1) Jesús encontró personas desordenando el Templo y las sacó, diciendo que no debían hacer del Templo un lugar de negocios. 2) Los líderes del Templo pidieron una señal de la autoridad de Jesús. Jesús dijo que destruirían el Templo y él lo levantaría en tres días. 3) Jesús hablaba de su cuerpo, el cual sería levantado de entre los muertos después de morir en la cruz.

1. %LEOLD SDUD 1LxRV
SUHVHQWD
8Q /tGHU GHO
7HPSOR
9LVLWD D
-HV~V
Escrito por: Edward Hughes
Traducido por: Debbie Gibbons
Ilustrado por: Byron Unger y Lazarus
Adaptado por: M. Maillot y Sarah S.
Historia 41 de 60
www.M1914.org
Bible for Children, PO Box 3, Winnipeg, MB R3C 2G1 Canada
Licencia: Tienes el derecho de copiar o imprimir esta historia, pero no de venderla.
Español
Spanish
&XDQGR -HV~V IXH DO 7HPSOR XQ GtD HQFRQWUy
D DOJXQDV SHUVRQDV GHVKRQUDQGR OD DVD GH
'LRV £9HQGtDQ DQLPDOHV FDPELDEDQ GLQHUR
HQ HO PLVPR 7HPSOR
1
+DFLHQGR XQ D]RWH FRQ FXHUGDV -HV~V VDFy D HVWDV
SHUVRQDV GHO 7HPSOR ´6DTXHQ HVWDV FRVDVµ PDQGy
´1R KDJDQ GH OD DVD GH PL 3DGUH XQ OXJDU GH
QHJRFLRVµ -HV~V DPDED OD DVD GH 6X 3DGUH
2

2. /RV OtGHUHV
GHPDQGDURQ XQD
VHxDO SDUD
PRVWUDU TXH
-HV~V WHQtD OD
DXWRULGDG SDUD
GHVSHMDU HO 7HPSOR
´'HVWUXDQ HVWH
7HPSOR R OR
OHYDQWDUp HQ WUHV
GtDVµ FRQWHVWy -HV~V
£,PSRVLEOH /OHYy
FXDUHQWD VHLV DxRV
FRQVWUXLU HO
7HPSOR
3
3HUR -HV~V KDEODED GH
6X FXHUSR RPR HO
7HPSOR 6X FXHUSR HUD
OD PRUDGD GH 'LRV
$XQTXH -HV~V PRULUtD
HQ OD FUX] VDEtD TXH
'LRV OR OHYDQWDUtD GH
ORV PXHUWRV HO
WHUFHU GtD
4
(Q OD QRFKH XQR
GH ORV OtGHUHV GHO
7HPSOR YLVLWy D
-HV~V 6DEtD
SRU ORV PLODJURV
TXH -HV~V IXH
HQYLDGR SRU 'LRV
1LFRGHPR YLQR
D -HV~V SDUD
DSUHQGHU PiV
GH 'LRV
-HV~V OH GLMR D 1LFRGHPR
TXH ODV SHUVRQDV GHEtDQ
QDFHU GH QXHYR SDUD
HQWUDU HQ HO 5HLQR GH
'LRV 1LFRGHPR QR
HQWHQGLy ¢yPR
SRGtD XQ KRPEUH
JUDQGH YROYHU D
VHU XQ EHEp
$GHPiV pO HUD
UHOLJLRVR ¢1R HUD
HVR VXILFLHQWH
5
6
´/R TXH HV
QDFLGR GHO
HVStULWX HV
HVStULWXµ
H[SOLFy -HV~V
´(O (VStULWX GH
'LRV HV FRPR HO
YLHQWR 1R VH
SXHGH YHU QL
HQWHQGHU HO
YLHQWR 6yOR VH
YH OR TXH HO
YLHQWR KDFHµ
7
-HV~V UHFRUGy D 1LFRGHPR GH ODV TXHMDV
GH ORV ,VUDHOLWDV D 0RLVpV KDFtD PXFKRV DxRV
´1R WHQHPRV FRPLGD QL DJXD DERUUHFHPRV
HO SDQ TXH 'LRV QRV GDµ FODPDURQ
8

3. (O SHFDGR GHO SXHEOR HQRMy D
'LRV 0DQGy VHUSLHQWHV
DUGLHQWHV HQWUH HOORV /DV
VHUSLHQWHV PRUGLHURQ DO
SXHEOR 0XFKRV PXULHURQ
´+HPRV SHFDGR 2UD TXH HO
6HxRU TXLWH ODV VHUSLHQWHVµ
URJy HO SXHEOR $Vt TXH
0RLVpV RUy SRU HOORV
3HUR 'LRV QR TXLWy
ODV VHUSLHQWHV
10
9
'LRV OH GLMR D 0RLVpV TXH KLFLHUD
XQD VHUSLHQWH DUGLHQWH TXH OD
SRQJD VREUH XQD DVWD ´7RGR HO TXH
KD VLGR PRUGLGR YLYLUi FXDQGR PLUD
D OD VHUSLHQWH HQ HO DVWDµ SURPHWLy
'LRV 0RLVpV KL]R XQD VHUSLHQWH
GH EURQFH ORV TXH OD PLUDURQ
IXHURQ VDQDGRV
11
-HV~V GLMRµGH WDO PDQHUD
DPy 'LRV DO PXQGR TXH KD
GDGR D 6X +LMR XQLJpQLWR
SDUD TXH WRGR DTXpO
TXH HO eO FUHH QR VH
SLHUGD PDV WHQJD
YLGD HWHUQDµ
-HV~V OH GLMR D 1LFRGHPR
TXH HO +LMR GHO KRPEUH WHQtD
TXH VHU OHYDQWDGR WDO FRPR
OD VHUSLHQWH GH EURQFH
-HV~V KDEOy GH OD FUX]
GRQGH PRULUtD SRU
ORV SHFDGRUHV
12
(VWR VLJQLILFD TXH
FXDOTXLHUD TXH FUHH
HQ -HV~V QDFH HQ OD
IDPLOLD GH 'LRV
13
14

4. 'HVSXpV GH HVWR -HV~V 6XV GLVFtSXORV
HPSUHQGLHURQ YLDMH DO 1RUWH 2WUDV SHUVRQDV
QHFHVLWDEDQ HVFXFKDU GHO 5HLQR GH 'LRV WHQHU OD
RSRUWXQLGDG GH FUHHU HQ -HV~V GH 1D]DUHW
HO +LMR GH 'LRV
7DO YH] 1LFRGHPR QR VH KL]R GLVFtSXOR GH -HV~V
HVD QRFKH 3HUR DxRV GHVSXpV 1LFRGHPR PRVWUy
TXH DPDED FUHtD HQ -HV~V
DXGDQGR D HQWHUUDU HO KLMR
FUXFLILFDGR GH 'LRV
15
´8Q /tGHU GHO 7HPSOR 9LVLWD D -HV~Vµ
XQD KLVWRULD GH OD 3DODEUD GH 'LRV /D %LEOLD
VH HQFXHQWUD HQ
-XDQ 1~PHURV
´/D H[SRVLFLyQ GH WXV SDODEUDV DOXPEUDµ
6$/02
Dios sabe que hacemos cosas malas, que Él
llama pecado. El castigo por el pecado es la
muerte. Dios nos ama tanto que mandó a Su
Hijo, Jesús, para morir en una cruz y pagar
nuestro castigo. ¡Jesús revivió y volvió al Cielo!
Ahora Dios puede perdonar nuestros pecados.
Si quieres dejar tus pecados, di esto a Dios:
Querido Dios, Creo que Jesús murió por mí y
ahora vive. Por favor entra mi vida y perdona mis
pecados, para que yo tenga nueva vida ahora, y
luego esté contigo para siempre. Ayúdame a
vivir por Ti como Tu hijo. Amén.
Juan 3:16
¡Lee la Biblia y habla con Dios cada día!
16