Staff launch slideshow (fre)

1,111 views
1,029 views

Published on

Published in: Travel
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
1,111
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
470
Actions
Shares
0
Downloads
0
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Staff launch slideshow (fre)

  1. 1. La grande fête nationale du 100 e de Parcs Canada !
  2. 2. Le 19 mai 2011, Parcs Canada fêtait son 100 e anniversaire, jour pour jour. Pour souligner l’événement , les unités d’affaires partout au pays, sous le leadership de leur champion du centenaire, ont organisé des fêtes et pris des photos afin de les partager avec leur collègues. La défi du ! Voici les résultats!
  3. 3. Unité de gestion de la Côte de la Colombie-Britannique / Centre de services de l’Ouest et du Nord Par une belle journée de printemps, le personnel du bureau de Vancouver se rassemble à l’extérieur pour célébrer le centenaire de Parcs Canada!
  4. 4. Unité de gestion de Gwaii-Haanas Pour célébrer le centenaire de Parcs Canada, le personnel de l’Unité de gestion de Gwaii Haanas a organisé un barbecue, avec petits gâteaux pour tout le monde (à moins que ces trois là n’y aient eu accès en premier)!
  5. 5. Unité de gestion de Gwaii-Haanas Imprégnés de l’esprit du centenaire, les membres du personnel de l’Unité de gestion de Gwaii Haanas et leur famille effectuent des sauts du centenaire!
  6. 6. Unité de gestion du Yukon À l’occasion d’une journée portes ouvertes à l’Unité de gestion du Yukon, les gens partagent un gâteau et prennent part à des jeux pour célébrer le centenaire de Parcs Canada!
  7. 7. Unité de gestion du Mont Revelstoke et des Glaciers Joyeux centenaire Parcs Canada! De la part des parcs nationaux du Mont-Revelstoke et des Glaciers.
  8. 8. Unité de gestion de Kootenay/Yoho/Lac Louise Le groupe de l’Unité de gestion de Kootenay/Yoho/Lac Louise souligne le centenaire de Parcs Canada (ci-dessus); Pam Veinotte, la dynamique directrice de l’Unité de gestion, coupe le gâteau d’anniversaire du centenaire (à droite).
  9. 9. Parc national Banff Au parc national Banff, 100 petits gâteaux pour souligner un 100 e anniversaire! Banff donne le coup d’envoi aux célébrations de l’année du centenaire en procédant au lancement local du timbre du centenaire de PC?
  10. 10. Parc national Jasper Les membres du personnel du parc national Jasper et leur familles ont célébré le centenaire aux sources thermales Miette la veille de l’ouverture des sources au public! Les membres du personnel du parc national Jasper et leurs familles souhaitent un bon 100 e anniversaires à Parcs Canada!
  11. 11. Centre de services de l’Ouest et du Nord - Calgary Pour célébrer le 100 e anniversaire de PC, les gens du Centre de services de l’Ouest et du Nord à Calgary ont organisé le « Tournoi des champions du mini-golf de Parcs Canada » ! Ce tournoi de neuf trous, conçu par différents services du Centre, illustre comment le personnel a contribué aux activités de l’Agence, et a aidé à faire de Parcs Canada ce qu’elle est aujourd’hui.
  12. 12. Centre de services de l’Ouest et du Nord - Calgary L’équipe gagnante du «Tournoi des champions du mini-golf de Parcs Canada » et sa conception – Conservation des ressources! Félicitations!
  13. 13. Parc national Elk Island Le personnel avait l’esprit à la fête lors du lancement des festivités du centenaire au parc national Elk Island – « 100 » contredit, la fête et le gâteau ont été mémorables!
  14. 14. Parc national de Prince Albert Le personnel du parc national de Prince Albert s’est régalé de petits gâteaux lors d’une rencontre marquant le centenaire de Parcs Canada. Venez célébrer au parc national de Prince Albert!
  15. 15. Lieu historique national de Batoche Le personnel du lieu historique national de Batoche s’est réuni à l’occasion du lancement de l’année du centenaire de Parcs Canada!
  16. 16. Unité de gestion du Sud de la Saskatchewan On souffle les bougies sur un petit gâteau d’anniversaire pour souligner les 100 ans de Parcs Canada, à l’Unité de gestion du Sud de la Saskatchewan!
  17. 17. Parc national du Mont-Riding Cheryl Penny, directrice de l’Unité de gestion et du parc national du Mont-Riding, prononce des paroles inspirantes durant l’allocution qu’elle présente devant son personnel à l’occasion du lancement des festivités du centenaire. Heureux 100 e anniversaire, de la part de l’équipe du parc national du Mont-Riding!
  18. 18. Centre de services de l’Ouest et du Nord - Winnipeg Pour marquer le lancement de l’année du centenaire de Parcs Canada, le Centre de services de l’Ouest et du Nord à Winnipeg a organisé une fête digne de sa longue tradition de collaboration et de camaraderie. On a présente des reconnaissances d’états de service à des collègues qui comptaient 15, 25 et 35 ans de service, et on a souligné le départ à la retraite d’une collègue. La fête a été agrémentée par la musique de l’orchestre de garage de Parcs Canada, qui a interprété des succès de rock et de blues tout au long de la célébration.
  19. 19. Lieu historique national de la Fourche - Winnipeg Le personnel de l’Unité de gestion du Manitoba et du lieu historique national de la Fourche prend la pose pour une photo marquant le centenaire de Parcs Canada, le 19 mai. C’est au tour de Marilyn Peckett, directrice de l’Unité de gestion du Manitoba, de faire cuire un petit déjeuner de crêpes pour les membres du personnel, à l’occasion de la fête soulignant le centenaire de Parcs Canada, le 19 mai.
  20. 20. Lieu historique national de Lower Fort Garry Le personnel du lieu historique national de Lower Fort Garry déguste un petit déjeuner de crêpes à l’occasion de la fête soulignant le centenaire de Parcs Canada, le 19 mai.
  21. 21. Parc national Wapusk Accompagnés de leur famille, les membres du personnel de l’Unité de gestion du Manitoba, au bureau de Churchill (Manitoba), ont participé à un barbecue et dégusté un gâteau d’anniversaire pour souligner le centenaire de Parcs Canada, le 19 mai!
  22. 22. Unité de gestion de Nunavut Le jeudi 19 mai, le personnel de l’Unité de gestion du Nunavut s’est rassemblé et a pris la pose pour cette photo soulignant cet anniversaire important pour l’Agence – Joyeux 100 e anniversaire!!!
  23. 23. Lieu historique national du Canada de la Voie-Navigable-Trent-Severn Le 19 mai 2011, des employés enthousiastes de la Voie-Navigable-Trent-Severn ont célébré le centenaire de Parcs Canada d’une façon tout à fait originale : dix-huit d’entre eux se sont rendus au travail en canot! L’activité a été organisée dans le cadre du défi Shitfting Gears qui, pendant un mois, encourage les gens qui travaillent à Peterborough (Ontario) à utiliser un moyen de transport plus écologique pour se rendre au travail. Les membres de la flottille de Parcs Canada ont beaucoup aimé traverser le lac Little à la pagaie le matin et admirer sous un nouvel angle des points d’intérêt de la voie navigable, y compris l’écluse 20 (Ashburnham).
  24. 24. Lieu historique national du Canada de la Voie-Navigable-Trent-Severn Le personnel de la voie navigable Trent-Severn se rassemble pour célébrer le centenaire de Parcs Canada!
  25. 25. Unité de gestion du Nord de l’Ontario Le personnel du bureau de l’Unité de gestion du Nord de l’Ontario, à Thunder Bay, s’est réuni pour souligner les 100 ans de Parcs Canada en dégustant un magnifique gâteau d’anniversaire!
  26. 26. Centre de services de l’Ontario – Cornwall, ON Le Centre de services de l’Ontario a organisé une fête du centenaire – par vidéo-conférence! Les gens des bureaux de Cornwall et d’Ottawa, bien que séparés par la distance, se sont rassemblés pour souligner le centenaire de l’organisation!
  27. 27. Unité de gestion de l’Est de l’Ontario Le personnel de l’Unité de gestion de l’Est de l’Ontario prend la pose pour une photo de groupe soulignant les 100 ans de Parcs Canada!
  28. 28. Bureau national - Gatineau, Qc Au Bureau national, les membres de l’équipe de planification des célébrations nationales prend une pause pour célébrer, eux aussi!
  29. 29. Direction générale des ressources humaines - Gatineau, QC La Direction générale des ressources humaines souligne le centenaire avec un après-midi de jeux divertissants et de photos créatives.
  30. 30. Bureau national (tous) À la fin d’un après-midi de célébration du centenaire, les employés du Bureau national prennent la pose pour une photo de groupe!
  31. 31. Unité de gestion de l’Ouest du Québec – Lieu historique national du Canal-de-Chambly Pendant la célébration du centenaire, les employés des services techniques, du bureau administratif de Chambly, du canal de Chambly et du Fort Lennox prennent la pose pour une photo de groupe à l’atelier du canal de Chambly. Carole Loiselle, directrice de l’Unité de gestion de l’Ouest du Québec, lance les célébrations du centenaire à l’Unité de gestion!
  32. 32. Unité de gestion de l’Ouest du Québec – Canaux de l’Ouest du Québec Cette photo des éclusières et éclusiers des canaux du l’Ouest du Québec a été prise lors d’une formation sur la qualité de l’expérience du visiteur tenue à Montréal! Ils souhaitent un bon anniversaire à tous leurs collègues, d’un océan à l’autre! Le personnel de l’Expérience du visiteur des lieux historiques de l’Unité de gestion de l’Ouest du Québec se regroupe pour une photo lors d’une formation sur la qualité de l’expérience du visiteur. Ils manifestent leur joie dans le cadre du lancement des célébrations du centenaire de Parcs Canada et font un clin d’œil à tous leurs collègues de Parcs Canada à travers le pays!
  33. 33. Unité de gestion de l’Ouest du Québec – LHN du Coteau-du-Lac Des élèves de l’école Sainte-Martine, située à proximité du lieu historique national de Coteau-du-Lac, ont pris part aux célébrations du centenaire de Parcs Canada avec les employés!
  34. 34. Unité de gestion de l’Ouest du Québec – LHN du Fort-Chambly 10 pour 100 ans! L’équipe de l’Expérience du visiteur du lieu historique national du Fort-Chambly prend la pose pour une photo qui souligne les 100 ans de Parcs Canada!
  35. 35. Unité de gestion de l’Ouest du Québec – LHN du Canal-de-Lachine, du Commerce-de-la-fourrure et du personnel du Complexe Guy-Favreau. Le personnel du lieu historique national du Canal-de-Lachine, du lieu historique du Commerce-de-la-Fourrure à Lachine et du bureau de l’Unité de gestion de l’Ouest du Québec se rassemble pour une photo durant la célébration du centenaire.
  36. 36. Unité de gestion de l’Ouest du Québec – LHN de Sir-George-Étienne-Cartier Les membres de l’équipe de l’Expérience du visiteur du lieu historique national de Sir-George-Étienne-Cartier se sont réunis pour un repas de groupe pour souligner le centenaire de Parcs Canada.
  37. 37. Unité de gestion de l’Ouest du Québec – LHN de Louis-S.-St-Laurent Le personnel du lieu historique national Louis-S.-St.-Laurent souligne les 100 ans de Parcs Canada!
  38. 38. Unité de gestion de l’Ouest du Québec – LHN de la Bataille-de-la-Châteauguay L’équipe de l’Expérience du visiteur du lieu historique national de la Bataille-de-la-Châteauguay fête le centenaire de Parcs Canada avec un gâteau d’anniversaire dans un décor bucolique!
  39. 39. Unité de gestion de l’Ouest du Québec – LHN de Sir-Wilfrid-Laurier Des participants de notre époque et de l’époque historique soulignent les 100 ans de Parcs Canada au lieu historique national de Sir-Wilfrid-Laurier.
  40. 40. Unité de gestion de l’Ouest du Québec – LHN du Canal-de-Saint-Ours Le personnel du canal de Saint-Ours prend la pose dans une des écluses pour une photo de groupe.
  41. 41. Unité de gestion de la Mauricie Bonne fête Parcs Canada, de la part du personnel de l’Unité de gestion de la Mauricie!
  42. 42. Unité de gestion de Québec – LHN Cartier-Brébeuf Afin de souligner le centenaire de Parcs Canada, le personnel du lieu historique national Cartier-Brébeuf s’est rassemblé au parc pour un pique-nique et a pris la pose pour une photo de groupe!
  43. 43. Unité de gestion de Québec – LHN de la Grosse-Île-et-le-Mémorial-des-Irlandais Pour souligner le centenaire de Parcs Canada, le personnel de Grosse-Île s’est rassemblé pour un repas de groupe et pour une photo prise devant la croix celtique.
  44. 44. Unité de gestion de Québec – LHN des Forts-de-Lévis Lors de la célébration du centenaire de Parcs Canada, le personnel des forts de Lévis se fait aider par toute une armée de petits soldats! Le personnel de l’Unité de gestion de Québec vous offre ses meilleurs vœux à l’occasion du centenaire de Parcs Canada!
  45. 45. LHN des Fortifications-de-Québec La fête du 100 e – dans une ville de plus de 400 ans! L’équipe au LHN des fortifications-de-Québec!
  46. 46. Centre de services du Québec Pour le personnel du Centre de services du Québec, la journée de célébration du centenaire de Parcs Canada a été mémorable!
  47. 47. Parc marin du Saguenay-Saint-Laurent Le personnel du parc marin du Saguenay-Saint-Laurent effectue le saut du centenaire à la plage!
  48. 48. Unité de gestion de Mingan La fête du 100 e à la Réserve de parc national de l’archipel de Mingan, avec une photo de groupe prise à la station de phare de la Petite île au Marteau !
  49. 49. Parc national Kouchibouguac Les employés au Parc national Kouchibouguac ont souligner le centenaire avec un barbecue et des quatre-quarts!
  50. 50. Centre de services de l’Atlantique Les employés du Centre de services de l’Atlantique et Parka se sont réunis pour fêter le 100 e !
  51. 51. Unité de gestion de Mainland Nova – Parc national et LHN Kejimkujik À Kejimkujik, on a dégusté un gâteau et de la crème glacée Keji! Heureux 100 e anniversaire, de la part du personnel du parc national et du lieu historique national de Kejimkujik!
  52. 52. Unité de gestion de Mainland Nova – Lieu historique national du Fort-Anne Pour souligner le centenaire, le personnel du lieu historique du Fort-Anne a procédé au lancement local du timbre du centenaire de Parcs Canada!
  53. 53. Unité de gestion de Mainland Nova – Lieu historique national de Port-Royal Le personnel permanent de Port-Royal s’est rassemblé pour célébrer le centenaire de Parcs Canada.
  54. 54. Unité de gestion de Mainland Nova – LHN de la Citadelle-d’Halifax Pour marquer le centenaire de Parcs Canada, la Citadelle d’Halifax a organisé une fête à laquelle elle a convié partenaires locaux : ... ...le personnel de Parcs Canada, le personnel de la Halifax Citadel Regimental Association et celui du musée de l’armée, les bénévoles et les commissionnaires – bien entendu, on n’a pas oublié le gâteau d’anniversaire!
  55. 55. Unité de gestion de Cap Breton – Lieu historique national Alexander-Graham-Bell Des membres actuels et anciens du personnel du lieu historique national Alexander-Graham-Bell célèbrent le centenaire de Parcs Canada. Pour l’occasion, des invités se sont joints à eux, notamment Hugh Muller, arrière-petit-fils de M. Bell, accompagné de Jeanne, son épouse! Dans le cadre des festivités, le personnel du lieu historique a ouvert une chrono-capsule qui avait été enfouie en 1985! Qu’y a-t-il là-dedans?
  56. 56. Unité de gestion de Cap-Breton – LHN de la Forteresse-de-Louisbourg Le personnel du lieu historique national de la Forteresse-de-Louisbourg s’est réuni pour fêter le 100 e anniversaire de Parcs Canada et pour déguster le gâteau d’anniversaire!
  57. 57. Unité de gestion de l’Î.-P.É L’Unité de gestion de l’Île-du-Prince-Édouard présente ses meilleurs vœux à Parcs Canada à l’occasion de son 100 e anniversaire!
  58. 58. Unité de gestion de l’Ouest de Terre-Neuve-et-Labrador – Parc national du Gros-Morne Au parc national du Gros-Morne, les enfants des écoles des quatre communautés voisines du parc se joignent à une fête d’anniversaire Heureux 100 e anniversaire, de la part des enfants des communautés voisines du parc national du Gros-Morne! boréale pour souligner le centenaire de Parcs Canada.
  59. 59. Parc national du Gros-Morne Des spectacles musicaux pour fêter le 100 e au parc national du Gros-Morne! Et faites la connaissance de « Zeus the Moose »!
  60. 60. Soyez de la fête !

×