Rapport comparée des politiques et des actions déclarées en faveur de la biod...
Eco Junior N°34 de Septembre 2012 sur le recyclage des emballages
1. n°34
Septembre 2012
d’e reprises écident
d’entre ises déc t
des chef
de chef
d’entreprises décident de créer créer
efs
réer
Histoire des déchets un système pour permettre à tous
un système pour permettre tous
stèm erme
mett ous
de la Préhistoire à nos jours les habitants de se débarrasser des
les habi nts
bitants déba asser
débarrasser des
barr
pages 2 et 3 emballages usagés sans pollue et
emb
emb lage usagés san polluer
mballages usag ans llue
an uer
pour rendre possible leur recyclage.
pour ren e po ible leu recyclage.
endre possib eu recyclage.
en eur
20 ans… c’est le moment Les premi s bacs de tri sont installés
es premiers ba
premiers
remi sont installés
nsta
ns és
de faire le point à Dunkerque puis, petit à petit,
Dunkerqu
Dunk que pu peti pe t,
nkerque petit
page 4
ils a arai ent dans les aut s
ls apparai
apparaissent dans l aut
araissen autres
utres
Comment ça marche ? villes. Les Français peuvent alors
villes Les Fr çais peuvent alors
lles
lles. Français peuvent alors
le recyclage des trier les emballages en acier en
trier es emballages
rier
ri emb
mbal ges acier,
cier
er,
emballages aluminium, les bouteil s et les
aluminium,
aluminium, es bou illes es
umin bouteilles
oute
QUi fait QUOi ? flacon
flacons en pla ique le papier
acons lastique les papiers
ue,
pages
et les cart
et les cart s, tout cela en plus
rtons, out en plus
4 et 5
des em
des emballages en verre
emballages n ve e
ages
ag
que n triait depuis 1974.
que l’on tria depuis 1974
iait dep s 1974
Le Grand Jeu des 20 ans
pages 6 et 7
2. c’e l’a iversair du tri e du
’est
’e ’anniver ire
ersa tri et
50 jeux recyclage c’es aussi celu d’Ec Em llag
recyclage c’est au i celui d’Eco-Emballag ,
ecyc ge, est Emba ages,
l’en epri qui s’e oc pe en France. Grâc au tra il
entrepri
rise ui ’en occupe n Fran Grâc
ance âce ravail
ra
DOMINO EXPRESS accompli beaucoup de ge ont chang leurs habi des. Ils ont compris
accompli, be up gens nt changé leurs habi
ng bitudes. ls nt om is
ompr
à gagner ! qu’en triant on donn une seco
nt nne e conde vie au emballages e on évite
aux emballages et te
d’utiliser les ressour
es urces na
naturell d la planète.
lles de nète.
BD les Eco pa i n s
SANSAK, SANSAK ! Alors bravo à tous ceux
page 8
qui se mobilisent pour
le tri et le recyclage :
à chacun d nous q en triant,
de qui, t,
magazine gratuit
choisit d’ag pour le bien de tou
agir n ous,
3. Depuis 199 Eco mbal ge organise
Depuis 1992, Eco-Emballages organise
992, co-E allages gani aux entrepririses, aux villes, aux
ux s,
la collect sélective et le recyclage
col cte sélective le recyclage
clag
associations à tous ceux qui en
ns, us x
des emballages ménagers en France.
es ménagers France.
font leur mé
métier !
www.ecoemballages.fr/juniors
4. LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT
LES MÉTIERS
E L’ENVIRONNEMENT
5. D E
AU début du XXème siècle, les poubelles gés sans polluer. Elles décident donc de
6. ne posaient pas vraiment de problème. se regrouper et créent une entreprise,
Il n’existait que très peu d’emballages Eco-Emballages, qui va organiser le tri
et peu de déchets... Les restes de re- et le recyclage en France. Une fois triés
les emballages en pas se détruisaient dans la nature et et recyclés, les emballages deviennent
papier et en carton, les gens récupéraient ce qu’ils pou- de nouvelles matières. Les entreprises les
vaient, comme les chiffons ou encore les rachètent et s’en servent pour fabriquer
ceux en acier, en vieux papiers qui alimentaient la che- de nouveaux objets ou emballages. C’est
aluminium ou en verre, minée. Mais avec le temps, les déchets le cas, par exemple, des canettes
se font de plus en plus nombreux et il recyclées qui deviennent
les bouteilles et flacons devient difficile de limiter leur pollution des vélos ou des bou-
en plastique aussi. dans la nature. teilles en plastique En 1884,
le p
préfet Poub le
ubelle
Tout le monde s’y met En 1992, les entreprises qui vendent des qui servent à fa-
obli
lige les p isiens
paris ns
produits emballés trouvent une solu- briquer des
pour que progressent tion pour que les consommateurs puis- pulls en laine
à util er un ré pien
iliser récipi ent
spécial pour dépos leurs
sp l ur oser rs
le tri et le recyclage. sent se débarrasser des emballages usa- polaire. ordu s ménagères de nt
dures nagère devant
gère
res
leu po
eur porte.
Au XVIIIème siècle, le métier de chiffonnier
Dans l’Antiquité, appara ce sont les premiers recycleurs. Ils
araît,
les habitant emportent
ants récupè
upèrent de vieux chiffons, d’où leur nom,
À l’époque de leurs déchet et les cadavres
hets des bouts de métal et des obje cassés
des oobjets
la Préhistoire, d’animaux à l’extérieur de la qu’ vendent pour qu’ils soient transformés
qu’ils ve r qu’ils soi
qu’ils
u’i transformés.
ans més
ansformés.
les hommes ville. À Athène ou à Rome,
ènes
jettent on installe des toilettes
installe ttes
leurs déchets pub ues
publiques.
ues.
(os, cendres…)
dans la nature
qui les fait
disparaître.
À la
Renaissance, Au XIXème siècle,
Au Moyen-âge, tandis que les
les gens prennent
villes se dé
développent, les habitants les ma
maladies
conscience du danger
jettent leurs o
s ordures dans les rues ou contagieu
ieuses se
des maladies.
dans les rivièr Les odeurs deviennent
ières. propagent.
pro
On construit des
insupportables et des maladies menacent En 1531, chaque
1,
réseaux d’eau potable
les habitants. Le roi Philippe Auguste fait maison doit
mai
et des égouts.
creuser des canaux au centre des rues et des
aux posséder un trou
er
fossés. Ce n’est qu’a XVIIIème siècle que la loi
u’au pour y en
enfouir les
imposera que les rues soient pavées. déchets.
7. bon anniversaire et encore bravo à la belle
réussite du recyclage ! Poursuivons donc
nos efforts pour produire autrement,
trier encore mieux et recycler
toujours plus.
Au fait, c’était
comment avant ?
AVANT 1992 s Je jetais tout à la poubelle
J’acheta je consommais, je jetais.
tais, onso je
APRÉS 1992 s Je trie et je sais comment !
De 1870 à 1920
J’achè je consomme, j trie.
hète, je .
c’est la révolution
Vert, bl jaune : à ch
bleu, jaun chaque b sa
bac
industrielle.
couleur et sa famille de déchets.
eur éche
On développe l’électricité,
dévelo
développe l’électricité,
eloppe ctricité,
ctrici
on exploite le pét e.
exploite pétrol
loite pétrole.
AVANT 1992 s Des décharges
C’est l’inventi
C’est l’invention
nvention
La plupart des emballages étaien
plupart
lupa ges étaient
du plastique
plastique
brûl
brûlés ou enfoui dans des décharges(1).
enfouis dans des harg
et la voiture
voitur
voiture
fait son
fait son APRÉS 1992 s Des centres de tri
apparition.
apparitio
aritio et des usines de recyclage
Sur 5 millions de tonnes d’emballages,
llions de tonnes d’e ges,
3 mi
millions sont recyclées.
Par la loi du
AVANT 1992 s Tri des emballages en verre
15 juillet 1975,
On ne recyclait que le verre
cyclait que ver
les communes
communes
mmu
(bouteilles, pots, bocaux…).
(b
doivent collecter
ecter
er APRÉS 1992 s Tri des autres emballages
et éliminer les On recyc aussi les bouteilles et l
recycle illes les
déchets des flacons en plastique, les emballages
habitants. La loi
nts. loi en acier, en aluminium, en papier
acier, , papier
apie
dit au que
aussi et carton, et le br
les briques.
cel
celui qui pollue
e
doit payer. AVANT 1992 s Des emballages lourds
Les emballag
Les emballages étaient gros et
gros
lourds, souvent composés de
dif rents matériaux.
différents matériaux.
iffé
En 1992 APRÉS 1992 s Des emballages plus légers
Un décret(2) prévoit que
ret Les emballages perdent du poids
Les emballages p dent du poids
les entreprises doive
ivent
ive et on les rend plus faciles à recycler.
aider les consommateuteurs
teu
à ne pas pollue et
luer
lue AVANT 1992 s Des déchets
doivent éliminer l
iner les L’emballage n’était qu’un déchet
L’emballage n’était qu’un déchet
déchets d’emballag
lages.
lag encombrant et inutile.
APRÉS 1992 s Des Ressources
Grâce au tri, le déchet, une fois
recyclé, devient une matière
Terrain spécial où les déchet
déchets
sont déposés afin d’être enfouis ou brûl
rûlés.
rûl précieuse pour la création de
(2)
Partie qui complète une loi. nouveaux produits.
8. 2O ans après le grand boum
du tri et du recyclage,
c’est le moment de faire le point et de préparer ensemble ce que sera demain
Le recyclage est une grande chaîne où chacun a sa place : les entreprises qui fabriquent les produits que
acun
nous utilisons, les villes qui collectent nos poubelles et bien sûr les français, eux-mêmes, qui séparent
r q
chaque jour les déchets à recycler. Tout le monde se sent concerné
concer
erné
et chacun a choisi d’agir pour le bien de notre environnement.
Trier, un geste simple
9. qui fait du bien !
Nous produisons, chaque jour, par personne, plus d’un kilo de
plus d’u
déchets. Parmi eux, des emballages qui peuvent être recyclés à condi on
ets.
et ux, emballag ui peu nt és condition
qu’ils soien déposés da le bac de tri ! Ne pas trier ses em
oien
ent dans le trier ses emballages, c’est
jeter
je de la matière qui pourrait resservir pour fabriquer de nouveaux produits.
a mati urrait res pour fabr
briq x prod
En France, les entreprises qui fabriquent les objets et p
ets produits
que nous a eton en magas travaillent à lleu niveau pour
us achetons magasin nt eur ni
produire autrement. Elles réduisent le pollutions q
utreme
ment duisent les que
génè
génèrent leurs usines, dans l’eau, l’air et le sol. Elles ima-
sines, ol. Elle ima-
les
ginent d emballages plus faciles à recycler pour
nt des plus fac rec ler ur
ecyc
économiser la matière et les ressources naturelles
iser la ressour lles
es.
36 312 villes et villages font tout pour nous
font tout pou
facilite
faciliter la vie et nous permettre de trier plus et
cili us et
mieux : des bacs plus pr
eux des bacs plus pratiques, faciles d
faciles d’accès
et des informa
nformations utiles pour les habitants.
tants.
Des scientifiques, des ingénieurs… travaillent
pour que les matiè
ières issues du recyclage servent
serven
ent
à fabriquer de nouveaux produits. Ils inventent au
Ils inve aussi
des techniques de fabrication et des matériaux p
brication plus
facilement
facilement recyclables.
Bon pour
10. nement
l’environnement
our
et bon pour les hommes
Le recyclage est un cadeau pour la planète. Il permet de
préserver nos ressources naturelles, de limiter les émissions
ns
de gaz à effet de serre et d’économiser l’énergie nécessaire
re
pour fabriquer des produits et des emballages. Mais le recy cyclage
c’est tout un monde. Plus de 100 000 personnes en ont fait leur
nt
métier, parmi eux, les ambassadeurs du tri, ces gens qui nous informent
ui
sur les bons gestes de tri.
* La collecte sélective est le ramassage par camion des emballages déposés dans les bacs de tri.
15. / #()6
Le recyclage a bien avancé
#. 0.)#. mais il lui reste du chemin à parcourir.
# -#!2!'$# 6 % des em
67%
67 des emballages sont recyclés aujourd’hui
sont ui.
Nous pouvons faire plus encore !
N po ons fair pl
29. Teste tes connaissances en t’amusant.
Pour atteindre la case , tu dois répondre aux énigmes et
questions du parcours en reportant chaque réponse sur le ques-
33. Si, en plus, tu veux tenter ta chance pour gagner un
34. jeu DOMINO EXPRESS, remplis et envoie le bulletin de jeu. Lis chaque mot
à l’envers et trouve
la solution 8
Enlève les lettres TRI
pour trouver la
solution 1
37. Quelle est la solution de l’énigme ?
elle igme Une décharge est
Il t
triture et recycle tout, c’est Di
Dimitri Le parking des camamions poubelle
Léa retire tous les tricycles, c’e triste
’est Un terrain où les dé
déchets non
La nature recycle tout, c’est formidable
form recyclables sont bbrulés ou enfouis
Un lieu où l’on trie des déchets
ie
En 1975, la Loi impose aux communes
19 comm
De collecter et d’éliminer le déchets
e les L’époque à laquelle on a inventé
le
De trier dans des bacs différ
e érents le plastique et la voiture s’appelle
De recycler le verre et le pa
e papier L’époque des lulumières
La révolution ind
ndustrielle
À l’ép
époque de l’Antiquité, on installe L’ère du plastiqu
que
à Rome et à Athènes
me
Des décharges en ville
es Beaucoup d’entreprises imaginent
trep
Des toilettes publiques
es aujourd’hui des emballages
Les premiers bacs de tri
es Plus simples et plus légers
Plus drôles et colorés
Eco-Emballages s’occupe Plus lourds et imposants
t
De collecter les médicame
e ments
2 !) D’or
D’organiser la collecte et le
recy
recyclage des emballages en France
es
Des décharges dans tout la France
es ute
Que dit le REBUS ?
Je veux recyc
BUS
ycler
je trie les clés
Recycle les p
lés
poubelles !
Au Moyen-âge,
Mo
'3+!* les rues sont pavées pour ? ur Ce numéro d’Ec Junior, fête
Eco
Les 20 ans d’ Junior
d’Eco
'%#' /()!** /# '.!) -'$,+#' Embellir les villes
Les 20 ans d l’invention
de
'3+!* Permettre d’évacuer les déchets
Faciliter la circulation
es
des poubel
elles
'%#' /()!** $**# Les 20 ans du tri et du recyclage
En 1531, chaque maison doit posséder
Assemble des rangées de dominos, intègre un Quel volume de déchets
me
Un trou pour jeter les déchets jetons-nous chaque jour ?
looping de folie, un double pont très périlleux, Une cheminée pour br brûler
des rails, un zig zag, des billes, 10 kg
les ordures 500 gramm
mmes
une plateforme et crée Des toilettes Plus d’1 k
kg
ton propre parcours.
Comment s’appelaient les
nt
Le recyclag permet de
age
premiers recycleurs ? Nettoyer les plages pour les
er
Les éboueurs grandes vacances
Les chiffonniers Préserve les ressources de
ver
Les égoutiers la planè
nète
Que dit le préfet ? Lutter co
contre les incendies
Je m’appelle Poubel et alors ?
elle, Le Point Ve signifie
Vert
Les belles poubelle vont au tri
les Que cet emballage est recyclé
t
Le problème, ce son les charrettes
ont Que cet emballage est recyclable
et
38. En 1992 Que l’en
entreprise qui le fabrique finance
le tri et et le recyclage des emballages
t
Les entreprises devi
viennent respon-
sables de l’éliminat des déchets
ation
39. Combien d’emplois l’industrie
n
d’emballages du tri et du recyclage a-t-elle créés
Des décharges sont installées dans
nt en 20 an ?
ans
toute la France Un mi
million
Le recyclage du ve et du papier
verre Presq 250 000
sque
est lancé Plus de 100 000
www.jeux-goliath.com/ En général les bacs de tri se trouvent
cs Avant 1974, on triait déjà
domino-express-original.php Sur le palier Tous les emballages en métal
ous
Dans les maison ou appartements
ons Le ve et le papier/carton
verre
Dans les locaux à poubelles
ux Seul
ulement les bouteilles en verre
Bulletin de jeu également disponible sur
Bu
Pour participer, remp le bulletin de jeu en répondant aux qu
mplis questions et en indiquant tes coordonnée
ées,
puis envoie-le avant le 31 d
décembre 2012 à : Junior City, Jeu 20 ans du tri, 3 allée Moulin Berger, 69130 ECULLY.
u ULLY
ww
www.ecoemballages.fr/juniors,
rubr
rubrique “les bonus Ecojunior”
Nom Prénom
om
Adresse
Code Postal Ville Tel
Jeu réservé aux élèves des cla
classes abonnées à Eco Junior. Seuls ces bulletins de jeu, leur copie conforme ou le bulletin de jeu
disponible en ligne seront acc
acceptés. – Règlement du jeu disponible sur Intenternet. – Un tirage au sort aura lieu le Lundi
7 janvier 2013 pour désigne les 50 gagnants parmi les bulletins présentant des réponses justes.
gner
40. Imprimé sur papier 100% recyclé.
Rédactrice en chef : Stéphanie Foucard.
Directeur de la publication : E. Brac de La Perrière
Magazine d’information Conception / réalisation : Junior City. Maquette : H. Laroche.
édité par Eco-Emballages : Rédaction : S. Grand. Illustrations : S. Telleschi, E. Laurin.
50-52 boulevard Haussmann 75 009 Paris Impression : Impressions Quadriplus, 69 Limonest.