SlideShare a Scribd company logo
1 of 11
Download to read offline
Discours direct et discours indirect
Présentation:
1-Le professeur demande à ses élèves:'Qu'est-ce-
que vous faites?'
-'Que faites-vous?'.
A- Le professeur demande à ses élèves ce qu'ils
font
2-Mon père me demande :'Est-ce-que tu as fait tes
devoirs?'.
B- Mon père me demande si j'ai fait mes devoirs .
Observation:
Dans ces phrases on remarque l'emploi de 'Qu'est-ce-
que.../Que.../Est-ce-que' et l'emploi de 'ce que.../si...
On se demandera alors pourquoi? Et quelle en est la règle?
-Explication:
La phrase 1 est au discours direct. Le locuteur 'Le
professeur' s'adresse directement à ses interlocuteurs 'Les élèves'
et leur pose une question directe avec‘ Qu'est-ce-que../...que...'.
La phrase A est au discours indirect car c'est une autre personne
qui rapporte, raconte ce qu'elle a entendu à d'autres personnes.
De ce fait, il est normal que les pronoms personnels changent et
'Qu'est-ce-que../Que...' se transforment en 'ce que'.
Les : ' ' et ? disparaissent aussi au discours indirect.
-Exemple:
-'Qu'est-ce-que vous faites dans la rue?'.
' -Que faites-vous dans la rue?'
-Monsieur l'agent nous demande ce que nous faisons
dans la rue .
-La phrase 2 est aussi au discours direct et au
discours indirect, 'Est-ce-que..'Change et devient
'si... '
-Exemple:
-'Est-ce-que tu es malade?'
-Mon ami me demande si je suis malade .
-Remarque:
• *Lorsque au discours direct le verbe
introducteur est au présent, au discours indirect le
temps des verbes reste le même.
-Conclusion:
Discours direct . Discours indirect.
-Qu'est - que ...... = ce que......
-Que ....... = ce que.....
-Est-ce-que.... = si......
Le verbe introducteur au passé.
• présent => imparfait
• Il m'a dit: 'je vais bien'.
• Il m'a dit qu'il allait bien
• Futur => conditionnel simple
• Il m'a dit: 'je téléphonerai‘
• l m'a dit qu'il téléphonerait
• Futur antérieur => Conditionnel passé
• Il m'a dit:' nous aurons terminé la chambre
avant de venir.'
• Il m'a dit qu'ils auraient terminé la chambre
avant de venir.
• Passé composé => Plus que parfait
• Il m'a dit:'J'ai tout vendu'
• Il m'a dit qu'il avait tout vendu
Complétez les phrases suivantes par
est-ce que, ce que, qu’est-ce que, si.
1. Il me demande.... je cache derrière mon dos.
2. .....vous savez ce qui se passe dans cette
maison?
3. Mon camarade me demande ..je peux l’aider.
4. ......tu comptes exercer comme métier plus
tard?
5. .......le temps sera beau demain ?
6.......vous voulez manger pour le dîner?
7. Ma sœur me demande ....j'ai un peu de temps
à lui consacrer.
8. La surveillante vous demande..... vous êtes en
train de faire.
9. Ma mère me demande.... je suis fatigué.
10. ........tu fais partie d'une association?
Il déclara : « demain nous ne serons plus ici ». => Il déclara
Pierre m'a demandé: « Manges-tu ici ce midi? » => Pierre
m'a demandé.........
Philippe m'a dit: « Je travaille ici ». => Philippe m'a dit.....
« Marlène arrivera à 21 heures » me dit Julien. => Julien
m'avertit .........
« Accepteras-tu de relire mon texte? » me demande
Paul. => Paul m'a demandé ......
« Viens tout de suite » dit la maman à son enfant. =>
La maman dit à son enfant........
Mon collègue m'a dit « Je ne m'occupe pas de ce
secteur aujourd'hui ». => mon collègue m'a dit
• Luc m'a dit : « J'ai toujours eu peur du
noir ». => Luc m'a dit........
Alain me demande « veux-tu me prêter ton
stylo »? Je lui ai répondu « je suis d'accord
mais rappelle-toi qu'il est à moi »=> Alain m'a
demandé..... Je lui ai
répondu................................................
mais qu'il me le rende et de..............................

More Related Content

What's hot (20)

Future forms
Future formsFuture forms
Future forms
 
Le futur simple
Le futur simpleLe futur simple
Le futur simple
 
Le gérondif
Le gérondifLe gérondif
Le gérondif
 
Discours Direct Et Indirect
Discours Direct Et IndirectDiscours Direct Et Indirect
Discours Direct Et Indirect
 
Imparfait
ImparfaitImparfait
Imparfait
 
Er verbs
 Er verbs Er verbs
Er verbs
 
Indirect speech
Indirect speechIndirect speech
Indirect speech
 
A1_A2_Les pronoms toniques
A1_A2_Les pronoms toniquesA1_A2_Les pronoms toniques
A1_A2_Les pronoms toniques
 
Le plus que parfait
Le plus que parfaitLe plus que parfait
Le plus que parfait
 
L´imparfait
L´imparfaitL´imparfait
L´imparfait
 
Verbos de cambio
Verbos de cambioVerbos de cambio
Verbos de cambio
 
Past Progressive
Past ProgressivePast Progressive
Past Progressive
 
Le subjonctif
Le subjonctifLe subjonctif
Le subjonctif
 
French
FrenchFrench
French
 
L' Imparfait
L' ImparfaitL' Imparfait
L' Imparfait
 
Fiche discours rapporte b1
Fiche discours rapporte b1Fiche discours rapporte b1
Fiche discours rapporte b1
 
Present simple and continuous
Present simple and continuousPresent simple and continuous
Present simple and continuous
 
B1 Subjonctif
B1 Subjonctif B1 Subjonctif
B1 Subjonctif
 
Present continuous
Present continuousPresent continuous
Present continuous
 
Le conditionnel
Le conditionnelLe conditionnel
Le conditionnel
 

Viewers also liked

Aa v11 n5_dossier_isabellestebenne
Aa v11 n5_dossier_isabellestebenneAa v11 n5_dossier_isabellestebenne
Aa v11 n5_dossier_isabellestebenneistebenne
 
Guia educacion y_sociedad_pedagogia_infantil2012
Guia educacion y_sociedad_pedagogia_infantil2012 Guia educacion y_sociedad_pedagogia_infantil2012
Guia educacion y_sociedad_pedagogia_infantil2012 Javi Garcia Rodriguez
 
Helicobacteri pylori work
Helicobacteri pylori workHelicobacteri pylori work
Helicobacteri pylori workLiz B. Herrera
 
Reglamento Institucional-Universidad Popular del Cesar.
Reglamento Institucional-Universidad Popular del Cesar. Reglamento Institucional-Universidad Popular del Cesar.
Reglamento Institucional-Universidad Popular del Cesar. UPC
 
Trabajo de fin de quimestre borador
Trabajo de fin de quimestre boradorTrabajo de fin de quimestre borador
Trabajo de fin de quimestre boradorjeffersonI
 
e-portafolio_ jesus veimar suns c_ grupo 144
e-portafolio_ jesus veimar suns c_ grupo 144e-portafolio_ jesus veimar suns c_ grupo 144
e-portafolio_ jesus veimar suns c_ grupo 144jvsuns
 
Informe final
Informe finalInforme final
Informe finalCaneyAlto
 
Principales réalisations promotion du tourisme en Haïti
Principales réalisations promotion du tourisme en HaïtiPrincipales réalisations promotion du tourisme en Haïti
Principales réalisations promotion du tourisme en Haïtilaurentlamothe
 
Programa final final unam -jornadas
Programa final final  unam -jornadasPrograma final final  unam -jornadas
Programa final final unam -jornadaslibreacceso
 
ARRÊTÉ confirmant la formation d'un Gouvernement d'ouverture et d'efficacité ...
ARRÊTÉ confirmant la formation d'un Gouvernement d'ouverture et d'efficacité ...ARRÊTÉ confirmant la formation d'un Gouvernement d'ouverture et d'efficacité ...
ARRÊTÉ confirmant la formation d'un Gouvernement d'ouverture et d'efficacité ...laurentlamothe
 
Aspa run pour madagascar 2013-fr3
Aspa run pour madagascar 2013-fr3Aspa run pour madagascar 2013-fr3
Aspa run pour madagascar 2013-fr3Entre Nous
 
Flanders Investment & Trade mise sur le travail mobile pour gagner en product...
Flanders Investment & Trade mise sur le travail mobile pour gagner en product...Flanders Investment & Trade mise sur le travail mobile pour gagner en product...
Flanders Investment & Trade mise sur le travail mobile pour gagner en product...Quadrant Communications
 
Les animaux irina polanco
Les animaux   irina polancoLes animaux   irina polanco
Les animaux irina polancotairon83
 
Keolis : construire l'accessibilité universelle
Keolis : construire l'accessibilité universelleKeolis : construire l'accessibilité universelle
Keolis : construire l'accessibilité universelleKeolis
 

Viewers also liked (20)

Aa v11 n5_dossier_isabellestebenne
Aa v11 n5_dossier_isabellestebenneAa v11 n5_dossier_isabellestebenne
Aa v11 n5_dossier_isabellestebenne
 
Guia educacion y_sociedad_pedagogia_infantil2012
Guia educacion y_sociedad_pedagogia_infantil2012 Guia educacion y_sociedad_pedagogia_infantil2012
Guia educacion y_sociedad_pedagogia_infantil2012
 
Helicobacteri pylori work
Helicobacteri pylori workHelicobacteri pylori work
Helicobacteri pylori work
 
Reglamento Institucional-Universidad Popular del Cesar.
Reglamento Institucional-Universidad Popular del Cesar. Reglamento Institucional-Universidad Popular del Cesar.
Reglamento Institucional-Universidad Popular del Cesar.
 
Catequesis
CatequesisCatequesis
Catequesis
 
Trabajo de fin de quimestre borador
Trabajo de fin de quimestre boradorTrabajo de fin de quimestre borador
Trabajo de fin de quimestre borador
 
Mode
ModeMode
Mode
 
e-portafolio_ jesus veimar suns c_ grupo 144
e-portafolio_ jesus veimar suns c_ grupo 144e-portafolio_ jesus veimar suns c_ grupo 144
e-portafolio_ jesus veimar suns c_ grupo 144
 
Escuela en Familia.
Escuela en Familia. Escuela en Familia.
Escuela en Familia.
 
Multimedia
MultimediaMultimedia
Multimedia
 
El deporte
El deporteEl deporte
El deporte
 
Informe final
Informe finalInforme final
Informe final
 
Principales réalisations promotion du tourisme en Haïti
Principales réalisations promotion du tourisme en HaïtiPrincipales réalisations promotion du tourisme en Haïti
Principales réalisations promotion du tourisme en Haïti
 
Programa final final unam -jornadas
Programa final final  unam -jornadasPrograma final final  unam -jornadas
Programa final final unam -jornadas
 
ARRÊTÉ confirmant la formation d'un Gouvernement d'ouverture et d'efficacité ...
ARRÊTÉ confirmant la formation d'un Gouvernement d'ouverture et d'efficacité ...ARRÊTÉ confirmant la formation d'un Gouvernement d'ouverture et d'efficacité ...
ARRÊTÉ confirmant la formation d'un Gouvernement d'ouverture et d'efficacité ...
 
desencadenadores
desencadenadoresdesencadenadores
desencadenadores
 
Aspa run pour madagascar 2013-fr3
Aspa run pour madagascar 2013-fr3Aspa run pour madagascar 2013-fr3
Aspa run pour madagascar 2013-fr3
 
Flanders Investment & Trade mise sur le travail mobile pour gagner en product...
Flanders Investment & Trade mise sur le travail mobile pour gagner en product...Flanders Investment & Trade mise sur le travail mobile pour gagner en product...
Flanders Investment & Trade mise sur le travail mobile pour gagner en product...
 
Les animaux irina polanco
Les animaux   irina polancoLes animaux   irina polanco
Les animaux irina polanco
 
Keolis : construire l'accessibilité universelle
Keolis : construire l'accessibilité universelleKeolis : construire l'accessibilité universelle
Keolis : construire l'accessibilité universelle
 

Similar to Discours direct et indirect

Classesdeterminale
ClassesdeterminaleClassesdeterminale
Classesdeterminaleyaelke2015
 
Discours indirect eoivp
Discours indirect eoivpDiscours indirect eoivp
Discours indirect eoivpvirginie gomez
 
Livre parascolaire français-3 ème année primaire
Livre parascolaire français-3 ème année primaireLivre parascolaire français-3 ème année primaire
Livre parascolaire français-3 ème année primaireEttaoufik Elayedi
 
Livre parascolaire français-3 ème année primaire
Livre parascolaire français-3 ème année primaireLivre parascolaire français-3 ème année primaire
Livre parascolaire français-3 ème année primaireEttaoufik Elayedi
 
J'attendrai le suivant film project
J'attendrai le suivant film projectJ'attendrai le suivant film project
J'attendrai le suivant film projectRebecca Wilson
 
Interrogation indirecte (1)
Interrogation indirecte (1)Interrogation indirecte (1)
Interrogation indirecte (1)Alain Lescart
 
Planned To Unplanned
Planned To UnplannedPlanned To Unplanned
Planned To UnplannedRachel Hawkes
 
cod coi y en powerpoint2021 (1).ppt
cod coi y en powerpoint2021 (1).pptcod coi y en powerpoint2021 (1).ppt
cod coi y en powerpoint2021 (1).pptAmjadAlk
 
L'activité didactique
L'activité didactiqueL'activité didactique
L'activité didactiqueMarya_Maya
 

Similar to Discours direct et indirect (10)

Classesdeterminale
ClassesdeterminaleClassesdeterminale
Classesdeterminale
 
Discours indirect eoivp
Discours indirect eoivpDiscours indirect eoivp
Discours indirect eoivp
 
L'imparfait et le pc
L'imparfait et le pcL'imparfait et le pc
L'imparfait et le pc
 
Livre parascolaire français-3 ème année primaire
Livre parascolaire français-3 ème année primaireLivre parascolaire français-3 ème année primaire
Livre parascolaire français-3 ème année primaire
 
Livre parascolaire français-3 ème année primaire
Livre parascolaire français-3 ème année primaireLivre parascolaire français-3 ème année primaire
Livre parascolaire français-3 ème année primaire
 
J'attendrai le suivant film project
J'attendrai le suivant film projectJ'attendrai le suivant film project
J'attendrai le suivant film project
 
Interrogation indirecte (1)
Interrogation indirecte (1)Interrogation indirecte (1)
Interrogation indirecte (1)
 
Planned To Unplanned
Planned To UnplannedPlanned To Unplanned
Planned To Unplanned
 
cod coi y en powerpoint2021 (1).ppt
cod coi y en powerpoint2021 (1).pptcod coi y en powerpoint2021 (1).ppt
cod coi y en powerpoint2021 (1).ppt
 
L'activité didactique
L'activité didactiqueL'activité didactique
L'activité didactique
 

Recently uploaded

Formation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changement
Formation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changementFormation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changement
Formation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changementM2i Formation
 
Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024
Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024
Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024frizzole
 
Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2
Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2
Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2JeanLucHusson
 
Semaine de la Passion de Jésus-Christ.pptx
Semaine de la Passion de Jésus-Christ.pptxSemaine de la Passion de Jésus-Christ.pptx
Semaine de la Passion de Jésus-Christ.pptxMartin M Flynn
 
Exercice de FLE pour enfants sur les transports et les prépositions
Exercice de FLE pour enfants sur les transports et les prépositionsExercice de FLE pour enfants sur les transports et les prépositions
Exercice de FLE pour enfants sur les transports et les prépositionslaetitiachassagne
 
La Projection orthogonale en dessin technique
La Projection orthogonale en dessin techniqueLa Projection orthogonale en dessin technique
La Projection orthogonale en dessin techniquessuser4dbdf2
 
Rapport projet de fin d'études licence PFE
Rapport projet de fin d'études licence PFERapport projet de fin d'études licence PFE
Rapport projet de fin d'études licence PFEAhmam Abderrahmane
 

Recently uploaded (7)

Formation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changement
Formation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changementFormation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changement
Formation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changement
 
Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024
Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024
Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024
 
Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2
Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2
Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2
 
Semaine de la Passion de Jésus-Christ.pptx
Semaine de la Passion de Jésus-Christ.pptxSemaine de la Passion de Jésus-Christ.pptx
Semaine de la Passion de Jésus-Christ.pptx
 
Exercice de FLE pour enfants sur les transports et les prépositions
Exercice de FLE pour enfants sur les transports et les prépositionsExercice de FLE pour enfants sur les transports et les prépositions
Exercice de FLE pour enfants sur les transports et les prépositions
 
La Projection orthogonale en dessin technique
La Projection orthogonale en dessin techniqueLa Projection orthogonale en dessin technique
La Projection orthogonale en dessin technique
 
Rapport projet de fin d'études licence PFE
Rapport projet de fin d'études licence PFERapport projet de fin d'études licence PFE
Rapport projet de fin d'études licence PFE
 

Discours direct et indirect

  • 1. Discours direct et discours indirect Présentation: 1-Le professeur demande à ses élèves:'Qu'est-ce- que vous faites?' -'Que faites-vous?'. A- Le professeur demande à ses élèves ce qu'ils font 2-Mon père me demande :'Est-ce-que tu as fait tes devoirs?'. B- Mon père me demande si j'ai fait mes devoirs . Observation:
  • 2. Dans ces phrases on remarque l'emploi de 'Qu'est-ce- que.../Que.../Est-ce-que' et l'emploi de 'ce que.../si... On se demandera alors pourquoi? Et quelle en est la règle? -Explication: La phrase 1 est au discours direct. Le locuteur 'Le professeur' s'adresse directement à ses interlocuteurs 'Les élèves' et leur pose une question directe avec‘ Qu'est-ce-que../...que...'. La phrase A est au discours indirect car c'est une autre personne qui rapporte, raconte ce qu'elle a entendu à d'autres personnes. De ce fait, il est normal que les pronoms personnels changent et 'Qu'est-ce-que../Que...' se transforment en 'ce que'.
  • 3. Les : ' ' et ? disparaissent aussi au discours indirect. -Exemple: -'Qu'est-ce-que vous faites dans la rue?'. ' -Que faites-vous dans la rue?' -Monsieur l'agent nous demande ce que nous faisons dans la rue . -La phrase 2 est aussi au discours direct et au discours indirect, 'Est-ce-que..'Change et devient 'si... ' -Exemple: -'Est-ce-que tu es malade?' -Mon ami me demande si je suis malade .
  • 4. -Remarque: • *Lorsque au discours direct le verbe introducteur est au présent, au discours indirect le temps des verbes reste le même. -Conclusion: Discours direct . Discours indirect. -Qu'est - que ...... = ce que...... -Que ....... = ce que..... -Est-ce-que.... = si......
  • 5. Le verbe introducteur au passé. • présent => imparfait • Il m'a dit: 'je vais bien'. • Il m'a dit qu'il allait bien • Futur => conditionnel simple • Il m'a dit: 'je téléphonerai‘ • l m'a dit qu'il téléphonerait
  • 6. • Futur antérieur => Conditionnel passé • Il m'a dit:' nous aurons terminé la chambre avant de venir.' • Il m'a dit qu'ils auraient terminé la chambre avant de venir. • Passé composé => Plus que parfait • Il m'a dit:'J'ai tout vendu' • Il m'a dit qu'il avait tout vendu
  • 7. Complétez les phrases suivantes par est-ce que, ce que, qu’est-ce que, si. 1. Il me demande.... je cache derrière mon dos. 2. .....vous savez ce qui se passe dans cette maison? 3. Mon camarade me demande ..je peux l’aider. 4. ......tu comptes exercer comme métier plus tard? 5. .......le temps sera beau demain ? 6.......vous voulez manger pour le dîner?
  • 8. 7. Ma sœur me demande ....j'ai un peu de temps à lui consacrer. 8. La surveillante vous demande..... vous êtes en train de faire. 9. Ma mère me demande.... je suis fatigué. 10. ........tu fais partie d'une association?
  • 9. Il déclara : « demain nous ne serons plus ici ». => Il déclara Pierre m'a demandé: « Manges-tu ici ce midi? » => Pierre m'a demandé......... Philippe m'a dit: « Je travaille ici ». => Philippe m'a dit..... « Marlène arrivera à 21 heures » me dit Julien. => Julien m'avertit .........
  • 10. « Accepteras-tu de relire mon texte? » me demande Paul. => Paul m'a demandé ...... « Viens tout de suite » dit la maman à son enfant. => La maman dit à son enfant........ Mon collègue m'a dit « Je ne m'occupe pas de ce secteur aujourd'hui ». => mon collègue m'a dit
  • 11. • Luc m'a dit : « J'ai toujours eu peur du noir ». => Luc m'a dit........ Alain me demande « veux-tu me prêter ton stylo »? Je lui ai répondu « je suis d'accord mais rappelle-toi qu'il est à moi »=> Alain m'a demandé..... Je lui ai répondu................................................ mais qu'il me le rende et de..............................