga (B-7) 17.4.2010 kan awm mêk bawk niin a lang a. Zahna cháng 14.4.2010 Pu S.Ramngaihzuala (B-7) kan hriat a, kan inenfiah a ûl hle niin a lang. Pu Lalbiakdika (B-4) Tv.J.H.Lalrodenga (B-7) Hmeichhe ha chu awng thei aiin awngtlem an ni chawk hin
  • 4. Vo l - XX I I S S U E N O . -15 N I 11.04.2010 ( PAT H I A N N I ) P H ÊK - 4 H U N R U AT N A KOHHRAN INKHÂWM DÀN Bible Inrinni zan (3.4) : 257 S.S. |antu : Pi Rozami B-3 ‘B’ Study Pathianni chawhma(4.4) : 1130 Tunum chu khawvela mi ropui leh Chawhnu & Zan: Kristian Chhungkua Pathianni chawhnu(4.4) : 385 mi lar tak tak tena Bible an ngaih dan chi Campaign Pathianni Zan (4.4) : 607 hrang hrang hi han tarlang teh ang. Ngun Thusawitu : Rev. Vanlalzuata Nilaini zan (7.4) : 74 takin chhiar ila, kan ngaih dan nen a in Zan thusawitu : Rev. Vanlalzuata K|P HUANG ang nge ang lo lo in enfiah i la- K|P |AWNG|AI INKHÂWM Bible hi philosophy ropui ber a ni. A hmun : Kohhran hall ONLINE COUNSELLING -Sir Isaac Newton Harsatna i neih chuan hetah hian aw: A hun : Dar 11:30 A.m Bible hi Pathianin mihringte hnena a 9612568928/9436195572 Hruaitu : Tv.Zochhuanmawia pek ha berah ka ngai. Khawvel K|P INKHAW M DAN ( 29.03.2010 ) |antu : Nl.Malsawmdawngzuali chhandamtu chuan heta ang hian min Hm ing M br Ink ha w m Pc/Av NAUPANG CHAWHNU INKHÂWM B r. Com t. 30 29 96.7 be hin. S ap Upa Gr. 105 43 41 -Abraham Lincoln Hruaitu : Nl.Lalmuanzovi P u B uanga Gr. 172 65 37.8 America President Ronald Reagan-a |antu : Lallawmpuia (Jun. Deptt.) Zos aphluia Gr. 108 45 41.7 khan kum 1985 February ni 21 khan, Thusawitu : Tv.Zochhuanmawia Zos apthara Gr. 124 50 40.3 “Bible hian kan harsatna zawng M idang 0 17 NA YOUTH FOR CHRIST INKHÂWM Total 509 249 48.9 zawng sutkianna a keng” a ti. Thilpek Rs . 2006 8.06 Kristian Chhungkaw Campaign avangin Bible hi vawng tlat rawh, a vawn tlat BRANCH NEWS Inkhawm a hranin a awm lovang a, hma loh che chuan -W. H. Houghton Biak Inah hla rem tur a ni a, dar 12 : 20-ah Music Video Album zuar : Synod Biak Inah kim tawh tur a ni e Choir Music Video “Pathian Hmel” Bible hi vawi 100 ka chhiar chhuak tih chu CK|P hnen aangin copy 20 tawh a, ka lawmna a la pung zel. Eng kan branch-in tiral ve tura ngenna a hunah pawh ka tan lehkhabu thar zel MASIHI SANGATI INKHÂWM Kristian Chhungkaw Campaign avangin dawn angin Branch Committee-ten a la ni. a theih angin inchansem bakah -George Mueller Inkhawm a hranin a awm lovang Bible hi khawvela chanchinthar bu aiin tihralsak a ni a, heta ang hian a thar a. Chanchinbu chuan thil K|P INKHAWM Rs. 400/- hlawh a ni. thlengthar min hrilh a, Bible chuan thil (Sermon & Faith Promise Hlan) Faina Hnatlang: Social Front thleng tur. Hruaitu : Nl.Lalsangzeli hmalaknaa Branch K|P Vengchhung -D. L. Moody |antu : Nl.Rosangzeli thenfai hnatlang neih tura tih chu April Pathian leh Bible tello chuan ro a rel Thuchah : Tv. Vanlalvanga Ralte 24 (Inrinni)-ah neih nise tih a ni. dik theih loh. Solo : Tv.Saitluanga Sailo COMMITTEE NEWS -George Washingtonsss Evangelism Committee Hmalakna Kan awngaiin Pathian kan bia a, KOHHRAN HMEICHHE INKHÂWM tur: Evangelism Committee chuan a Bible kan chhiarin Pathianin min bia Hruaitu : Pi Lallianchhungi hnuaia tar lan ang hian hmalakna tur a -D. L. Moody |antu : Pi Vanlalsawmi (Atei) rel a, Branch Comt. chuan a pawmpui Mi tam tak chu Bible-a an hriat- Thusawitu : Pi Kapchhungi tawh a ni thiamlohte hian a tibuai hin a, kei chu NILAINI ZAN INKHÂWM i) Questionaire buatsaih chungchang ka hriatthiamte hian min tibuai zawk. Chairman : Upa Dohmingthanga (member tinte hnena sem tur) bial -Mark Twain vawngtuten an la sem ang. Bible chhiar fimkhur ngailo chu a nung |antu : Pi Thanzuali fimkkhur ngai lo Thupui : Hmanlai Bible lehlin hrang te ii) Thla tin Pathianni hmasa ber tlaia -Max Reich Hawngtu : Pu P.C. Lalauva awngai. Bible hi fin nan chhiar la, inhumhim iii) Member hlate tlawhchhuah INRINNI ZAN INKHÂWM nan ring la, thianghlim nan nunpui rawh. iv) Bible Tract sem chungchang Bial Inkhawmpui Programme -Francis de Sales Group Intihsiak Sub-Committee: Bible hi chelh reng la, ani pawhin a ZING |AWNG|AI INKHÂWM Nimin khan Group Intihsiak chelh reng ang che. Thawhanni : Pi Remchhungi,B-7 Committee bultumin Group Intihsiak -W.H. Houghton Thawhlehni : Pu Ngurhlira Thawh khatna Hualngohmun Lehkhabu dang zawng zawng aiin Nilaini : Pi Ramngaihsangi Playgound-ah neih a ni a, Bus 3 Bible hian achhui bul ber. Ningani : Pi Raltezikpuii hmangin member hahnem tak an kal. -Tertullian Group Intihsiak hi kumin chhungin um Zirtawpni : Pi Rokhumi Zanin kan inleng Inrinni : Pi Darlianthangi 4 neih tura ruahman chhin a ni a, Pu Laldinpuia (Ex-Editor) , Pu Krosshlimpuia, Pathianni : Pi Lalhmuchhuaki programme hman dan tur hawithla Pu Zion Ramchullova, Tv.Lalremsanga, pawh sawi chhuah a ni tawh a, kum Tv.Lalthununa, Pu K.Lalrinzuala, Vawiina Biak In-a Pangpar khawitu hi danga kan tih ngai zen zen loh ang deuh Tv.Lalhuamliana, Pu V.L.Rawna, Pi Remchhungi,B-7 a ni a; karleha hlekin thawh khat chu neih tum ani a, Pu Lalrintluanga Hnamte (Ex-Joint Editor) Pu Samuel Lalfakzauva khawitu tur Pi Sangtluangi a ni ang. nghahhlelhawm tak a ni. Published by Kristian |halai Pawl, Aizawl Venglai Branch. Copies- 360 Typeset at VENGLAI OFFICE, Aizawl Venglai & Printed at Blue Mountain Offset Press,Below Vana Pa Hall. 9612319420