1. AIZAWL VENGLAI KOHHRAN
Estd 1989
KAR TIN CHANCHINBU
Information Centre : Kohhran Telephone : 2316162
VENGLAI OFFICE email : venglai@gmail.com
Phone - 2316162 Website: http://www.venglai.ning.com
Vo l - XX I I S S U E N O . -23 N I 06.06.2010 ( PAT H I A N N I ) P H ÊK - 1
LAWR KHAWM
Aizawl Central Area Masihi Sangati MI HARSATE PUAL
Meet Vawi 6-na Neih A Ni Vawiin hi tun thla chhûnga Pathianni
hmasa ber a lo ni leh ta a. Sunday School
Aizawl Venglai, the 06th June 2010 : Aizawl Central Area Masihi Sangati thawhlawm hi tual chhûnga mi harsate
Meet Vawi 6-na chu Chhinga Veng Kohhran Biak Inah 28th - 30th May 2010 puala pêk tùr a ni a, kohhran miten lo hria
chhung khan tluang taka neih a ni. He meet-a Speaker chu Rev. Adamkerketta, ila a ha ang e.
Area Pastor a ni a, Thupui chu M itin ta tur Chanchin |ha tih a ni. PEM LEHKHA CHHIAR
Area Meet-ah hian a antirh zan He meet-ah hian Baptisma chang thar Tun kar Nilaini zan inkhawmah khan Pu
(Zirtawpni zan)-ah fellowship hrang mi pakua an ni a, kan veng aang pawn Thangkapa te chhungkua, member 4
hrang report nan hun hman a ni a. Fel- ringlo mi panga hruai an niin, Baptisma chang awm chu Ngopa North Kohhran aanga
lowship zaipawl pahnih /pathum erawh an awm lo a ni. Mahse, beiseina sang an Pem Lehkha chhiar a ni.
ngaihthlak a ni. tak nen hruiaituten an thlir mek a ni. K|P |AWNG|AI
He meet-ah hian hnamdang dang hi Kan Kohhran Masihi Sangati zaipawl- Thla tin Pathianni hmasa ber hi K|PEvan-
250 vel bawr an inkhawm hin a. Chung ah hian hnamdang (Baptisma chang chin) gelism Comt. hmalaknaa K|P |awngai
zingah chuan ringlo 120 vel an ni. 13 an tel a, mizo 17 nen an vaiin 30 an ni. hun a ni a; Biak Inah tlai dár 6 : 00 p.m-
Ringlote hi counselling naa hruai hin an Baptisma chang nei ve chiah lo mah ila, ah an tùr a ni ang. Vawiin tlaia hruaitu
nia . Kan fellowship zaipawl paw’n Sun- kan awngainate Lalpan min la chhang ngei tur chu Pu Samuel Lalfakzauva, Branch
day chawhnu inkhawmah hla rem a ni a, ang tih ringin kan veng chhunga hnamdang Secretary a ni ang. he hunah hian a duh
Kohhran mipuite awngaina a taka awmte tan i awngai zel ang u. Area Meet apiangte tan tel theih a ni ang.
changin an hla sak pawh miten nalh an ti anpui nan hian kan Kohhranin Rs.1000/- CAMPAIGN CHHUNZAWM
ve a ni ang Fellowship hrang hrangten dilin a pe a ni. Upa Bial hrang hrangah Bial vawngtu te,
copy pasarih an pe chhawng a ni. Heta Tin, kan Kohhran aangin Pi Lalhluni puitu te, Kohhran Hmeichhe Committee
Zaipawl hla sak hi ‘Ni tla ngai lo Zion Sailo-in hla hriltua an ruat angin ha takin a member-te leh K|P Office Bearers’ chin
khawpui’ tih ni. chanvo a hlen a, Pu Ratish Das pawhin ten an awmna bial heuhah remchan dan
Tin, meet-ah hian thusawi an ngaithla Counsellor leh antu chanvo pawimawh tak angin Kristian chhungkaw Campaign an neih
hain, hlasak a nuam hin em em a ni. Tin, te ha takin an hlen a ni. (Source : chhunzawm zel.|awngainaah hria ila.
zaipawl hrang hrang (fellowship hrang Tv.H.Rokhuma, Secretary, Masihi Sangati, ENDOWMENT FUND PEK THEIH
hrang) vawi 16 an zai a ni. Aizawl Venglai Kohhran) Aizawl Venglai Presbyterian Kohhran Sil-
ver Jubilee Endowment Fund (Silver Ju-
bilee hriat rengna chhawmdawlna sum)
May 2010 Thawhlawm Reports atan Kohhranin Rs.10,00,000/- a
Ip 329 a lût, thla hlui aiin Ip 29-in pung ruahmanah Rs. 5,00,000 hi kohhran
Total IP ZAT IP ZAT %
mipuite aanga beisei a ni.
Bial PR RT TC KOHHRAN KALPHUNG
May April May Apr May April
I 26303 18385 16085 60773 45720 35 33 87% 84.60% Kohhran Committee Rorèl hi thla thar
II 47740 34650 38255 120645 84590 47 42 92% 82% Zirtâwpni hmasa ber zanah neih hin a ni.
III'A" 11710 5590 5680 22980 25270 36 35 92.3% 90.00%
Thu thlen duh nei chuan ziakin Kohhran
7200 4815 4785 16800 24 22 Secretary hnênah thehluh tùr a ni.
III'B' 17290 77% 71
9530 7050 7540 24120 28 24 62%
Kohhran aanga pèm lehkha emaw
IV 28465 72%
Testimonial leh Kohhran lehkha
V 9090 5950 6580 21620 23590 26 22 70% 59%
engpawh la duh chuan bialtu Upate
VI 34225 25465 25510 85200 77500 50 48 87% 84%
hriatpuina kenga Secretary hnên aanga
VII 49850 40660 34895 125405 113890 47 39 87% 72%
lâk hin tùr a ni.
VIII 22846 19006 16678 58530 54780 36 35 90% 83%
Thunun ngai an awm chuan ziakin
Total 218494 161571 156008 536073 471095 329 300 88% 78% Kohhran Secretary hnêna thehluh tùr.
Hruaitu chu a hmasa berah, a laiah, a hnung berah a kal hin

2. Vo l - XX I I S S U E N O . -23 N I 06.06.2010 ( PAT H I A N N I ) P H ÊK - 2
EDITORIAL BOARD
Editor VENGLAI SEMTUTE
Ellis H. Pachuau B-1 : Malsawmtluanga K|P thil tumte :
Mb.:9436195768/9862393210 B-2 : Zoramchhuana
Jt. Editors
1. Isua Krista rinna leh amah anna
B-3 (a) : Buanglianthanga kawnga halaite hruai
Vanlalruaia Colney Mb.:9862305948 B-3 (b) : Ramnghahmawii
Lalsiamliana Mb.:9862357699 B-4 : Lalchhuanawma
Benjamin Lallawmsanga Mb.:9612160050 2. Kohhran kutke ni tùra halaite buatsaih
Account I/c B-5 : Lalchhuankimi
Lalhamawii Mb.:9436366078 B-6 (a) : Lalhmangaihzuala 3. Kohhran hnathawh tihpuitlin
Cir. Managers B-6 (b) : Lalhmangaihzuala
Lalruattluanga, Lalremruata B-7 : Jim Lalruatkima 4. Krista Chanchin |ha puan darh
Members B-8 : V.Lalnunsiama
Mary Lalfaktluangi, Lalthanmawii
Editorial ................................. Kohhran huangchhunga awng
Tunlai chu kan kohhran kan inthlahdah
deuh nge maw ni? Kohhran inkhâwm hman chungcháng
kan tlãi thei hle mai. |an dár rîk dáwnah VENGLAI Editor-in Kohhran huang chhûnga awng
kan lût phuk phuk mai hi chu a ha lo hman chungchâng a ziak kha chhunzawm ka châk ve deuh a. Kohhran
khawp mai. Keimahni hna pawimawh leh dang leh Biak In dang danga inkhâwm ve um a awm hìn a, sim atána
sawrkar thil pawimawh chu nise kan tlai ha te, kal z>l nán pawha zawm tùr ûl tak takte heng kan han sawi te
kher lo mai thei. Dár hmasa rîk rual hi hi zawm tlan theih nise a hat a rinawm hle.
chuan insiam peih diamin kal mai ila, dár
hmasa hi insiam hun emaw kan ti a, Mahse heng kan han sawi lante hian Hruaituin vawi khat K.Vanmawia
chuvàng a ni kan tlai hin ni! A bîkin K|P kan lo tih hin dàn leh awm dànte a rawn Inkhâwma hla vawi 3-4
member-te kan tlai leh zual khawp mai. n>k deuh pawhin huata la lovin, insiam hat thlan hi duham zia a tel deuh. Hla a thlanin
K|P inkhâwmah bîk phei chuan an dár nána hman leh kohhran kal z>l nána number sawi hmasak fo a ha, hla hruaitute
rîk ruala luh tùr emaw kan ti a, a hente pawimawh takte a ni tih hre telin simngaite lo inrin lawkna hun siam hi a pawimawh.
phei chu an dár rîk hnu-ahte kan lût sim a, siamhat ngaite siam hat hi kan Hmun henkhatah chuan hla tlar hnih
chauhva, hei hi chu a dik lo a ni.|an mawh a nih miau avàngin hengte hi kan tlar thum sawi a, ‘ilo sa ang u’ ti mai an
dár rîk hnu-ah confi êm êmin kan lût a, a tarlang ve duh a ni e. awm hìn, hla hruaitute a dang chep duh
hente phei chu kan la zak chuang miah INKHÂWM HRUAITU : khawp tih hriat a ha.
lo lehnghal a! Kan kohhran phei chu
Inkhâwm zawng zawng kaihruaitu a nih Inkhâwm programme thlâk danglam
inkhâwm zat kan inchhiar hìn lehnghal
a, receptionist-te nghah ngai khawpin angin Inkhâwm dàn tùr tlângpui sawilan, thut emaw puan thut ngai leh sawi danglam
kan tlai hìn a, inchhiarte pawh a tibuai Pathian thu tlem/tawi te tal chhiar, Prog. hat zâwk châng awm palh thei thilah, “a
hial hìn a ni. Chuvàngin, kan Pathian azira hun siamrem, inkhâwm hruaitu a nih hat ka ring/ a ha in ka ring” tih mai a awl
hi tlai ngai lo Pathian a nih angin keini anga Inkhâwmhote Pathian hnêna hlan leh viau, “a hat arinawm” tih emaw “a ha
pawhin kan entawnin, zah tak leh tlai lo dilsak a ha viau, a thlamuanthlâk. awm e,” tih mai hi a mawi viau.
va Amah be tùra kal hi kan tih tùr a ni. Hla thlan sak hman loha Inkhâwm Kan kohhran hi chu Hruaitu tùrte an
ansante a awm thei; Inkhâwm hruaitu in inpuahchah nasa tih a lanna tam tak a awm.
huh remchâng hmasaa a rawn thlan leh Hmaih palh hrim hrim erawh awm thei tho
Pu Zangurliana C/o Pu Biakzama B-3
hian, inngaihsak tawnna a ti lang chiang a ni. A tlângpuiin a mâm thei viau. Secre-
Kar hmasaa kan chhuah tawh a kala
duh. Sak loha a tawp hian hla thlan tary te thupuan phei chu mâm tak a ni, an
lungte a awm zai tura tih chu a khawsik
inthlahrun phah a awm theih. entawntlâk hle. (Chhunzawm tur ed.)
a reh theih loh avangin an la zai thei lo
va, a khawsik reh hunah zai tura HAPPY JUNE
ruahman a ni. Kan hlim leh hlim loh hi kan kuta innghat fel nge maw i nih a, tumah hau leh
Tv. Vanlalruata Zadeng s/o Lalanpuia a ni lova. Kan ngaihtuah dik loh fo chu sawisel ngai lo i ni em ni?’ tia a dawn
Zadeng, B-8 chu pum lam chiang lo midangte hnen aanga hlimna dawn tum tlat hnu chuan a inngaihtuah harh a. Chuta
vangin Zirtawpni zan khan Grace hi a ni. Miin an tum reng vang emaw, tum ang chuan inchhung thil a enkawl felloh
Hospital-ah dah luh a ni. loh pawhin kan dik lohna leh kan chak lohna na zawng zawng chu inhmuchhuak in an
Thinlunga huatna awm hi tihreh vat a laite sawia kan hlimna tihbo tum ang maia sawiselna te pawh huat tum lovin,
nih loh chuan thinrimna a puakkeh hin. Lal awng chhuak hin an awm fo a. Mahse engkim an duh angin tih a tum ta a.
Uzia pawh kha puithiam te zilhhauna hua hetiang awng hi engahmah ngai loin, thu Pathianin a rawngbawl tura a lo buatsaih
a a thinrimna a tihpuahkeh avangin a chalah takah laksak duh lo lui tlat la, a tawpah chuan lawkna, dawhtheihna leh tuarchhelna a
a lo phar a. Naamana erawh chuan Elis-a hlimna i hmu tam zawk ngei ang. lo zir lawkna a ni tih a hmuchhuak zel a
laka a thinrimna a tihreh a thu a awih tak Josefa pawh khan, a unauten a laka an ni. Kan chunga thil thleng apiang hi
avang khan a phar chu a lo dam ta a ni. thil tihsual zawng zawng kha, ‘a pawi love’ Pathianin min siamhat na tur a lo ni tih a
Mi tupawhin hmusit che-in i huatzawng hlir tiin a tuar zel a. Lal Isua nunah pawh khan hmuchhuak chiang hle a ni.
in ti hin che mahsela, Pathianin i hatna tura a a lang chiang hle. “Ka pasal min hauna leh min sawisel
rawn tirh a nih ringin engang mi nge i nih fiahna Hemi bu ziaktu pawh hian a pasal neih na avanga ka thinrim in thil ka tihtauh leh
tur pawh a ni zawk mai thei a, engti kawng hlim in, a pasala nu leh pa te leh a pasal ka tihchhiat hin te chu awmze neilo a ni
maha i thinrim duh miau loh chuan hneh hun i la ngei pawhin an hau hinna te chu tuar har tih hria in, ka thinrimna te chu ka beng dai
nei ngei ang. Chutiang chuan thla hlimawm ber a ti ve hle a ni. A awngai chhanna, a. Ka pasal chu ka hian ha ber a nei in,
angin i hmang leh mai dawn a ni. Pathianin, ‘Nanghi eng ang taka ha leh ka hlim zawk zel ta a ni,” a ti.
Hruaitu chuan mi hip theihna a neih a ngai

3. Vo l - XX I I S S U E N O . -23 N I 06.06.2010 ( PAT H I A N N I ) P H ÊK - 3
HRINGNUN HRIATZAUNA
JOHANA ☺ Thlawhna chak Jumbo jet ☺ Balloon thlawk thei hi eng
Johana hi Jacoba unau a ni zingah sàrthi lo niin Fox’s Book hmangin Ni hi tlawh dawn ta vanga thlawk bik mai nge?
a, a pa hming chu Zebedaia a ni Martyrs chuan a sawi. la engtia rei nge i thang ang?
Hmangaih Johana hi Balloon henkhat hmuia
a, a nu chu Salomi a ni. A nu hi
Kan lei aangin Kilometer hampuar chu a thlawk thei
Isua rawngbawlsaktu hmei- Smurna Kohhran te, Pergamos
Kohhran te, Sardis te, Maktaduai 150 a hl^ a ni a, lova, henkhat gas thun erawh
chhiate zinga mi kha a ni. Johana
Philadelphia, Laodikei leeh Jumbo jet hmangin kum 17 aia chu a thlawk thei thung. Hei hi
hming awmzia chu ‘Lalpa
hatna’ emaw, ‘Lalpan a pek’ Thuatira Kohhrante dintu a ni. rei mah kan thang dawn a ni. a chhan chu Balloon
tihna emaw a ni. A.D. 1 leh 5 Lal Isua khan a thih dawnin ☺ Engtin nge Ni awk lem a thlawktheia boruak(gas) an
inkâr vela piang niin an ring. Johana chu a nu Mari hnenah lo awm theih? thun hi Hydrogen gas a ni a,
Bethsaida khuaa piang a ni. lo enkawl turin a chah a. Lei in Ni a hel a, Thla in lei Hydrogen gas hi boruak a
A.D. 81-89 hun laia Lal Johana pawhin Jerusalem-ah a hel bawk a, tichuan thla chu zawnga zang ber a ni.
Domitiana’n kristiante a chuan Mari chu ama nu tak lei leh Ni inkarah a lo vir luh Boruak(air) aia a zan daih
tihduhdah lai khanJohana hi ang maiin duat takin a enkawl chang a awm a, Ni eng a lo avangin chung lamah a thlawk
Ephesi aangin Rom khuaah a ni an ti. thei hin a ni.
hliah chuan thla hlim(shadow)
tihduhdah turin an thawn a, an Ireneas-a leh Jerome-a sawi
a lo lang ta hin a, hei hi Ni awk ☺ Ri(sound) aia chakin
sawisa a.Têl sovah an thlak a; dan chuan Johana hi kum 95 mi
mahse, mak danglam takin lem an tih chu a ni. lirthei a tlan thei em?
niin Lal Trajana hun laiin A.D.
chhhanchhuaha ni a, mi awm 98-khan a thi niin an sawi a ni. ☺ Thir (metal) tui a awm Kum 1977 khan Andy
lohna hmun Patmos thliarkárah Thuthlung Thar bua bu nga em? A va mak awm ve? Green chuan 1,200 km/h aia
an tàntir a ni. Heta a tàn lai hian te hi Johana ziak nia sawi a ni Thir zingah Mercury leh Gal- chakin Car a khalh nia! Darkar
Thupuan bu hi a ziak nia hriat a a, chungte chu- Chanchin |ha lium te hi tui lam chi an ni. Lum 1(khat) ah 745 mile aia thui a
ni.Lal Domitiana thlaktu Nerva Johana ziak bu leh JOhana leh vawt tehna (thermometer) tlan hman tihna a nih chu!
chuan Johana hi a kokir leh ta lehkhathawn pathumte leh chhung temperature ti langtu a Boruak a ri(sound) kal aiin a
a. Amah chguah hi Isua zirtirte Thupuan bute hi an ni. ni nghe nghe. chak zawk mah.
NAUPANG / TLEIRAWL PUAL C H AW H C H AW R AW I
Khuang |awng ENG NGE AN SAWI MUMANG NEI MAK TE
Radio tuman an la hman hma Queen victoria a thih
Sec.1 nge ka nih Sec. II Kha Jimmy-a: Nizan ka mumangah
kum sangkhat vel zet kalta khan, England aangin a thih
Siamte? (Lehkhabu zawrh sakeiin min um chiah chu a tlan
aang khan, Africa ram mihang thu thirhruiin Africa-ah an
zana tih tak zeta a zawt lai chak theih ngei mai, Inah ka lut a,
ho chu khuang hmang hian thawn a, Rel kawngin a tlawh
hmuh fuh a ni) kawng ka kalh nghal hmaks.
hmun hla tak tak ami an lo in pawh phak mel 100 tma taka
M-a: Kei chu mumanga ruak veka
be thei daih tawh a. Khawtinah hla te, thirhruiin a thlen phak -Dengmama
bazar kal hi a zahthlak duh ka ti.
hian mipa tawh phawt chu ram hla tak taka cheng Kei Bial 7 Munga hi ka intih chèr
-sms 9774582641
khuang vuak an in zirtir vek a, African mi tam tak chuan “Mi vat vat loh chuan Tournament-
chu khuang vuak ri hmang ngo Lalnu Ropui” thih thu an
CHE CHHIA
ah eng ka ang thei dawn lo Kan lehkhabu zuar chu Upa Zauva
chuan thu nalh takin an inthawn sawi nghal thei sup sup thei a tlatsssss... te inah ka lut a, an nu Pi Mawii’n
thei a ni.Khuang henkhat chu ni. Sorkar hotuten an hriat -Mapuia of Vanglaini fiamthu a duh tih ka lo hre ve
an lian viau a, an ri pawh a ring hma hauhvin anni chuan laklawh bawk si, ka’n lut ta ngei a,
Kei chu lehkhabu zawrh ai
hle a, mel sawmhnih aang Khuang hmangin an lo hre annu chuan a engti zawngin nge i
pawhin a hriat theih a.Khaw hmasa a nih chu. Chung an chuan refreshment kha nuam ka
rawn zawrh a tia, kei lah chuan K|P
pakhata khuang an vuak rik khuang tr chu thing bul ti daih zawk.
ang zawngin ka ti a, tu fapa nge i
veleh a khaw henawma mi kawrawng aanga siam a ni a. -Lalrini, B-5 nih a ti leh hmaisen euhvin ka pa
khan thuthawn chu lo lain A lian tak tak ho phei chu feet Tun um Bible Quiz chu zawhna hming chu ka sawi leh a, a hnu
khuang bawkin a puang sawmhnih a sei, feet ngaa hlai zawng zawng chhangdik vek daihah Pu Zauva chuan an neih
chhawng veleh a. Tichuan te an ni a. Mel sawmhniha hla turin kan inbuatsaih teh ang. tawh thu a lo sawi ve bauh a, ka
khuang hmang chuan khaw tin aanga a ri an hre phak chu a -Kross-a chhuak a, an In hnuaiah ka zuk kik
an ni bia a, ram pumah thu an mak lem love.Africa ramah (Muangchangin)|hiante u, leh a, an rawn hawng mai si lo, ka
thawn darh ta a ni. Thil lain chuan telephone leh telegraph, pawt hawng a, tuman an lo luah lo
kawrthar in neih a hnai tawh e,
tham a thlen chang phei chuan radio leh Tv te pawh awm niin room-ah an lo hmang a,
kan awmna In tur pawh an sa kekawrtê leh thosilên chiah ka hmu
hetiang hian khawmual pumpui tawh mahse, tun thleng hian
zo ep tawh a nia, lo inla nalh maw le! zahthlak ve duh khawp
chu an ni thawn chhuak vek khuang hming hi a la reh
hin a ni. chuang lo a ni char char rawh u. -Nunu-i mai... -Bena,B-1
KA VEI ZAWNG HAPPY BIRTHDAY
Tunlai hian kan Branch K|P chuan ‘World Cup 6.6.2010 06.06-12.06.2010
Thlirna’ tih lehkhabu mite pawh ina an hlut Nl.Vanlalhruaii, B-2 10.6.2010
êm êm m a i k a n b u a i p u i i n , t i h r a l z a w h 7.6.2010 Pu Laldanmawia, B-3
thawkhat a ni a. Ka lo vei chu heta ang hian Nl.C.Zodingliani, B-2 11.6.2010
sum engemaw zat chu kan thawh chhuah 8.6.2010 Nl.Lalhmingliani, B-8
hmél a, hê’ng kan sum hmuhte hi angkai Tv.Abraham Lalrinfela, B-1 12.6.2010
taka Pathian rawngbàwl nan kan hman ngei Pu C.Lalrinawma, B-3 Tv.Lalremsiama, B-2
theihna turin memberten theihtawpin Pathian 9.6.2010 Tv.Lalrohlua, B-7
hnênah i dîl ang u. Tv.K.Zorinmawia, B-8
Huaisenna a bo chuan engkim a bo hin

4. Vo l - XX I I S S U E N O . -23 N I 06.06.2010 ( PAT H I A N N I ) P H ÊK - 4
H U N R U AT N A KO HHRAN INKHÂW M DÂN
Hla leh a Hun Ni Ink ha w m
S.S. |antu : Pi Laldinsangi
phuahtu Inrinni z an
P at hianni c haw hm a
29.5
30.5
196
1006
Chawhnu |antu: Pi Lalsangpuii
KA LALPA DUH TAK Thusawitu : Upa Lalthansanga
P at hianni c haw hnu
P at hianni Zan
30.5
30.5
343
370
MIN AWMPUI ANG CHE Zan thusawitu : Pu P.B. Thanzuala N ilaini z an 2. 6 96
-KHB 265 K|P |AWNG|AI INKHÂWM K|P HUANG
He hla hi Henry Francis Lyte-a A hmun : Kohhran Hall
phuah a ni. A phuah chhan tak chu kan A hun : Chhûn dár 11 : 30 ONLINE COUNSELLING
chung ni, tlaitla lam nilovin, kan nun uai Hruaitu : Nl. Lalhmingsangi Harsatna i neih chuan hetah hian aw:
thla lam hi a ni zawk a, kum 1847 nipui |antu : Nl. Lalthanpuii 9612568928/9436195572
laia a phuah a ni. Luka 24:29 tlawh Reports : Nl. Mimi Lalruatsaki K|P INKHAW M DAN (31.05.2010)
chhana a phuah a ni. NAUPANG CHAWHNU INKHÂWM Hm ing M br Ink ha w m Pc/Av
A phuah chhan kan sawi tak ang Hruaitu : Tv. Vanlalruaia Colney B r. Com t. 30 28 93.3
|antu : C. Lalremruati (Jun.Deptt.) S ap Upa Gr. 105 24 22.9
hian tlai lam atan ni satliah mai lovin, P u B uanga Gr. 172 27 15.7
mihring nun uai thla leh lo inthlakthleng Spelling Bee Intihsiak (Top 10) Final Zos aphluia Gr. 108 16 14.8
hinah hian Pathian a ngaihawmzia, nun Judges : Pu H.Lalrintluanga Zos apthara Gr. 124 19 15.3
M idang 0 1 NA
lo awm leh a beiseiawmzia a ti lang chiang Nl.Lalhlimpuii Hmar
Total 509 115 22.6
hle a ni. YOUTH FOR CHRIST INKHÂWM Thilpek Rs . 952 8.28
He hla hi thlamuanpui phah an tam Hruaitu : Lalanpuia BRANCH NEWS
tawh hle a.Nurse pakhat Cavel-i pawhin |antu : Lalruathlui(Senior) Hnatlang : FIFA World Cup 2010
Belgium inkahna kum 1916 khan he hla Thusawi : Nl.Ch.Lalhmingliani Thlirna lehkha bu an chhuah chu Copy
hi a lo thlamuanpui ve daih tawh a, Group Zai : Vanlalruata leh a hiante 6000 siamtirin an tiral zo thawkhat a.
Shackletona’n Antartic vur zingah a K|P INKHAWM Tunkar Thawhlehni zan khan veng
thlamuanpui tawh bawk. Tin, kum 1912- (Zosapthara Group Night) chhungah member 80 chuang
a Titanic lawng lian pil dawn pawh khan A hmun : Kohhran Hall hnatlangin he lehkha bu hi an zuar a,
Band Party ho khan inhnem nan an lo Hruaitu : Tv.Zoramchhansanga Hrangchal member thawkchhuakte leh lehkhabu
hmang tawh bawk a ni. |antu : Nl.Lalthanpuii leitute leh tihralsaktute chungah Branch
Thusawi : Nl.P.C.Lalruatkimi Comt. a lawm hle a ni.
He hla a phuah hnu rei lo têah Nice
khuaah a kal a, chutah chuan a thi a, Nice Sp. items : Music Dance GROUP NEWS
khauaah chuan an phum nghe nghe a ni. Zosapthara Group band Zosaphluia Group : 21.5.2010 zan
The Chosen khan Committee meeting an nei a,
He hla zoawng mawi leh nalh taka rawn 21.6.2010-ah Group Intihsiak neih tur
letlingtu chu Zosaphluia a ni. KOHHRAN HMEICHHE INKHÂWM thlir lawkin Bible chang chan insem an
A thih kum 100 champha 1947-a Hruaitu : Pi Biakhuami rel. AIR aangin Group Discussion nei
an serh umte chuan chanchinbuah he hla |antu : Pi Panthangi tura sawmna an hmu a, an thupui tur
chanchin hi an rawn chhuah uai uai mai a, Thusawitu : Pi Ramngaihsangi chu ‘Chhungkaw hlawhtling din tura nu
chumi uma nula pakhat chuah dan phei NILAINI ZAN INKHÂWM leh pate mawhphurhna’ tih a ni a, a
chu, “He hla hi a mawl hle a, mi naràn Chairman : Upa R.Lalthlanliana script hi Comt.member-ten an inziah
|antu : Pi Lalramengi awm vek dawn a ni. AIR-ah vek hian
pawhin a awmzia hriat phak a ni a, a
Drama chan an tum bawk. An Com-
thûkna lamah lah mithiam tam takte Thupui : TIRHKOHTE THILTIH
mittee member Tv.Lalzapara chuan
tan ngaihtuah tham ni bawk si” tiin Hawngtu : Pu Lalnunsanga eizawnna lama a buai deuh avanga
London chanchinbu pakhatah a chhuah INRINNI ZAN INKHÂWM Comt. a phat chu pawmin, Tv.Khuang-
a ni. Poland Lung inah te, Scot sipai (|awngai inkhâwm leh Rilru sawi zan) huama, B-3 chu Comt. member atan
pawlah te chawlhni tlaiah band in an tum Chairman : Upa R. Lalthlanliana an ruat thar.
ruai ruai hin. |antu : Pi Lalhmachhuani Zosapthara Group : June 7, 2010-a
Min awmpui ang che tih a hla Thusawitu : Pu Zonunsanga Group Night an thlen tur an inbuatsaih
ZING |AWNG|AI INKHÂWM chho zel a, Programme pawh an
awngkama a hmanna chhan nia an rinna ruahman fel tawh.
chhan chu a hian pakhat thi ta chuan a thih Thawhanni : Pi Lalhluni Sailo
GROUP INTIHSIAK COMT.
hmain he awngkam hi a hmang ngun hle Thawhlehni : Pi Lallianchhungi
21.6.2010-ah Group Intihsiak neih turin
hin a, chu a chhapah Brixham hmun Devon Nilaini : Pi Panthangi ruahmanna an siam a, Bible Quiz (
khuaa sangha mantute zinga rawng a bawl Ningani : Upa C. Rokhuma Korinth, Thupuan) leh Trio hmanga
ve chhungin an hun hman hlauhthawnawm Zirtâwpni : Pu Ngaihhlira intihsiak a ni ang. Quiz master turin
tak mai chuan he awngkam hi a hmantir ve Inrinni : Pi Sumkungi Tv.Vanlalvanga Ralte an ruat a, Trio
ta niin an ring a ni. Pathianni : Pi Lalzamliani hi Hollow Guitar pakhat hmanga remin
Zanin kan inleng microphone 3 hman a ni ang a, endik
Vawiina Biak In-a Pangpar khawitu hi turin Tv.Lalrinzauva Sailo, Thakthing;
Tv. RD-a (Hla neih thar 5 play zo), RK-a
(Minute 3 vel) Dak zawk - Pi B |-i (Minute 1)
Pi Engthangpuii a ni a; karleha khawitu Tv.Lalrokima, Ramhlun ‘S’ leh Pu
Andrew Kawlnipuia (kawngkáa awng) tur Pi Lalsangliani a ni ang. Samuel Lalfakzauva te an ruat.
Published by Kristian |halai Pawl, Aizawl Venglai Branch. Copies- 360
Typeset at VENGLAI OFFICE, Aizawl Venglai & Printed at Blue Mountain Offset Press,Below Vana Pa Hall. 9612319420