Your SlideShare is downloading. ×
Les republications sur les AAR : intérêts et premiers essais précurseurs du projet ANR ASA‐SHS, Muriel CHEMOUNY, 5 décembre 2011
Les republications sur les AAR : intérêts et premiers essais précurseurs du projet ANR ASA‐SHS, Muriel CHEMOUNY, 5 décembre 2011
Les republications sur les AAR : intérêts et premiers essais précurseurs du projet ANR ASA‐SHS, Muriel CHEMOUNY, 5 décembre 2011
Les republications sur les AAR : intérêts et premiers essais précurseurs du projet ANR ASA‐SHS, Muriel CHEMOUNY, 5 décembre 2011
Les republications sur les AAR : intérêts et premiers essais précurseurs du projet ANR ASA‐SHS, Muriel CHEMOUNY, 5 décembre 2011
Les republications sur les AAR : intérêts et premiers essais précurseurs du projet ANR ASA‐SHS, Muriel CHEMOUNY, 5 décembre 2011
Les republications sur les AAR : intérêts et premiers essais précurseurs du projet ANR ASA‐SHS, Muriel CHEMOUNY, 5 décembre 2011
Les republications sur les AAR : intérêts et premiers essais précurseurs du projet ANR ASA‐SHS, Muriel CHEMOUNY, 5 décembre 2011
Les republications sur les AAR : intérêts et premiers essais précurseurs du projet ANR ASA‐SHS, Muriel CHEMOUNY, 5 décembre 2011
Les republications sur les AAR : intérêts et premiers essais précurseurs du projet ANR ASA‐SHS, Muriel CHEMOUNY, 5 décembre 2011
Les republications sur les AAR : intérêts et premiers essais précurseurs du projet ANR ASA‐SHS, Muriel CHEMOUNY, 5 décembre 2011
Les republications sur les AAR : intérêts et premiers essais précurseurs du projet ANR ASA‐SHS, Muriel CHEMOUNY, 5 décembre 2011
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

×
Saving this for later? Get the SlideShare app to save on your phone or tablet. Read anywhere, anytime – even offline.
Text the download link to your phone
Standard text messaging rates apply

Les republications sur les AAR : intérêts et premiers essais précurseurs du projet ANR ASA‐SHS, Muriel CHEMOUNY, 5 décembre 2011

616

Published on

Muriel CHEMOUNY, ingénieur d’études à l’ESCoM‐FMSH …

Muriel CHEMOUNY, ingénieur d’études à l’ESCoM‐FMSH

Les republications sur les AAR : intérêts et premiers essais précurseurs du projet ANR ASA‐SHS

Cette intervention portera sur les republications dans le cadre du programme de R&D des Archives Audiovisuelles de la Recherche. Comment traiter, valoriser, adapter un document audiovisuel préexistant dans la vaste vidéothèque des AAR à tel type de destinataire et tel type d’usage ? Les premières approches, les premiers développements et expérimentations en matière de description/indexation développées dans le cadre du projet européen LOGOS (2006‐2009), avec des exemples concrets de republication sur les AAR.

Published in: Education
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
616
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
4
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
No notes for slide

Transcript

  • 1. LES REPUBLICATIONS SUR LES AAR (Archives Audiovisuelles de la Recherche) INTÉRÊTS ET PREMIERS ESSAIS PRÉCURSEURS DU PROJET ASA-SHS Muriel CHEMOUNY ESCoM-FMSH [email_address] [email_address]
  • 2.
    • Constitution de patrimoines scientifiques et culturels
    • Ingénierie informatique
    • Publication et/ou republication de documents audiovisuels
    • Partenariats
    Programme des AAR : bref rappel des 4 missions Muriel CHEMOUNY ESCoM-FMSH [email_address] [email_address]
  • 3.
    • Objectifs
    • Développer un environnement web de description/indexation, traduction et publication assistées par ordinateur de corpus audiovisuels
    2006 – 2009 : premières publications/republications (projet européen LOGOS)
    • Réalisations
    • Création de portails thématiques (« Peuples et Cultures du Monde »)
    • Premières republications sous forme de dossiers hypermédias
    Muriel CHEMOUNY ESCoM-FMSH [email_address] [email_address]
  • 4. Portail thématique : « Peuples et Cultures du Monde »
    • Segments vid é o th é matiquement li é s issus d ’ autres vid é os
    • vid é os relatives au patrimoine culturel des peuples du monde
    • Republication sous forme d ’ encyclop é die hyperm é dia
  • 5. Portail thématique : « Peuples et Cultures du Monde »
    • Accès au vidéo lexique par les grands sujets de connaissance relatifs aux « Peuples et Culture du Monde »
    Muriel CHEMOUNY ESCoM-FMSH [email_address] [email_address]
  • 6.
    • Republication :
      • adaptation d’une vidéo en version originale à des usages spécifiques
    • Dossier hypermédia :
      • republication sous forme d’un site web
    • 3 catégories :
      • par discipline, par profil et niveau de connaissances, pédagogique
    Republications : les dossiers hypermédias Muriel CHEMOUNY ESCoM-FMSH [email_address] [email_address]
  • 7. Accueil Passages Thématiques Vidéo-lexique Dossier hypermédia : 4 pages http://www.archivesaudiovisuelles.fr/1106_fr/
  • 8.
    • Il permettait de :
      • regrouper des corpus vidéo par thématiques rattachées aux grands domaines et disciplines des SHS sur des portails thématiques (Peuples et Cultures du Monde par exemple)
      • regrouper des segments vidéo thématiquement reliés
      • créer un vidéo-lexique thématique des termes/mots-clés significatifs dans la vidéo
      • renseigner sur le genre et type de discours dans la vidéo
      • enrichir les vidéos ou les séquences vidéo sélectionnées de ressources annexes
    Dossier hypermédia : intérêts en bref Ce qui apparaît concrètement… Muriel CHEMOUNY ESCoM-FMSH [email_address] [email_address]
  • 9. Thématiques traitées dans la vidéo : segments correspondants Segments vidéo (aperçu) Dossier hypermédia : les thématiques
  • 10. Relations mots-clés/segments vidéo Vidéo-lexique : segments vidéo correspondants Segments vidéo (aperçu)
  • 11. Ressources annexes http://www.archivesaudiovisuelles.fr/1117_shinoda_fr/a5d32081f-ca0a-43c4-bc86-29ccea9e4267.asp Ressources annexes relatives au segment vidéo Segment vidéo (aperçu)
  • 12. Premières publications/republications vidéo : aperçu
    • Publications sous forme de portail vidéo thématique (portail « Peuples et Cultures du Monde »)
    • Publications sous forme de vidéo-lexique
    • Republication sous forme de dossiers thématiques, pédagogiques, etc.
    • Republication sous forme de dossiers bilingues/multilingues
    • Le projet ASA développe et diversifie les genres de publications
    Muriel CHEMOUNY ESCoM-FMSH [email_address] [email_address]

×